Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur


una caminata corta
Wayne McMillan junto al Pegasus of the Mount Cook Ski Planes que acaba de aterrizar en las alturas de los Alpes del Sur.
Niebla en zigzag
La niebla llena un desfiladero en los Alpes del Sur en la Isla Sur de Nueva Zelanda.
Lago Pukaki-Alpes del Sur-Nueva Zelanda
Los Grandes Alpes del Sur
Picos con vistas a los Alpes del Sur, alrededor de Aoraki Mount Cook.
Al mando
Wayne, uno de los pilotos de Mount Cook Ski Planes en la cabina de su Pegasus.
un refugio valiente
Una cabaña erigida casi en equilibrio sobre un acantilado debajo de Aoraki Mount Cook.
Hielo de Tasmania
La escarpada cima del glaciar Tasman, justo en los Alpes del Sur.
caminar en las alturas
Los pasajeros de un avión de esquí de Mount Cook en una meseta nevada en las cercanías de Aoraki Mount Cook.
Sombras de los Alpes del Sur
La autopista 8 de Nueva Zelanda corre a lo largo de las orillas del lago Pukaki, con el telón de fondo de los Alpes del Sur.
roca vs nieve
Acantilados semi-cubiertos de nieve en un cañón debajo de Aoraki Mount Cook.
Glaciar Tasman a continuación
El avión de Mount Cook Ski Planes sobrevuela la cima del glaciar Tasman.
Poses de altitud
La pareja de pasajeros de Mount Cook Ski Planes es fotografiada en la montaña sobre el glaciar Tasman.
El gran glaciar de Nueva Zelanda
el río de hielo curvado del glaciar Tasman, el glaciar más largo de Nueva Zelanda.
seguimiento a la vista
Mount Cook Ski plane Aviones de esquí a punto de aterrizar en la pista de Mount Cook.
Tasman Lake
Gran lago formado por el deshielo del glaciar Tasman, agrandado por el verano del hemisferio sur.
Techo de Nueva Zelanda
La abrupta cumbre del Aoraki Mount Cook, la montaña más alta de los Alpes del Sur y Nueva Zelanda.
En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.

En el otro extremo de la línea, a la manera de los buenos gerentes, Richard Royds suena tan diplomático como pragmático. “¿Estás en Twizel? ¡Excelente! Está lo suficientemente cerca. Ven caminando por aquí. Puede que tengas que esperar un poco, pero debería conseguirte algo pronto ".

Recientemente habíamos agregado NZ $ 250 a una lista aún corta de multas por exceso de velocidad en el por debajo. Hacemos un esfuerzo por no ir por la borda a toda prisa.

Después de volar bajo, sobre los Alpes del Sur

Aún así, después de 25 minutos, estacionamos frente a las oficinas de Mount Cook Ski Planes en el aeropuerto de Mount Cook. Mejor de lo prometido, con 25 perdedores más, abordaremos el Pilatus Porter PC6 de Mount Cook Ski Planes.

En un taxi, Wayne, el piloto a cargo del vuelo, nos brinda a nosotros y a dos parejas asiáticas, una india y la otra japonesa, una breve charla de seguridad. Luego, contra el viento, como dictan las reglas, nos elevaremos por encima de las gélidas aguas del lago Tasman.

Lago formado por el glaciar de Tasmania, Alpes del Sur, Nueva Zelanda

Gran lago formado por el deshielo del glaciar Tasman, agrandado por el verano del hemisferio sur.

A medida que ascendemos, los Roaring Forties se concentraron en el largo cañón y se estrellaron contra el avión y provocaron que los pasajeros se aferren con más fuerza a los asientos delanteros.

Wayne permanece impertérrito y sereno: “Está bien, no te preocupes. He estado trabajando en esta ruta durante mucho tiempo, me atrevo a decir que durante demasiado tiempo.

Este viento está aquí casi siempre. Si los aviones no me defraudan, tampoco los defraudaré a ellos ". asegura mientras retocas el palo y ajusta las perillas y perillas. “¿Sabes lo que me molesta? Este calor.

Avión de esquí sobre el glaciar de Tasmania, Alpes del Sur, Nueva Zelanda

El avión de Mount Cook Ski Planes sobrevuela la cima del glaciar Tasman.

Llegaron en el momento adecuado. Hace unos 20 años, el hielo ocupaba gran parte de lo que ahora es un lago, allá abajo. Si estos veranos continúan así, no pasará mucho tiempo, solo quedará la cima, donde aterrizaremos ”.

Un vuelo sobre el glaciar de Tasmania, dirigido a Aoraki Mount Cook

Pilatus Porter penetra una nubosidad inesperada pero se libera en tres etapas. En un cielo ya completamente despejado, perdimos la comodidad del valle y nos acercamos al los picos y fiordos más imponentes de los Alpes del Sur, Tasman, Dampier, luego Teichelmann.

Mist, Alpes del Sur, Nueva Zelanda

La niebla llena un desfiladero en los Alpes del Sur en la Isla Sur de Nueva Zelanda.

Poco después, también identificamos el aoraki Monte Cook ligeramente prominente debido a su mayor altitud y la forma de prisma de la cumbre, en ese momento cobijada por una curiosa nube lenticular.

Sombrero lenticular, Mount Cook, Nueva Zelanda

Cumbre del monte Cook Aoraki acompañada de una nube lenticular.

Dimos la vuelta a Queen Mountain de Nueva Zelanda dos veces. La repetición nos permite admirar la suntuosidad de los Alpes del Sur y, al oeste, la costa salvaje del Mar de Tasmania, mucho más visible de lo que jamás creímos posible, considerando la altitud a la que volamos.

Se cumplió el propósito inicial del vuelo. Wayne señala nuevamente el lecho de hielo del glaciar Tasman sobre el que volamos hasta la zona de formación.

Allí, invierte la dirección de vuelo una vez más, baja el avión de esquí y aterriza en la superficie de la nieve. Contra la pendiente y la fricción, el avión no tarda en detenerse.

Piloto Wayne McMillan y aviones de esquí de Mount Cook, Alpes del Sur, Nueva Zelanda

Wayne McMillan junto al Pegasus of the Mount Cook Ski Planes que acaba de aterrizar en las alturas de los Alpes del Sur.

Wayne aprovecha el silencio y anuncia con fuerte acento kiwi: “Aquí están los grandes sets de Nueva Zelanda. Divertirse". Estábamos, en un majestuoso glaciar de montaña, a solo unos cientos de metros por encima de los picos que innumerables escaladores habían aspirado a escalar.

Innovación revolucionaria ahora al servicio de los aviones de esquí de Mount Cook

Hace algunas décadas, este fácil acceso a la cima de la cordillera también resultó ser un gran logro. El responsable fue el fundador de Monte Cook Ski Planes, la empresa que nos había concedido el privilegio de la aventura.

En 1953, Harry Wigley, un ex piloto de la Fuerza Aérea de Nueva Zelanda, ya estaba realizando vuelos panorámicos alrededor de Aoraki Mount Cook y sobre los glaciares.

Por esa época, se dio cuenta de la necesidad de un sistema de esquí retráctil que permitiera a los aviones despegar de las pistas normales y aterrizar en la nieve.

Wayne, piloto de aviones de esquí de Mount Cook, Alpes del Sur, Nueva Zelanda

Wayne Mc Millan, uno de los pilotos de Mount Cook Ski Planes en la cabina de su Pegasus.

Ya existían esquís fijos, pero una investigación internacional reveló que el sistema retráctil aún no se había desarrollado.

Por otro lado, los esquís estacionarios solo se podían usar parte del invierno neozelandés, en las temporadas en las que el aeródromo de Monte Cook tenía su pista cubierta de nieve.

Wigley no se conformó. Invirtió cientos de horas en crear una rueda que se destacara en el esquí durante el despegue y el aterrizaje sobre asfalto.

Y un camino para que el esquí descienda durante el vuelo para permitir aterrizajes en los altos campos nevados del glaciar Tasman.

Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda

Los pasajeros de un avión de esquí de Mount Cook en una meseta nevada en las cercanías de Aoraki Mount Cook.

El 22 de septiembre de 1955, Harry Wigley aterrizó allí el primer avión de esquí, un Auster, equipado con el nuevo sistema.

Uno de los pasajeros más famosos que se benefició de él fue Sir Edmund Hillary, quien, siete años antes, había conquistado su amado techo de Nueva Zelanda, pero no lo visitó.

Posteriormente, el concepto y el diseño se perfeccionaron y los esquís recibieron bases de plástico y se accionaron hidráulicamente.

La introducción de un avión más potente, el Cessna 180, permitió que Mount Cook Ski Planes operara durante todo el año y transportara pasajeros más afortunados como nosotros.

El aterrizaje muy por encima del glaciar Tasman

La pareja india es la primera en irse. Dan unos pasos y, en un microclima frío pero romántico, posiblemente en luna de miel, se abrazan. Los jóvenes japoneses se mueven hacia exuberantes formas rocosas y se hacen fotografiar en poses cómicas y excéntricas.

Pareja en avión de esquí, Alpes del Sur, Nueva Zelanda

La pareja es fotografiada por el avión de esquí de Mount Cook Ski Planes, sobre el glaciar Tasman.

Empezamos a escalar el campo de hielo con el objetivo de asomarnos de nuevo más allá del borde más alto de la cordillera.

Wayne vive su rutina y se aleja de la Pilato Portero.

Nos dice que no tendríamos tiempo para eso, así que hemos renunciado a la pequeña expedición.

En cambio, nos dejamos deslumbrar por la grandeza blanca del paisaje y la insignificancia a la que estaban sujetos los aviones de colores.

Glaciar Tasman, Alpes del Sur, Nueva Zelanda

el río de hielo curvado del glaciar Tasman, el glaciar más largo de Nueva Zelanda.

Regreso al punto de partida, por la misma ruta que el glaciar Tasman.

A su alrededor, a una altitud de 3.000 metros, se extendía la vasta base del río de hielo más grande de Oceanía, de 27 km de largo, 4 km de ancho y no menos impresionantes 600 metros de espesor.

El día estaba llegando a su fin y la mancha de luz que golpeaba el valle disminuía a la vista como el tenue calor que hasta entonces había acariciado a los pasajeros.

Wayne consulta su reloj y le da instrucciones para regresar al avión. Volvemos a deslizarnos sobre esquís y nieve con sorprendente suavidad y volvemos a las alturas delimitadas por el valle.

Diez minutos después, estamos corriendo sobre el asfalto abrasivo del aeródromo.

Vista de aterrizaje desde la cabina, Alpes del Sur, Nueva Zelanda.

Mount Cook Ski plane Aviones de esquí a punto de aterrizar en la pista de Mount Cook.

El dispositivo de aterrizaje dinámico estaba funcionando perfectamente de nuevo.

Así, completamos una parte más de la hazaña que Harry Wigley insistió en lograr.

Nelson a Wharariki, PN Abel Tasmán, Nueva Zelanda

La costa maorí en la que desembarcaron los europeos

Abel Janszoon Tasman explorava la recién mapeada y mítica "Terra australis"cuando un error enturbió el contacto con los nativos de una isla desconocida. El episodio inauguró la historia colonial de Nueva Zelanda. Hoy, tanto la costa divina en la que tuvo lugar el episodio como los mares circundantes evocan al navegante holandés.
Circuito Annapurna: 1o - Pokhara a ChameNepal

Finalmente, en camino

Después de varios días de preparación en Pokhara, partimos hacia el Himalaya. La ruta a pie solo la comenzamos en Chame, a 2670 metros de altitud, con los picos nevados de la cordillera del Annapurna ya a la vista. Hasta entonces, completamos un preámbulo de camino doloroso pero necesario por su pié subtropical.
Wanaka, Nueva Zelanda

El Delicioso Campo de los Antípodas

Si Nueva Zelanda es conocida por su tranquilidad e intimidad con la naturaleza, Wanaka supera cualquier imaginário. Situado en un paisaje idílico entre el lago homónimo y el místico Monte Aspiring, se convirtió en un lugar de culto. Muchos kiwis aspiran a llevar a sus vidas allí.
Isla del Norte, Nueva Zelanda

Viaje por el Camino de la Maoridad

Nueva Zelanda es uno de los países donde los descendientes de colonos y nativos se respetan más entre sí. A medida que exploramos su isla norte, nos damos cuenta de la madurez interétnica de esta nación Maori parte de la Commonwealth y Polinesia.
Península de Banks, Nueva Zelanda

El Astillazo de Tierra Divino de la Península de Banks

Visto desde el aire, la protuberancia más obvia en la costa este de la Isla Sur parece haber implosionado una y otra vez. Volcánica pero verde y bucólica, la Península de Banks confina en su geomorfología de casi rueda dentada la esencia de la envidiable vida de Nueva Zelanda.
Monte Denali, Alaska

El techo sagrado de América del Norte

Los indios atabascos lo llamaban Denali, o el Grande, y reverenciaban su altivez. Esta impresionante montaña ha despertado la codicia de los escaladores y una larga sucesión de ascensos récord.
napier Nueva Zelanda

Regreso a la década de 30 - Tour Calhambeque

En una ciudad reconstruida en estilo Art Deco y con una atmósfera de los "años locos" y seguientes, el medio de transporte adecuado son los elegantes automóviles clásicos de esa época. En Napier, están en todas partes.

Mal de Montaña: no es malo. ¡Apesta!

Al viajar, sucede que nos encontramos ante la falta de tiempo para explorar un lugar tan imperdible como alto. La medicina y las experiencias previas con Altitude Evil dictan que no debemos arriesgarnos a ascender apresuradamente.
glaciares

Planeta Azul-Helado

Se forman el latitudes y / o altitudes elevadas. En Alaska ó Nueva Zelanda, Argentina ó Chile, los rios de hielo son siempre visiones deslumbrantes de una Tierra tan gélida como inhóspita.
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Mount Cook / Aoraki, Nueva Zelanda

El Monte Fura Nubes

Aoraki / Mount Cook puede estar muy por debajo del techo del mundo, pero es la montaña más alta e imponente de Nueva Zelanda.
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Nueva Zelanda  

Cuando Contar Ovejas quita el Sueño

Hace 20 años, Nueva Zelanda tenía 18 ovejas por habitante. Por razones políticas y económicas, el promedio se redujo a la mitad. En las antípodas, muchos criadores están preocupados por su futuro.
Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30

Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.
Bay of Islands Nueva Zelanda

El Núcleo de la Civilización de Nueva Zelanda

Waitangi es el lugar clave para la independencia y la coexistencia de los nativos maories y los colonos británicos. En los alrededores de Bay of Islands, se celebra la belleza marina de las antípodas de Nueva Zelanda, pero también la compleja y fascinante nación kiwi.
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
por la sombra
Arquitectura y Diseño
Miami, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Carreras de camellos, Festival del desierto, Sam Sam Dunes, Rajasthan, India
Fiestas y Cerimónias
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Dotonbori, Osaka, Japón
Ciudades
Osaka, Japón

El Japón urbano-jovial de Osaka

Osaka, la tercera ciudad más poblada de Japón y una de las más antiguas, no pierde demasiado tiempo en formalidades y ceremonias. La capital de la región de Kansai es famosa por su gente extrovertida siempre dispuesta a celebrar la vida.
Comida
Mercados

Una economía de mercado

La ley de la oferta y la demanda dicta su proliferación. Genéricos o específicos, cubiertos o al aire libre, estos espacios dedicados a la compra, venta e intercambio son expresiones de vida y salud financiera.
Cultura
muestra

El Mundo en Escena

Por todo el Mundo, cada nación, región, pueblo y hasta barrio tiene su cultura. En viaje, nada és más gratificante que admirar, al vivo y in loco, lo que las hace únicas.
árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Chiang Khong a Luang Prabang, Laos, a través del Mekong abajo
De viaje
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Barco lento, río Mekong abajo

La belleza y el menor costo de Laos son buenas razones para navegar entre Chiang Khong y Luang Prabang. Pero este largo descenso del río Mekong puede resultar tan agotador como pintoresco.
Vaqueros basotho, Malealea, Lesotho
Etnico
Malealea, Lesoto

La vida en el reino africano de los cielos

Lesotho es el único estado independiente situado completamente por encima de los XNUMX metros. También es uno de los países al final del ranking mundial de desarrollo humano. Su gente altiva resiste la modernidad y todas las adversidades en la magnífica pero inhóspita cima de la Tierra que les sobreviene.
fotografía de la luz del sol, sol, luces
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 2)

Un sol, tantas luces

La mayoría de las fotos de viajes se toman a la luz del sol. La luz del sol y el clima forman una interacción caprichosa. Aprenda a predecir, detectar y utilizar de la mejor manera.
Catedral de Santa Ana, Vegueta, Las Palmas, Gran Canaria
Historia
Vegueta, Gran Canária, Islas Canárias

Por el Corazón de las Canarias Reales

El antiguo y majestuoso barrio de la Vegueta de Las Palmas se destaca en la larga y compleja hispanización de Canarias. Después de un largo período de expediciones nobles, comenzó allí la conquista definitiva de Gran Canaria y del resto de islas del archipiélago, bajo el mando de los monarcas de Castilla y Aragón.
Willemstad, Curazao, Punda, Handelskade
Islas
Willemstad, Curazao

El Corazón Multicultural de Curazao

Una colonia holandesa en el Caribe se convirtió en un importante centro esclavista. Acogió a los judíos sefardíes que se habían refugiado de la Inquisición en Ámsterdam y Recife y asimilaron las influencias de los pueblos portugueses y españoles con los que comerciaba. En el corazón de esta secular fusión cultural siempre ha estado su antigua capital: Willemstad.
Verificación de correspondencia
Invierno Blanco
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
Pitões das Junias, Montalegre, Portugal
Naturaleza
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Rancho Salto Yanigua, República Dominicana, piedras mineras
Parques naturales
Montaña Redonda y Rancho Salto Yanigua, República Dominicana

De Montaña Redonda a Rancho Salto Yanigua

Descubriendo el noroeste dominicano, ascendemos a la Montaña Redonda de Miches, recientemente transformada en un insólito pico de evasión. Desde la cima, apuntamos a Bahía de Samaná y Los Haitises, pasando por la pintoresca estancia Salto Yanigua.
Guardián, Museo de Stalin, Gori, Georgia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Uplistsikhe e Gori, Geórgia

De la cuna de Georgia a la infancia de Stalin

De viaje por el Cáucaso, exploramos Uplistsikhe, una ciudad troglodita que precedessora de Georgia. Y a solo 10 km, en Gori, encontramos el lugar de la turbulenta infancia de Joseb Jughashvili, que se convertiría en el más famoso y tirano de los líderes soviéticos.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Personajes
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
Baño inusual
Playas

Sur de Belice

La Extraña Vida en el Sol del Caribe Negro

De camino a Guatemala, vemos cómo la existencia proscrita del pueblo garífuna, descendiente de esclavos africanos e de indios arawak, contrasta con la de otras zonas playeras mucho más aireadas.

Jerusalén Dios, Israel, Ciudad Dorada
Religion
Jerusalén, Israel

Más cerca de dios

Tres mil años de historia, tan mística como turbulenta, cobran vida en Jerusalén. Adorada por cristianos, judíos y musulmanes, esta ciudad irradia controversia pero atrae a creyentes de todo el mundo.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Sociedad
Militares

Defensores de sus patrias

Incluso en tiempos de paz, detectamos personal militar en todas partes. En servicio, en las ciudades, cumplen misiones rutinarias que requieren rigor y paciencia.
el proyeccionista
Vida diaria
Sainte-Luce, Martinica

Un proyeccionista nostálgico

De 1954 a 1983, Gérard Pierre proyectó muchas de las películas famosas que llegaron a Martinica. A 30 años del cierre de la sala en la que trabajaba, aún le resultaba difícil cambiar de bobina.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, Sudáfrica
Fauna silvestre
Santa Lucía, Sudáfrica

Una África tan salvaje cuanto Zulúe

En la eminencia de la costa de Mozambique, la provincia de KwaZulu-Natal es el hogar de una Sudáfrica inesperada.Las playas desiertas llenas de dunas, vastos pantanos estuarinos y colinas cubiertas de niebla llenan esta tierra salvaje bañada por el Índico. Lo comparten los súbditos de la siempre orgullosa nación zulú y una de las faunas más prolíficas y diversas del continente africano.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.