San Cristobal de las Casas a Campeche, México

Una Carrera de Relevos de Fe


cansancio religioso
Un creyente duerme frente a la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe después de una larga peregrinación.
chamula
Un creyente chamula subétnico de Chiapas sostiene una antorcha durante su tramo de peregrinación.
Marcadores iluminados
Técnico instala un cartel religioso con el ex Papa Juan Pablo II.
En compañía de Guadalupe
Grupo de jóvenes peregrinos posa alrededor de una estatua de Nuestra Señora de Guadalupe
oración grupal
Rezar fieles a Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia homónima de Campeche.
caminos de la fe
Los vehículos seguidos por corredores peregrinos recorren las carreteras de México.
Luces de creencias
Fachada de la iglesia de Nª Senhora de Guadalupe, iluminada para recibir a los peregrinos y decorada con paneles religiosos en los que se fotografían los fieles
Devoción de todas las edades
Damas y un bebé siguen los eventos alrededor de la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe.
furo
Joven creyente repara un agujero que afectó su peregrinaje.
patrón multiplicado
Estatuas de Nuestra Señora de Guadalupe traídas por los creyentes, reunidas frente a la iglesia construida en su honor.
Pasajeros de fe
Los indios chamula los siguen a bordo de una camioneta decorada con motivos católicos en honor a la Virgen de Guadalupe.
Animación católica
Campeche, se encendió para recibir a los peregrinos que viajaron a ella en nombre de la Patrona de las Américas.
Merecido descanso
Un grupo de fieles descansa bajo un árbol cerca de la iglesia de Nossa Senhora de Guadalupe.
ciclo de creencias
Detalle de la decoración religiosa que los peregrinos atribuyen a sus bicicletas durante el viaje a la iglesia de Nossa Senhora de Guadalupe en Campeche.
auto-decoración
Una pancarta con la aparición de la Virgen de Guadalupe decora la caja de una camioneta que transporta peregrinos.
Misión cumplida
Los jóvenes peregrinos acuden en masa a las bicicletas en las que viajaron desde sus pueblos hasta Campeche, una ciudad colonial ubicada en la costa norte del estado mexicano del mismo nombre.
El equivalente católico de Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de Guadalupe mueve y conmueve a México. Sus fieles recorren las carreteras del país, decididos a llevar la prueba de su crencia a la patrona de las Américas.

Todavía hay humo alrededor San Cristóbal de Las Casas cuando nos preparamos para salir de la ciudad rumbo a Palenque.

Durante dos días, la región fue escenario de un reavivamiento de la aversión que la población local maya y mestiza tiene por las iglesias cristianas evangélicas y sus conversos, que ven como una amenaza a la uniformidad cultural y religiosa por ser gobernados.

Los mayas nativos expulsaron a una comunidad que previamente habían desterrado de las tierras cercanas a la ciudad. La intervención conciliadora de la policía degeneró una vez más en violencia, pero todo indicaba que los intransigentes chamulas volvían a sacar lo suyo.

Al principio reacio a aceptar las enseñanzas de los misioneros hispanos, los mayas de esta zona de Chiapas terminaron acogiéndolos, pero solo en parte. Generaron cultos católicos independientes a los que agregaron elementos de su mitología precolombina.

camión, dekoration, peregrinos, nuestra señora, virgen, guadalupe, méjico

Una pancarta con la aparición de la Virgen de Guadalupe decora la caja de una camioneta que transporta peregrinos.

La comunidad de San Juan Chamula fue más allá.

Consiguió que el gobierno otorgara autonomía administrativa. Asimismo, a pesar de que la Iglesia Católica Mexicana es una de las más conservadoras de América Latina, ningún sacerdote interfiere con la fe indígena ni participa en ceremonias que se realizan en el enigmático templo del pueblo, lo que prohíbe a los visitantes capturar imágenes.

Edgardo Coello, un mestizo mexicano de probable origen gallego, conoce los caprichos de los chamulas mejor que los caminos secundarios de la región.

Aun así, con una calma y una cortesía irreprochables, se informa a los vecinos sobre la mejor forma de esquivar las barreras policiales, para llevarnos por rutas alternativas al entonces asediado San Juan. Y desde allí, desciende a las tierras bajas de Chiapas.

Visiones de Nuestra Señora de Guadalupe, Camino a Palenque

La ruta de montaña en la que estamos es la más sinuosa ya que llevamos varios días viajando por México.

Edgardo lo recorre a velocidad de crucero. Durante muchos kilómetros, apenas vemos un alma. Una hora después, aparecen los primeros asentamientos indígenas al pie de la montaña.

Echamos un vistazo a Nuestra Señora de Guadalupe en la parte superior de una camioneta. Decorada con trapos y globos, llena de pasajeros vestidos con los colores de la nación, la carripana se mueve lentamente, apoyada en la estrecha berma.

Ella es perseguida por un joven creyente que usa los mismos trajes alusivos al Santísimo Sacramento que usa el resto del grupo. Este joven creyente sostiene una antorcha encendida.

creyente, chamula, peregrino, antorcha, nuestra señora, virgen, guadalupe, méjico

Un creyente chamula subétnico de Chiapas sostiene una antorcha durante su tramo de peregrinación.

La visión original de Nossa Senhora de Guadalupe la tuvo, en 1531, en un cerro en las afueras de Cidade do México. Desde entonces, Nuestra Señora de Guadalupe se ha convertido en un vínculo crucial entre la espiritualidad indígena y católica, promovida por los misioneros.

Como la nación se mezcló, también fue promovida a su símbolo católico más fuerte, el Patrón de México y las Américas.

A lo largo del camino, pasamos por muchas más de estas procesiones autorreligiosas. Casi todos obligaron a los coches que iban detrás a adelantamientos arriesgados.

Edgardo acababa de alertarnos sobre el drama vial que representaba esa época del año, a pesar de que el gobierno nunca se dignó a las cifras actuales. No tardamos en verlo.

Un jeep evitó a los peregrinos en una curva cuando fue sorprendido por un vehículo en la dirección opuesta. El accidente provocó graves daños físicos y materiales.

Palenque, Hacia Campeche, siempre en el Camino de la Virgen de Guadalupe

Sin embargo, había caído la noche. Durante el descenso por la selva lacandona, la misma que cobijó a los rebeldes zapatistas, solo encontramos a unos pocos participantes tarde o descansando al costado de la carretera, con poca o ninguna señal de tráfico.

El amanecer nos ofrece un nuevo día agradable. Cuando llegamos a la entrada de los templos mayas en Palenque, los funcionarios aún abren las puertas del complejo.

Aun así, en el parque adyacente ya se encuentran estacionados decenas de autos, camionetas y carripanes decorados con pinturas y motivos de la Virgen. Tan pronto como ingresan al complejo, sus grupos de pasajeros comparten el éxtasis de esa rara evasión espiritual, suben los escalones del templo e intercambian broma tras broma.

vehículos, peregrinos, corredores, fieles, Nuestra Señora, Virgen, Guadalupe, México

Los vehículos seguidos por corredores peregrinos recorren las carreteras de México.

El buen humor también parece subsistir en la falta de aliento y la fascinación causada por los monumentos históricos opuestos y el bosque alto circundante.

Desde Palenque, volvemos al mapa. Nos animó la perspectiva de refrescarnos en las Águas Azules de Chiapas, un tramo del río Tulijá con cascadas y presas naturales de esmeralda que también había atraído a innumerables creyentes.

Una vez más los chamulas, ahora en versión peregrina

Nos encontramos con varios de sus camiones. Uno de ellos llama la atención de Edgardo: “¿Ves esos trajes blancos difusos? ¡Son los chamulas! En una especie de juicio instantáneo, llegamos a la conclusión de que la imagen era demasiado impresionante para dejarla ir. Le pedimos al guía que invirtiera el camino, los adelantara y nos dejara bien posicionados.

Salimos del coche en un puesto y nos preparamos. Edgardo, aprovecha para comprar plátanos.

Cuando sube el camión en la subida, el guía se estira para ofrecer la fruta a los peregrinos de San Juan. Pulsamos los botones de la cámara y grabamos el mensajero de la delegación resaltado y el resto de la acción en alta velocidad.

La animación reina a bordo de la furgoneta. Los pueblos indígenas parecen disfrutar incluso de esa espera descarada. Lo que nos sorprende. De repente, uno de ellos, más riguroso, restablece el orden de las cosas y nos grita: “¡Si te atrapamos, pagarás bien por esas fotos!”.

peregrinos, indígenas, chamula, nuestra señora, virgen, guadalupe, méxico

Los indios chamula los siguen a bordo de una camioneta decorada con motivos católicos en honor a la Virgen de Guadalupe.

La Bendita Entrada a Campeche

En las tierras planas de Península de Yucatán, la versión ciclista de la romería se intensifica, esta vez hacia Campeche. Es la ciudad a la que llegamos en pleno crepúsculo.

Vamos al hotel contrarreloj. Salimos hacia las explanadas del Portal de San Francisco donde devoramos cuatro de los horchatas más delicioso de México.

Finalmente, la Bienvenida a la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

Con nuestras energías restauradas, pronto encontramos la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe. Este templo amarillo de Campeche acogía peregrinos desde hacía algún tiempo.

Iglesia, fachada, iluminado, fieles creyentes, peregrinos, Nuestra Señora, Virgen, Guadalupe, México

Fachada de la iglesia de Nª Senhora de Guadalupe, iluminada para recibir a los peregrinos y decorada con paneles religiosos en los que se fotografían los fieles

Desde lo alto del santuario y en todas direcciones, se proyectan cuerdas con banderines ondeantes, verdes, rojos y blancos.

Cientos de bicicletas con pancartas, mini-santuarios y otros artefactos estaban apoyadas contra la fachada sur de la nave y entre sí.

oración, fiel, iglesia, nuestra señora, virgen, guadalupe, méxico

Rezar fieles a Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia homónima de Campeche.

La mayoría de los fieles conservan una energía duradera y socializan. A pesar de tocar música gospel en voz alta y las poderosas luces de los puestos de comida, bebida y comida recuerdos religiosos, algunos otros que llegaron desplomados, están dormitando en la hierba a su alrededor.

En el lado opuesto, frente a un inminente Golfo de México, dos empresas competidoras compiten por la fe y el bolsillo de los creyentes.

Ambos instalaron fondos de colores sobre paneles luminosos que reconstituyen la aparición de la Virgen Morena. Ambos buscan atraer familias y grupos de creyentes para fotografiarse en compañía del santo. “Doscientos pesos, amigos. ¡Es una verdadera bendición! " promueve uno de los emprendedores.

papa joão paulo II, decoración, estatua, fieles, nuestra señora, virgen, guadalupe, méxico

Técnico instala un cartel religioso con el ex Papa Juan Pablo II.

El sacerdote de turno se encarga del trámite oficial. Cada vez que un nuevo grupo de peregrinos ciclistas o peatones llega a la puerta de la iglesia, los rocía con agua bendita y les da la bienvenida al rebaño.

Todavía tarda en desplazarse al borde de la carretera desde donde, en una modalidad, en uno de los intervalos del rito. Servicio al carro, rocía las capotas de decenas de coches sintonización de la ciudad y concede la gracia a sus dueños.

El día está llegando a su fin. Los creyentes de lejos pierden su impulso.

Estamos de vuelta en el hotel sufriendo esta misma debilidad cuando entramos en una plaza organizada en torno a un quiosco de música. Allí, cientos de peregrinos ciclistas improvisaron un albergue compartido.

Agujero, bicicleta, reparación, joven peregrino, Nuestra Señora, Virgen, Guadalupe, México

Joven creyente repara un agujero que afectó su peregrinaje.

Muchos ya están dormidos. Otros comparten comidas, reparan neumáticos o montan pequeñas carpas sostenidas por árboles o en el manillar de las bicicletas.

Todos habían completado una prueba más de fe.

campeche, creyentes, iglesia, peregrinos, nuestra señora, virgen, guadalupe, mexico

Un creyente duerme frente a la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe después de una larga peregrinación.

Izamal, México

La Ciudad Mexicana, Santa, Bella y Amarilla

Hasta la llegada de los conquistadores españoles, Izamal fue un centro de culto para el dios maya del Sol supremo Itzamná y Kinich Kakmó. Poco a poco, los invasores arrasaron las distintas pirámides de los nativos. En su lugar, construyeron un gran convento franciscano y un prolífico pueblo colonial, con el mismo tono solar en el que brilla la ahora católica ciudad.
Campeche, México

Campeche Acerca de Can Pech

Como sucedió en todo México, los conquistadores llegaron, vieron y ganaron. Can Pech, el pueblo maya, tenía casi 40 habitantes, palacios, pirámides y una arquitectura urbana exuberante, pero en 1540 había menos de 6 indígenas. Sobre las ruinas, los españoles construyeron Campeche, una de las ciudades coloniales más imponentes de América.
Guwahati, India

La ciudad que Venera a Kamakhya y la Fertilidad

Guwahati es la ciudad más grande del estado de Assam y del noreste de la India. También es una de las de más rápido crecimiento en el mundo. Para los hindúes y los devotos creyentes en Tantra, no será una coincidencia que Kamakhya, la diosa madre de la creación, sea adorada allí.
Tulum, México

Las Más Caribeñas Ruínas Mayas

Construida junto al mar como un puesto excepcional decisivo para la prosperidad de la nación maya, Tulum fue una de sus últimas ciudades en sucumbir a la ocupación hispana. A fines del siglo XVI, sus habitantes lo abandonaron al tiempo y a un litoral inmaculado de la península de Yucatán.
Cobá a Pac Chen, México

De las Ruinas a Los Hogares Mayas

En la península de Yucatán, la historia del segundo pueblo indígena mexicano más grande se entrelaza con su vida cotidiana y se fusiona con la modernidad. En Cobá, pasamos desde lo alto de una de sus antiguas pirámides hasta el corazón de un pueblo de nuestro tiempo.
San Cristóbal de Las Casas, México

El hogar dulce hogar de la conciencia social mexicana

Maya, mestiza e hispana, zapatista y turística, campestre y cosmopolita, San Cristóbal no tiene manos para medir. En él, mochileros visitantes y activistas políticos mexicanos y expatriados comparten una demanda ideológica común.
Campeche, México

Un Bingo tan Juguetón que se Juega con Dibujitos

Los viernes por la noche, un grupo de damas ocupan mesas en el Parque Independencia y apuestan por nimiedades. Los premios más pequeños les salen en combinaciones de gatos, corazones, cometas, maracas y otros iconos.

Ciudad de México, México

alma mexicana

Con más de 20 millones de habitantes en una vasta área metropolitana, Ciudad de Mexico marca, desde su corazón del zócalo, el pulso espiritual de una nación que siempre ha sido vulnerable y dramática.

Champotón, México

Rodeo bajo sombreros

Champotón, en Campeche, acoge una feria en honor de la Virgén de La Concepción. El rodeo Mexicano bajo los sombreros locales revela la elegancia y habilidad de los vaqueros de la región.
Competiciones

Hombre, una Espécie Siempre a Prueba

Está en nuestros genes. Por el placer de participar, por títulos, honores o dinero, los concursos dan sentido al Mundo. Algunos son más excéntricos que otros.
Helsinki, Finlândia

La Pascua pagana de Seurasaari

En Helsinki, el Sábado Santo también se celebra de forma pagana. Cientos de familias se reúnen en una isla costera, alrededor de fogatas encendidas para ahuyentar a los espíritus malignos, brujas y trolls.
Lhasa, Tibet

Sera, el Monasterio del Sagrado Debate

En pocos lugares del mundo se usa un dialecto con tanta vehemencia como en el monasterio de Sera. Allí, cientos de monjes, en tibetano, participan en intensos y estridentes debates sobre las enseñanzas del Buda.
Mérida, México

La Más Exuberante de las Meridas

En el 25 a. C., los Romanos fundaron Emerita Augusta, capital de Lusitania. La expansión española en el Mundo generó otras tres Méridas. De las cuatro, la capital de Yucatán es la más colorida y animada, resplandeciente de herencia colonial hispana y vida multiétnica.
Campeche, México

Desde hace 200 años jugando con la suerte

A finales del siglo XVIII, los campesinos se rindieron a un juego introducido para enfriar la fiebre de las cartas à dinero. Hoy, jugado casi solo por abuelitas, lotería de Campeche es poco más que una diversión.
Yucatán, México

El fin del fin del mundo

Pasó el día anunciado pero el Fin del Mundo insistió en no llegar. En Centroamérica, los mayas miraraan y soportaran con incredulidad la histeria alrededor de su calendario.
Yucatán, México

La ley sideral de Murphy que condenó a los dinosaurios

Los científicos que estudian el cráter causado por el impacto de un meteorito hace 66 millones de años han llegado a una conclusión arrolladora: ocurrió exactamente en una sección del 13% de la superficie de la Tierra susceptible a tal devastación. Es una zona umbral de la península mexicana de Yucatán que un capricho de la evolución de las especies nos permitió visitar.
Uxmal, Yucatán, México

La Capital Maya que se Amontonó hasta el Colapso

El término Uxmal significa construido tres veces. En la larga era prehispánica de disputas en el mundo maya, la ciudad tuvo su apogeo, correspondiendo a la cima de la Pirámide del Adivino en su corazón. Habrá sido abandonado antes de la conquista española de Yucatán. Sus ruinas se encuentran entre las más intactas de la Península de Yucatán.
Barrancas del Cobre, Chihuahua, México

El México Profundo de las Barrancas del Cobre

Sin previo aviso, las tierras altas de Chihuahua dan paso a interminables barrancos. Sesenta millones de años geológicos los han surcado y los han vuelto inhóspitos. Los indígenas rarámuri continúan llamándolos hogar.
Creel a Los Mochis, México

Barrancas del Cobre, Ferrocarril

El relevo de la Sierra Madre Occidental convirtió el sueño en una pesadilla constructiva que duró seis décadas. En 1961, por fin, el prodigioso Ferrocarril Chihuahua al Pacífico fue abierto. Sus 643 km atraviesan algunos de los paisajes más espectaculares de México.
Chihuahua México

¡Ay chihuahua!

Los mexicanos han adaptado la expresión como una de sus expresiones favoritas de sorpresa. Sobre el descubrimiento de la capital del estado homónimo del Noroeste, a menudo lo exclamamos.
Parque Nacional Amboseli, Monte Kilimanjaro, Normatior Hill
Safari
PN Amboseli, Kenia

Un Regalo del Kilimanjaro

El primer europeo en aventurarse en estos refugios masai quedó atónito por lo que encontró. E incluso hoy, grandes manadas de elefantes y otros herbívoros deambulan por los pastizales regados por la nieve de la montaña más grande de África.
Muktinath a Kagbeni, circuito de Annapurna, Nepal, Kagbeni
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna 14º - Muktinath a Kagbeni, Nepal

Al otro lado del Paso

Tras la exigente travesía de Thorong La, nos recuperamos en el acogedor pueblo de Muktinath. A la mañana siguiente volvimos a bajar. En el camino hacia el antiguo reino de Upper Mustang y el pueblo de Kagbeni que sirve como puerta de entrada.
Grabados, el templo de Karnak, Luxor, Egipto
Arquitectura y Diseño
Luxor, Egipto

De Luxor a Tebas: viaje al Antiguo Egipto

Tebas se erigió como la nueva capital suprema del Imperio egipcio, la sede de Amón, el dios de los dioses. El Luxor moderno heredó el Templo de Karnak y su suntuosidad. Entre uno y otro fluyen el sagrado Nilo y milenios de deslumbrante historia.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Kente Festival Agotime, Ghana, oro
Fiestas y Cerimónias
De Kumasi a Kpetoe, Gana

Un viaje-celebración de la moda tradicional de Ghana

Después de un tiempo en la gran capital ashanti de Ghana ashanti Cruzamos el país hasta la frontera con Togo. Las razones de este largo viaje fueron el kente, una tela tan venerada en Ghana que varios jefes tribales le dedican un suntuoso festival.
Vista desde Pico Verde a Praia Grande, São Vicente, Cabo Verde
Ciudades
São Vicente, Cabo Verde

El deslumbramiento volcánico árido de Soncente

Un recorrido por São Vicente revela una aridez tan deslumbrante como inhóspita. Quienes la visitan quedan sorprendidos por la grandiosidad y excentricidad geológica de la cuarta isla más pequeña de Cabo Verde.
Mercado de pescado de Tsukiji, Tokio, Japón
Comida
Tokio, Japón

El Mercado de Pescado que Ha Perdido su Frescura

En un año, cada japonés come más de su peso en pescado y marisco. Desde 1935, una parte considerable se procesó y vendió en el mercado de pescado más grande del mundo. Tsukiji fue cerrado en octubre de 2018, reemplazado por Toyosu.
Cansancio en tonos de verde.
Cultura
Suzdal, Rusia

En Suzdal, Pequenino celebra el pepino

Con verano y clima cálido, la ciudad rusa de Suzdal se relaja de su antigua ortodoxia religiosa. El casco antiguo también es famoso por tener los mejores pepinos del país. Cuando llega julio, lo recién cosechado se convierte en una auténtica fiesta.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Deportes
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Braga o Braka o Brakra en Nepal
De viaje
Circuito Annapurna: 6o - Braga, Nepal

En un Nepal más antiguo que el monasterio de Braga

Cuatro días de caminata después, dormimos a los 3.519 metros de Braga (Braka). Al llegar, solo el nombre nos es familiar. Deslumbrados con el encanto místico de la ciudad, dispuesta alrededor de uno de los monasterios budistas más antiguos y venerados del circuito de Annapurna, preparamos la aclimatación con ascenso al lago de hielo (4620m).
Bañistas en medio del Fin del Mundo-Cenote de Cuzamá, Mérida, México
Etnico
Yucatán, México

El fin del fin del mundo

Pasó el día anunciado pero el Fin del Mundo insistió en no llegar. En Centroamérica, los mayas miraraan y soportaran con incredulidad la histeria alrededor de su calendario.
Sunset, Avenue of Baobabs, Madagascar
Portafolio de fotos de Got2Globe

días como tantos otros

Kronstadt Russia Autumn, propietaria del Bouquet
Historia
Kronstadt, Rusia

El otoño de la isla-ciudad rusa de todas las encrucijadas

Fundado por Pedro el Grande, se convirtió en el puerto y base naval que protegía a San Petersburgo y al norte de la Gran Rusia. En marzo de 1921, se rebeló contra los bolcheviques que había apoyado en la Revolución de Octubre. En este octubre que atravesamos, Kronstadt vuelve a estar cubierta del mismo amarillo exuberante de la incertidumbre.
Maui, Hawái, Polinesia,
Islas
Maui, Hawai

Maui: el Divino Hawái que sucumbió al Fuego

Maui es un exjefe y héroe de la imaginería religiosa y tradicional hawaiana. En la mitología de este archipiélago, el semidiós ata el sol, eleva el cielo y realiza una serie de otras hazañas en nombre de los humanos. Su isla homónima, que los nativos creen haber creado en el Pacífico Norte, es en sí misma prodigiosa.
Rompehielos Sampo, Kemi, Finlandia
Invierno Blanco
Kemi, Finlândia

No es un "barco del amor". Rompe Hielo desde 1961

Construido para mantener las vías fluviales durante el invierno ártico más extremo, el rompehielos Sampo”Cumplió su misión entre Finlandia y Suecia durante 30 años. En 1988, se reformó y se dedicó a viajes más cortos que permiten a los pasajeros flotar en un canal recién abierto en el Golfo de Botnia, dentro de trajes que, más que especiales, parecen Espaciales.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Río Matukituki, Nueva Zelanda
Naturaleza
Wanaka, Nueva Zelanda

El Delicioso Campo de los Antípodas

Si Nueva Zelanda es conocida por su tranquilidad e intimidad con la naturaleza, Wanaka supera cualquier imaginário. Situado en un paisaje idílico entre el lago homónimo y el místico Monte Aspiring, se convirtió en un lugar de culto. Muchos kiwis aspiran a llevar a sus vidas allí.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Terrazas de Sistelo, Serra do Soajo, Arcos de Valdevez, Minho, Portugal
Parques naturales
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el “Pequeño Tíbet portugués” hasta las Fortalezas del Maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Jeep cruza Damaraland, Namibia
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Damaraland, Namíbia

Namibia On the Rocks

Cientos de kilómetros al norte de Swakopmund, muchas más dunas icónicas de Swakopmund Sossuvlei, Damaraland alberga desiertos intercalados con colinas de roca rojiza, la montaña más alta y arte rupestre antiguo de la joven nación. los colonos sudafricanos nombraron a esta región en honor a los Damara, uno de los grupos étnicos de Namibia. Solo estos y otros habitantes prueban que se ubica en el planeta Tierra.
Personajes
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.
Sesimbra, Vila, Portugal, vista desde arriba
Playas
Sesimbra, Portugal 

Un Pueblo Tocado por Midas

No son solo la Playa de California y la Playa del Ouro que la cierran por el sur. Al abrigo de las furias del Atlántico occidental, dotada de otras calas inmaculadas y de fortificaciones centenarias, Sesimbra es hoy un precioso paraíso de pesca y de baños.
Excursionistas en el Ice Lake Trail, circuito de Annapurna, Nepal
Religion
Circuito Annapurna: 7o - Braga - Ice Lake, Nepal

Circuito Annapurna: la Dolorosa Aclimatación de Ice Lake

En el camino hacia el Pueblo de Ghyaru, tuvimos un primer e inesperado espectáculo de cuanto extasiante se puede revelar el circuito de Annapurna. Nueve kilómetros más tarde, en Braga, conscientes de la necesidad de aclimatarnos, subimos de los 3.470 m de Braga a los 4.600 m del lago Kicho Tal. Solo sentimos un cansancio esperado y el aumento del deslumbre por las montañas de Annapurna.
Sobre Raíles
Sobre Raíles

Viajes en tren: lo mejor del mundo sobre rieles

Ninguna forma de viajar es tan repetitiva y enriquecedora como ir sobre raíles. Sube a bordo de estos vagones y trenes dispares y disfruta del mejor paisaje del mundo en raíles.
Nissan, Moda, Tokio, Japón
Sociedad
Tokio, Japón

En La Moda de tokio

En el Japón ultrapoblado e hipercodificado, siempre hay espacio para más sofisticación y creatividad. Sean nacionales o importados, es en la capital que desfilan los nuevos looks japoneses.
Mujeres con cabello largo de Huang Luo, Guangxi, China
Vida diaria
Longsheng, China

Huang Luo: el pueblo chino del cabello más largo

En una región multiétnica cubierta de arrozales en terrazas, las mujeres de Huang Luo se han rendido a la misma obsesión capilar. Dejan crecer el pelo más largo del mundo, años enteros, hasta una longitud media de 170 a 200 cm. Por extraño que parezca, para mantenerlos hermosos y brillantes, solo usan agua y arroz.
Túnel de hielo, ruta del oro negro, Valdez, Alaska, EE.
Fauna silvestre
Valdez, Alaska

En la Ruta del Oro Negro

En 1989, el petrolero Exxon Valdez causó un desastre ambiental masivo. La embarcación dejó de surcar los mares, pero la ciudad víctima que le dio su nombre continúa en el la ruta del petróleo crudo del Océano Ártico.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.