Isla Ibo a Isla QuirimbaMozambique

Ibo a Quirimba al Ritmo de la Marea


aventuras náuticas
Grupo de niños se divierte entre dhows anclados al lago de Isla Quirimba.
de camino al baobab
Pequeños habitantes de la isla de Quirimba, que contrastan con el gran baobab de su único pueblo.
el camino costero
Los niños de la isla Quirimba caminan sobre la marea alta recién llegada.
navegación nueva
El dhow navega sobre el mar de la India, frente a la costa de la isla Quirimba.
una isla de manglares
Manglar solitario expuesto por la marea baja frente a la isla Quirimba.
Quirimba con marea alta
Vista del único pueblo de la isla Quirimba, ubicado en el extremo norte de la isla.
Cuerpo y alma
Joven residente del único pueblo de la isla Quirimba, junto a su gran baobab.
dúo caminando
Senderistas en medio del camino de los manglares, entre las islas Ibo y Quirimba.
Moda Mussiro
Residente del único pueblo de la isla de Quirimba protegido del sol con una máscara de árbol de musgo.
pelotón descalzo
Grupos de mujeres se dirigen al paseo marítimo de la isla de Quirimba a través del manglar que la separa de la isla de Ibo.
esperando la playa-mar
Coreografía de manglares rígidos en el lecho desnudo frente al norte de Isla Quirimba.
trio de pesca
Los habitantes de la isla Quirimba pescan en un canal dejado por la marea baja.
Pesca con red
Grupo de mujeres pescando con la red en un arroyo durante la marea baja en el archipiélago de Quirimbas.
el regreso en barco
El guía lo lleva de regreso en bote desde la isla Quirimba hasta la isla de Ibo, a través del manglar que las separa.
antigua fe de Quirimba
Ruinas de la antigua iglesia colonial legada por misioneros portugueses a la isla Quirimba.
pesca larga
mossiro total
Residente de la isla Quirimbo, protegido del sol tropical por una máscara de árbol de musgo.
Un nativo del Benfica
Mujer de Ibo Island con camiseta del SL Benfica.
Durante siglos, los nativos han entrado y salido del manglar entre la isla de Ibo y Quirimba, en el tiempo que les brinda la ida y vuelta abrumadora del Océano Índico. Descubriendo la región, intrigados por la excentricidad del recorrido, seguimos sus pasos anfibios.

Son las 8:30. Mohammed nos espera en la puerta del Miti Miwiri, entre los dos árboles de los que, sin grandes pretensiones, se inspiró el nombre Kimuan del hotel.

Nos saludamos. Cortamos una conversación de apertura ya corta. Sabíamos que seguiríamos el lecho que nos daba el retroceso del mar y que, en su momento, el mar volvería sin piedad. De todos modos íbamos en camino, Mohammed liderando el camino, nosotros sus fieles seguidores.

Nos dirigimos hacia el sur, por la costa de la ensenada más profunda de Ilha do Ibo, por el camino que, más adelante, pasa frente al antiguo cementerio portugués. No pudimos revisarlo.

Desde Terra Firme hasta el cauce expuesto y los canales de manglares

En cierto punto, Mohammed nos muestra el punto donde descendíamos del camino de tierra al suelo ahora estriado, ahora fangoso, aquí y allá salpicado de charcos, legado por el reflujo. Un poco más tarde, entre árboles regados por las lluvias y los sucesivos ciclos de playa-mar, y luego un sendero inundado que serpenteaba por el manglar.

“Esto que estamos atravesando fue abierto con máquinas por los portugueses. Desde entonces, como la gente lo usa todos los días, no ha vuelto a cerrar ".

Poco a poco, el arroyo creció en ancho. Brotes de mangle comenzaron a flanquearlo, proyectándose desde el suelo como estalagmitas vegetales que nos obligaban a caminar y charlar en concentración.

Aquí y allá, el sendero nos llevaba a estanques temporales que nos dejaban agua a mitad de la espinilla, uniones de lo que resultó ser, después de todo, un vasto laberinto de manglares. Pronto, nos llevó de regreso a la dirección que Mohammed estaba validando.

Manglar entre Ibo y Quirimba Island-Mozambique

Grupos de mujeres se dirigen al paseo marítimo de la isla de Quirimba a través del manglar que la separa de la isla de Ibo.

Superado un nuevo meandro, nos encontramos con un grupo de seis mujeres, la mitad de ellas vestidas con faldas de capulanas, la otra mitad con cuencos y un saco sobre la cabeza. Uno de ellos vestía una camiseta vieja del Benfica, vieja hasta el punto de tener como patrocinador al infame PT.

Mujer en el equipo del Benfica, Quirimbas, Mozambique

Mujer de Ibo Island con camiseta del SL Benfica.

Durante algún tiempo estuvimos en compañía de estas mujeres. Momentos después, nos cruzamos con otros seres del manglar, nos distrajimos y nos perdimos. Dos niños tuvieron un avance tan grande en su camino que se detuvieron a pescar camarones y mariscos.

Adelante, una arena húmeda e interminable

De repente, el camino se abre de nuevo. Pero en lugar de una laguna, revela un canal abierto. Lo decoró con un chillón pesquero en el que un tripulante solitario parecía cansado de encontrarse allí seco. Rodeamos el barco y saludamos al timonel. Decenas de metros más adelante, nos encontramos ante una nueva extensión de lecho rayado.

Este mar de arena húmeda se extendía hasta donde alcanzaba la vista, hasta vislumbrar el océano Índico que casi sólo intuíamos como una línea blanca, tenue y difusa, superpuesta en el horizonte.

Pequeño manglar, isla Quirimba, Mozambique

Manglar solitario expuesto por la marea baja frente a la isla Quirimba.

Dos o tres manglares resilientes, distantes entre sí, ocuparon altos reductos en el lecho y formaron islotes de verde de los cuales esparcieron raíces voraces que se apoderaron de todos los nutrientes que el océano les dejaba.

Caminantes que venían de otros senderos llegaron a este mar de arena y siguieron sus propias líneas casi fuera de la vista. La mayoría de ellos se dirigieron hacia el Quirimba que seguimos persiguiendo.

Pesca con red para lo que toma la marea

Después de otro medio kilómetro, nos encontramos con un río que drenaba el agua que había dejado la marea baja en el océano, ya inminente.

Pesca con red, Isla Quirimba, Mozambique

Grupo de mujeres pescando con la red en un arroyo durante la marea baja en el archipiélago de Quirimbas.

El río pareció dar algo a un grupo organizado de nativos. A medida que nos acercábamos, nos dimos cuenta de que eran las seis mujeres que habíamos conocido en el manglar y que se habían presentado. Sus cubos llevaban grandes redes. Las redes que vimos se extienden casi de un lado a otro del arroyo y se arrastran contra la corriente para capturar los peces que apuntan al Océano Índico.

Cruzamos el río más arriba, donde era poco profundo y uno ancho lo calmaba. Unos cientos de pasos más y una nueva corriente marina nos detiene.

La entrada anfibia a Quirimba

Lo cruzamos con el agua hasta la cintura. Por otro lado, finalmente nos encontramos con Quirimba. Y con el solitario caserío costero que ocupa el extremo norte de los 6.2 km de longitud de la isla.

Pesca con línea, Isla Quirimba, Mozambique

Los habitantes de la isla Quirimba pescan en un canal dejado por la marea baja.

Consta de una o dos hileras de chozas levantadas sobre troncos y macuti, una cubierta hecha de hojas de coco aplanadas. Un baobab anciano se destacó, en medio de la estación seca, gris a juego.

Nos entretuvimos apreciando la flota de dhows anclados en el lecho expuesto en alta mar. Cuando nos damos cuenta de ella, tenemos un grupo de niños del pueblo que nos desafían con tropos y provocaciones fotográficas.

Niños y dhows, Isla Quirimba, Mozambique

Grupo de niños se divierte entre dhows anclados al lago de Isla Quirimba.

El pasado colonial de Quirimbas y Quirimba

Según nuestros cálculos, en ese momento, la marea habría cambiado y el Océano Índico estaba recuperando, centímetro a centímetro, el ancho lecho que le pertenecía. Por lo tanto, acordamos ir hacia el sur a lo largo de la costa. Tanto como nos permitió el tiempo de volver a Ibo, pero con las ruinas de una antigua iglesia como referencia preinvestigada.

Lo que queda de la iglesia de Quirimba es parte del abundante patrimonio colonial que los portugueses construyeron en el archipiélago.

Durante su viaje de búsqueda inicial a la India, después de duplicar el fondo de África, Bartolomeu Dias había transformado a los Tormentas en Buena Esperanza.Vasco da Gama comenzó a viajar por el lado este de África.

Había detenido el Isla de Mozambique que se dice que se vio obligado a huir porque la población sospechaba de las intenciones de los forasteros. Hacia el norte, ciertamente con la costa a la vista, Vasco da Gama hizo escala en el archipiélago de Quirimbas.

Las islas ya se conocían como Maluane, el nombre de un textil que los nativos producían y exportaban en grandes cantidades al continente. Y estaban habitadas y controladas por una población árabe-suajili, similar a la población de Ilha de Moçambique, que no era muy acogedora. Como tal, el navegante se dirigió a las próximas escalas de Mombasa y Malindi.

Joven residente, Isla Quirimba, Mozambique

Joven residente del único pueblo de la isla Quirimba, junto a su gran baobab.

En 1522, los portugueses regresaron decididos a aniquilar el dominio musulmán. La isla de Quirimba fue la primera en ser ocupada.

Como siempre en los Descubrimientos, los religiosos se apresuraron a imponer el cristianismo y ordenaron la construcción de varias iglesias. El de Quirimba fue solo uno de muchos.

En tu crónica "Etiopía oriental y variada historia de cousas en los taueis del este", el cura H. João dos Santos describe lo que encontró en las Quirimbas a fines de 1586, durante un viaje a Oriente donde formó parte de un grupo de misioneros.

Según el narrador, João dos Santos navegaba recuperándose de una enfermedad durante más de un mes. Pues sucedió que se reestableció precisamente en las Quirimbas: “Tanto es así que estaba sano de esta enfermedad, pronto comprendí en lo necesario el cristianismo de todas estas islas, sujeto a la Parroquia de Quirimba en la que viven muchos cristianos, gentiles y moros. Y luego fui más, tomando y prohibiendo algunos abusos y ceremonias ... muy dañinos para nuestra ley sagrada."

Máscara de Mossiro, Isla Quirimbo, Mozambique

Residente de la isla Quirimbo, protegido del sol tropical por una máscara de árbol de musgo.

Entre estos "toros"Que João dos Santos buscaba combatir, hubo circuncisión y las celebraciones al final del Ramadán, lo que lo escandalizó mucho:"todos se emborrachan y caminan desnudos por las calles, pintados con almagra y yeso, cuerpo y cara de pollo y cada hu se convierte en el mejor momos, que puede."

A principios del siglo XVII, con una base estratégica en la isla de Ibo, donde construirían el fuerte de São João Baptista y donde ya tenían depósitos de agua de lluvia cruciales para la cría de animales y el reabastecimiento de barcos, los portugueses eran propietarios. y señores de la mayor parte de las Quirimbas. La vecina Ibo rápidamente ganó prominencia.

Ruinas de la iglesia, Isla Quirimba, Mozambique

Ruinas de la antigua iglesia colonial legada por misioneros portugueses a la isla Quirimba.

Quirimba arriba y abajo, en el tour del Océano Índico

En la propia isla Quirimba, aparte del pueblo de Ponta Norte, poco más queda de estos tiempos que la iglesia. Después de otros veinte minutos de caminata, lo encontramos sin techo, con la mitad de su fachada derribada y los muros de la nave coronados por cactus y tunas tentaculares.

En el camino de regreso, lo completamos con el regreso del Océano Índico a la vista, tiñendo el increíble paisaje costero de un azul verdoso al pasar: colonias de manglares sobre la arena blanca que nos parecían seres vegetales andantes recortados. por alguien Eduardo Mãos Tijeras de la región.

Manglar, Isla Quirimba, Mozambique

Coreografía de manglares rígidos en el lecho desnudo frente al norte de Isla Quirimba.

Más hacia el interior, un bosque de cocoteros, con la copa rapada por alguno de los ciclones o tormentas tropicales que, de vez en cuando, atraviesan el Canal de Mozambique.

Y árboles que, en competencia desenfrenada con los manglares por los nutrientes, habían desarrollado troncos y ramas fuertes y en zigzag, y una rama densa que servía de hogar a garzas y otras aves poco o nada asustadas.

Con el regreso del Océano Índico, comienzan a llegar más dhows y botes diminutos. Algunos navegan hacia el pueblo de Quirimba, otros hacia Ibo e incluso las paradas más al norte de Quirimba y el continente.

Isla Quirimba, Mozambique

El dhow navega sobre el mar de la India, frente a la costa de la isla Quirimba.

Durante buena parte de la caminata, nos acompañan más niños que se divierten desafiando la crecida del agua y, como siempre ocurre en estos lugares africanos, nos animan y animan a fotografiarlos nuevamente.

Regresamos al pueblo. Nos ofrecen azúcar moreno, que comemos sin ceremonia, mientras nos unimos a un público que acompañó a dos hombres en un disputado juego de nxuva con la tabla puesta, casi enterrada en la arena.

Mientras los dhows se dirigían hacia allí, la aldea cobró vida. Las mujeres en gran juego acudían en masa a la orilla del mar. Habíamos llegado con baldes y cuencos que llenarían de pescado.

mossiro, Isla Quirimba, Mozambique

Residente del único pueblo de la isla de Quirimba protegido del sol con una máscara de árbol de musgo.

Algunas destacaron por sus mussirs, las máscaras solares naturales de Mozambique. En el camino, pequeños tenderos respondieron a las compras de la última tarde, mientras que, en la avenida arenosa, otro grupo de niños disfrutaba esquiando en grupos, con esquís hechos de hojas de coco curvadas y palos rígidos, más altos que ellos, que servían de bastones.

Llegamos a nuestra playa de desembarco, en ese momento, con el mar ya a escasos metros de las viviendas unifamiliares. En medio de un alboroto de tareas domésticas, píos e intrusiones de los niños, un séquito de hombres cargados en un viejo tractor Massey Fergusson, un tanque de agua transportado por un dhow.

Reconocemos a Mohammed. Con el atardecer justo a tiempo, el guía nos condujo hasta el barquero que nos llevaría de regreso a Ibo, en una navegación combinada y complicada por mar semiabierto y por el laberinto de manglares de llegada.

Atravesamos los meandros del manglar en una sombra desorientadora que solo el conocimiento de Mohammed y la maestría del barquero lograron superar.

Barco en el manglar, Quirimbas, Mozambique

El guía lo lleva de regreso en bote desde la isla Quirimba hasta la isla de Ibo, a través del manglar que las separa.

Una vez fuera del manglar, vimos ponerse el sol sobre las casas de la isla de Ibo. Para comodidad de todos, desembarcamos en la pequeña playa frente a la Rua da República y al abrigo de Miti Miwiri. La noche no tardó en devolver a los Quirimbas a su retiro centenario.

Isla Ibo, Mozambique

Isla de un Mozambique desaparecido

Fue fortificado en 1791 por los portugueses que expulsaron a los árabes de las Quirimbas y tomaron sus rutas comerciales. Se convirtió en el segundo puesto de avanzada portuguesa en la costa este de África y más tarde en la capital de la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Con el fin de la trata de esclavos a principios del siglo XX y el paso de la capital a Porto Amélia, la isla de Ibo pasó al fascinante remanso en el que se encuentra.
Pemba, Mozambique

De Porto Amélia al Puerto de Refugio de Mozambique

En julio de 2017 visitamos Pemba. Dos meses después, se produjo el primer ataque en Mocímboa da Praia. Tampoco entonces nos atrevemos a imaginar que la tropical y soleada capital de Cabo Delgado se convertiría en la salvación de miles de mozambiqueños que huyen de un terrorífico yihadismo.
Isla de Goa, Isla de Mozambique, Mozambique

La Isla que ilumina la de Mozambique

La pequeña isla de Goa alberga un faro centenario a la entrada de la bahía de Mossuril. Su torre a rayas señala la primera parada de un impresionante recorrido en dhow al rededor de la Isla de Mozambique.

Isla de Mozambique, Mozambique  

La isla de Ali Musa Bin Bique. Lo siento, de Mozambique

Con la llegada de Vasco da Gama al extremo sureste de África, los portugueses se apoderaron de una isla que anteriormente había sido gobernada por un emir árabe, a quien adulteraran el nombre. El emir perdió su territorio y su cargo. Mozambique, el nombre moldeado, no solo perdura en la isla donde todo comenzó como bautizó a la nación formada por colonización portuguesa.
Cabo de Buena Esperanza - Cabo de Buena Esperanza NP, Sudáfrica

En el borde del Viejo Fin del Mundo

Llegamos donde la gran África cedió a los dominios del “Mostrengo” Adamastor y los navegantes portugueses temblaron de miedo. Allí, donde la Tierra estaba, lejos de terminar, la esperanza de los marineros de rodear el tenebroso Cabo fue desafiada por las mismas tormentas que todavia alli fustigan la costa.
Table Mountain (Montaña de la Mesa), Sudáfrica

En la mesa del monstruo Adamastor

Desde los primeros días de los Descubrimientos hasta hoy, Table Mountain siempre se ha destacado por encima de la inmensidad. sudafricana y los océanos circundantes. Pasaron los siglos y la Ciudad del Cabo se expandió a sus pies. Tanto los Capetonianos cómo los forasteros visitantes se acostumbraron a contemplar, ascender y venerar esta imponente y mítica meseta.
Galle, Sri Lanka

La Fortaleza Pionera de la Mítica Taprobana

Luís de Camões inmortalizó Ceilán como un hito indeleble de los Descubrimientos, donde Galle fue una de las primeras fortalezas que los portugueses controlaron. Pasaron cinco siglos. Ceilán se tornó Sri Lanka. Galle resiste y seducie a exploradores de los cuatro rincones de la Tierra.
Machangulo, Mozambique

La Península Dorada de Machangulo

En cierto punto, un brazo de mar divide la larga franja arenosa repleta de dunas hiperbólicas que delimita la bahía de Maputo. Machangulo, como se llama la sección inferior, alberga una de las costas más magníficas de Mozambique.
Parque Nacional Gorongosa, Mozambique

El corazón salvaje de Mozambique da señales de vida

Gorongosa fue el hogar de uno de los ecosistemas más exuberantes de África, pero de 1980 a 1992 sucumbió a la Guerra Civil combatida por FRELIMO y RENAMO. Greg Carr, el inventor millonario de Voice Mail, recibió un mensaje del embajador de Mozambique ante la ONU desafiándolo a apoyar a Mozambique. Por el bien del país y la humanidad, Carr se comprometió a resucitar el parque nacional que el gobierno colonial portugués había creado allí.
bazaruto, Mozambique

El espejismo invertido de Mozambique

A solo 30 km de la costa de África Oriental, un ergio improbable pero imponente surge del mar traslúcido. Bazaruto alberga paisajes y personas que han vivido mucho tiempo apartadas. Quien aterriza en esta exuberante y arenosa isla pronto se ve envuelto en una tormenta de asombro.
Enxame Mozambique

Área de servicio de la moda de Mozambique

Se repite en casi todas las paradas en las localidades de Mozambique dignas de aparecer en mapas. O machimbombo (autobús) se detiene y lo rodea una multitud de vendedores ansiosos. Los productos ofertados pueden ser universales como agua o galletas o típicos de la zona. En esta región, a pocos kilómetros de Nampula, las ventas de fruta se han sucedido, siempre frenéticas.
chandor, Goa, India

Una casa Goesa-Portuguesa, con Seguridad

Una mansión con influencia arquitectónica portuguesa, la Casa Menezes Bragança se destaca de las otras casas de Chandor, Goa. Forma un legado de una de las familias más poderosas de la antigua provincia. Tanto por su ascenso en alianza estratégica con la administración portuguesa como por el posterior nacionalismo goes..
savuti, botswana, leones devoradores de elefantes
Safari
Savuti, Botsuana

Los Leones Devoradores de Eelefantes de Savuti

Un trozo del desierto de Kalahari se seca o se riega según los caprichos tectónicos de la región. En Savuti, los leones se han acostumbrado a depender de sí mismos. También se alimentan de los animales más grandes de la sabana.
Thorong La, circuito de Annapurna, Nepal, foto para la posteridad
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 13 - High Camp a Thorong La a Muktinat, Nepal

En el Auge del Circuito Annapurna

A 5416m de altitud, el paso Thorong La es el gran reto y el principal motivo de ansiedad del itinerario. Tras haber matado a 2014 caminantes, en octubre de 29, cruzarlo en seguridad genera un desahogo digno de doble celebración.
Sirocco, Arabia, Helsinki
Arquitectura y Diseño
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
Mushing completo para perros
Aventura
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.
Helado, Festival Moriones, Marinduque, Filipinas
Fiestas y Cerimónias
Marinduque, Filipinas

Cuando los Romanos invaden las Filipinas

Ni el Imperio de Oriente llegó tan lejos. Durante la Semana Santa, miles de centuriones se apoderan de Marinduque. Allí se recrean los últimos días de Longinus, el centurión que hirió JesuCristo y se ha convertido al Cristianismo.
Ribeira Grande, Santo Antao
Ciudades
Ribeira Grande, Santo AntãoCabo Verde

Santo Antão, Ribeira Grande Arriba

Originalmente un pequeño pueblo, Ribeira Grande siguió el curso de su historia. Se convirtió en el pueblo, más tarde en la ciudad. Se ha convertido en un cruce excéntrico e ineludible en la isla de Santo Antão.
Residente obeso de Tupola Tapaau, una pequeña isla en Samoa Occidental.
Comida
Tonga, Samoa, Polinesia

Pacífico XXL

Durante siglos, los nativos de las islas polinesias subsistieron de la tierra y del mar. Hasta la intrusión de las potencias coloniales y la posterior introducción de carnes grasas de comida rápida y las bebidas azucaradas han generado una plaga de diabetes y obesidad. Hoy, mientras gran parte del PIB nacional de Tonga de Samoa y los vecinos se desperdicia con estos "venenos occidentales", los pescadores apenas logran vender su pescado.
Sol y cocoteros, São Nicolau, Cabo Verde
Cultura
São Nicolau, Cabo Verde

São Nicolau: peregrinación a la Terra di Sodade

Migraciones forzadas como las que inspiraron a la famosa morna ”Sodade”agravaran el dolor de tener que dejar Cabo Verde. Descubriendo saninclau, entre el encanto y el asombro, perseguimos la génesis del canto y la melancolía.
Espectador, fútbol Melbourne Cricket Ground-Rules, Melbourne, Australia
Deportes
Melbourne, Australia

El Fútbol donde los australianos dictam las Reglas

Aunque se juega desde 1841, el Fútbol Australiano solo ha conquistado una parte de la Gran Isla. La internacionalización nunca ha ido más allá del papel, frenada por la competencia del rugby y del fútbol clásico.
Nueva Gales del Sur Australia, Paseo por la playa
De viaje
Bahía de Batemans a Bahía Jervis, Australia

Nueva Gales del Sur, de bahía en bahía

Con Sydney detrás de nosotros, nos entregamos a la “Costa Sur” de Australia. A lo largo de 150 kilómetros, en compañía de pelícanos, canguros y otras criaturas peculiares. australiano, nos dejamos perder por un litoral cortado entre playas impresionantes e interminables bosques de eucaliptos.
Techos grises, Lijiang, Yunnan, China
Etnico
Lijiang, China

Una Ciudad gris Pero Poco

Visto desde la distancia, sus enormes casas se muestram lúgubres, pero las aceras y canales centenarios de Lijiang son más folclóricos que nunca. Esta ciudad brilló como la capital grandiosa del pueblo Naxi. Hoy en día, la toman por asalto los miles de visitantes chinos que luchan por el parque temático en el que casi se ha convertido.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Teleférico de Sanahin, Armenia
Historia
Alaverdi, Armenia

Un teleférico llamado Deseo

La parte superior de la garganta del río Debed esconde los monasterios armenios de Sanahin y Haghpat y los bloques de apartamentos soviéticos adosados. Su fondo alberga la mina y la fundición de cobre que sustenta la ciudad. Conectando estos dos mundos se encuentra una providencial pero vertiginosa cabina en la que el pueblo de Alaverdi cuenta con viajar en compañía de Dios.
Santiago, isla, Cabo Verde, São Jorge dos Órgãos
Islas
Santiago, Cabo Verde

Santiago de abajo hacia arriba

Aterrizados en la capital caboverdiana de Praia, salimos descobriendo su predecesora pionera. Desde Cidade Velha, seguimos la cordillera montañosa de Santiago hasta la cima despejada de Tarrafal.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
sombra vs luz
Literatura
Kyoto, Japón

El templo de Kioto renacido de las cenizas

El Pabellón Dorado se ha salvado de la destrucción varias veces a lo largo de la historia, incluso la de las bombas lanzadas por Estados Unidos. No resistió a la perturbación mental de Hayashi Yoken. Cuando lo admirámos, lucia como nunca.
PN Timanfaya, Montañas de Fuego, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Naturaleza
PN Timanfaya, Lanzarote, Islas Canárias

PN Timanfaya y las Montañas de Fuego de Lanzarote

Entre 1730 y 1736, de la nada, decenas de volcanes de Lanzarote entraron en erupción sucesivamente. La enorme cantidad de lava que lanzaron enterró varias aldeas y obligó a casi la mitad de los habitantes a emigrar. El legado de este cataclismo es el escenario marciano actual del exuberante PN Timanfaya.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Cataratas Victoria, Zambia, Zimbabue, Zambeze
Parques naturales
Victoria Falls , Zimbabuee

Regalo atronador de Livingstone

El explorador buscaba una ruta hacia el Océano Índico cuando los nativos lo llevaron a un salto del río Zambezi. Las cataratas que encontró eran tan majestuosas que decidió nombrarlas en honor a su reina.
Hiroshima, ciudad entregada a la paz, Japón
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Hiroshima, Japón

Hiroshima: una Ciudad Comprometida con La Paz

El 6 de agosto de 1945, Hiroshima sucumbió a la explosión de la primera bomba atómica utilizada en la guerra. 70 años después, la ciudad lucha por el recuerdo de la tragedia y por que las armas nucleares sean erradicadas hasta 2020.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Teleférico que conecta Puerto Plata con la cima del PN Isabel de Torres
Playas
Puerto Plata, República Dominicana

La Plata de la Casa Dominicana

Puerto Plata resultó del abandono de La Isabela, el segundo intento de una colonia hispana en las Américas. Casi medio milenio después del desembarco de Colón, esta ciudad inauguró el inexorable fenómeno turístico de la República Dominicana. En un paso relámpago por la provincia, vemos cómo el mar, la montaña, la gente y el sol caribeño la hacen lucir..
Oraciones ardientes, Festival Ohitaki, templo fushimi, kyoto, japón
Religion
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
Singapur, la isla del éxito y la monotonía
Sociedad
Singapura

La isla del éxito y la monotonía

Acostumbrada a planificar y ganar, Singapur seduce y recluta a personas ambiciosas de todo el mundo. Al mismo tiempo, parece aburrir hasta la muerte a algunos de sus habitantes más creativos.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Mono aullador, PN Tortuguero, Costa Rica
Fauna silvestre
PN Tortuguero, Costa Rica

Tortuguero: de la Selva Alagada al Mar Caribe

Después de dos días de impasse debido a lluvias torrenciales, salimos a descubrir el Parque Nacional Tortuguero. Canal tras canal, nos maravillamos con la riqueza y exuberancia natural de este ecosistema marino fluvial costarricense.
The Sounds, Parque Nacional Fiordland, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.