Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo


En espera
Pasajeros esperan en vagones durante una de las paradas panorámicas en la Estación Ushuaia - Fin del Mundo
Pipo el prisionero
Pipo, un extra que recuerda a los prisioneros que fueron los pasajeros originales.
ola
Stuart Anderson, el director canadiense del Tren del Fim del Mundo saluda a otro empleado de la estación
curva de vapor
La composición del Tren del Fin del Mundo se eleva desde el medio del hayedo sur.
La presión
Manómetros y diales de una de las locomotoras que remolcan el Tren del Fin del Mundo.
Al mando
Ingeniero galés a los mandos de una de las locomotoras que dan servicio al Tren del Fin del Mundo.
Retroview
El maquinista examina la composición trasera de la locomotora en funcionamiento.
gran pantano
Pantano en las cercanías de la bahía de Lapataia
vapor de arranque
Locomotora suelta vapor a la salida de una de las estaciones donde para el Tren del Fin del Mundo.
Casi allí
Composición del Tren del Fin del Mundo dobla otra curva y se acerca a la estación terminal.
paisaje de tocón
Un paisaje lleno de tocones dejados por las incursiones ferroviarias de los presos de Ushuaia en busca de leña para la prisión
Orquesta de la estación
Músicos interpretan clásicos del tango y tarantela y dan la bienvenida a los pasajeros del Tren del Fin del Mundo
melodías
Músico toca concertina como parte de una banda anfitriona en Estação do Fim do Mundo
Fin de la temporada mundial
Placard anuncia la Estación del Fin del Mundo, ubicada en el valle del río Pipo, a 8 km del centro de Ushuaia.
Lectura de la estación
Camarero en la sala de espera de la Estación del Fin del Mundo
Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.

La recepción de pasajeros dificulta la formulación de un imaginario histórico creíble. Aún estamos a 100 metros y ya se escuchan los acordes de tango que tocan los músicos en la entrada.

Y, al llegar al estacionamiento, vislumbramos la pequeña orquesta vestida de negro y melancólico, dispuesta contra una pared de madera.

Músico en la estación de tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Músicos tocan tango clásico y tarantela y dan la bienvenida a los pasajeros en el Tren del Fin del Mundo

Dos violinistas afinan las melodías y luchan por seguir el ritmo de un contrabajista de aspecto indio sudamericano, como hacen dos concertinos visiblemente infelices.

Entrada de pasajeros a la temporada del fin del mundo

A pesar de ser así, a la fiel forma psicodepresiva de Argentina, la acogida anima a los visitantes a Ushuaia, aunque solo sea por estar en el ciudad más austral del mundo, y se encuentran a solo 1000 km de la Antártida, ya tienen motivos para celebrar.

Por si fuera poco, se preparan para abordar uno de los trenes más emblemáticos de la faz de la Tierra para atravesar una inolvidable escena austral.

Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Composición del tren al final del Mundo Redondea otra curva y se acerca a la estación terminal.

Stuart, el jefe de estación canadiense, transmite anuncios en español e inglés a través de los ruidosos altavoces de la estación. Después de unos pocos, el equipo de “anfitriones” se asegura de que no falte nadie y se da el silbato que señala el partido.

Representante del Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Stuart Anderson, el director canadiense del Tren del Fim del Mundo saluda a otro empleado de la estación

Locomoción histórica de Camila

A los mandos de un veterano maquinista emigrado estacionalmente de Gales, Camila, la locomotora estrella de la flota del Ferrocarril Austral Fuegino, lanza una oscura nube de humo sobre el techo del edificio y otra, blanca, de vapor que envuelve su base.

Conductor del Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Ingeniero galés a los mandos de una de las locomotoras que dan servicio al Tren del Fin del Mundo.

Con esfuerzo, la vieja máquina conquista los primeros metros del recorrido. Mientras tanto, en los vagones VIP se sirven las primeras copas de champagne y se realizan los correspondientes brindis. Como la orquesta, la euforia a bordo empaña el pasado.

Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Pasajeros esperan en vagones durante una de las paradas panorámicas en la Estación Ushuaia - Fin del Mundo

Los tiempos del prisionero exiliado en el fin del mundo

El corto viaje desde la prisión hasta los hayedos antárticos que tuvieron que talar fue uno de los raros momentos de relativa libertad y comunión de los prisioneros con la naturaleza que los rodeaba.

Pero el verano y el buen tiempo que disfrutan ahora los visitantes duran poco más de tres meses en Ushuaia y en Tierra del Fuego.

Muchas de sus incursiones en el bosque se llevaron a cabo en condiciones desagradables, a veces extremas, que maldijeron con todo el vocabulario insultante que conocían, al igual que las hachas y los troncos interminables que masacraban sus manos y espaldas.

Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, paisaje con tocones, Argentina

Un paisaje lleno de tocones dejados por las incursiones ferroviarias de los presos de Ushuaia en busca de leña para la prisión

Juntos, ese tren y su ida y vuelta, más la celda y el exilio en la parte trasera de América del Sur constituyeron su castigo. Y no tenía sentido escapar, porque las escapadas a ninguna parte están condenadas al fracaso.

El precario origen de la prisión del Juicio Final en Ushuaia

A fines del siglo XIX, Argentina instaló una colonia penal en Ushuaia y los primeros clientes llegaron alrededor de 1884. Se necesitaba leña para calentarlos y leña para levantar los edificios que albergarían a los que iban camino.

Las autoridades emprendieron así una curiosa aventura ferroviaria donde los bueyes tiraban de pequeños carros sobre rieles de madera. Siete años después, la infraestructura todavía le parecía demasiado rudimentaria al gobernador y el gobernador ordenó su reemplazo por rieles de Decauville con un ancho de 500 mm.

Tren del Fin del Mundo, locomotora de vapor, Tierra del Fuego, Argentina

Locomotora suelta vapor a la salida de una de las estaciones donde para el Tren del Fin del Mundo.

Pronto, una locomotora sin animales remolcaría carruajes y cientos de presos a lo largo de la costa, frente a las casas en Ushuaia, que entonces se estaba desarrollando.

En poco tiempo, los lugareños comenzaron a tratar la extraña composición como El Tren de Los Presos. En ese momento, aunque pocos lo sabían, el papel de esos pasajeros era doble. A imagen de tus ofensas.

Exiliados con el fin de una colonización por la fuerza

Tierra del Fuego permaneció inexplorada, a merced de los reclamos territoriales de las nuevas naciones rivales de Argentina y Chile. Consciente de la urgencia, el presidente Júlio Argentino Roca decidió matar dos pájaros de un tiro. Se inspiró en el ejemplo de Port Arthur, en Tasmania, y exilió, allí, a repetidos presos políticos o por delitos graves.

Al mismo tiempo que se libró de las molestias, mantuvo esos lejanos lugares habitados, consolidando la legitimidad de la posesión argentina.

Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

La composición del Tren del Fin del Mundo se eleva desde el medio del hayedo sur.

Los raíles se fueron alargando en busca de nuevo bosque para cortar. En ese tiempo, cada vez más delincuentes tenían su última parada en Ushuaia. Muchos murieron allí, otros, raros, cumplieron sus condenas y volvieron a sus orígenes. Dos, aún más únicos, escaparon durante unas semanas antes de ser recapturados.

En 1947, la prisión fue desmantelada y reemplazada por una base naval. Dos años después, el fuerte terremoto de Tierra del Fuego destruyó gran parte del ferrocarril.

De la cruel realidad a los extras que entretienen a los turistas

Pipo usa el nombre del río que, a intervalos, corre a lo largo de los rieles. Fue contratado para recuperar el personaje del prisionero y desempeña su papel con un uniforme de prisión a rayas azules y amarillas. Mantiene una postura cabizbaja de leve humillación que no disuade a los turistas de estar ansiosos por hacer su trabajo.

Prisoner's Extra, Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina

Pipo, un extra que recuerda a los prisioneros que fueron los pasajeros originales.

En el camino, fotografiaron el paisaje fueginiano incluyendo el Valle del Pico y la cascada de la Macarena. Posteriormente, grabaron con redoblado entusiasmo la escena conservada de los miles de tocones cortados por los condenados.

Solo faltan los presos y, en su ausencia, Pipo tiene que cumplir.

A la salida de la estación terminal de El Parque, decenas de pequeñas cámaras relucientes la enmarcan. Y el extra acepta su castigo que, desde el famoso "cacerolazo”A partir de 2001, que los pesos argentinos costaban aún más ganar. “Ustedes saben amigos, hay días en los que me siento como los verdaderos prisioneros. No tengo escapatoria posible ". Nos lamenta, en tono humorístico, después de diez minutos de conversación.

Do Ferrocarril a la inmensidad de Tierra del Fuego

No tiene nada que ver con el aparcamiento, el último rellano del ferrocarril. Para la fascinación y comodidad de los pasajeros, la entrada al Parque Nacional Tierra del Fuego y la última agonía de la Cordillera de los Andes, con sus montañas lejanas, siempre nevadas, se encuentran a poca distancia.

La atraviesan exigentes exploradores que, entre el relieve, descubren profundos lagos, costas inundadas reclamadas por comunidades de castores y costas escarpadas y dramáticas como la del Bahía Lapataia. Adelante, el largo Canal Beagle.

Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, pantano en la Bahía Lapataia, Argentina

Pantano en las cercanías de la bahía de Lapataia

Muchos coordinan el regreso de estos paseos por el sur con el horario del tren. Regresan a Ushuaia unos días después, cansados ​​pero recompensados, a bordo del Tren del Fin del Mundo.

Todavía dispuesto a aventurarse al extremo opuesto de la región para visitar el Harberton resort, la granja pionera y solitaria de Tierra del Fuego.

Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Sobre Raíles

Viajes en tren: lo mejor del mundo sobre rieles

Ninguna forma de viajar es tan repetitiva y enriquecedora como ir sobre raíles. Sube a bordo de estos vagones y trenes dispares y disfruta del mejor paisaje del mundo en raíles.
Ushuaia, Argentina

La última de las ciudades Australes

La capital de Tierra del Fuego marca el umbral sur de la civilización. Desde Ushuaia parten numerosas incursiones hacia el continente helado. Ninguna de estas aventuras efímeras se compara con la vida en la ciudad final.
Canal Beagle, Argentina

Darwin y el canal Beagle: nel Rumbo de la Evolución

En 1833, Charles Darwin navegó a bordo del "Beagle"por los canales de Tierra del Fuego. Su paso por estos confines australes dio forma a la teoría revolucionaria que formuló sobre la Tierra y sus especies
Cairns-Kuranda, Australia

El Tren a la Jungla de Austrália

Construido en Cairns para salvar a los mineros aislados en la selva tropical del hambre por las inundaciones, el ferrocarril de Kuranda se convirtió en el sustento de cientos de australianos alternativos.
Esteros del Iberá, Argentina

El Pantanal de las Pampas

En el mapa del mundo, al sur del famoso humedal brasileño, hay una región inundada poco conocida, pero casi tan vasta y rica en biodiversidad. El termo guaraní Y bera lo define como "aguas brillantes". El adjetivo se ajusta a más que apenas su fuerte luminancia.
El Calafate, Argentina

Los Nuevos Gauchos de la Patagonia

En los alrededores de El Calafate, en lugar de los habituales pastores a caballo, nos encontramos con ganaderos ecuestres gauchos y otros que exhiben, para deleite de los visitantes, la vida tradicional de las pampas doradas.
Salta y Jujuy, Argentina

Por las tierras altas de la Argentina profunda

Un recorrido por las provincias de Salta y Jujuy nos lleva a descubrir un país sin rastro de la Pampa. Desaparecidos en la inmensidad andina, estos extremos del noroeste argentino también se han perdido en el tiempo.
Mendoza, Argentina

Viaje por Mendoza, la gran provincia vitivinícola argentina

En el siglo XVI, los misioneros españoles se dieron cuenta de que la zona era propícia a la producción de la “Sangre de Cristo”. Hoy, la provincia de Mendoza se encuentra en el centro de la región vitivinícola más grande de América Latina.
San Ignacio Miní, Argentina

Las Misiones Jesuíticas Imposibles de San Ignacio Mini

En el siglo XVIII, los jesuitas expandieron un dominio religioso en el corazón de América del Sur en el que convirtieron a los indígenas guaraníes en misiones jesuitas. Pero las Coronas Ibéricas arruinaron la utopía tropical de la Compañía de Jesús.
Perito Moreno, Argentina

El Glaciar Resistente

El calentamiento es supuestamente global, pero no en todas partes. En la Patagonia algunos ríos de hielo resisten. De vez en cuando el avance del Perito Moreno provoca colapsos que paralizan a Argentina.
Cataratas del Iguazú, Brasil/Argentina

El tronar del Gran Agua

Después de un largo viaje tropical, el río Iguazú da el salto de los saltos. Allí, en la frontera entre Brasil y Argentina, se forman las cascadas más grandes e impresionantes de la faz de la Tierra.
El Chalten, Argentina

El llamamiento de granito de la Patagonia

Dos montañas de piedra han creado una disputa fronteriza entre Argentina y Chile. Pero estos países no son los únicos pretendientes. Los cerros Fitz Roy y Torre han atraído durante mucho tiempo a escaladores acérrimos.
Colonia Pellegrini, Argentina

Cuando la carne es débil

Es bien conocido el inconfundible sabor de la carne argentina. Pero esta riqueza es más vulnerable de lo que se cree. La amenaza de la fiebre aftosa, en particular, mantiene sobre brasas a las autoridades y a los productores.
Mendoza, Argentina

De un Lado al Otro de los Andes

Partiendo de la ciudad de Mendoza, la ruta N7 se pierde entre viñedos, asciende al pie del cerro Aconcagua y cruza los Andes hasta Chile. Pocos tramos transfronterizos revelan la magnificencia de este ascenso forzado
Tierra del Fuego, Argentina

Una granja en el fin del mundo

En 1886, Thomas Bridges, un huérfano inglés llevado por su familia adoptiva misionera a los confines más lejanos del hemisferio sur, fundó la hacienda anciana de Tierra del Fuego. Bridges y los descendientes se entregaran al fin del mundo. Hoy, la suya Estancia harberton es un impresionante monumento argentino a la determinación y resistencia del Hombre.
Pobladores caminan por sendero que cruza plantaciones arriba de UP4
Ciudad
Gurué, Mozambique, Parte 1

A través de las Tierras del Té de Mozambique

Los portugueses fundaron Gurué en el siglo XIX y, a partir de 1930, se inundaron de camelia sinensis las estribaciones de las montañas Namuli. Posteriormente, lo rebautizaron como Vila Junqueiro, en honor a su principal promotor. Con la independencia de Mozambique y la guerra civil, la población retrocedió. Continúa destacándose por la verde grandeza de sus montañas y sus paisajes parecidos al té.
El presentador Wezi señala algo en la distancia.
Playa
Cobué; Nkwichi Lodge, Mozambique

El Mozambique Escondido de las Arenas Crujientes

Durante un recorrido desde el fondo hasta la cima del (lago) Malawi, nos encontramos en la isla de Likoma, a una hora en barco desde Nkwichi Lodge, el solitario punto de bienvenida en esta costa interior de Mozambique. En el lado mozambiqueño, el lago es tratado por Niassa. Cualquiera que sea su nombre, descubrimos algunos de los paisajes más vírgenes e impresionantes del Sudeste de África.
El hipopótamo se mueve en la extensión inundada de la llanura de los elefantes.
Safari
Parque Nacional Maputo, Mozambique

Mozambique Salvaje entre el río Maputo y el Océano Índico

La abundancia de animales, especialmente elefantes, motivó la creación de una Reserva de Caza en 1932. Tras las penurias de la Guerra Civil de Mozambique, la PN de Maputo protege prodigiosos ecosistemas en los que prolifera la fauna. Con énfasis en los paquidermos que últimamente se han vuelto demasiados.
Monjes en las escaleras del Monasterio Tashi Lha Khang
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 16º - marpha, Nepal

Marpha y el final temprano del circuito

Después de trece días de caminata desde la ya lejana Chame, llegamos a Marpha. Protegido al pie de una ladera, al borde del río Gandaki, Marpha es el último pueblo conservado y encantador de la ruta. El exceso de obras en la ruta F042 que nos llevaría de regreso a Pokhara, nos hace acortar la segunda parte del Circuito del Annapurna.
Costa, fiordo, Seydisfjordur, Islandia
Arquitectura y Diseño
Seydisfjordur, Islandia

Del Arte de la Pesca a la Pesca del Arte

Cuando los armadores de Reykjavik compraron la flota pesquera de Seydisfjordur, el pueblo tuvo que adaptarse. Hoy, captura a los discípulos del arte de Dieter Roth y otras almas bohemias y creativas.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Aventura
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
La crucifixión en Helsinki
Fiestas y Cerimónias
Helsinki, Finlândia

Un vía crucis frígida y erudita

Cuando llega la Semana Santa, Helsinki demuestra su fe. A pesar del frío glacial, actores poco vestidos protagonizan una sofisticada recreación del Vía Crucis por calles llenas de espectadores.
Catedral, Funchal, Madeira
Ciudades
Funchal, Madeira

Portal hacia un Portugal casi tropical

Madeira se encuentra a menos de 1000 km al norte del Trópico de Cáncer. Y la exuberáncia verde que le valió el sobrenombre de la Isla Jardín del Atlántico se puede ver en cada rincón de su empinada capital.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
sombra de éxito
Cultura
Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deporte
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Devils Marbles, Alice Springs a Darwin, Stuart Hwy, Top End Path
De viaje
Alice Springs a Darwin, Australia

Stuart Road, Camino al Top End de Australia

Do Red Centre hasta el Tropical Top End, la carretera Stuart Highway recorre más de 1.500 km solitários a través de Australia. A lo largo de esta ruta, el Territorio del Norte cambia radicalmente de visual pero se mantiene fiel a su alma ruda.
Residente de Nzulezu, Ghana
Etnico
Nzulezu, Gana

Un pueblo a flote en Ghana

Partimos desde el balneario de Busua, al extremo oeste de la costa atlántica de Ghana. En Beyin, giramos hacia el norte hacia el lago Amansuri. Allí encontramos Nzulezu, uno de los asentamientos lacustres más antiguos y genuinos de África Occidental.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Mujeres en Jaisalmer Fort, Rajasthan, India.
Historia
Jaisalmer, India

La vida que Resiste en el Fuerte Dorado de Jaisalmer

La fortaleza de Jaisalmer fue erigida a partir de 1156 en adelante por orden de Rawal Jaisal, gobernante de un poderoso clan de los ahora confines indios del desierto de Thar. Más de ocho siglos después, a pesar de la continua presión del turismo, comparten el vasto e intrincado interior del último de los fuertes habitados de la India, casi cuatro mil descendientes de los habitantes originales.
Cabina Bay Watch, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Islas
Miamis Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Rompehielos Sampo, Kemi, Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Mérida a Los Nevados, frontera de los Andes, Venezuela
Naturaleza
Mérida, Venezuela

Mérida a Los Nevados: en los confines andinos de Venezuela

En las décadas de 40 y 50, Venezuela atrajo a 400 portugueses, pero solo la mitad se quedó en Caracas. En Mérida encontramos lugares más parecidos a los orígenes y la excéntrica heladería de un Portista inmigrante.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Barco y timonel, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, República Dominicana
Parques naturales
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

De la península de Samaná a los Haitises dominicanos

En el extremo noreste de República Dominicana, donde aún triunfa la naturaleza caribeña, enfrentamos un Atlántico mucho más vigoroso de lo esperado en estas partes de las Americas. Allí cabalgamos en comunidad hasta la famosa cascada de Limón, cruzamos la bahía de Samaná y nos adentramos en la remota y exuberante “tierra de las montañas”, Haitises, que la encierra.
Isla Robben Island, Apartheid, Sudáfrica, Pórtico
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Isla Robben, Sudáfrica

La isla del Apartheid

Bartolomeu Dias fue el primer europeo en vislumbrar Robben Island, al cruzar el Cabo de las Tormentas. A lo largo de los siglos, los colonos la convirtieron en asilo y prisión. Nelson Mandela se fue en 1982 después de dieciocho años en prisión. Doce años después, se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Balo Beach Creta, Grecia, Balos Island
Playas
Balos a Seitán Limani, Creta, Grecia

El Olimpo Playero de Chania

No es solo Chania, la polis centenaria, llena de historia mediterránea, en el extremo noreste de Creta lo que deslumbra. La refrescan y a sus residentes y visitantes, Balos, Stavros y Seitan, tres de las costas más exuberantes de Grecia.

Morione romano en triciclo, festival de moriones, Marinduque, Filipinas
Religion
Marinduque, Filipinas

Cuando los Romanos invaden las Filipinas

Ni el Imperio de Oriente llegó tan lejos. Durante la Semana Santa, miles de centuriones se apoderan de Marinduque. Allí se recrean los últimos días de Longinus, el centurión que hirió JesuCristo y se ha convertido al Cristianismo.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Sobre Raíles
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Jóvenes gemelas, tejedoras
Sociedad

Margilan, Uzbequistán

Un recorrido por los tejidos artesanales de Uzbekistán

Situada en la parte más oriental de Uzbekistán, en el valle de Fergana, Margilan era una de las paradas inevitables de la Ruta de la Seda. Desde el siglo X, los productos de seda producidos allí hacen que el lugar destaque en los mapas; Hoy en día, las marcas de alta costura compiten por sus tejidos. Más que un prodigioso centro de creación artesanal, Margilan aprecia y valora un antiguo modo de vida uzbeko.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Acantilados sobre el Valle de la Desolación, cerca de Graaf Reinet, Sudáfrica
Fauna silvestre
Graaf Reinet, Sudáfrica

Una lanza Bóer en Sudáfrica

En los primeros tiempos de la colonia, los exploradores y colonos holandeses estaban aterrorizados por el Karoo, una región de gran calor, gran frío, grandes inundaciones y sequías severas. Hasta que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales fundó Graaf-Reinet. Desde entonces, la cuarta ciudad más antigua de la nación arcoiris prosperó en una encrucijada fascinante de su historia.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.