Pueblos del Sur, Venezuela

Alrededor de unos Trás-os-Montes de Venezuela en Fiesta


Indígena coronado
Un joven indio Cospes, que se distingue por su elevada corona de plumas, sonríe a los demás al otro lado de la calle.
Pauliteiros en acción
Los pauliteiros bailan en honor a San Isidro, patrón de los labradores, en la carretera que une Mucusún con San Juan, cerca de Tostes.
San José de Acequias
Uno de los principales pueblos de los Pueblos del Sur de Mérida, perdido en un verde valle atravesado por un río del mismo nombre.
Bailes con Locainas de Santa Rita
Locainas (hombres vestidos de damas) bailan extasiados en una esquina de la plaza central de San José de Acequias. Las locainas son solo algunos de los personajes del concurrido calendario de fiestas de los Pueblos del Sur.
Las compras
Un joven vecino de San José de Acequias visita una vieja tienda en el pueblo, ubicada en una casa colonial en la plaza central.
Indios hollín
Los indios cospes ennegrecidos continúan resistiendo la evangelización hispana en Mucusún, una aldea en las afueras de San José de Acequias.
Transacción Pauliteiros
Dos Pauliteros completan un pequeño negocio al final de una larga exhibición de su arte en honor a San Isidro.
al margen de la fiesta
Carolina sostiene a su hijo Jean Alejandro en el antiguo patio de una casa colonial en el corazón de San José de Acequias.
Descanso conveniente
Dos indios cospes descansan de sus bailes en honor a la Virgen de Coromoto, junto a una casa de camino en Mucusún.
Pauliteiro de Colo
Pai sostiene a un pequeño pauliteiro al que ni siquiera la animación de sus homólogos junto a Mucuambin le roba el sueño.
Amigos cospes
Jóvenes enmascarados de indígenas a bordo de una camioneta tras los bailes en honor a la Virgen de Coromoto.
La estrella de la pieza
La joven actriz de San José de Acequias canta en uno de los fragmentos musicales de la obra juvenil que protagoniza.
Pequeño pirata y Viajero
Doña Marilin Fernández cría a su nieto Jean Alejandro junto al tablero de juego que le mostró.
Pauliteiro en arpillera
Uno de los muchos pauliteiros presentes en la fiesta, vestido a su manera.
Casco no aprobado
Los Pauliteros se dirigen a San José de Acequias. uno de ellos aún con su aterradora máscara peluda, a pesar del fuerte sol que se sentía en la región andina de los Pueblos del Sur.
Paciencia india
Un nativo de los Pueblos del Sur vestido de indio cospes espera a sus compañeros para dirigirse a San José de Acequias, donde se supone que continuará la fiesta.
En 1619, las autoridades de Mérida dictaron el asentamiento del territorio circundante. La orden resultó en 19 aldeas remotas que encontramos dedicadas a conmemoraciones con caretos y pauliteiros locales.

a medida que descendemos de Sierra de Mérida (1.610 m) por un largo camino del cañón, el paisaje protegido entre pendientes empinadas se vuelve árido. Y, pronto, pedregoso, salpicado de cactus.

Casi media hora de desnivel más tarde llegamos a Las González.

Encontramos la puerta de entrada al Pueblos del Sur decorado con un panel semipolítico que clasifica el destino como turístico y, al mismo tiempo, promueve la figura de Marcos. orelana diaz, el gobernador Bolivariana de Estado.

Allí chisporrotea el río Chama, acelerado por la pendiente que lo hace fluir aún más rápido hacia Maracaibo, el gran lago del que, cuando se encuentra en las condiciones políticas y económicas para ello, Venezuela extrae la mayor parte de su riqueza petrolera.

Lo cruzamos por un viejo puente de hierro con aspecto de campaña. En la orilla opuesta comienza el ascenso a las montañas y valles donde el destino final.

El Camino Andino a Pueblos del Sur

La carretera asfaltada se muestra desgastada, sinuosa, cada vez más estrecha. El deshacer de una de sus curvas y contracurvas nos revela a un motociclista-artista de la región. Se había detenido junto a una pared arcillosa. Allí trabajó en una escultura conmemorativa, con un cuchillo en alto y un casco colocado con la visera hacia abajo, para protegerse del polvo causado por su excavación.

Debido a la parada deliberada del autobús y la curiosidad del grupo multinacional de pasajeros, el tráfico prácticamente deja de fluir.

Nos vemos obligados a seguir nuestro camino. Solo paramos cuando llegamos a un pueblo llamado Mucusún. Allí, nos sorprende una banda de indígenas ennegrecidos vestidos con faldas de mimbre y coronas de plumas y plumas. Todos eran pauliteiros solidarios.

Bailaron al son de la chirriante música de un violonchelista acompañados de dos guitarristas y una coreografía que favorece la liberación de movimientos.

Pauliteiro en arpillera

Uno de los muchos pauliteiros presentes en la fiesta, vestido a su manera.

La leyenda indígena-cristiana de la Virgen de Coromoto

La exposición de quienes nos informaron que eran indios cospes rindió homenaje a la Virgen de Coromoto. En un momento, los Cospe fueron refugiados de la colonización y evangelización forzada de los españoles. Hasta que la Virgen se les apareció en la selva de Guanare donde se refugiaron y les instó a bautizarse y convertirse.

Casi todos los indígenas aceptaron. Este no fue el caso del jefe, llamado Coromoto, quien temió perder su importancia. Coromoto huyó. La Virgen se le apareció de nuevo. Enojado, Coromoto intentó agarrarla pero la Virgen desapareció, materializada en una pequeña estampa vegetal que luego sería encontrada y es venerada por los venezolanos.

En cuanto a Coromoto, fue mordido por una serpiente venenosa. Regresó a Guanare agonizante, donde, en trance, comenzó a pedir su propio bautismo. Salvado de la muerte por la Virgen y convertido, se convirtió en apóstol. Le pidió a un grupo de indios que todavía se resistían a convertirse.

Posteriormente, con el nombre católico de Ángel Custódio, murió de anciano.

Los indígenas cospes reanudan su exhibición

La danza de los Cospes se desarrolla entre una plantación elevada y una casa rural opuesta, cubierta con tejas coloniales envejecidas.

Cuando termina, el jefe de los “indígenas” inaugura un discurso lo más pomposo posible en el que elogia la llegada de visitantes a FITVEN, la feria internacional de turismo venezolano que había dado lugar a todo el escenario.

Indígena coronado

Y, sobre todo, la iniciativa del Ministerio de Turismo de su Patria Bolivariana de convertir esos lugares recónditos en un destino turístico.

Nos enfrentamos al actor de Coromoto con las cámaras preparadas. El cacique regresa a su papel de líder del pueblo indígena hollín. Toma un arco de madera de Cupido y hazte aún más salvaje.

Apunta tu arco y la pequeña flecha. Al mismo tiempo, esconde su rostro y emite los gritos y aullidos de una criatura aterrorizada, entremezclados con bufidos de furia.

Indios hollín

Los indios cospes ennegrecidos continúan resistiendo la evangelización hispana en Mucusún, una aldea en las afueras de San José de Acequias.

Seguimos el acto hasta que el indio Cospe le puso fin. Luego de lo cual regresamos al bus bendecidos por el sonido de una maraca que comienza a sonar en nuestra dirección.

Los Pauliteiros, Locos y Ubicaciones Mucuambin exuberante

Continuamos hacia la cordillera perseguidos por una camioneta recoger cargados de indios escupidos que se unirían a la fiesta más tarde. Cuando llegamos a las afueras de Mucuambin, la escena se repite. Esta vez, en color.

Pauliteiros en acción

Los pauliteiros bailan en honor a San Isidro, patrón de los labradores, en la carretera que une Mucusún con San Juan, cerca de Tostes.

Bajamos al costado de la carretera. Allí nos arrestarán con frenéticos bailes de pauliteiros, varios con llamativos trajes de flecos, al estilo de los caretos de las Américas, en honor a San Isidro, patrón de los campesinos.

Cada uno muestra su mirada irreverente. Algunos usan máscaras que son horribles cabezas de cabras, vacas y otros animales domésticos.

Casco no aprobado

Los Pauliteros se dirigen a San José de Acequias. uno de ellos aún con su aterradora máscara peluda, a pesar del fuerte sol que se sentía en la región andina de los Pueblos del Sur.

Eternizaciones fascinantes de cultos totémicos y rituales de los pueblos chicha e Arawak con la que los colonos españoles lucharon en el siglo XVI y que acabaron aniquilando o asimilando.

Pauliteiro de Colo

Pai sostiene a un pequeño pauliteiro al que ni siquiera la animación de sus homólogos junto a Mucuambin le roba el sueño.

Incluso los bebés están sujetos a la tradición. Los vemos dormirse en el regazo, con ropa reducida con los mismos estándares que los mayores. Mientras tanto, algunos adultos son perfectos en su infantilismo. Montan caballos de madera en medio de una rueda de palos incansables.

También en Mucuambin, el espectáculo llega a su fin.

Una vez más, regresamos al bus de la organización. Nos sigue una banda folclórica de motociclistas, impulsados ​​por la satisfacción del deber cumplido.

San José, Corazón de los Pueblos del Sur

Tras unas curvas más, casi siempre sobre abismos, y una enorme pendiente que atraviesa el valle repleto de maizales del río San José, entramos en la plaza central de la ciudad homónima, lo que se considera el asentamiento nuclear de los Pueblos del Sur.

San José de Acequias

Uno de los principales pueblos de los Pueblos del Sur de Mérida, perdido en un verde valle atravesado por un río del mismo nombre.

Junto a la comisaría, un mural negro se une al trío Chávez, Castro y Morales. Valida el bolivarianismo del municipio con la máxima "No estamos dispuestos a dejar una patria reducida a escombros por el capitalismo.

Una multitud ansiosa esperaba la llegada de la comitiva, bajo la sombra de los árboles y alineada en una diagonal vertiginosa, bajo los cobertizos de las casas centenarias. Apenas entramos en la plaza, en lugar de locos, es un batallón de lugareños también con el pelo largo y en largos vestidos antiguos de vivos colores que asumen el protagonismo.

Bailes con Locainas de Santa Rita

Locainas (hombres vestidos de damas) bailan extasiados en una esquina de la plaza central de San José de Acequias. Las locainas son solo algunos de los personajes del concurrido calendario de fiestas de los Pueblos del Sur.

Haz resonar lo inevitable palos el uno del otro. Este ritmo, sincronizado con el de los tambores, mantiene a los vecinos acostumbrados a esa animación sólo en otras épocas del año, en una especie de trance.

El dueño del negocio mejor ubicado del pueblo, con sombrero de vaquero, no pide ayuda. Factura muchos bolívares extra, resguardados entre un mostrador de madera desgastada y estantes desordenados.

Las compras

Un joven vecino de San José de Acequias visita una vieja tienda en el pueblo, ubicada en una casa colonial en la plaza central.

También Marilin Fernández, la vecina de al lado, cede a la tentación de las ganancias. Aprovecha la disponibilidad de tu glaciar decanato e improvisa el tuyo bodega que marca con un simple rectángulo de papel escrito con rotulador sobre la ventana.

“¡Ven a ver mi horno de leña!”. Nos invita a compensar la rebelde resistencia de su hija menor a socializar con forasteros.

No lo pensamos dos veces. dentro de la casa, encontramos habitaciones espartanas y lúgubres pero también con un patio central al aire libre que poco o nada habría cambiado desde la construcción colonial de la casa.

En ese mismo patio, Carolina se presenta con mucho mimo en el espejo, siempre vigilando al nieto de Marilin, aun así, con la esperanza de atrapar lo mejor de la peregrinación.

Pequeño pirata y Viajero

Doña Marilin Fernández cría a su nieto Jean Alejandro junto al tablero de juego que le mostró.

El final de la fiesta nocturna y el final de la tarde empapada

Afuera, la celebración se había trasladado a un pequeño hacienda a lo que las autoridades en ese momento mantuvieron restringido el acceso, a fin de evitar una inundación no deseada.

En el césped de la finca, hay un banquete de almuerzo y una muestra más amplia de la vida y los festivales tradicionales de los Pueblos del Sur.

Hay un almacén histórico debajo autoservicio. Y una espera a la que se someten algunos visitantes para conseguir vasos de jugo de caña de azúcar recién exprimido. Bajo cobertizos cercanos, otro grupo de músicos toca canciones famosas entre los nativos. Los vendedores muestran artesanías y el sabor de los principales manjares de la región.

También nos unimos al público entusiasta de una obra de teatro musical, femenina y juvenil que aborda las dificultades para encontrar al hombre adecuado para el matrimonio.

La estrella de la piezaLas nubes negras como la boca se habían apoderado del valle durante mucho tiempo. Tan pronto como termina la obra, comienza a llover en macetas. Todo San José se refugia del agua más que garantizada.

Nos detuvimos entre la finca y la plaza central, junto a un grupo de adolescentes que habían terminado algún evento deportivo y fueron recompensados ​​con helado casero empacado en bolsas.

Uno de ellos nos oye hablar y nos pregunta si somos portugueses. “Bueno, me parecía que estaba reconociendo esa forma de hablar. Hay algunos más por ahí. Hace mucho que no hablan como tú, ¡pero seguro que algunos te entienden mejor que yo! ”.

Esperamos que el aguacero dé paso a la calma y regresamos al corazón de ese Pueblo del Sur en éxtasis, atentos a las señales de vida de los inesperados descendientes de luso-venezolanos.

Pueblos del Sur, Venezuela

Los Pauliteiros de Mérida, sus danzas y compañía

Desde principios del siglo XVII, con los pobladores hispanos y, más recientemente, con los emigrantes portugueses, las costumbres y tradiciones bien conocidas en la Península Ibérica y, en particular, en el norte de Portugal, se consolidaron en los Pueblos del Sur.
Mérida, Venezuela

Mérida a Los Nevados: en los confines andinos de Venezuela

En las décadas de 40 y 50, Venezuela atrajo a 400 portugueses, pero solo la mitad se quedó en Caracas. En Mérida encontramos lugares más parecidos a los orígenes y la excéntrica heladería de un Portista inmigrante.
Mérida, Venezuela

La vertiginosa renovación del teleférico más alto del mundo

En marcha desde 2010, la reconstrucción del teleférico de Mérida fue realizada en Sierra Nevada por intrépidos trabajadores que sufrieron con la magnitud y altitud de la obra.
Cape Coast, Gana

El Festival de la Purificación Divina

Cuenta la historia que, una vez, una plaga devastó la población de Cape Coast del actual. Gana. Solo las oraciones de los supervivientes y la limpieza del mal llevada a cabo por los dioses habrán acabado con el flagelo. Desde entonces, los nativos retribuen la bendición de las 77 deidades de la región de Oguaa con el frenético festival Fetu Afahye.
Bacólod, Filipinas

Un festival para reírse de la tragedia

Alrededor de 1980, el valor del azúcar, una importante fuente de riqueza en la isla filipina de Negros, se desplomó y el ferry "Don Juan” que la servia se hundió y llevó la vida de más de 176 pasajeros, la mayoría de Negros. Ante la depresión generada por estos dramas, la comunidad local decidió reaccionar. Así surgió MassKara, un festival comprometido con recuperar las sonrisas de la población.
bhaktapur, Nepal

Máscaras nepalesas de la vida

El Pueblo Indígena Newar del Valle de Katmandú concede gran importancia a la religiosidad hindú y budista que los une entre sí y con la Tierra. En consecuencia, bendice sus ritos de iniciación con danzas protagonizadas por hombres trajados de deidades. Aunque repetidas hace mucho tiempo, desde el nacimiento hasta la reencarnación, estas danzas ancestrales no eluden la modernidad y comienzan a llegar a un fin.
Jaisalmer, India

Hay Fiesta en el Desierto de Thar

Tan pronto como se rompe el breve invierno, Jaisalmer se entrega a desfiles, carreras de camellos y concursos de turbante y bigotes. Sus murallas, callejones y las dunas circundantes adquieren más color que nunca. Durante los tres días del evento, nativos y forasteros observan, deslumbrados, cómo el vasto e inhóspito Thar resplandece de vida.
Dobles, Actores y Extras

Estrellas de la Fantasía

Son los protagonistas de eventos o son emprendedores de la calle. Encarnan personajes ineludibles, representan clases sociales o épocas. Incluso a kilómetros de Hollywood, sin ellos, el mundo sería más aburrido.

gran sabana, Venezuela

Un verdadero parque jurásico

Solo la solitaria carretera EN-10 se adentra en el salvaje extremo sur de Venezuela. A partir de ahí, desvelamos escenarios de otro mundo, como la sabana llena de dinosaurios en la saga de Spielberg.

Monte Roraima, Venezuela

Viaje en el tiempo al mundo perdido del monte Roraima

En la cima del monte Roraima hay escenarios extraterrestres que han resistido millones de años de erosión. Conan Doyle creó, en "El mundo perdido", una ficción inspirada en el lugar pero nunca llegó a pisarlo.
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: El río que cae del cielo

En 1937, Jimmy Angel aterrizó una avioneta en una meseta perdida en la jungla venezolana. El aventurero estadounidense no encontró oro pero conquistó el bautismo de la cascada más larga sobre la faz de la Tierra
PN Henri Pittier, Venezuela

PN Henri Pittier: entre el Mar Caribe y la Cordillera da Costa

En 1917, el botánico Henri Pittier se aficionó a la jungla de las montañas marinas de Venezuela. Los visitantes del parque nacional que este suizo creó allí son, hoy, más de los que alguna vez quisieron
Isla margarita ao PN Mochima, Venezuela

Isla de Margarita al Parque Nacional Mochima: un Caribe muy caribeño

La exploración de la costa venezolana justifica una fiesta náutica salvaje. Pero, estas paradas también nos revelan vida en bosques de cactus y aguas tan verdes como la jungla tropical de Mochima.
Reserva de Masai Mara, Masai Land Travel, Kenia, Masai Convivial
Safari
Masai Mara, Kenia

Reserva Masai Mara: de Viaje por la Tierra Masai

La sabana de Mara se hizo famosa por el enfrentamiento entre millones de herbívoros y sus depredadores. Pero, en una valiente comunión con la vida silvestre, son los humanos Masai los que se destacan allí.
Aurora ilumina el valle de Pisang, Nepal.
Annapurna (circuito)
Circuito de Annapurna: 3 ° Upper Pisang, Nepal

Una inesperada Aurora Nevada

A los primeros destellos de luz, la vista del manto blanco que había cubierto el pueblo durante la noche nos deslumbra. Con una de las caminatas más duras del circuito de Annapurna por delante, posponemos el partido todo lo posible. Contrariados, dejamos Upper Pisang hacia Escolta cuando la última nieve se desvanecia.
Concurso de espectáculo de leñadores de Alaska, Ketchikan, Alaska, EE.
Arquitectura y Diseño
Ketchikan, Alaska

Aquí comienza Alaska

La realidad pasa desapercibida en la mayor parte del mundo, pero hay dos Alaskas. En términos urbanos, el estado se inaugura en su franja sudoeste, separada del gran Alaska. Estados Unidos Situada a lo largo de la costa oeste de Canadá. Ketchikan es la más meridional de las ciudades de Alaska, su capital de la lluvia y la capital mundial del salmón.
Barcos sobre hielo, isla de Hailuoto, Finlandia.
Aventura
Hailuoto, Finlândia

Un refugio en el golfo de Botnia

Durante el invierno, la isla de Hailuoto está conectada con el resto de Finlandia por la carretera de hielo más larga del país. La mayoría de sus 986 habitantes estima, sobre todo, la distancia que les otorga la isla.
Oraciones ardientes, Festival Ohitaki, templo fushimi, kyoto, japón
Fiestas y Cerimónias
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Santo Domingo, Ciudad Colonial, República Dominicana, Diego Colombo
Ciudades
Santo Domingo, República Dominicana

La Anciana Colonial más Longeva de las Américas

Santo Domingo es la colonia habitada por más tiempo del Nuevo Mundo. Fundada en 1498 por Bartolomé Colombo, la capital de República Dominicana conserva intacto un verdadero tesoro de resiliencia histórica.
Cacao, Chocolate, Santo Tomé Príncipe, Roça Água Izé
Comida
São Tomé e Príncipe

Cocoa Gardens, Corallo y la fábrica de chocolate

A principios del siglo XX, Santo Tomé y Príncipe generava más cacao que cualquier otro territorio. Gracias a la dedicación de algunos empresarios, la producción sobrevive. Las dos islas saben al mejor chocolate.
Jingkieng Wahsurah, Nongblai Village Roots Bridge, Meghalaya, India
Cultura
Meghalaya, India

Puentes de pueblos que crean raíces

La imprevisibilidad de los ríos en la región más húmeda de la Tierra nunca disuadió a los Khasi y Jaintia. Frente a la abundancia de árboles ficus elastica en sus valles, estas etnias se acostumbraron a moldear las ramas y cepas. De su tradición perdida en el tiempo, han legado cientos de deslumbrantes puentes de raízes a las generaciones futuras.
Natación, Australia Occidental, Estilo australiano, Sol en los ojos
Deportes
Busselton, Australia

2000 metros en estilo Aussie

En 1853, Busselton fue equipado con uno de los pontones más largos del mundo. Mundo. Cuando la estructura se ha degradado, los residentes decidieron darle la vuelta al problema. Desde 1996 lo hacen todos los años. Nadando.
Gyantse, templo de Kumbum
De viaje
Lhasa a Gyantse, Tibet

Gyantse, por las Alturas del Tíbet

El objetivo final es el campamento base del Everest tibetano. En esta primera ruta, partiendo de Lhasa, pasamos por el lago sagrado de Yamdrok (4.441 m) y el glaciar del desfiladero de Karo (5.020 m). En Gyantse, nos rendimos al esplendor budista-tibetano de la antigua ciudadela.
Vaqueros basotho, Malealea, Lesotho
Etnico
Malealea, Lesoto

La vida en el reino africano de los cielos

Lesotho es el único estado independiente situado completamente por encima de los XNUMX metros. También es uno de los países al final del ranking mundial de desarrollo humano. Su gente altiva resiste la modernidad y todas las adversidades en la magnífica pero inhóspita cima de la Tierra que les sobreviene.
Portfolio, Got2Globe, Mejores Imágenes, Fotografía, Imágenes, Cleopatra, Dioscórides, Delos, Grecia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Lo Mundano y lo Celestial

Goiás Velho, Legado de la fiebre del oro, Brasil
Historia
Goiás Velho, Brasil

Un legado de la fiebre del oro

Dos siglos después del apogeo de la prospección, perdido en el tiempo y en la inmensidad del Planalto Central, Goiás estima a su admirable arquitectura colonial, la sorprendente riqueza que allí queda por descubrir.
Invitado, Cayo Michaelmas, Gran Barrera de Coral, Australia
Islas
Michaelmas Caye, Australia

A Miles de Millas de Navidad (Parte I)

En Australia, vivimos lo menos característico del 24 de diciembre. Zarpamos rumbo al Mar del Coral y desembarcamos en un idílico islote que compartimos con charranes de pico naranja y otras aves.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
José Saramago en Lanzarote, Islas Canarias, España, Glorieta de Saramago
Literatura
Lanzarote, Islas Canárias, España

La Jangada de Basalto de José Saramago

En 1993, frustrado por el desprecio del gobierno portugués por su obra “El Evangelio Según Jesucristo"”, Saramago se traslada con su mujer Pilar del Río a Lanzarote. De vuelta a esta isla canaria un tanto extraterrestre, volvimos a encontrar su hogar. Y el refugio de la censura al que se vio abocado el escritor.
Santiago, isla, Cabo Verde, São Jorge dos Órgãos
Naturaleza
Santiago, Cabo Verde

Santiago de abajo hacia arriba

Aterrizados en la capital caboverdiana de Praia, salimos descobriendo su predecesora pionera. Desde Cidade Velha, seguimos la cordillera montañosa de Santiago hasta la cima despejada de Tarrafal.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
En espera, volcán Mauna Kea en el espacio, Big Island, Hawaii
Parques naturales
Mauna Kea, Hawai

Mauna Kea: Un volcán de Ojo Puesto en el El Espacio

El techo de Hawai estaba prohibido para los nativos porque albergaba deidades benévolas. Pero a partir de 1968, varias naciones sacrificaron la paz de los dioses y construyeron en su cumbre la estación astronómica más grande de la faz de la Tierra.
Escalera del Palacio de Itamaraty, Brasilia, Utopía, Brasil
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Brasilia, Brasil

Brasilia: de la utopía a la capital y arena política de Brasil

Desde la época del Marqués de Pombal se hablava de trasladar la capital de Brasil al interior. Hoy, la ciudad quimera sigue pareciendo surrealista, pero dicta las reglas del desarrollo del país.
Verificación de correspondencia
Personajes
Rovaniemi, Finlândia

De la Laponia finlandesa al Ártico, de visita a la Tierra de Papá Noel

Hartos de esperar a que el anciano barbudo descienda por la chimenea, invertimos la historia. Aprovechamos un viaje a la Laponia finlandesa y pasamos por su hogar furtivo.
Soufrière y Pitons, Saint Luci
Playas
Soufriere, Santa Lucía

Las Grandes Pirámides de las Antillas

Sobranceiros a una costa exuberante, los picos gemelos pitones son el sello distintivo de Santa Lucía. Se han vuelto tan icónicos que tienen un lugar en las notas más altas de dólares del Caribe Oriental. Justo al lado, los residentes de la antigua capital Soufrière saben lo preciosa que es su vista.
Composición sobre el puente de nueve arcos, Ella, Sri Lanka
Religion
PN Yala-Ella-Kandy, Sri Lanka

Viaje a través del Corazón de Té de Sri Lanka

Dejamos la orilla marítima de PN Yala hacia Ella. De camino a Nanu Oya, serpenteamos sobre rieles a través de la jungla, entre plantaciones del famoso Ceilán. Tres horas después, de nuevo en coche, entramos en Kandy, la capital budista que los portugueses nunca lograron dominar.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Sociedad
Profesiones Arduas

el pan que amasaba el diablo

El trabajo es esencial para la mayoría de vidas. Pero, ciertos trabajos imponen un grado de esfuerzo, monotonía o peligro que solo unos pocos elegidos pueden estar a la altura.
Abandono, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Vida diaria
Talkeetna, Alaska

La vida Alaskeña de Talkeetna

Antes, un mero pueblo minero, Talkeetna rejuveneció en 1950 para servir a los escaladores del Monte McKinley. Es, con mucho, la ciudad más alternativa y cautivadora entre Anchorage y Fairbanks.
Pantanal transpantaneira de Mato Grosso, carpincho
Fauna silvestre
Pantanal de Mato Grosso, Brasil

Transpantaneira, Pantanal y Confins de Mato Grosso

Salimos desde el corazón sudamericano de Cuiabá hacia el suroeste y hacia Bolivia. En un determinado punto, la MT060 asfaltada pasa bajo un pintoresco portal y la Transpantaneira. En un instante, el estado brasileño de Mato Grosso queda inundado. Se convierte en un enorme Pantanal.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.