Napier, Nueva Zelanda

Regreso a los 30


30 y Guía para clientes
El guía de la ciudad vestido al estilo de la década de 30 les cuenta a los visitantes las trivialidades históricas de Napier.
Encanto de los años 30 II
John "Bertie" Cocking muestra encanto a un amigo de Napier.
La banda de los 30
Los extras se alinean junto al cacharro en el que llegaron al puerto de Napier.
Siluetas Art Deco
Fachada de edificio temático en Napier
Los pisotones de la ciudad gemela
La banda de jazz Twin City Stompers toca y socializa con los pasajeros de un crucero en el puerto de Napier.
ZQ1688
Placa de matrícula para uno de los varios autos clásicos que mejoran la atmósfera Art Deco de Napier
aventuras mecánicas
Un extra abre el capó de uno de los carros cacharros estacionados en el puerto de Napier, para que los pasajeros de cruceros puedan admirar el motor.
Pausa para la contemplación
El ciclista se detiene en el carril bici que recorre el largo paseo marítimo de Napier.
Fraternización
Los pasajeros y la tripulación del crucero aprecian a los extras de Napier presentes allí para despedirlos.
Aterrizaje Jalowell
Uno de los extras de la década de 30: Art Deco de Napier, junto a un cacharro.
Encanto de los años 30
John "Birdie" Cocking, el embajador de Napier, posa en una tienda temática de la ciudad.
Coqueta Moda II
Maniquí y bicicleta fuera de una tienda de moda vintage Napier.
The Daily Telegraph
Fachada Art Deco del antiguo edificio de "The Daily Telegraph".
Moda coqueta
Empleado de Napier Art Deco Trust disfrazado para combinar con el estado de ánimo de la ciudad.
Bertie a los comandos
Birdie a bordo de uno de los cacharros de Napier.
Art Deco de Napier
Edificios Art Deco de Napier.
Devastada por un terremoto, Napier fue reconstruida en un Art Deco casi en la planta baja y vive fingiendo que está en la década de XNUMX. Sus visitantes se rinden a la atmósfera del Gran Gatsby que la ciudad escenifica.

Bertie no tiene manos para medir. Devoró una rebanada de pastel de chocolate y soltó un "¡Vamos!" entusiasta que nos hace levantarnos de inmediato a donde nos lleve.

Caminamos hacia su auto y vimos como, de la nada, nuevamente estaba atrayendo la atención de los transeúntes con su sombrero Panamá, traje de rayas negras y amarillas, zapatos Spectator bicolores y poses y expresiones. charleston e oscilación  que realza con una caña ornamental.

Después de una nueva sesión de fotos, se sienta al volante del coupé vintage amarillo verdoso, comienza y saluda a los que se quedan atrás con exuberantes bocinas.

Bertie en jalopy, Napier, Nueva Zelanda

Birdie a bordo de uno de los cacharros de Napier.

Cada vez nos resultaba más difícil creer que estábamos tratando con un excontador, una impresión similar a la que retiene de sí mismo John Cocking, el hombre detrás del personaje.

Ahora con 66 años, este británico descontento comenzó a trabajar a los 16. A los 22, había obtenido el diploma de CPA (Contadora Público Certificado) y se preparaba para hacer una fortuna cuando se dio cuenta de que no tenía ningún interés en ese proyecto. Su vida dio vueltas y vueltas y terminó llevándolo a la lejana Nueva Zelanda y a Napier, una ciudad que también era única.

Colapso sísmico de Napier

El 3 de febrero de 1931, un terremoto de magnitud 7.8 devastó Napier. La catástrofe obligó a las autoridades a revisar el código urbanístico de la ciudad, inadecuado al riesgo sísmico de la zona. Las calles se ensancharon y los nuevos edificios se erigieron, por regla general, con solo dos pisos.

Hasta entonces, el Art Deco había sido el estilo de construcción popular, pero la recuperación coincidió con la Gran Depresión cuando, después del fenómeno del Empire State Building, se emprendió poco o ningún desarrollo significativo de la ciudad.

Los arquitectos responsables aprovecharon el vacío y diseñaron Napier con influencias simplificadas de las líneas de Frank Lloyd Wright y los edificios de las misiones españolas. El resultado resultó ser único.

Art Deco, Napier, Nueva Zelanda

Edificios Art Deco de Napier.

De la ruina al irreverente esplendor art déco

Durante las décadas de 60 y 80, algunos de los edificios Art Deco fueron reemplazados por otros contemporáneos, pero la mayoría permanecieron intactos el tiempo suficiente para destacar. A partir de 1990, el centro fue restaurado y protegido y en 2007 la UNESCO lo nombró Patrimonio de la Humanidad, el primer lugar cultural de Nueva Zelanda en alcanzar este estatus.

Como valor agregado, desde entonces, solo una ciudad más en la faz de la Tierra, Miami Beach - que fue erigido en un estilo Art Deco Streamline Moderne - rivaliza con Napier.

A mediados de la década de 80, algunos residentes fundaron el Art Deco Trust de Napier. Un mero tríptico elaborado por ellos consiguió que mil y más personas participaran en una visita guiada por las calles del centro y las autoridades regionales insistieron en sumarse al esfuerzo.

Poco a poco, muchos más miles de apasionados por la arquitectura empezaron a querer descubrir la ciudad.

Edificio Art Deco, Napier, Nueva Zelanda

Fachada Art Deco del antiguo edificio de “The Daily Telegraph”.

Gracias a las iniciativas del confianza, Napier gana actualmente 1.14 millones de euros con sus edificios pero sigue intentando aumentar el espectro de admiradores. John "Bertie" Cocking se convirtió en su principal activo.

La prominencia promocional y presentadora de John Cooking, o Bertie

Cocking, que ya vivía en Nueva Zelanda, estaba más harto que nunca de la contabilidad y se enamoró de David Dale, un amigo, de que debía haber algo en lo que fuera perfecto que pudiera salvarlo. A lo que Dale respondió "bueno, creo que harías un gran Manoel" (empleado barcelonés de la serie británica "Fawlty Towers").

John Cocking siguió el consejo. Estudió el papel y comenzó a actuar en restaurantes de Nueva Zelanda. Poco después, el dueño de un restaurante en Auckland lo contrató a tiempo completo y Cocking dejó los balances para siempre. Sin embargo, creó y adaptó nuevos roles.

Fue con uno de ellos, Bertie, que en 1995 propuso a Napier sus servicios de actuación, sugiriendo que se convirtiera en una especie de delegación de turismo a pie.

La idea apeló de inmediato a la concejal quien sintió que el personaje encarnaba el alma histórica de la ciudad.

Sin más dudarlo, el alcalde nombró a Bertie embajador en Napier y le otorgó a Cocking un salario decente.

Bertie, Napier, Nueva Zelanda

John "Bertie" Cocking muestra encanto a un amigo de Napier.

La relación del Art Deco Trust local con Bertie ha evolucionado hacia una fuerte dependencia y, aunque Cocking ya no se paga hoy (probablemente porque se beneficia de otras formas de ingresos más rentables) es su alter-ego quien introduce, moviliza, anima y promueve las excentricidades Art Deco de Napier.

Conversión total de Napier al glamour de los años treinta

Durante todo el año, los anfitriones vestidos a la moda de la época conducen visitas guiadas por los puntos clave de la arquitectura y el pasado de la ciudad. Extras, músicos, cantantes y otros actores lo recrean en sus bares, plazas y jardines.

Los propietarios de pequeñas empresas aprovecharon el empaque y abrieron tiendas especializadas en ropa contemporánea, muebles, música, pintura y fotografía.

Fachada Art Deco, Napier, Nueva Zelanda

Fachada de edificio temático en Napier

Ellos también usan ropa a juego y hacen su contribución. Mientras exploramos las calles y edificios más emblemáticos de la ciudad, también nos encontramos con conductores al volante de autos antiguos que reciben subsidios para moverse por Napier.

El apogeo de este espectáculo ya orgánico es el fin de semana Art Deco de Geon. Celebrado un fin de semana de febrero, el festival concentra más de 200 eventos, cientos de cacharros veinte y treinta, acrobacias aéreas, conciertos de jazz, bailes, picnics, etc.

Coquette, Napier, Nueva Zelanda

Empleado de Napier Art Deco Trust disfrazado para combinar con el estado de ánimo de la ciudad.

Genera una verdadera fiebre del Gran Gatsby porque los huéspedes de los cuatro rincones del mundo están infectados.

Hay miles de mujeres fatales bajo sombreros de campana, pieles de felpa y vestidos encantadores que humean a través de grandes boquillas, y tantas otras encarnaciones festivas de Jay, el personaje cegador de la novela de F. Scott Fitzgerald.

Una caravana de los años treinta al servicio de la promoción de Napier

Muchos de ellos exhiben una apariencia y un comportamiento dignos de confianza, pero John Cocking no hace nada más en la vida. Bertie y su ocasional compañera reclaman rápidamente el centro de atención.

Lo seguimos hasta el ascensor en un Austin Seven granate conducido por una dama con un elegante visón, y de vez en cuando oímos de nuevo el inconfundible bocinazo del embajador.

Detrás de nosotros, otros siete coches históricos completan la procesión, todos guiados por inmaculadas figuras de los años treinta.

Corista y chatarra, Napier, Nueva Zelanda

Uno de los extras de la década de XNUMX: Art Deco de Napier, junto a un cacharro.

Al final de una ruta sinuosa, el séquito aparca en fila frente a un gran crucero amarrado en el puerto de Napier. Siguen momentos de espera y diálogo. Los miembros de la tripulación de diferentes nacionalidades y etnias desembarcan y comienzan a inspeccionar los autos e interrogar a los propietarios.

El atractivo irresistible de los Jalobs de Napier

Poco a poco, cientos de pasajeros llegan en autobús desde el centro de Napier, enriquecen la interacción y se toman innumerables fotos de sí mismos con el cacharro y sus dueños.

Los laicos mecánicos hacen preguntas y comentarios triviales sobre años de fabricación y estética.

Pero otros conocen el tema. Cuestionan el posicionamiento de válvulas, cilindros y pistones y los propietarios abren sus capotas sin ceremonias, fomentando inspecciones exhaustivas.

Seguimos y fotografiamos esa curiosa Feria del Automóvil con renovado interés y, a intervalos, conversamos con algunos de los participantes.

Barry Price es uno de los más modestos pero asume sus posiciones sin rodeos:

“Vivo a 60 km de distancia y el dinero que me pagan apenas alcanza para el combustible que desperdicia este chico… pero ya no soy lo suficientemente mayor para molestarme con estas cosas. Vengo porque me gusta y nos divertimos ”.

Extras reciben crucero, Napier, Nueva Zelanda

Los extras se alinean junto al cacharro en el que llegaron al puerto de Napier.

Banda sonora de treinta años de Twin City Stompers

Mientras tanto, los Twin City Stompers se instalan contra un contenedor y agregan más significado a sus palabras.

Armados con un trombón, un contrabajo, una mandolina y un megáfono que amplifica y encajona la voz del vocalista, los músicos tocan ”.Cuándo usted y sonriendo,Todos de mí”Y otros temas famosos de la época de la reconstrucción de Napier cuando los pasajeros regresan al crucero y llenan sus balcones.

Twin City Stompers, Napier, Nueva Zelanda

La banda de jazz Twin City Stompers toca y socializa con los pasajeros de un crucero en el puerto de Napier.

Se intercambian ondas prolongadas.

Y a medida que el gran barco se aleja del muelle hacia la Australia de hoy, deja a Napier en las garras del glamoroso pasado que sus anfitriones continúan renovando.

Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Península de Banks, Nueva Zelanda

El Astillazo de Tierra Divino de la Península de Banks

Visto desde el aire, la protuberancia más obvia en la costa este de la Isla Sur parece haber implosionado una y otra vez. Volcánica pero verde y bucólica, la Península de Banks confina en su geomorfología de casi rueda dentada la esencia de la envidiable vida de Nueva Zelanda.
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Miami, Estados Unidos

Una obra maestra de rehabilitación urbana

A principios del siglo XXI, el barrio de Wynwood seguía lleno de fábricas abandonadas, almacenes y grafitis. Tony Goldman, un astuto inversor inmobiliario, compró más de 25 propiedades y fundó un parque de murales. Mucho más que honrar el graffiti allí, Goldman fundó el gran bastión de la creatividad en Miami.
Christchurch, Nueva Zelanda

El Brujo Maldito de Nueva Zelanda

A pesar de su notoriedad en las antípodas, Ian Channell, el hechicero de Nueva Zelanda, no pudo predecir ni prevenir varios terremotos que azotaron Christchurch. A los 88 años, luego de 23 años de contrato con la ciudad, hizo declaraciones muy polémicas y terminó despedido.
Nelson a Wharariki, PN Abel Tasmán, Nueva Zelanda

La costa maorí en la que desembarcaron los europeos

Abel Janszoon Tasman explorava la recién mapeada y mítica "Terra australis"cuando un error enturbió el contacto con los nativos de una isla desconocida. El episodio inauguró la historia colonial de Nueva Zelanda. Hoy, tanto la costa divina en la que tuvo lugar el episodio como los mares circundantes evocan al navegante holandés.
Fiordland, Nueva Zelanda

Los fiordos de las antípodas

Un capricho geológico convirtió a la región de Fiordland en la más cruda e imponente de Nueva Zelanda. Año tras año, muchos miles de visitantes veneran el subdominio montañoso entre Te Anau y Milford Sound.
Mount Cook / Aoraki, Nueva Zelanda

El Monte Fura Nubes

Aoraki / Mount Cook puede estar muy por debajo del techo del mundo, pero es la montaña más alta e imponente de Nueva Zelanda.
Wanaka, Nueva Zelanda

El Delicioso Campo de los Antípodas

Si Nueva Zelanda es conocida por su tranquilidad e intimidad con la naturaleza, Wanaka supera cualquier imaginário. Situado en un paisaje idílico entre el lago homónimo y el místico Monte Aspiring, se convirtió en un lugar de culto. Muchos kiwis aspiran a llevar a sus vidas allí.
Bay of Islands Nueva Zelanda

El Núcleo de la Civilización de Nueva Zelanda

Waitangi es el lugar clave para la independencia y la coexistencia de los nativos maories y los colonos británicos. En los alrededores de Bay of Islands, se celebra la belleza marina de las antípodas de Nueva Zelanda, pero también la compleja y fascinante nación kiwi.
Isla del Norte, Nueva Zelanda

Viaje por el Camino de la Maoridad

Nueva Zelanda es uno de los países donde los descendientes de colonos y nativos se respetan más entre sí. A medida que exploramos su isla norte, nos damos cuenta de la madurez interétnica de esta nación Maori parte de la Commonwealth y Polinesia.
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
napier Nueva Zelanda

Regreso a la década de 30 - Tour Calhambeque

En una ciudad reconstruida en estilo Art Deco y con una atmósfera de los "años locos" y seguientes, el medio de transporte adecuado son los elegantes automóviles clásicos de esa época. En Napier, están en todas partes.
Tongariro, Nueva Zelanda

Los volcanes de todas las discordias

A finales del siglo XIX, un jefe indígena cedió los volcanes del actual PN Tongariro a la corona británica. Hoy en día, una parte significativa del pueblo maorí reclama sus montañas de fuego a los colonos europeos.
Nueva Zelanda  

Cuando Contar Ovejas quita el Sueño

Hace 20 años, Nueva Zelanda tenía 18 ovejas por habitante. Por razones políticas y económicas, el promedio se redujo a la mitad. En las antípodas, muchos criadores están preocupados por su futuro.
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Fiel luz de velas, templo de la gruta de Milarepa, circuito de Annapurna, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 9º Manang a Cueva Milarepa, Nepal

Un paseo entre la aclimatación y la peregrinación

En pleno en el Circuito Annapurna, llegamos a Manang (3519m), todavía necesitando aclimatar para los tramos más altos que siguierían, inauguramos un viaje también espiritual a la cueva nepalí de Milarepa (4000m), el refugio de un Siddha (sabio) y santo budista.
Sagrada Llanura, Bagan, Myanmar
Arquitectura y Diseño
Bagan, Myanmar

La Llanura de las Pagodas, Templos y Redenciones Celestiales

La religiosidad birmana siempre se ha basado en un compromiso con la redención. En Bagan, los creyentes ricos y temerosos continúan erigiendo pagodas con la esperanza de ganarse la benevolencia de los dioses.
Aventura
Volcanes

Montañas de fuego

Rupturas más o menos prominentes en la corteza terrestre, los volcanes pueden ser tan exuberantes como caprichosos. Algunas de sus erupciones son suaves, otras resultan aniquiladoras.
Isla Miyajima, sintoísmo y budismo, Japón, puerta de entrada a una isla sagrada
Fiestas y Cerimónias
Miyajima, Japón

Sintoísmo y Budismo al Gusto de las Mareas

Los visitantes del Tori de Itsukushima admiran uno de los tres paisajes más venerados de Japón En la isla de Miyajima, la religiosidad japonesa se mezcla con la naturaleza y se renueva con el fluir del mar interior de Seto.
Ciudad del Cabo, Sudáfrica, Nelson Mandela
Ciudades
Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Al Fin y al Cabo

La travesía del Cabo das Tormentas, liderada por Bartolomeu Dias, transformó este extremo casi meridional de África en una escala ineludible. Y, con el tiempo, en Ciudad del Cabo, uno de los puntos de encuentro de civilizaciones y ciudades monumentales sobre la faz de la Tierra.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
sombra de éxito
Cultura
Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Vista desde John Ford Point, Monument Valley, Nacao Navajo, Estados Unidos
De viaje
Monument Valley, Estados Unidos

¿Indios o Vaqueros?

Cineastas occidentales icónicos como John Ford inmortalizaron lo que es el territorio indio más grande de Estados Unidos. Hoy, en la Nación Navajo, los Navajo también viven en la piel de sus viejos enemigos.
danzas
Etnico
Okinawa, Japón

Danzas de Ryukyu: tienen siglos de antigüedad. No Tienen Prisa.

El reino de Ryukyu prosperó hasta el siglo XIX como un puesto comercial de China y Japón. A estética cultural desarrollada por su aristocracia cortesana, incluya varios estilos de danza lenta.
Arco iris en el Gran Cañón, un ejemplo de luz fotográfica prodigiosa
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 1)

Y la Luz se hizo en la Tierra. Sé como usarlo.

El tema de la luz en la fotografía es inagotable. En este artículo te damos algunas nociones básicas sobre tu comportamiento, para empezar, de forma justa y única de cara a la geolocalización, la hora del día y la época del año.
En medio de la Costa Dorada
Historia
Elmina, Gana

El primer premio gordo de los descubrimientos portugueses

En el siglo. XVI, Mina generó a la Corona más de 310 kg de oro anualmente. Este beneficio despertó la codicia de los Países Bajos y de Inglaterra, que se sucedieron en lugar de los portugueses y promovieron la trata de esclavos en América. El pueblo circundante todavía se conoce como Elmina, pero hoy en día el pescado es su riqueza más evidente.
Africa Princess, Canhambaque, Bijagós, Guinea Bissau,
Islas
Crucero Africa Princess, 1º Bijagós, Guinea-Bisáu

Hacia Canhambaque, a través de la Historia de Guinea Bissau

El Africa Princess parte del puerto de Bissau, aguas abajo del estuario de Geba. Hacemos una primera escala en la isla de Bolama. Desde la antigua capital, navegamos rumo al corazón del archipiélago de Bijagós.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Invierno Blanco
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
silueta y poema, Cora coralina, Goias Velho, Brasil
Literatura
Goiás Velho, Brasil

Vida y obra de una escritora marginada

Nacida en Goiás, Ana Lins Bretas pasó la mayor parte de su vida lejos de su castradora familia y de la ciudad. Regresada a sus orígenes, retrató la mentalidad prejuiciosa del campo brasileño.
Estatuas de elefantes por el río Li, Elephant Trunk Hill, Guilin, China
Naturaleza
Guilin, China

La Puerta de Entrada al Reino Chino de Piedra

La inmensidad de colinas afiladas de calcáreo a su alrededor es tan majestuosa que las autoridades de Pekín lo imprimen en el reverso de los billetes de 20 yuanes. Quienes la exploran casi siempre pasan por Guilin. Y aunque esta ciudad de la provincia de Guangxi choca con la exuberante naturaleza que la rodea, también tiene sus encantos.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Chã das Caldeiras a Mosteiros, Fogo Island, Cabo Verde
Parques naturales
Chã das Caldeiras a Mosteiros, Isla de Fogo, Cabo Verde

Chã das Caldeiras a Mosteiros: descenso por los Confines de Fogo

Con la cumbre de Cabo Verde conquistada, dormimos y nos recuperamos en Chã das Caldeiras, en comunión con algunas de las vidas a merced del volcán. A la mañana siguiente, iniciamos el regreso a la capital São Filipe, a 11 km por la carretera a Mosteiros.
República Dominicana Balnear de Barahona, Balneario Los Patos
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Barahona, República Dominicana

La República Dominicana Playera de Barahona

Sábado tras sábado, la esquina suroeste de República Dominicana entra en modo de descompresión. Poco a poco, sus seductoras playas y lagunas dan la bienvenida a una marea de gente eufórica que se entrega a un peculiar retumbar anfibio.
Hembra y cachorro, pasos de grizzly, Parque Nacional Katmai, Alaska
Personajes
PN Katmai, Alaska

Tras las huellas del hombre grizzly

Timothy Treadwell pasaba veranos interminables con los osos de Katmai. De viaje por Alaska, seguimos algunos de sus senderos. A diferencia del loco protector de la especie, nunca fuimos demasiado lejos.
Lanzamiento de la red, Isla Ouvéa-Islas Lealdade, Nueva Caledonia
Playas
Ouvéa, Nueva Caledonia

Entre la lealtad y la libertad

Nueva Caledonia siempre ha cuestionado la integración en la lejana Francia. En la isla de Ouvéa, archipiélago de las islas de la Lealtad, encontramos una historia de resistencia pero también nativos que prefieren la ciudadanía y los privilegios francófonos.
Camboya, Angkor, Ta Phrom
Religion
Ho Chi Minh a Angkor, Camboja

El Camino Tortuoso a Angkor

Desde Vietnam en adelante, las carreteras en ruinas y los campos de minas de Camboya nos remontan a los años del terror de los Jemeres Rojos. Sobrevivimos y somos recompensados ​​con la visión del mayor templo religioso del Mundo.
Tren del Fin del Mundo, Tierra del Fuego, Argentina
Sobre Raíles
Ushuaia, Argentina

Última Estación: El Fin del mundo

Hasta 1947, el Tren del Fin del Mundo realizaba innumerables viajes para que los prisioneros del penal de Ushuaia cortasen leña. Hoy, los pasajeros son otros, pero ningún otro tren pasa más al sur.
En kimono de ascensor, Osaka, Japón
Sociedad
Osaka, Japón

En compañía de Mayu

La vida nocturna japonesa es un negocio multifacético y multimillonario. En Osaka, nos recibe una enigmática anfitriona de couchsurfing, en algún lugar entre la geisha y la escort de lujo.
Casario, uptown, Fianarantsoa, ​​Madagascar
Vida diaria
Fianarantsoa, Madagascar

La ciudad malgache de la buena educación

Fianarantsoa ha sido fundada en 1831 por Ranavalona Iª, reina de la entonces predominante etnia merina. Ranavalona Iª fue vista por los contemporáneos europeos como aislacionista, tiránica y cruel. Dejando a un lado la reputación de la monarca, cuando entramos en ella, su antigua capital sureña permanece como el centro académico, intelectual y religioso de Madagascar.
Serengeti, gran migración de la sabana, Tanzania, ñus en el río
Fauna silvestre
PN Serengueti, Tanzania

La Gran Migración de la Sabana Sin Fin

En estas praderas que los masai dicen jeringa (que corren para siempre), millones de ñus y otros herbívoros persiguen las lluvias. Para los depredadores, su llegada y la del monzón son la misma salvación.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.