Antigua, Guatemala

Guatemala hispana en la moda de Antigua


Danzas en la Catedral
Grupo folclórico baila frente a la fachada de la Catedral de San Francisco, durante un Festival Cultural Paiz.
Casas de colores
Secuencias de edificios de Antigua pintados en colores cálidos.
Nicho La Merced
Imagen de Nuestra Señora de la Merced en una hornacina de la iglesia homónima.
Autobuses Rivas
Nativo camina por una calle adoquinada, frente a uno de los autobuses luminosos de la región.
Jade
Un panel ilustrado en la pared de una fábrica y tienda de jade.
Arco de Santa Catarina
Los peatones se acercan al Arco de Santa Catarina, una de las estructuras más emblemáticas de Antigua que sobrevivió a los terremotos de 1743.
Público
Un público multiétnico asiste a otra exposición del Festival Cultura Paiz.
ciclista distraído
Ciclista contempla la ruina de otras iglesias antiguas en Antigua.
descanso mestizo
Nativo espera contra la pared de una planta de lavado en la ciudad.
Fuente rosa
Visitantes junto a la enorme fuente que marca el centro del claustro de la Iglesia de La Merced.
Lavadora
Una de las instalaciones de lavado comunales de Antigua, con vista al volcán de Fuego.
Guatemala, Centroamérica
Registro de un VW Beetle antiguo así como de la arquitectura de la ciudad en general.
Tarde libre
Amigos extranjeros ven fotografías en un rincón del Parque Central.
fin de misa
Los creyentes abandonan una iglesia de Antigua.
Teatro de calle
Grupo cultural realiza una breve actuación satírica durante el Festival de la Cultura de Paiz.
Ángel caído
Detalle religioso de una fuente en el claustro de la Iglesia de La Merced.
En 1743, varios terremotos arrasaron una de las ciudades coloniales pioneras más encantadoras de América. Antigua se ha regenerado pero conserva la religiosidad y el drama de su pasado épico-trágico.

A los pocos días de nuestra llegada, estábamos saturados de la permanente sensación de peligro y amenaza que transmitía la ciudad de Guatemala, con sus tiendas enrejadas y guardias de seguridad de escopeta con cañerías cerradas siempre al acecho de la puerta.

Sin motivo para ceremonias, abordamos un minibús folclórico y nos trasladamos a la vecina La Antigua, mucho más acogedora.

El viaje de la madrugada resultó ser corto, pero el autobús se volvió cada vez más con la piña y la música de goteo de amor que el conductor insistía en tocar en decibelios aniquiladores hizo que nuestras cabezas se hundieran en el agua.

Lavadora, Antigua, Guatemala

Una de las instalaciones de lavado comunales de Antigua, con vista al volcán de Fuego.

La entrada Entre volcanes en Antigua

Cuando entramos al Valle de Panchoy, aún perduraban los gritos apasionados de los distintos cantantes centroamericanos. Solo la vista suprema de las cumbres de los tres volcanes que rodean Antigua - Fuego, Agua y Acatenango - nos ha otorgado una abstracción deseada.

En algún momento, el descenso al valle se vuelve aún más empinado. Nos permite ver la estructura geométrica del pueblo con sus largas hileras de casas de un piso, interrumpidas solo por las iglesias y conventos que lo bendicen.

Unos kilómetros después, esa tenue migración terminó en una terminal llena de buses que daban servicio a escuelas en Estados Unidos en la década de 60 y que, ya en Guatemala, se transformaron en arcoíris metálicos.

autobús Rivas, Antigua, Guatemala

Nativo camina por una calle adoquinada, frente a uno de los autobuses luminosos de la región.

Allí, en la puerta de un viejo Ford, como si no estuviera tirado en letras en negrita en el parabrisas, el asistente de un conductor proclamó en voz alta el destino de su carrera: “¡Guate, Guate! ¡Cinco minutos!".

Cuanto más gritaba, más pasajeros se levantaban. Por regla general, familias indígenas mayas enteras de los pueblos aledaños que descienden de la montaña al amanecer, venden sus frutas, verduras, ropa y artesanías en los mercados de Antigua y se toman la tarde para continuar sus negocios en diferentes bodegas de la capital.

Chalchiguitel, Antigua, Guatemala

Un panel ilustrado en la pared de una fábrica y tienda de jade.

Guatemala: la nación más maya de las Américas

Ningún otro país mantiene una población maya tan bien conservada como Guatemala. En el lago de Atitlán, en Chichicastenango, en otras partes de la región más montañosa del país, los nativos suplantan a los mestizos y descendientes de colonos hispanos todavía solo blancos.

Subimos a un taxi de un mestizo sonriente. Nos dirigimos a la posada que escogimos a toda prisa durante los primeros cientos de metros de la ruta hacia el centro. Una vez instalados, recuperamos nuestra cordura mental medio perdida en el camino desde la ciudad de Guatemala en un breve sueño. Posteriormente, nos dispusimos a explorar la ciudad.

La Antigua Guatemala, como se abrevió su nombre original, fue el resultado de uno de los primeros asentamientos fundados por europeos en las Américas. Sabíamos que era, aún hoy, una de sus ciudades más hermosas, que esto se debía, en gran parte, a la arquitectura hispana, a veces sencilla y otras grandiosa, de los edificios.

Paredes de colores, Antigua, Guatemala

Secuencias de edificios de Antigua pintados en colores cálidos.

La exuberante arquitectura colonial de Antigua

Solo tuvimos que pasar por algunos Calles para toparse con el emblemático Arco de Santa Catarina. Y con largas secuencias de elegantes fachadas, adornadas por frisos, balcones y contraventanas siempre muy bien cuidados, ahora pintados en colores cálidos: amarillo crujiente, naranja, rojo, lila y morado, entre otros.

Arco Santa Catarina, Antigua, Guatemala

Los peatones se acercan al Arco de Santa Catarina, una de las estructuras más emblemáticas de Antigua que sobrevivió a los terremotos de 1743.

De vez en cuando nos topamos con puertas abiertas que nos permiten asomarnos a patios y jardines interiores, casi siempre adornados con muebles lo más fieles posible al estilo colonial, rodeados de tupidas enredaderas y frondosas buganvillas.

Después de un tiempo, nos pareció que ya habíamos perfeccionado la estructura estándar de las villas en Antigua: habitaciones construidas en cuadrados o rectángulos alrededor de fuentes o pozos que marcan los centros funcionales de las residencias.

Fuente La Merced, Antigua, Guatemala

Visitantes junto a la enorme fuente que marca el centro del claustro de la Iglesia de La Merced.

La mayoría de los edificios en Antigua fueron construidos inicialmente durante los siglos XVII y XVIII cuando se convirtió en la principal ciudad colonial de los alrededores y la Iglesia Católica buscó afirmarse en este nuevo dominio.

En ese momento, casi toda la riqueza de las órdenes religiosas se utilizó para mostrar la supremacía. La arquitectura ha demostrado ser una de las expresiones más visibles del poder eclesiástico. No es de extrañar, por tanto, que en un momento coexistieran en Antigua treinta y siete iglesias y una catedral, muy juntas.

De todos ellos destacan la Iglesia de Nuestra Señora de las Mercedes, la Catedral de Santiago y el Convento de San Francisco.

La Merced, Antigua, Guatemala

Imagen de Nuestra Señora de la Merced en una hornacina de la iglesia homónima.

Antigua fue planeada por el ingeniero militar Juan Bautista Antonelli a instancias de Don Pedro Alvarado, discípulo militar del cruel Hernán Cortéz, este último designado por el conquistador para someter a los pueblos al sur del ya quebrado Imperio azteca.

Antonelli estaba alerta por las dificultades de la empresa y la vida que seguiría. Como era de esperar, su obra y los futuros habitantes pasaron por grandes reveses.

Asistencia, Antigua, Guatemala

Un público multiétnico asiste a otra exposición del Festival Cultura Paiz.

La inevitable maldición de los desastres naturales

En 1527, la ciudad original, construida al pie del volcán Água, fue destruida por una inundación provocada por el traslado de su enorme lago-cráter.

A pesar del leve daño causado por la frecuente actividad sísmica, el que siguió, La Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Goathemala vivió 230 años de paz y prosperidad. Hasta que, en julio de 1773, fue destruida por los terremotos de Santa Marta.

Iglesia de ruina ciclista, Antigua, Guatemala

Ciclista contempla la ruina de otras iglesias antiguas en Antigua, Guatemala.

El gobernador ordenó a la capital de la colonia trasladarse a la zona donde, aún hoy, Guate, la Ciudad de Guatemala.

Antigua fue literalmente abandonada. Solo el paso del tiempo y la acción de unos pocos residentes obstinados obligaron a su reanimación. Y el regreso de las autoridades, estos días, instaladas en torno a la Plaza Mayor, el corazón de Antigua al que volvemos una y otra vez.

Turistas viendo fotos, Antigua, Guatemala

Amigos extranjeros ven fotografías en un rincón del Parque Central.

Más que recuperada, la Antigua mundialmente popular de hoy

Esta plaza hispana limita al sur con el Palacio de Los Capitanes, un edificio de doble porticado bajo el cual operan pequeños trabajadores de la calle: lustrabotas, vendedoras de boletos y heladerías, etc.

También alberga el Parque Central, un espacio con abundante sombra de árboles, donde los gringos visitantes y expatriados, en su mayoría estudiantes españoles de numerosas escuelas locales, pasan tiempo leyendo o contando las últimas aventuras entre los vientres verdes, por lo que la gente del pueblo fue apodada por comer aguacate en cantidades industriales.

Como nos pasa a nosotros, cada dos minutos, pequeños grupos de vendedores mayas que intentan engañar esposas pero huipiles, Cortés, Fajas, otras prendas y artesanías portátiles. Por la noche, es normal tocar bandas de marimba allí, pero nos regalaron algo aún más gratificante.

on Stage, Antigua, Guatemala

Grupo folclórico baila frente a la fachada de la Catedral de San Francisco, durante un Festival Cultural Paiz.

Siguió, entonces, uno llamado Festival Cultura Internacional Paiz. Durante 15 días, el evento animó a Antigua con música, danza, teatro y ópera de varias partes de América.

En un escenario instalado frente a la majestuosa fachada de la Catedral de Santiago, grupos folclóricos de Guatemala y otros países presentaron pequeñas piezas teatrales, tan corrosivas como cómicas, que satirizaban a su gente y costumbres.

Durante una de estas exposiciones, nos aventuramos frente a la multitud. Allí, nos reímos de un primer mal hecho por un extra a un espectador, pero pronto nos sorprendimos con dos besos horripilantes de un buitre humano durante “Zopilote"(Un término muy popular en América Central para nombrar a este carroñero).

en el escenario, Antigua, Guatemala

Grupo cultural realiza una breve actuación satírica durante el Festival de la Cultura de Paiz.

Sin entender realmente cómo, nos encontramos animando una especie de mini-revista a la hondureña que retrataba la velocidad exagerada de los funerarios por esos lares.

Cayo Ambergris Belice

El Patio de Recreo de Belice

Madonna la cantó como La Isla Bonita y reforzó el lema. Hoy en día, ni los huracanes ni las luchas políticas desalientan a los turistas VIP y adinerados de disfrutar de esta escapada tropical.

Sur de Belice

La Extraña Vida en el Sol del Caribe Negro

De camino a Guatemala, vemos cómo la existencia proscrita del pueblo garífuna, descendiente de esclavos africanos e de indios arawak, contrasta con la de otras zonas playeras mucho más aireadas.

lago cocibolca, Nicaragua

mar, dulce mar

Los indígenas nicaragüenses llamavan el lago más grande de Centroamérica Cocibolca. En la isla volcánica de Ometepe, nos damos cuenta de por qué el término que los españoles convirtieron en Mar Dulce tenía perfecto sentido.

Parque Nacional de Gorongosa, Mozambique, vida silvestre, leones
Safari
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Yak Kharka a Thorong Phedi, circuito de Annapurna, Nepal, Yaks
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 11º yak karkha a thorong phedi, Nepal

Llegada al Pie del Cañón

En poco más de 6 km, subimos de 4018 ma 4450 m, en la base del cañón de Thorong La. En el camino, nos cuestionamos si lo que sentimos fueron los primeros problemas de Altitude Evil. Nunca fue más que una falsa alarma.
Visitantes en Jameos del Água, Lanzarote, Islas Canarias, España
Arquitectura y Diseño
Lanzarote, Islas Canarias

A César Manrique lo que es de César Manrique

Por sí sola, Lanzarote siempre sería una Canaria en sí misma, pero es casi imposible explorarla sin descubrir el genio inquieto y activista de uno de sus hijos pródigos. César Manrique falleció hace casi treinta años. La prolífica obra que dejó brilla sobre la lava de la isla volcánica que lo vio nacer.
Alturas tibetanas, mal de altura, montaña prevenir para tratar, viajar
Aventura

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Fiestas y Cerimónias
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Creepy Goddess Graffiti, Haight Ashbury, San Francisco, Estados Unidos, Estados Unidos de América
Ciudades
The Haight San Francisco, Estados Unidos

Huérfanos del verano del amor

El inconformismo y la creatividad todavía están presentes en el antiguo distrito Flower Power. Pero casi 50 años después, la generación hippie ha dado paso a la juventud sin hogar, descontrolada e incluso agresiva.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Cultura
Lhasa, Tibet

Cuando el Budismo se Cansa de la Meditación

No es solo con el silencio y el retiro espiritual que uno busca el Nirvana. En el Monasterio de Sera, los jóvenes monjes perfeccionan sus conocimientos budistas con animadas confrontaciones dialécticas y aplausos crepitantes.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Deportes
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Las Cuevas, Mendoza, a través de los Andes, Argentina
De viaje
Mendoza, Argentina

De un Lado al Otro de los Andes

Partiendo de la ciudad de Mendoza, la ruta N7 se pierde entre viñedos, asciende al pie del cerro Aconcagua y cruza los Andes hasta Chile. Pocos tramos transfronterizos revelan la magnificencia de este ascenso forzado
Remeros Intha en un canal del lago Inlé
Etnico
Lago Inle, Myanmar

La Deslumbrante Birmania Lacustre

Con una superficie de 116km2, El lago Inle es el segundo lago más grande de Myanmar. Es mucho más que eso. La diversidad étnica de su población, la profusión de templos budistas y el exotismo de la vida local la convierten en un bastión imperdible del Sudeste Asiático.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafolio Got2Globe

Lo mejor del mundo – Portafolio Got2Globe

Teleférico de Sanahin, Armenia
Historia
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
Ilhéu das Rolas, Santo Tomé y Príncipe, ecuador, ensenada
Islas
Ilhéu das Rolas, São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas: São Tomé y Principe a Latitude Zero

Ilhéu das Rolas, el punto más al sur de Santo Tomé y Príncipe, es exuberante y volcánico. La gran novedad y punto de interés de esta extensión insular de la segunda nación africana más pequeña es la coincidencia de la cruzar la Línea del Ecuador.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Literatura
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
Camiguin, Filipinas, manglares de Katungan.
Naturaleza
Camiguin, Filipinas

Una isla de fuego Rendida al agua

Con más de veinte conos en cima de 100 metros, la abrupta y frondosa Camiguin tiene la mayor concentración de volcanes de cualquier otra de las 7641 islas de Filipinas o del planeta. Pero, en los últimos tiempos, ni siquiera el hecho de que uno de estos volcanes esté activo perturba la paz de su vida rural, pesquera y, para deleite de los forasteros, playera.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Rinoceronte, PN Kaziranga, Assam, India
Parques naturales
PN Kaziranga, India

La fortaleza de los monoceros indios

Situado en el estado de Assam, al sur del gran Río Brahmaputra, PN Kaziranga ocupa una vasta área de pantano aluvial. Acoje dos tercios de los rinoceronte unicornio del mundo, alrededor de 100 tigres, 1200 elefantes y muchos otros animales. Presionado por la proximidad humana y la inevitable caza furtiva, este precioso parque solo no ha podido protegerse de las hiperbólicas inundaciones de los monzones y de algunas controversias.
bendito descanso
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Hoi an Vietnam

El puerto vietnamita que llegó a ver barcos

Hoi An fue uno de los puestos comerciales más importantes de Asia. Los cambios políticos y la sedimentación del río Thu Bon dictaron su declive y la conservaron como la ciudad más pintoresca de Vietnam.
Monumento Heroes Acre, Zimbabwe
Personajes
Harare, Zimbabwe

Los últimos estallidos del surrealista Mugabué

En 2015, la primera dama de Zimbabue, Grace Mugabe, dijo que el presidente de 91 años gobernaría hasta los 100 en una silla de ruedas especial. Poco tiempo después, comenzó a insinuarse en su sucesión. Pero en los últimos días, los generales finalmente han precipitado la destitución de Robert Mugabe, quien lo ha reemplazado por el exvicepresidente Emmerson Mnangagwa.
Crucero Princess Yasawa, Maldivas
Playas
Maldivas

Crucero por las Maldivas, entre islas y atolones

Traída de Fiji para navegar en las Maldivas, el "Princesa Yasawa" se ha adaptado bien a los nuevos mares. Como regla general, un día o dos de itinerario son suficientes para que aflore la autenticidad y el placer de la vida a bordo.
Casa Gangtok, Sikkim, India
Religion
Gangtok, India

Una vida de media pendiente

Gangtok es la capital de Sikkim, un antiguo reino en la sección del Himalaya de la Ruta de la Seda, que se convirtió en provincia india en 1975. La ciudad está en equilibrio sobre una pendiente, frente a Kanchenjunga, la tercera elevación más alta del mundo que muchos nativos creen que alberga. un valle paradisíaco de la inmortalidad. Su empinada y extenuante existencia budista apunta, allí o en otro lugar, a alcanzarlo.
White Pass Yukon Train, Skagway, Ruta del Oro, Alaska, EE.
Sobre Raíles
Skagway, Alaska

Una variante de la fiebre del oro de Klondike

La última gran fiebre del oro estadounidense terminó hace mucho. Hoy en día, cientos de cruceros cada verano vierten a miles de visitantes adinerados en las calles llenas de tiendas de Skagway.
emperador akihito olas, emperador sin imperio, tokio, japón
Sociedad
Tokio, Japón

El emperador sin imperio

Después de la capitulación en la Segunda Guerra Mundial, Japón se sometió a una constitución que puso fin a uno de los imperios más largos de la historia. El emperador japonés es, hoy, el único monarca que reina sin imperio.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
El Tatio Geisers, Atacama, Chile, Entre hielo y calor
Fauna silvestre
El Tatio, Chile

Géiseres de El Tatio - Entre el hielo y el calor de Atacama

Rodeado de volcanes supremos, el campo geotermal de El Tatio, en el Desierto de Atacama aparece como un espejismo dantesco de azufre y vapor a una altitud helada de 4200 m. Sus géiseres y fumarolas atraen a multitudes de viajeros.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.