Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido


banco improvisado
Tres amigos de la isla descansan en una piragua que el reflujo dejó seca.
Costa de ibo
Perspectiva de la costa del pueblo de Ibo con la marea creciente. La Iglesia de Nª Srª do Rosário al fondo con tres cocoteros coronándola.
iglesia en una isla del islam
La iglesia de Nª Senhora do Rosário, entre dos de los fuertes que una vez defendieron la isla de Ibo de las incursiones.
isla del tiempo
Monumento de roca de coral legado por la erosión en el lecho de la bahía frente al pueblo de Ibo.
diversión costera
Los niños juegan junto a varios dhows anclados en la costa cerca del Fuerte de São João Baptista.
piel de mossiro
Nativo protegido del sol tropical por una máscara de árbol de musgo.
patrulla de mareas
Los residentes de la isla de Ibo registran el lecho arenoso frente al pueblo homónimo en busca de crustáceos y moluscos.
La visita es extraña
Habitantes de uno de los pueblos de chozas y chozas que abundan alrededor del pueblo de Ibo.
caminar a 2
Dos mujeres caminan por un sendero Ibo entre dos majestuosos baobabs.
subasta improvisada
Los pescadores anclan a lo largo de la costa de coral, aguardados por una pequeña multitud de compradores de sus peces.
Patrulla de mareas Jr.
Los niños yacen en la cama empapados por la marea alta, frente al Fuerte de São João Baptista.
ruta del dhow
Dhow se acerca al muelle del pueblo de Ibo, con el sol casi hundiéndose en el horizonte.
Patrulla de mareas Jr.II
Los niños se divierten en el umbral dibujado por la marea creciente.
pasando el tiempo
Los adolescentes juegan un juego tradicional famoso en Mozambique.
playa-mar, desaparece la playa
La marea llena llena la cala frente al pueblo de Ibo, donde destaca la Iglesia de Nª Senhora do Rosário.
bandada de pesca
Los chicos pescan con sedal desde la punta del muelle que sirve a Ibo.
moda local II
Mujer ibo con el hiyab tradicional que lleva mucho tiempo en estas partes del norte de Mozambique
moda local
Niñas musulmanas de la isla de Ibo, donde la población es mayoritariamente de religión y costumbres islámicas.
un rastro en la marea
Retirarse del mar en el canal de Mozambique deja un rastro trazado entre pequeñas embarcaciones.
para la cena
Pescado fresco comprado a pescadores que anclan en la costa cerca del fuerte São João Baptista.
Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.

De Pemba a Ibo: una epopeya de plato y barco

Las Quirimbas y su isla de Ibo, en particular, son otro de esos lugares a los que tememos que sean de difícil acceso, pero a los que, en menor tiempo, acabamos llegando sin contratiempos. Después de una investigación persistente, habíamos encontrado que las “chapas” salían de Pemba alrededor de las cuatro de la mañana.

Logramos convencer a Chaga, uno de los conductores, de que nos recogiera a las 3:30 am. A pesar del despertar sufrido, a esa hora teníamos las maletas preparadas en la entrada del hotel. Chaga estuvo a la altura de su nombre. A la hora acordada, seguía luchando con las sábanas. Solo logró llenar la chapa y salir de Pemba alrededor de las 5 de la mañana.

Dejamos que los recorridos por la ciudad nos adormecieran y dormimos tanto como pudimos. Después de cuatro horas y media por caminos arenosos flanqueados por maizales y mandioca reseca salpicada de árboles de baobab, nos topamos con el umbral terrestre del pueblo de Tandanhangue.

Allí, varias embarcaciones esperaron a que la marea subiera y hiciera navegables los canales de los manglares. Alrededor de las once, un dhow zarpó hacia la piña de los nativos y sus cargamentos, ataviado con las muchas capulanas, camisas, hiyab y pañuelos de las mujeres a bordo.

Pintura de dhow en la isla de Ibo, Mozambique

El propietario de un dhow renueva la pintura de su barco.

Tomó dos horas más que un pequeño bote alternativo. Así que nos subimos a este último y compartimos el último paseo acuático con otros diez pasajeros, incluidos residentes y visitantes de Ibo.

Desembarcamos a la una de la tarde, nos instalamos en el hotel Miti Miwiri, como se traduce el nombre en el dialecto kimuani, ubicado entre dos grandes árboles, en el corazón de la Praça dos Trabalhadores, frente al depósito de sacos de carbón que servía al isla.

Carbón en la isla de Ibo, Quirimbas Mozambique

Vendedor entre sacos de carbón en la Rua da República.

Las Primeras Deambulaciones de Ibo

El hotel fue reconstruido a partir de las ruinas por dos jóvenes amigos, un alemán y un francés. Jörg, el alemán, se había enamorado de Ibo y Mãezinha, una vez una simple sirvienta, ahora socio del propietario y mano derecha. El despertar temprano en la mañana y el largo viaje consumieron toda nuestra energía.

Poco después del check-in, cedimos a la fatiga. Solo nos despertamos a la mañana siguiente, deseando tomar un buen desayuno e inaugurar el descubrimiento de la isla.

Su fuerte São João Baptista, en particular, nombrado en honor al santo patrón de la isla y representante del pasado colonial portugués en Mozambique, nos sedujo.

Lo encontramos ocupado por un ejército de artesanos. Los dedicados a la joyería de plata y piedras preciosas y semipreciosas se instalan en el ala adyacente a la puerta de entrada. Otros, los dotados en el arte maconde de la escultura en madera de negro y otros tipos de madera, trabajaban retirados en habitaciones interiores. Examinamos minuciosamente su trabajo. Luego ascendemos al nivel superior.

Niños frente al Fuerte São João Baptista, Isla de Ibo, Mozambique

Los niños yacen en la cama empapados por la marea alta, frente al Fuerte de São João Baptista.

Grandes nubes blancas desfilan por el cielo azul en la estación seca. Es bajo su sombra intermitente que caminamos por los bulevares adaptados a la forma poligonal de la fortaleza, erigida en una posición que permitía el objetivo de las naves enemigas, obligadas a sortear el contorno norte de la isla para acercarnos a su asentamiento principal.

La marea está vacía una vez más. Hacia el norte, figuras recién desembarcadas atravesaban la ciénaga que precedía al caudal recogido del Canal de Mozambique, más al norte de la isla Bazaruto que habíamos explorado unos días antes. Bordeamos el fuerte con la idea de acercarnos.

Cuando lo hacemos, una fila de mujeres con fardos en la cabeza emerge de entre la colonia de cactus que rodea el monumento y se instala en un dhow esperando salir del mar.

Auge y desaparición repentina de la historia de Mozambique

Hasta entonces, ese era el patrón de vida local que más se destacaba. A partir de 1609, Ibo tuvo su época de protagonismo, acontecimientos y conmociones. A partir de 1902, con el paso de la capital de la provincia mozambiqueña de Cabo Delgado a Porto Amélia (hoy, Pemba), la isla quedó a merced del tiempo y las mareas.

Del océano Índico, poco más que playa-mar, pescadores y algún que otro extraño, como nosotros, atraídos por su enigmático retiro.

Dhow a punto de fondear en la isla de Ibo, Quirimbas, Mozambique

Dhow se acerca al muelle del pueblo de Ibo, con el sol casi hundiéndose en el horizonte.

El fuerte fue erigido en 1791, casi 300 años después de la época en que se dice que Vasco da Gama desembarcó y descansó en la isla, 270 desde que reemplazó al Fuerte de São José do Ibo, su primera fortificación. En pleno siglo XVIII, Ibo estaba en su apogeo económico, logrado gracias a la fructífera trata de esclavos.

El pueblo acababa de ser ascendido a pueblo y, pronto, capital de la provincia de Cabo Delgado. Con el gobierno residente asistido por un Ayuntamiento y un tribunal, el refuerzo de la defensa de la isla se hizo urgente. Además del de São João, medio siglo después, se construiría el de Santo António do Ibo.

Desde el fuerte de São João Baptista, nos retiramos al muelle principal del pueblo, ubicado a la entrada de la ensenada, junto al fuerte de São José y la iglesia de coral y piedra caliza de Nª Senhora do Rosário.

Iglesia de Nossa Senhora do Rosário en la isla de Ibo, Quirimbas, Mozambique

La iglesia de Nª Senhora do Rosário, entre dos de los fuertes que una vez defendieron la isla de Ibo de las incursiones

Ibo y las Quirimbas. Una vida al gusto de las mareas

Más que un muelle, el embarcadero elevado, a veces sobre el mar, a veces sobre el barro, sirve como punto de descanso y social para una clientela de vecinos que se reúne allí y comparte las raras novedades del día.

Con la marea en su apogeo, grupos de niños se reúnen allí, armados con sedal y anzuelo, y pasan su tiempo en una pesca recreativa siempre útil.

Pesca con línea en la isla de Ibo, Mozambique

Chicos pescan con sedal desde la punta del muelle que sirve a Ibo

Regresamos al corazón de la ciudad, mientras tanto con la compañía de Isufo, un joven nativo al que acabamos tomando como guía. Juntos, pasamos entre la iglesia y la pequeña estatua en honor a Samora Machel.

Cuando caminábamos por la Rua da República, entre los pórticos porticados de las casas antiguas, algunas restauradas, otras decrépitas y hasta en ruinas, notamos que, a la izquierda, se bifurcaba una Rua Almirante Reis. Regresamos a Miti Miwiri y cortamos a Rua Maria Pia. La familiaridad histórica de Ibo nunca dejó de crecer.

Juan el Bautista, el anciano resistente del período colonial

En esta calle, también está cubierta por un pórtico y nos encontramos con la casa del Sr. João Baptista, ex 3er funcionario de la administración colonial. En el momento de nuestra visita, a la edad de 90 años y jubilado por muchos años, el Sr. João asume el rol de asesor e historiador de la isla.

Hasta hace algún tiempo, un cartel redondo que colgaba de su porche lo identificaba como tal. En cuanto lo encontramos, la forma física, la jovialidad de su rostro y, en particular, la risa y otras expresiones, levemente infantiles y astutas, nos sorprenden.

Sr. João Baptista, ex empleado del Estado portugués, Ilha Ibo, Quirimbas, Mo

El señor João Baptista, en esta imagen, de 90 años, jubilado de muchos años al servicio del Estado portugués.

Sin embargo, protegido del sol, João Baptista nos describe buena parte de su vida. “Bueno, fui la primera persona negra que pudo asistir a la escuela primaria local, entre los blancos.

Posteriormente, con la educación necesaria, entré al servicio del estado. Trabajé en Beira y en otros lugares. Después de muchos años fuera de mi tierra, logré que me trasladaran aquí. Durante la guerra de la independencia, Ibo estaba tan lejos del continente y las etapas de la guerra que todo se mantuvo en calma.

Solo me asusté cuando un independentista, por pura malicia, me acusó de colaboracionista y me arrestó. Pero luego, como no tenían nada que señalarme, me dejaron ir y me dejaron solo ”.

A João Baptista le gustó tanto su historia como la de Ibo, que, después de todo, se entrelazaban con obvia frecuencia. Es un placer que nos resuma cómo se desarrolló la civilización que encontramos en ella. “En el origen, los negros nativos y los negros de estas partes habitaban la isla y otras Quirimbas.

Residente de la isla de Ibo, Quirimbas, Mozambique

Mujer ibo con el hiyab tradicional que lleva mucho tiempo en estas partes del norte de Mozambique.

Los árabes fueron los primeros forasteros en llegar a estas partes del norte de Mozambique. Allí fundaron un puesto comercial fortificado. Desde aquí enviaron oro, marfil y esclavos a Zanzíbar y otros destinos del mundo árabe.

Cuando llegaron los portugueses, se encontraron con una isla que, al contrario de lo que estaban acostumbrados, tenía varios pozos bien distribuidos. La llamaron una isla bien organizada. Esta calificación dio lugar al término IBO.

También encuentran población indígena negra, algunos swahili y árabes. Los árabes se centraron en Isla Quirimba se negaron a comerciar con ellos. Furiosos, los portugueses prendieron fuego a su aldea, hundieron buena parte de su dhows, mató a decenas de rivales y se apoderó de sus bienes.

A partir de entonces, Ibo y otros Quirimbas fueron utilizados como escala para sus transacciones de marfil y esclavos. Hasta los frecuentes ataques de corsarios y fuerzas holandesas y procedentes de Madagascar los obligó a fortalecerse como nunca antes. Ibo fue uno de los últimos lugares de África en cumplir con la imposición británica de poner fin al comercio de esclavos ”.

Seguimos hablando hasta que notamos que el evento estaba en el horizonte. Interrumpimos la reunión con la promesa de que regresaríamos.

El señor João se despidió con la misma cordialidad con que nos recibió. Observamos el sol hundirse en el bosque de manglares anfibios que abarca gran parte de la isla. C

Con la oscuridad instalada, recolectamos el Miti Miwiri.

Puesta de sol sobre la isla de Ibo, Quirimbas, Mozambique

Me imagino junto al mar durante la puesta de sol sobre el canal de Mozambique.

Nuevo día, el mismo Ibo perdido en el tiempo

A las 8 de la mañana del día siguiente, Isufo ya nos esperaba en la puerta, dispuesto a mostrarnos el corazón de Ibo y algunos de los rincones menos expuestos de sus 10 por 5 km.

Echamos un vistazo al viejo cementerio. En él encontramos un surtido inesperado de tumbas de portugueses, ibos y otros mozambiqueños, pero también de británicos y chinos.

Pasamos por caminos interiores, salpicados de cocoteros y baobabs.

Atravesamos pueblos que agrupan chozas o chozas de barro, donde las mujeres con mosseiros dorados machacan la mandioca y el maíz y las maçanicas se secan al sol.

caminar a 2Los niños molestan a los adultos con sus travesuras al aire libre y los saludan con saludos persistentes de muzungo! muzungo! con lo que nos identifican como blancos, fuentes de novedad, de entretenimiento, con suerte, también de algún pequeño obsequio.

Regresamos a los alrededores del fuerte São João Baptista. La marea ya estaba subiendo por una losa de coral en una sección de la costa donde los pescadores anclaron sus dhows y vendieron su pesca de la tarde a una multitud colorida y emocionada. Caminamos de un lado a otro, sobre la piedra marina afilada, viendo cómo se desarrollaba la confusión.

Admiramos los deberes de los pescadores y la ansiedad de los compradores que lo encuentran extraño pero toleran nuestra aburrida acción fotográfica.

Acompañamos también los esfuerzos de los hombres robustos que llevan dhows más grande que todos los demás con sacos, barriles, motos e incluso neveras.

Pescadores y compradores de pescado, Isla de IBO, Quirimbas, Mozambique

Los pescadores anclan a lo largo de la costa de coral, aguardados por una pequeña multitud de compradores de sus peces.

Preguntamos a uno de los compradores del pescado, mientras tanto, expuesto en una lona, ​​dónde van a navegar con tal carga. "Pronto, ve al sur del Tanzania, respóndenos. Hay cierto movimiento de personas de un lado a otro ".

Aparte de la llegada y salida de visitantes y las mejoras realizadas para recibirlos e impresionarlos mejor, fue uno de los pocos síntomas del fin del largo estancamiento al que estaba condenada la Isla de Ibo que pudimos observar.

Más información sobre la isla de Ibo y las Quirimbas en la página respectiva de UNESCO.

Isla Ibo a Isla QuirimbaMozambique

Ibo a Quirimba al Ritmo de la Marea

Durante siglos, los nativos han entrado y salido del manglar entre la isla de Ibo y Quirimba, en el tiempo que les brinda la ida y vuelta abrumadora del Océano Índico. Descubriendo la región, intrigados por la excentricidad del recorrido, seguimos sus pasos anfibios.
bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Isla de Mozambique, Mozambique  

La isla de Ali Musa Bin Bique. Lo siento, de Mozambique

Con la llegada de Vasco da Gama al extremo sureste de África, los portugueses se apoderaron de una isla que anteriormente había sido gobernada por un emir árabe, a quien adulteraran el nombre. El emir perdió su territorio y su cargo. Mozambique, el nombre moldeado, no solo perdura en la isla donde todo comenzó como bautizó a la nación formada por colonización portuguesa.
PN Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
Table Mountain (Montaña de la Mesa), Sudáfrica

En la mesa del monstruo Adamastor

Desde los primeros días de los Descubrimientos hasta hoy, Table Mountain siempre se ha destacado por encima de la inmensidad. sudafricana y los océanos circundantes. Pasaron los siglos y la Ciudad del Cabo se expandió a sus pies. Tanto los Capetonianos cómo los forasteros visitantes se acostumbraron a contemplar, ascender y venerar esta imponente y mítica meseta.
Principe (Isla del), São Tomé e Príncipe

Viaje al Retiro Noble de la Isla de Príncipe

A 150 km de soledad al norte de la matriarca Santo Tomé, la isla de Príncipe se eleva desde el Atlántico profundo contra un entorno selvático abrupto y volcánico cubierto de montañas. Encerrada durante mucho tiempo en su amplia naturaleza tropical y un pasado luso-colonial contenido pero conmovedor, esta pequeña isla africana todavía alberga más historias que contar que visitantes que escuchar.
Elmina, Gana

El primer premio gordo de los descubrimientos portugueses

En el siglo. XVI, Mina generó a la Corona más de 310 kg de oro anualmente. Este beneficio despertó la codicia de los Países Bajos y de Inglaterra, que se sucedieron en lugar de los portugueses y promovieron la trata de esclavos en América. El pueblo circundante todavía se conoce como Elmina, pero hoy en día el pescado es su riqueza más evidente.
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, Normatior Hill
Safari
PN Amboseli, Kenia

Un Regalo del Kilimanjaro

El primer europeo en aventurarse en estos refugios masai quedó atónito por lo que encontró. E incluso hoy, grandes manadas de elefantes y otros herbívoros deambulan por los pastizales regados por la nieve de la montaña más grande de África.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Visitantes en las ruinas de Talisay, Isla Negros, Filipinas
Arquitectura y Diseño
Talisay City Filipinas

Monumento a un Amor Luso-Filipino

A finales del siglo XIX, Mariano Lacson, un granjero filipino, y Maria Braga, una portuguesa de Macao, se enamoraron y se casaron. Durante el embarazo de lo que sería su undécimo hijo, María sucumbió a una caída. Destruido, Mariano construyó una mansión en su honor. En medio de la Segunda Guerra Mundial, la mansión fue incendiada. Desde entonces, las elegantes ruinas que perduraron perpetúan su trágica relación.
El pequeño faro de Kallur, destacado en el caprichoso relieve norte de la isla de Kalsoy.
Aventura
Kalsoy, Islas Feroe

Un faro en el fin del mundo de las Islas Feroe

Kalsoy es una de las islas más aisladas del archipiélago de las Feroe. También conocida como “la flauta” por su forma alargada y los numerosos túneles que la sirven, apenas la habitan 75 habitantes. Mucho menos que los forasteros que la visitan cada año, atraídos por la maravilla boreal de su faro de Kallur.
Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda
Fiestas y Cerimónias
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Fort São Filipe, Cidade Velha, Isla de Santiago, Cabo Verde
Ciudades
Cidade Velha, Cabo Verde

Cidade Velha: la anciana de las Ciudades Tropico-Coloniales

Fue el primer asentamiento fundado por europeos abajo del Trópico de Cáncer. En tiempos cruciales para la expansión portuguesa a África y América del Sur y para el tráfico de esclavos que la acompañó, Cidade Velha se convirtió en un legado conmovedor pero inevitable de la génesis caboverdiana.

Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Tatooine en la Tierra
Cultura
Mathata, Tataouine:  Túnez

La Base Terrestre de la Guerra de Las Galaxias

Por razones de seguridad, el planeta Tatooine de "El despertar de la fuerza" fue filmado en Abu Dhabi. Retrocedemos en el calendario cósmico y volvemos a visitar algunos de los lugares tunecinos con mayor impacto en la saga.  
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
jet lag evitar el vuelo, jetlag, turbulencia
De viaje
Desfase horario (Parte 1)

Evite las turbulencias posteriores al vuelo

Cuando volamos a través de más de 3 zonas horarias, el reloj interno que regula nuestro cuerpo se confunde. Lo máximo que podemos hacer es aliviar el malestar que sentimos hasta que vuelva a solucionarse.
Valle profundo, arroz en terrazas, Batad, Filipinas
Étnico
Batad, Filipinas

Las terrazas que sostienen las Filipinas

Hace más de 2000 años, inspirado por su dios del arroz, el pueblo Ifugao despezó las laderas de Luzón. El cereal que alli cultivan los indígenas todavía nutre una parte importante del país.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Hiroshima, ciudad entregada a la paz, Japón
Historia
Hiroshima, Japón

Hiroshima: una Ciudad Comprometida con La Paz

El 6 de agosto de 1945, Hiroshima sucumbió a la explosión de la primera bomba atómica utilizada en la guerra. 70 años después, la ciudad lucha por el recuerdo de la tragedia y por que las armas nucleares sean erradicadas hasta 2020.
Aldea de Cuada, Isla de Flores, Azores, barrio del arco iris
Islas
Aldeia da Cuada, Isla de Flores, Azores

El Edén Azoriano Traicionado por el otro lado del Mar

Cuada fue fundada, se estima que en 1676, junto al umbral oeste de Flores. En el siglo XX, sus habitantes se sumaron a la gran estampida azoriana hacia las Américas. Dejaron atrás un pueblo tan impresionante como la isla y las Azores.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
Invierno Blanco
Husavík a Myvatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
Recompensa de Kukenam
Literatura
Monte Roraima, Venezuela

Viaje en el tiempo al mundo perdido del monte Roraima

Persisten en la cima del Monte Roraima escenarios extraterrestres que han resistido millones de años de erosión. Conan Doyle creó, en "El Mundo Perdido", una ficción inspirada en el lugar pero que nunca puso un pie en él.
António do Remanso, Comunidad Quilombola Marimbus, Lençóis, Chapada Diamantina
Naturaleza
Lençóis da Bahía, Brasil

La libertad pantanosa del Quilombo de Remanso

Los esclavos fugitivos han sobrevivido durante siglos alrededor de un humedal en Chapada Diamantina. Hoy, el quilombo de Remanso es un símbolo de su unión y resistencia, pero también de la exclusión por la que fueron votados.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Parque Nacional Joshua Tree, California, Estados Unidos,
Parques naturales
PN Joshua Tree, California, Estados Unidos

Los Brazos hacia el Cielo del PN Joshua Tree

Al llegar al extremo sur de California, nos asombran los innumerables árboles de Josué que brotan de los desiertos de Mojave y Colorado. Al igual que los colonos mormones que les dieron nombre, cruzamos y alabamos estos escenarios inhóspitos del Lejano Oeste norteamericano.
República Dominicana, Playa Bahía de Las Águilas, Pedernales. Parque Nacional Jaragua, Playa
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Laguna de Oviedo a Bahía de las Águilas, República Dominicana

En Busca de la Playa Dominicana Inmaculada

Una de las costas dominicanas más vírgenes es también una de las más remotas. Descubriendo la provincia de Pedernales, quedamos deslumbrados por el semidesértico Parque Nacional Jaragua y por la pureza caribeña de la Bahía de las Águilas.
Parecidos y amigo de los hermanos Earp Doc Holliday en Tombstone, EE. UU.
Personajes
Tombstone, Estados Unidos

Tombstone: la ciudad demasiado dura para morir

Las vetas de plata descubiertas a finales del siglo XIX hicieron de Tombstone un centro minero próspero y conflictivo en la frontera de Estados Unidos con México. Lawrence Kasdan, Kurt Russell, Kevin Costner y otros directores y actores de Hollywood hicieron famosos a los hermanos Earp y el sanguinario duelo de "OK Corral”. La Tombstone, que con el tiempo, tantas vidas ha llevado, está a punto de durar.
Cola vietnamita
Playas

nha trang-doc let, Vietnam

La sal de la tierra vietnamita

En busca de costas atractivas en la vieja Indochina, nos desilusionamos con la rudeza de la zona de baño de Nha Trang. Y es en el trabajo femenino y exótico de las marismas de Hon Khoi donde encontramos un Vietnam más agradable.

Oraciones ardientes, Festival Ohitaki, templo fushimi, kyoto, japón
Religion
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Chepe Express, Ferrocarril Chihuahua Al Pacifico
Sobre Raíles
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacifico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Creepy Goddess Graffiti, Haight Ashbury, San Francisco, Estados Unidos, Estados Unidos de América
Sociedad
The Haight San Francisco, Estados Unidos

Huérfanos del verano del amor

El inconformismo y la creatividad todavía están presentes en el antiguo distrito Flower Power. Pero casi 50 años después, la generación hippie ha dado paso a la juventud sin hogar, descontrolada e incluso agresiva.
Vida diaria
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
Lago Manyara, Parque Nacional, Ernest Hemingway, Jirafas
Fauna silvestre
PN Lake Manyara, Tanzania

La África Favorita de Hemingway

Situado en el extremo occidental del Valle del Rift, el Parque Nacional del Lago Manyara es uno de los más pequeños, pero más encantadores y ricos de fauna silvestre de Tanzania. En 1933, entre la caza y las discusiones literarias, Ernest Hemingway le dedicó un mes de su atribulada vida. Narró esos días de safari aventureros en "Las verdes colinas de África ".
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.
PT EN ES FR DE IT