Big Island, Hawai

La isla grande de Hawái: en busca de ríos de lava


boca incandescente
Los pasajeros en una lancha rápida observan cómo la lava subterránea del volcán Kilauea se encuentra con el Océano Pacífico.
Costa de fuego
La lava en contacto con el mar libera humo y genera llamas en el lado sur del Parque Nacional de los Volcanes, en la Isla Grande.
entrada al inframundo
El visitante ingresa a un túnel de lava dentro del Parque Nacional de los Volcanes.
Sin salida
Pareja camina a través de un mar de lava solidificada que ha cubierto una carretera en el extremo sur de la Isla Grande.
piel de diosa
Imagen de la deidad de los volcanes, Pele, con sus pelos de lava.
humo clonado
Humo liberado de varios túneles de lava subterráneos del volcán Kilauea.
Tierra y Lava
El paisaje accidentado del sur de Big Island.
resiliencia de la planta
La vida vuelve incluso bajo la lava solidificada del volcán Kilauea.
Visión dantesca
El pasajero del barco de Roy Carvalho (Lava Tours) fotografía el humo distante en la costa sur de la Isla Grande.
río de lava
La lava incandescente fluye desde el interior de la Tierra hasta el Océano Pacífico.
paseo solitario
Un niño camina por una pasarela hacia un cráter en el Parque Nacional de los Volcanes.
audiencia volcánica
Las multitudes esperan la puesta de sol para vislumbrar el flujo de lava incandescente en el Océano Pacífico.
pasaje volcánico
Pareja fotografía el interior de un túnel de lava.
humeante Kilauea
El centro del cráter del volcán Kilauea, el volcán más activo del mundo.
umbral volcánico
El humo sale del límite entre la superficie caliente de la Isla Grande y el Océano Pacífico.
lava suprema
La lava solidificada liberada por Kilauea interrumpe un camino al sur de la Isla Grande.
curso negro
Casal camina sobre una sólida superficie de lava en el Parque Nacional de los Volcanes.
Hay cinco volcanes que hacen que la gran isla de Hawái crezca día a día. Kilauea, el más activo de la Tierra, libera lava sin parar. A pesar de esto, vivimos una especie de epopeya para vislumbrarla su flujo incandescente.

La isla más grande de Hawái y la Estados Unidos prestó, en la versión original, el nombre al archipiélago del Pacífico. Para evitar confusiones, ahora se la conoce como la Isla Grande.

El título no es engañoso. Con un área de 10.432 km2, su superficie es el doble que la de las otras islas juntas. La Isla Grande sigue creciendo.

Cinco volcanes lo conectan al interior de la corteza terrestre. Dos de ellos canalizan lava en cantidades abrumadoras y la depositan en la superficie de la isla y en el mar contiguo.

Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava

El visitante ingresa a un túnel de lava dentro del Parque Nacional de los Volcanes.

inactivo, el Mauna Kea es la montaña más alta del mundo si se mide desde el fondo del mar. Kilauea, por otro lado, es el más activo del planeta y su abrumadora presencia hace que las otras características naturales de la isla estén sujetas a prominencia volcánica.

La segunda ciudad en el estado número 50 de los EE. UU., Hilo tiene el estatus de puesto histórico y turístico. Da la bienvenida a los visitantes de la isla y los envía a donde más se fuma. Por regla general, los lugares privilegiados están resguardados por el Parque Nacional de los Volcanes, que aglutina espacios frondosos e inhóspitos en las laderas del Kilauea y Mauna Loa.

Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava

Humo liberado de varios túneles de lava subterráneos del volcán Kilauea.

Este último muestra signos de vida poco frecuentes, entre otras cosas porque, por encima de los 3.900 metros, su cima pasa parte del invierno cubierta por un manto de nieve, pero las apariencias engañan. El interior del cono ancho alberga un lago de lava que se desborda de vez en cuando y libera ríos incandescentes que siembran destrucción.

En estas ocasiones, científicos y fotógrafos debidamente acreditados obtienen las espectaculares fotografías y videos que renuevan una de las imágenes más dramáticas de Hawai que tiene el mundo.

Desafortunadamente, cuando exploramos el Parque Nacional de los Volcanes, toda la lava fluye a través de túneles subterráneos y solo es visible a lo largo del mar, muchos kilómetros al sureste. Por lo tanto, estamos temporalmente limitados a contemplar el cráter humeante y humeante del Kilauea y otros paisajes lunares.

Fumar Kilauea, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de lava

El centro del cráter del volcán Kilauea, el volcán más activo del mundo.

En busca de la lava de la isla grande. El imparable Kilauea

Seguimos la carretera Chain of Craters que nos lleva a lo largo de la vertiente sur del Kilauea y avanzamos a lo largo de un mar de lava sólida con patrones y texturas cambiantes, a veces encadenadas y otras acolchadas.

El asfalto llega a lo alto de un acantilado desde el que se ve una extensión más pronunciada de la pendiente, y kilómetros negros más adelante, el azul oscuro del océano.

En los espacios se detectan fragmentos aislados de vegetación a los que la lava o, en opinión de la mitología hawaiana, la diosa del fuego Pele, los salva.

El camino va cuesta arriba y atraviesa la alfombra de lava. En poco tiempo, se acerca a la orilla del mar humeante, cada vez más apestada a azufre. Buscamos el sendero que se supone nos lleva a Pu'u Loa y sus petroglifos. Inesperadamente, en un punto determinado, la lava se recubre sobre el asfalto y una señal de tráfico dicta el final de la ruta: “Carretera cerrada”.

Sin salida, Big Island Hawaii, Parque Nacional Volcoes, Ríos de lava

Pareja camina a través de un mar de lava solidificada que ha cubierto una carretera en el extremo sur de la Isla Grande.

El día está llegando a su fin y el ambiente es inestable e inhóspito, por no mencionar peligroso. Las propias autoridades del parque desaconsejan caminar más allá de ese límite.

Como tal, regresamos al auto ya Hilo, decidido a buscar la manera de observar la lava incandescente mejor que los cientos de metros de distancia permitidos por las autoridades en su área de jurisdicción.

La desesperada solución de Lava Roy en Ocean Adventures

Un simple folleto en la recepción de la posada donde nos habíamos alojado nos presenta a Lava Roy's Tours, que desde entonces ha sido promovido a Lava Roy's Ocean Adventures. Como indican ambos nombres, es propietario y dirige la empresa Roy Carvalho, el propietario de ascendencia portuguesa, con un abuelo de Aveiro y la otra mitad de la familia japonesa.

Roy es ayudado por Kiko Freitas, descendiente de emigrantes azorianos pero también otros con sangre ya cruzada, de Guam y el Filipinas.

Desde hace algún tiempo, este dúo voluntarioso pero tranquilo había detectado una brecha tanto en la oferta turística de Hilo como en la legislación de la gran isla de Hawai.

Primero abordados por visitantes frustrados por la prohibición de acercarse a la lava, luego por su iniciativa y promoción, la pareja comenzó a transportar pasajeros en botes que tripulaban hasta la boca de los túneles.

Los encontramos en su sede improvisada en el parking Isaac Hale Park, más precisamente en Kalapana Kapoho Beach Road, que pasa de una playa pública marginal a una semi-rocosa, poco o poco frecuentada por las fuertes corrientes y el oleaje.

Roy Carvalho: El nombre no engañaba. Un hawaiano con sangre portuguesa

Los pescadores utilizan un rincón de este lugar como fondeadero temporal para sus embarcaciones. Antes de aventurarse en el nuevo proyecto, Roy Carvalho fue uno de ellos.

Una tormenta tropical se anuncia a Hawai y genera olas de dimensiones crecientes. Roy no parece impresionado: “Por lo que hemos visto en Internet, se espera que llegue, pero aún queda un largo camino por recorrer. Tenemos más que tiempo para volver allí sin ningún problema ".

Sus años de experiencia en esas incursiones le dicen que todavía estamos lejos de los límites. En consecuencia, zarpamos sin más demora, con el objetivo de llegar a nuestro destino al atardecer.

Subimos kilómetros a lo largo de la costa salvaje y enfrentamos, con una navegación proactiva, las olas más problemáticas. Cuarenta minutos después, encontramos una multitud de espectadores reunidos en el lugar designado por las autoridades del parque para la observación lateral del fenómeno.

Público, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava

Las multitudes esperan la puesta de sol para vislumbrar el flujo de lava incandescente en el Océano Pacífico.

Finalmente, la lava incandescente, en una de las cascadas volcánicas de Hawái

Continuamos un rato más hasta las cercanías de la lava. Roy advierte que, para mantenerse cerca, tiene que hacer un círculo en "ocho" para enfrentar las olas de frente. Pero ya nadie a bordo lo escucha.

Boca incandescente, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava

Los pasajeros en una lancha rápida observan cómo la lava subterránea del volcán Kilauea se encuentra con el Océano Pacífico.

El timonel ejecuta el plan, con especial cuidado para evitar chocar con otra lancha en una misión idéntica, donde los pasajeros entusiastas se asoman a la ráfaga de fuego de los binoculares, tal como nosotros, perturbados por las olas del mar y el humo sulfuroso.

Fotos, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes, Ríos de Lava

El pasajero del barco de Roy Carvalho (Lava Tours) fotografía el humo distante en la costa sur de la Isla Grande.

Las columnas de vapor contaminado continúan elevándose en el aire, densas y oscuras. Se renuevan cada vez que una nueva corriente incandescente entra en contacto con el agua.

Ocho después de las ocho, llega el crepúsculo y resalta el rojo de la lava y los efectos naturales de las explosiones. Acoge una atmósfera dantesca que refuerzan las olas y la humedad ascendente.

En algún momento, una ola más poderosa toma el barco de lado e invade parcialmente la proa inferior. Sentimos, en nuestra piel, el mar más cálido que jamás nos había bañado.

El líder de la expedición es aprensivo, oculta su miedo tanto como puede y reflexiona sobre la razonabilidad de persistir en este ritual cada vez más inusual.

Sin embargo, oscurece de una vez por todas. La naturaleza le da a Roy una nueva señal y el mejor pretexto para esperar.

Lava River, Big Island Hawaii, Parque Nacional de los Volcanes

La lava incandescente fluye desde el interior de la Tierra hasta el Océano Pacífico.

El hawaiano se somete a la evidencia y da una señal de retirada: “Lo siento muchachos, se está volviendo demasiado peligroso. ¡Es hora de volver! "

Chã das Caldeiras, Isla de Fogo Cabo Verde

Un clan "francés" a la merced del fuego

En 1870, un conde nacido en Grenoble en camino al exilio brasileño, hizo escala en Cabo Verde donde las bellezas nativas lo ataron a la isla de Fogo. Dos de sus hijos se asentaron en medio del cráter del volcán y continuaron criando descendientes allí. Ni siquiera la destrucción causada por las recientes erupciones disuade al prolífico Montrond del “condado” que fundaron en Chã das Caldeiras.    
Maui, Hawai

Maui: el Divino Hawái que sucumbió al Fuego

Maui es un exjefe y héroe de la imaginería religiosa y tradicional hawaiana. En la mitología de este archipiélago, el semidiós ata el sol, eleva el cielo y realiza una serie de otras hazañas en nombre de los humanos. Su isla homónima, que los nativos creen haber creado en el Pacífico Norte, es en sí misma prodigiosa.
PN Bromo Tengger Semeru, Indonesia

El mar volcánico de Java

La gigantesca caldera Tengger se eleva 2000 m en el corazón de una extensión arenosa del este de Java. Desde allí se proyectam la montaña más alta de esta isla indonesia, el Semeru, y varios otros volcanes. De la fertilidad y clemencia de este escenario sublime y dantesco, prospera una de las pocas comunidades hindúes que resistieron al predominio musulmán alrededor.
Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Viajes en Bote

Para Aquellos Hartos de Navegar en la Red

Súbete y déjate llevar por los imperdibles viajes en barco como el archipiélago filipino de Bacuit y el mar helado del golfo finlandés de Botnia.
La Palma, Islas CanáriasEspaña

El más mediático de los cataclismos por Acontecer

La BBC informó que el colapso de una ladera volcánica en la isla de La Palma podría generar un mega-tsunami. Siempre que aumenta la actividad volcánica de la zona, los medios aprovechan la oportunidad para asustar al mundo.
Napali Coast, Hawai

Las Arrugas deslumbrantes de Hawaii

Kauai es la isla más verde y lluviosa del archipiélago hawaiano. También la más antigua. Mientras exploramos su costa de Napali por tierra, mar y aire, nos sorprende ver cómo el paso de los milenios solo la ha favorecido.
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Volcán Villarrica, Chile

Ascenso al cráter del volcán Villarrica, siempre en actividad

Pucón abusa de la confianza de la naturaleza y prospera al pie de la montaña Villarrica, seguimos este mal ejemplo por senderos helados y conquistamos el cráter de uno de los volcanes más activos de Sudamérica.
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Waikiki, OahuHawai

La invasión japonesa de Hawái

Décadas después del ataque a Pearl Harbor y de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, los japoneses regresaron a Hawai armados con millones de dólares. Waikiki, su objetivo favorito, insiste en rendirse.
puerto de perlas, Hawai

El día en que Japón fue demasiado lejos

El 7 de diciembre de 1941, Japón atacó la base militar de Pearl Harbor. Hoy en día, partes de Hawái reciben tantos turistas niponos que más parecen colonias japonesas. Estados Unidos nunca olvidará la indignación.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Iglesia Colonial de San Francisco de Assis, Taos, Nuevo México, EE.
Arquitectura y Diseño
Taos, Estados Unidos

La América del Norte Ancestral de Taos

Viajando por Nuevo México, nos deslumbraron las dos versiones de Taos, la de la aldea indígena de adobe de Taos Pueblo, una de las aldeas Estados Unidos habitadas por más tiempo y de forma continua. Y la de la ciudad de Taos que los conquistadores españoles legaron al México,el México tuvo que restituir Estados Unidos y que una comunidad creativa de descendientes nativos y artistas migrados mejora y sigue vivindo.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Fiestas y Cerimónias
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Victoria, capital, islas Seychelles, Mahé, Capital Life
Ciudades
Victoria Mahé, Seychelles

Del “establecimiento” francófono a la capital criolla de Seychelles

Los franceses poblaron su "Etablissement” con colonos europeos, africanos e indios. Dos siglos más tarde, los rivales británicos se apoderaron del archipiélago y cambiaron el nombre de la ciudad en honor a su reina Victoria. Cuando la visitamos, la capital de Seychelles sigue siendo tan multiétnica como diminuta.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Saphire Cabin, Purikura, Tokio, Japón
Cultura
Tokio, Japón

Fotografía de estilo japonés

A finales de la década de 80, dos multinacionales japonesas ya veían los fotomatones convencionales como piezas de museo. Los convirtieron en máquinas revolucionarias y Japón se rindió al fenómeno Purikura.
Deportes
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Kayak en el lago Sinclair, Cradle Mountain - Parque Nacional del Lago Sinclair, Tasmania, Australia
De viaje
Descubriendo Tassie, Parte 4 - Devonport a Strahan, Australia

A través del Oeste Salvage de Tasmania

Si la casi antípoda Tazzie ya es un mundo australiano aparte, ¿qué decir entonces de su inhóspita región occidental? Entre Devonport y Strahan, bosques densos, ríos esquivos y una costa escarpada golpeada por un océano Índico casi antártico generan enigma y respeto.
Etnico
Pentecostés, Vanuatu

Naghol: El Bungee Jumping sin Moderneces

En Pentecostés, al final de la adolescencia, los jóvenes se lanzan desde una torre con solo lianas atadas a los tobillos. Las cuerdas elásticas y arneses son inapropiados a una verdadera e valiente iniciación a la edad adulta.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Cataratas Victoria, Zambia, Zimbabue, Zambeze
Historia
Victoria Falls , Zimbabuee

Regalo atronador de Livingstone

El explorador buscaba una ruta hacia el Océano Índico cuando los nativos lo llevaron a un salto del río Zambezi. Las cataratas que encontró eran tan majestuosas que decidió nombrarlas en honor a su reina.
Autobús brillante en Apia, Samoa Occidental
Islas
Samoa  

En busca del tiempo perdido

Durante 121 años, fue la última nación de la Tierra en cambiar el día. Pero Samoa se dio cuenta de que sus finanzas estaban quedando atrás y, a fines de 2012, decidió regresar al oeste en la LID - Línea Internacional de Data.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Visitantes a la casa de Ernest Hemingway, Key West, Florida, Estados Unidos
Literatura
Key West, Estados Unidos

El Recreo Caribeño de Hemingway

Effusivo como siempre, Ernest Hemingway llamó a Key West "el mejor lugar en el que he estado ...". En las profundidades tropicales de los Estados Unidos, encontró la evasión y la diversión loca y borracha. Y la inspiración para escribir con una intensidad a la altura.
Barrancas del Cobre, Chihuahua, mujer rarámuri
Naturaleza
Barrancas del Cobre, Chihuahua, México

El México Profundo de las Barrancas del Cobre

Sin previo aviso, las tierras altas de Chihuahua dan paso a interminables barrancos. Sesenta millones de años geológicos los han surcado y los han vuelto inhóspitos. Los indígenas rarámuri continúan llamándolos hogar.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Delta del Okavango, No todos los ríos llegan al mar, Mokoros
Parques naturales
Delta del Okavango, Botsuana

No todos los ríos llegan al mar

El tercer río más largo del sur de África, el Okavango, nace en la meseta angoleña de Bié y corre 1600 km al sureste. Se pierde en el desierto de Kalahari, donde inunda un deslumbrante humedal repleto de vida salvaje.
Zanzíbar, islas africanas, especias, Tanzania, dhow
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Zanzíbar, Tanzania

Las Islas Africanas de las Especias

Vasco da Gama abrió el Océano Índico al Imperio Portugués. En el siglo XVIII, el archipiélago de Zanzíbar se convirtió en el mayor productor de clavo y las especias disponibles se diversificaron, al igual que las personas que las disputaban.
Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Personajes
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Barco de maniobras de pescador cerca de la playa Bonete, Ilhabela, Brasil
Playas
Ilhabela, Brasil

En Ilhabela, camino a Bonete

Una comunidad de caiçaras descendientes de piratas fundó un pueblo en un rincón de Ilhabela. A pesar del difícil acceso, Bonete fue descubierta y considerada una de las mejores playas de Brasil.
La crucifixión en Helsinki
Religion
Helsinki, Finlândia

Un vía crucis frígida y erudita

Cuando llega la Semana Santa, Helsinki demuestra su fe. A pesar del frío glacial, actores poco vestidos protagonizan una sofisticada recreación del Vía Crucis por calles llenas de espectadores.
La historia del tren de juguete
Sobre Raíles
Siliguri a Darjeeling, India

El tren de juguete del Himalaya sigue circulando en serio

Ni la fuerte pendiente de algunos tramos ni la modernidad lo detienen. Desde Siliguri, en el pié tropical de la gran cadena montañosa asiática, hasta Darjeeling, con sus picos a la vista, el más famoso de los trenes de juguete indios asegura hace 117 años, día tras día, un arduo viaje de ensueño. De viaje por la zona, subimos a bordo y nos dejamos encantar.
Sociedad
Cementerios

la última dirección

Desde las grandiosas tumbas de Novodevichy, en Moscú, hasta los huesos mayas en caja de Pomuch, en la provincia mexicana de Campeche, cada pueblo hace alarde de su propia forma de vida. Incluso en la muerte.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Granja São João, Pantanal, Miranda, Mato Grosso do Sul, puesta de sol
Fauna silvestre
Hacienda São Joao, Miranda, Brasil

Pantanal con Paraguay a la Vista

Cuando la hacienda Passo do Lontra decidió expandir su ecoturismo, reclutó a la otra hacienda de la família, la São João. Más alejada del río Miranda, esta otra propiedad revela un Pantanal remoto, en las afueras de Paraguay. Del país y del río homónimo.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.