Antigua, Guatemala

Guatemala hispana en la moda de Antigua


Danzas en la Catedral
Grupo folclórico baila frente a la fachada de la Catedral de San Francisco, durante un Festival Cultural Paiz.
Casas de colores
Secuencias de edificios de Antigua pintados en colores cálidos.
Nicho La Merced
Imagen de Nuestra Señora de la Merced en una hornacina de la iglesia homónima.
Autobuses Rivas
Nativo camina por una calle adoquinada, frente a uno de los autobuses luminosos de la región.
Jade
Un panel ilustrado en la pared de una fábrica y tienda de jade.
Arco de Santa Catarina
Los peatones se acercan al Arco de Santa Catarina, una de las estructuras más emblemáticas de Antigua que sobrevivió a los terremotos de 1743.
Público
Un público multiétnico asiste a otra exposición del Festival Cultura Paiz.
ciclista distraído
Ciclista contempla la ruina de otras iglesias antiguas en Antigua.
descanso mestizo
Nativo espera contra la pared de una planta de lavado en la ciudad.
Fuente rosa
Visitantes junto a la enorme fuente que marca el centro del claustro de la Iglesia de La Merced.
Lavadora
Una de las instalaciones de lavado comunales de Antigua, con vista al volcán de Fuego.
Guatemala, Centroamérica
Registro de un VW Beetle antiguo así como de la arquitectura de la ciudad en general.
Tarde libre
Amigos extranjeros ven fotografías en un rincón del Parque Central.
fin de misa
Los creyentes abandonan una iglesia de Antigua.
Teatro de calle
Grupo cultural realiza una breve actuación satírica durante el Festival de la Cultura de Paiz.
Ángel caído
Detalle religioso de una fuente en el claustro de la Iglesia de La Merced.
En 1743, varios terremotos arrasaron una de las ciudades coloniales pioneras más encantadoras de América. Antigua se ha regenerado pero conserva la religiosidad y el drama de su pasado épico-trágico.

A los pocos días de nuestra llegada, estábamos saturados de la permanente sensación de peligro y amenaza que transmitía la ciudad de Guatemala, con sus tiendas enrejadas y guardias de seguridad de escopeta con cañerías cerradas siempre al acecho de la puerta.

Sin motivo para ceremonias, abordamos un minibús folclórico y nos trasladamos a la vecina La Antigua, mucho más acogedora.

El viaje de la madrugada resultó ser corto, pero el autobús se volvió cada vez más con la piña y la música de goteo de amor que el conductor insistía en tocar en decibelios aniquiladores hizo que nuestras cabezas se hundieran en el agua.

Lavadora, Antigua, Guatemala

Una de las instalaciones de lavado comunales de Antigua, con vista al volcán de Fuego.

La entrada Entre volcanes en Antigua

Cuando entramos al Valle de Panchoy, aún perduraban los gritos apasionados de los distintos cantantes centroamericanos. Solo la vista suprema de las cumbres de los tres volcanes que rodean Antigua - Fuego, Agua y Acatenango - nos ha otorgado una abstracción deseada.

En algún momento, el descenso al valle se vuelve aún más empinado. Nos permite ver la estructura geométrica del pueblo con sus largas hileras de casas de un piso, interrumpidas solo por las iglesias y conventos que lo bendicen.

Unos kilómetros después, esa tenue migración terminó en una terminal llena de buses que daban servicio a escuelas en Estados Unidos en la década de 60 y que, ya en Guatemala, se transformaron en arcoíris metálicos.

autobús Rivas, Antigua, Guatemala

Nativo camina por una calle adoquinada, frente a uno de los autobuses luminosos de la región.

Allí, en la puerta de un viejo Ford, como si no estuviera tirado en letras en negrita en el parabrisas, el asistente de un conductor proclamó en voz alta el destino de su carrera: “¡Guate, Guate! ¡Cinco minutos!".

Cuanto más gritaba, más pasajeros se levantaban. Por regla general, familias indígenas mayas enteras de los pueblos aledaños que descienden de la montaña al amanecer, venden sus frutas, verduras, ropa y artesanías en los mercados de Antigua y se toman la tarde para continuar sus negocios en diferentes bodegas de la capital.

Chalchiguitel, Antigua, Guatemala

Un panel ilustrado en la pared de una fábrica y tienda de jade.

Guatemala: la nación más maya de las Américas

Ningún otro país mantiene una población maya tan bien conservada como Guatemala. En el lago de Atitlán, en Chichicastenango, en otras partes de la región más montañosa del país, los nativos suplantan a los mestizos y descendientes de colonos hispanos todavía solo blancos.

Subimos a un taxi de un mestizo sonriente. Nos dirigimos a la posada que escogimos a toda prisa durante los primeros cientos de metros de la ruta hacia el centro. Una vez instalados, recuperamos nuestra cordura mental medio perdida en el camino desde la ciudad de Guatemala en un breve sueño. Posteriormente, nos dispusimos a explorar la ciudad.

La Antigua Guatemala, como se abrevió su nombre original, fue el resultado de uno de los primeros asentamientos fundados por europeos en las Américas. Sabíamos que era, aún hoy, una de sus ciudades más hermosas, que esto se debía, en gran parte, a la arquitectura hispana, a veces sencilla y otras grandiosa, de los edificios.

Paredes de colores, Antigua, Guatemala

Secuencias de edificios de Antigua pintados en colores cálidos.

La exuberante arquitectura colonial de Antigua

Solo tuvimos que pasar por algunos Calles para toparse con el emblemático Arco de Santa Catarina. Y con largas secuencias de elegantes fachadas, adornadas por frisos, balcones y contraventanas siempre muy bien cuidados, ahora pintados en colores cálidos: amarillo crujiente, naranja, rojo, lila y morado, entre otros.

Arco Santa Catarina, Antigua, Guatemala

Los peatones se acercan al Arco de Santa Catarina, una de las estructuras más emblemáticas de Antigua que sobrevivió a los terremotos de 1743.

De vez en cuando nos topamos con puertas abiertas que nos permiten asomarnos a patios y jardines interiores, casi siempre adornados con muebles lo más fieles posible al estilo colonial, rodeados de tupidas enredaderas y frondosas buganvillas.

Después de un tiempo, nos pareció que ya habíamos perfeccionado la estructura estándar de las villas en Antigua: habitaciones construidas en cuadrados o rectángulos alrededor de fuentes o pozos que marcan los centros funcionales de las residencias.

Fuente La Merced, Antigua, Guatemala

Visitantes junto a la enorme fuente que marca el centro del claustro de la Iglesia de La Merced.

La mayoría de los edificios en Antigua fueron construidos inicialmente durante los siglos XVII y XVIII cuando se convirtió en la principal ciudad colonial de los alrededores y la Iglesia Católica buscó afirmarse en este nuevo dominio.

En ese momento, casi toda la riqueza de las órdenes religiosas se utilizó para mostrar la supremacía. La arquitectura ha demostrado ser una de las expresiones más visibles del poder eclesiástico. No es de extrañar, por tanto, que en un momento coexistieran en Antigua treinta y siete iglesias y una catedral, muy juntas.

De todos ellos destacan la Iglesia de Nuestra Señora de las Mercedes, la Catedral de Santiago y el Convento de San Francisco.

La Merced, Antigua, Guatemala

Imagen de Nuestra Señora de la Merced en una hornacina de la iglesia homónima.

Antigua fue planeada por el ingeniero militar Juan Bautista Antonelli a instancias de Don Pedro Alvarado, discípulo militar del cruel Hernán Cortéz, este último designado por el conquistador para someter a los pueblos al sur del ya quebrado Imperio azteca.

Antonelli estaba alerta por las dificultades de la empresa y la vida que seguiría. Como era de esperar, su obra y los futuros habitantes pasaron por grandes reveses.

Asistencia, Antigua, Guatemala

Un público multiétnico asiste a otra exposición del Festival Cultura Paiz.

La inevitable maldición de los desastres naturales

En 1527, la ciudad original, construida al pie del volcán Água, fue destruida por una inundación provocada por el traslado de su enorme lago-cráter.

A pesar del leve daño causado por la frecuente actividad sísmica, el que siguió, La Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Goathemala vivió 230 años de paz y prosperidad. Hasta que, en julio de 1773, fue destruida por los terremotos de Santa Marta.

Iglesia de ruina ciclista, Antigua, Guatemala

Ciclista contempla la ruina de otras iglesias antiguas en Antigua, Guatemala.

El gobernador ordenó a la capital de la colonia trasladarse a la zona donde, aún hoy, Guate, la Ciudad de Guatemala.

Antigua fue literalmente abandonada. Solo el paso del tiempo y la acción de unos pocos residentes obstinados obligaron a su reanimación. Y el regreso de las autoridades, estos días, instaladas en torno a la Plaza Mayor, el corazón de Antigua al que volvemos una y otra vez.

Turistas viendo fotos, Antigua, Guatemala

Amigos extranjeros ven fotografías en un rincón del Parque Central.

Más que recuperada, la Antigua mundialmente popular de hoy

Esta plaza hispana limita al sur con el Palacio de Los Capitanes, un edificio de doble porticado bajo el cual operan pequeños trabajadores de la calle: lustrabotas, vendedoras de boletos y heladerías, etc.

También alberga el Parque Central, un espacio con abundante sombra de árboles, donde los gringos visitantes y expatriados, en su mayoría estudiantes españoles de numerosas escuelas locales, pasan tiempo leyendo o contando las últimas aventuras entre los vientres verdes, por lo que la gente del pueblo fue apodada por comer aguacate en cantidades industriales.

Como nos pasa a nosotros, cada dos minutos, pequeños grupos de vendedores mayas que intentan engañar esposas pero huipiles, Cortés, Fajas, otras prendas y artesanías portátiles. Por la noche, es normal tocar bandas de marimba allí, pero nos regalaron algo aún más gratificante.

on Stage, Antigua, Guatemala

Grupo folclórico baila frente a la fachada de la Catedral de San Francisco, durante un Festival Cultural Paiz.

Siguió, entonces, uno llamado Festival Cultura Internacional Paiz. Durante 15 días, el evento animó a Antigua con música, danza, teatro y ópera de varias partes de América.

En un escenario instalado frente a la majestuosa fachada de la Catedral de Santiago, grupos folclóricos de Guatemala y otros países presentaron pequeñas piezas teatrales, tan corrosivas como cómicas, que satirizaban a su gente y costumbres.

Durante una de estas exposiciones, nos aventuramos frente a la multitud. Allí, nos reímos de un primer mal hecho por un extra a un espectador, pero pronto nos sorprendimos con dos besos horripilantes de un buitre humano durante “Zopilote"(Un término muy popular en América Central para nombrar a este carroñero).

en el escenario, Antigua, Guatemala

Grupo cultural realiza una breve actuación satírica durante el Festival de la Cultura de Paiz.

Sin entender realmente cómo, nos encontramos animando una especie de mini-revista a la hondureña que retrataba la velocidad exagerada de los funerarios por esos lares.

Cayo Ambergris Belice

El Patio de Recreo de Belice

Madonna la cantó como La Isla Bonita y reforzó el lema. Hoy en día, ni los huracanes ni las luchas políticas desalientan a los turistas VIP y adinerados de disfrutar de esta escapada tropical.

Sur de Belice

La Extraña Vida en el Sol del Caribe Negro

De camino a Guatemala, vemos cómo la existencia proscrita del pueblo garífuna, descendiente de esclavos africanos e de indios arawak, contrasta con la de otras zonas playeras mucho más aireadas.

lago cocibolca, Nicaragua

mar, dulce mar

Los indígenas nicaragüenses llamavan el lago más grande de Centroamérica Cocibolca. En la isla volcánica de Ometepe, nos damos cuenta de por qué el término que los españoles convirtieron en Mar Dulce tenía perfecto sentido.

Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurue, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique escondido de Areias Rangentes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
Hipopótamo muestra sus colmillos, entre otros
Safari
PN Mana Pools, Zimbabue

El Zambezi en la cima de Zimbabwe

Una vez pasada la temporada de lluvias, el descenso del gran río en la frontera con Zambia deja tras de sí una serie de lagunas que hidratan a la fauna durante la sequía. El Parque Nacional Mana Pools es una vasta y exuberante región fluvio-lacustre disputada por innumerables ejemplares salvajes.
Circuito de Annapurna, de Manang a Yak-kharka
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 10º Manang a Yak Jarka, Nepal

De camino a las Tierras (más) Altas de los Annapurnas

Tras una pausa de aclimatación en la civilización casi urbana de Manang (3519 m), avanzamos en el ascenso al cenit de Thorong La (5416 m). Ese día, llegamos a la aldea de Yak Kharka, a 4018 m, un buen punto de partida para los campamentos en la base del gran desfiladero.
Arquitectura y Diseño
Cementerios

la última dirección

Desde las grandiosas tumbas de Novodevichy, en Moscú, hasta los huesos mayas en caja de Pomuch, en la provincia mexicana de Campeche, cada pueblo hace alarde de su propia forma de vida. Incluso en la muerte.
Salto Angel, Rio que cae del cielo, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
Cansancio en tonos de verde.
Fiestas y Cerimónias
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
ahora desde arriba, hechicero de nueva zelanda, Christchurch, nueva zelanda
Ciudades
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Comida
comida mundial

Gastronomía sin fronteras ni prejuicios

Cada pueblo, sus recetas y manjares. En ciertos casos, los mismos que deleitan a naciones enteras repelen a muchos otros. Para quienes viajan por el mundo, el ingrediente más importante es una mente muy abierta.
intersección
Cultura
hungduan, Filipinas

Filipinas en estilo Country

Los GI se fueron con el fin de la Segunda Guerra Mundial, pero la música del interior de los Estados Unidos que escuchavan aún anima la Cordillera de Luzón. Es en triciclo y al ritmo de sus guitarras que visitamos las terrazas de arroz de Hungduan.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Corteza Europa, Canal Beagle, Evolución, Darwin, Ushuaia en Tierra del Fuego
De viaje
Canal Beagle, Argentina

Darwin y el canal Beagle: nel Rumbo de la Evolución

En 1833, Charles Darwin navegó a bordo del "Beagle"por los canales de Tierra del Fuego. Su paso por estos confines australes dio forma a la teoría revolucionaria que formuló sobre la Tierra y sus especies
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Etnico
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
portafolio, Got2Globe, Fotografía de viajes, imágenes, mejores fotografías, fotos de viajes, mundo, Tierra
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafolio Got2Globe

Lo mejor del mundo – Portafolio Got2Globe

Ciudad del Cabo, Sudáfrica, Nelson Mandela
Historia
Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Al Fin y al Cabo

La travesía del Cabo das Tormentas, liderada por Bartolomeu Dias, transformó este extremo casi meridional de África en una escala ineludible. Y, con el tiempo, en Ciudad del Cabo, uno de los puntos de encuentro de civilizaciones y ciudades monumentales sobre la faz de la Tierra.
Mujeres en la misa. Bora Bora, Islas de la Sociedad, Polinesia, Francés
Islas
Bora-Bora, Raiatea, Huahine, Polinesia Francesa

Un intrigante trío de sociedades

En el idílico corazón del vasto Océano Pacífico, el Archipiélago de la Sociedad ( Polinesia Francesa ) embellece el planeta como una creación casi perfecta de la Naturaleza. Lo exploramos durante un buen tiempo desde Tahití. Los últimos días los dedicamos a Bora Bora, Huahine y Raiatea.
Geotermia, Calor de Islandia, Tierra de Hielo, Geotermia, Laguna Azul
Invierno Blanco
Islandia

La Calidez Geotérmica de la Isla de Hielo

La mayoría de los visitantes valoran el paisaje volcánico de Islandia por su belleza. Los islandeses también extraen de ellos el calor y la energía cruciales para la vida que llevan a las puertas del Ártico.
José Saramago en Lanzarote, Islas Canarias, España, Glorieta de Saramago
Literatura
Lanzarote, Islas Canárias, España

La Jangada de Basalto de José Saramago

En 1993, frustrado por el desprecio del gobierno portugués por su obra “El Evangelio Según Jesucristo"”, Saramago se traslada con su mujer Pilar del Río a Lanzarote. De vuelta a esta isla canaria un tanto extraterrestre, volvimos a encontrar su hogar. Y el refugio de la censura al que se vio abocado el escritor.
Montezuma y Malpais, las mejores playas de Costa Rica, Catarata
Naturaleza
Montezuma, Ubicación: Costa Rica

De Regreso a los Brazos Tropicales de Montezuma

Han pasado 18 años desde que nos deslumbró esta una de las costas bendecidas de Costa Rica. Hace apenas dos meses, lo volvimos a encontrar. Tan acogedor como lo habíamos conocido.
Niña juega con hojas en la orilla del Gran Lago del Palacio de Catalina
caer
San Petersburgo, Rusia

Días dorados antes de la tormenta

Al margen de los acontecimientos políticos y militares precipitados por Rusia, a partir de mediados de septiembre el otoño se apodera del país. En años anteriores, al visitar San Petersburgo, fuimos testigos de cómo la capital cultural y norteña se tornaba de un resplandeciente color amarillo anaranjado. En un deslumbramiento que no está en consonancia con la oscuridad política y bélica que se ha extendido entretanto.
Rebaño en Manang, circuito de Annapurna, Nepal
Parques naturales
Circuito Annapurna: 8 ° Manang, Nepal

Manang: la Última Aclimatación en la Civilización

Seis días después de dejarmos Besisahar, finalmente llegamos a Manang (3519m). Situada al pie de las montañas Annapurna III y Gangapurna, Manang es la civilización que mima y prepara a los excursionistas para el siempre temido cruce del desfiladero Thorong La (5416 m).
Twyfelfontein, Ui Aes, Twyfelfontein, Campamento de aventuras
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Twyfelfontein - Ui Aes, Namíbia

Descubriendo la Namibia Rupestre

Durante la Edad de Piedra, el valle del río Aba-Huab, ahora cubierto de heno, concentró una fauna diversa que atrajo a los cazadores. En tiempos más recientes, peripecias de la era colonial colorearon esta parte de Namibia. No tanto como los más de 5000 petroglifos que resisten en Ui Aes/Twyfelfontein.
Ooty, Tamil Nadu, paisaje de Bollywood, Heartthrob's Eye
Personajes
Ooty, India

En el Escenário Casi Ideal de Bollywood

El conflicto con Pakistán y la amenaza del terrorismo hicieron de los rodajes en Cachemira y Uttar Pradesh un drama. En Ooty, vemos cómo esta antigua estación colonial británica tomó la delantera.
La Digue, Seychelles, Anse d'Argent
Playas
La Digue, Seychelles

Monumental Granito Tropical

Las playas escondidas por una exuberante jungla, hechas de arena coralina bañada por un mar turquesa-esmeralda son todo menos raras en el Océano Índico. La Digue se recreó a sí misma. Alrededor de su costa, brotan enormes rocas que la erosión ha esculpido como un tributo del tiempo a la Naturaleza.
autoflagelación, pasión de cristo, filipinas
Religion
Marinduque, Filipinas

La pasión filipina de Cristo

Ninguna nación de los alrededores es católica, pero los filipinos no se sienten intimidados. En Semana Santa se entregan a la creencia heredada de los colonos españoles. La autoflagelación se convierte en una prueba sangrienta de su fe,
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacífico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Singapur, la isla del éxito y la monotonía
Sociedad
Singapura

La isla del éxito y la monotonía

Acostumbrada a planificar y ganar, Singapur seduce y recluta a personas ambiciosas de todo el mundo. Al mismo tiempo, parece aburrir hasta la muerte a algunos de sus habitantes más creativos.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Fauna silvestre
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.