Amsterdam, Países Bajos

De canal en canal en una Holanda surrealista


canal de oudezids
Los amigos se relajan junto al canal Oudezids, en el corazón del Barrio Rojo de Ámsterdam.
Barrio rojo, neones rojos
Las luces escarlatas del Sex Palace, uno de los establecimientos sexuales del Barrio Rojo.
Bicicleta de banquete
Decoración de un edificio en las inmediaciones del Rijzksmuseum con una ilustración del "Banquete de la Guardia Civil de Ámsterdam en celebración de la paz de Munster" de Bartholo
reflejo de la historia
El barco de placer y excursiones entra en el canal Oudezids y en la parte más antigua de Ámsterdam.
Soy
El residente pasa por una de las firmas de diseño más famosas de la ciudad "
esquina de la cafeteria
Los transeúntes bordean la cafetería Baba, una de las muchas que hay en Ámsterdam.
Sombras
Los transeúntes se agruparon en la base de la estatua del Monumento Nacional en la plaza Dam.
direcciones elegantes
Vista de las casas históricas de Ámsterdam desde lo alto de la torre del Oudeskerk, su iglesia y su edificio más antiguo.
En un día redondo
El visitante de Amsterdam posa junto a los mosqueteros en la base de la estatua del pintor Rembrandt van Rijn, de Louis Royer, quien se inspiró en una de las obras más famosas del pintor "La ronda de noche".
Inclinación creativa
Los visitantes descienden por la rampa desde un jardín en pendiente en las cercanías del Museo van Gogh.
un engaño mortal
Advertencia dispersa por toda la ciudad advierte del peligro de la droga falsa y potencialmente mortal vendida por distribuidores engañado o sin escrúpulos.
canal de ocio II
Los amigos charlan entre un canal y un sex shop en el Barrio Rojo.
escalada cultural
Los visitantes del Rijksmuseum de Ámsterdam suben las letras de uno de los famosos carteles
Amsterdam peculiar
Línea de fachadas de casas históricas en las cercanías de la Gran Estación Central de Ámsterdam.
Vincent
Los niños pasan frente a un panel ilustrado con el rostro de Vincent van Gogh delimitando obras para mejorar el museo que se dedicó a su vida y obra.
ultimos preparativos
Maid se prepara para abrir las puertas de un bar en la parte más antigua de Amsterdam.
Liberal en lo que respecta a las drogas y el sexo, Ámsterdam da la bienvenida a una multitud de forasteros. Entre canales, bicicletas, cafeterías y escaparates de burdeles, buscamos, en vano, su lado más tranquilo.

Durante uno de los varios desayunos de charla, Michiel van Os, un ex profesor universitario reconocido por la historia, nos responde con emoción contenida y algo de nostalgia: “Me retiré exactamente el famoso 11 de septiembre de 2001.

Durante mi discurso de despedida, la gente parecía un poco agitada pero solo me dijo lo que había sucedido al final del día ”.

René, la esposa, terminó su carrera como juez un mes después.

No es que pudiera compararse con el cataclismo terrorista que arrasó las Torres Gemelas, pero para entonces el edificio en el que vivían estaba sufriendo sus propios daños estructurales por el hundimiento del suelo inundado en el que Ámsterdam se había asentado hacía mucho tiempo.

Línea de fachadas de casas históricas en las cercanías de la Gran Estación Central de Ámsterdam.

También cada vez más afectados por las exigencias de las escaleras que debían superar en su día a día, los van Os encontraron una alternativa más que adecuada en el último piso dúplex de un edificio de principios de siglo. XVII.

Quedaron encantados con su arquitectura histórica y su ubicación junto al distrito de Jordaan, frente a Westerkerk y la casa-museo de Ana Frank.

La pareja compartió el privilegio de vivir allí, en una casa elegante con muchas antigüedades y una biblioteca, expresiones armoniosas de dos obvias pasiones, la lectura y la antigüedad.

Decoración de un edificio en las inmediaciones del Rijzksmuseum con una ilustración del “Banquete de la Guardia Civil de Ámsterdam en celebración de la paz de Munster” de Bartholo

Nosotros, debido a las relaciones casi familiares, nos encontramos dotados de unos días de amable bienvenida en su hogar secular. Ha pasado mucho tiempo desde que intuimos el paso del tiempo como allí.

Por la noche, el tic-tac de los viejos relojes, la cuerda y los relojes de cuco nos adormecen. Simultáneamente, o casi, el repique de las campanas de varias iglesias de los alrededores.

El conmovedor pasado de Ana Frank y su familia

Durante el día inspeccionamos la enorme fila de visitantes a la casa de Ana Frank que, como una especie de reloj de arena humano, vimos fluir a través del canal Keisergracht desde la gran ventana en el piso inferior de la vivienda.

Durante nuestra estancia en Ámsterdam, nuevas noticias informaron que Annelies Marie Frank -su nombre completo- habría sucumbido dos meses antes de la fecha en que su muerte pasó a la historia, víctima de hambre y tifus, en el campo de concentración alemán de Bergen Belsen.

Hoy, en un paciente y solo sacrificio simbólico, cientos de personas esperan bajo el frío y la lluvia para asomarse al escondite que la familia Frank ha construido detrás de una estantería en el edificio donde trabajaba el padre de Ana.

El refugio cumplió su propósito hasta que fueron traicionados, capturados y se unieron a millones de víctimas del Holocausto.

Las entradas para visitar ese lúgubre escondite se agotaron durante varios días.

La proliferación de cafeterías ineludibles

Como tal, pasamos por la puerta del edificio, procediendo a explorar el corazón del otrora barrio de clase trabajadora del Jordaan: sus casas funcionales y, a lo largo de los canales, las elegantes casas flotantes en las que miles de habitantes de Amsterdam se han acostumbrado a vivir. .

Canal de ocio

Los amigos se relajan junto al canal Oudezids, en el corazón del Barrio Rojo de Ámsterdam.

Caminamos por el umbral del anillo histórico y turístico de la ciudad.

Allá, el cafeterías había un buen número de ellos. Dan a las calles y callejones un aroma excéntrico con el que solo competían las frecuentes casas de gaufre.

Muchos vecinos se quejaron de que los primeros manchaban sus casas.

Carteles electrónicos en toda la ciudad advirtieron del peligro de que el distribuidores Artistas callejeros en Amsterdam: “Heroína blanca vendida como cocaína. En noviembre pasado murieron tres turistas ”.

Advertencia dispersa por toda la ciudad advierte del peligro de la droga falsa y potencialmente mortal vendida por distribuidores engañado o sin escrúpulos.

Un cómic-drama protagonizado por la muerte

Terminamos encontrándonos con la muerte, aún más inesperadamente.

Descansamos en la plaza Dam, en las inmediaciones de los hombres-estatua y otros personajes móviles, aquellos que se ganan la vida imponiendo fotografías a los transeúntes.

Los transeúntes se agruparon en la base de la estatua del Monumento Nacional en la plaza Dam.

Entre ellos se destacaron tres segadores envueltos en túnicas negras, con máscaras de calaveras y guadañas de plástico. Lo crea o no, estas macabras empresarias reclutaron a interesados ​​en gran número.

Uno de ellos, de mediana edad, con aspecto de matón, tomó su foto pero se negó a pagar por ella. La discusión lleva a la discusión, ya había tres Muertes que, aliadas al hombre.

Este último, más que en buen estado de salud, en excelente forma, retrocedió pero, mientras respondía verbalmente, también contraatacó con los puños en alto.

La escena duró varios minutos, hasta que apareció la policía y puso fin a lo que etiquetamos como la pelea más morbosa y absurda que jamás hayamos presenciado.

Tránsito ciclista frenético de Ámsterdam

Vayamos donde vayamos, el tráfico demuestra ser lo más organizado posible.

Aún así, muchas de las calles estrechas que bordean los canales son compartidas por automóviles, autobuses, tranvías, motocicletas, bicicletas y peatones, residentes y miles de forasteros que, por el Semana santa, llegó de todos lados.

Atravesarlos o atravesarlos sin incidentes requiere una concentración constante y una perfecta gestión del movimiento. Aun así, las cosas siempre salieron bien.

Maid se prepara para abrir las puertas de un bar en la parte más antigua de Amsterdam.

René, por ejemplo, todavía se quejaba de dolor porque un vehículo todo terreno le había pasado recientemente por encima del pie.

Llegamos al centro histórico de Amsterdam al caer la noche, un poco helada. A salvo de incidentes.

El controvertido barrio rojo de Ámsterdam

Como se supone, espiamos su lascivo Barrio Rojo.

Imbuida de la democracia pura y dura de la que Holanda está tan orgullosa, la ciudad venía discutiendo durante mucho tiempo la permanencia de las prostitutas en los escaparates de los burdeles.

Mientras tanto, hordas de turistas, muchos de ellos solo sexuales, evaluaron sus encantos.

Otros, meros curiosos, intentaron fotografiar a las mujeres expuestas incluso en contra de su expresa voluntad.

Los amigos charlan entre un canal y un sex shop en el Barrio Rojo.

Un letrero en una ventana de media pared con la iglesia protestante de Oude Kerk, de 800 años de antigüedad, el edificio e iglesia más antiguos de Ámsterdam, advirtió en inglés: “Las trabajadoras sexuales no quieren ser fotografiadas. No tomes fotos de las ventanas ".

Y el complejo del derecho a la privacidad de las mujeres detrás de las vitrinas

El sitio web pic-amsterdam.com (PIC del Centro de Información de Prostitutas) que, fundado por la puta Mariska Majoor, promovió recorridos por el Barrio Rojo, talleres y otros negocios e iniciativas, complementó la advertencia: “la falta de respeto puede generar problemas situaciones para usted y su cámara.

Recuerde que muchas trabajadoras sexuales llevan una doble vida. Las fotografías representan un peligro ya que pueden ser vistas por conocidos o invadir tu privacidad de otras formas ”.

Red Light District

Las luces escarlatas del Sex Palace, uno de los establecimientos sexuales del Barrio Rojo.

Aun así, de vez en cuando, en lugar de los tradicionales parpadeos de ojos y otros esquemas de seducción de clientes más atrevidos, vemos y oímos a mujeres escarlatas o violáceas golpeando el cristal con sus manos con todas sus fuerzas.

O sal a la calle e intimida a los agresores con gritos airados y una colección de maldiciones.

También escuchamos impresionantes relatos de persecuciones llevadas a cabo tanto por ellos como por los proxenetas.

La exuberancia de la civilización de Ámsterdam y la contribución de los judíos expulsados ​​de Iberia

A la tarde siguiente ascendemos a la cima de la torre campanario de la Oude Kerk.

Desde esa cima, podemos ver 360º las casas antiguas hasta donde alcanza la vista, en gran parte salvadas durante la Segunda Guerra Mundial - el puerto de Rotterdam sería la ciudad holandesa más golpeada.

Vista de las casas históricas de Ámsterdam desde lo alto de la torre del Oudeskerk, su iglesia y su edificio más antiguo.

Mientras subimos la oscura escalera, el guía nos recuerda que la ciudad y los Países Bajos se han beneficiado enormemente de haber acogido a los judíos expulsados ​​de Iberia por la Inquisición y que muchos de sus habitantes todavía tienen apodos portugueses o hispanos.

Todavía nos empuja a que Portugal no sea parte de España solo gracias a los Países Bajos. "¿Como es eso?" preguntamos, intrigados por duplicar la ausencia total de contexto histórico de la premisa.

"Es solo que si no fuera por la pelea que les dimos en el Guerra de los ochenta años, no habías podido deshacerte de los Filipe ".

"¡Ah ok! ¡Bien visto, bien visto! " te apoyamos sin reservas.

El residente pasa por una de las firmas de diseño más famosas de la ciudad.

Saba, Países Bajos

La misteriosa reina holandesa de Saba

Con tan solo 13km2, Saba pasa desapercibido incluso para los más viajados. Poco a poco, subiendo y bajando sus innumerables laderas, develamos esta exuberante Pequeña Antilla, frontera tropical, techo montañoso y volcánico. de los Países Bajos, la nación europea más llana..
Valletta, Malta

Las Capitales no se Miden por el Tamaño

En el momento de su fundación, la Orden de los Caballeros Hospitalarios la llamó "la más humilde". A lo largo de los siglos, el título dejó de servirle. En 2018, La Valeta fue la Capital Europea de la Cultura más pequeña de la historia y una de las más cargadas de historia y deslumbrantes en la memoria.
Helsinki, Finlândia

El Diseño que vino del frío

Con gran parte del territorio por encima del Círculo Polar Ártico, los finlandeses responden al clima con soluciones eficientes y una obsesión por el arte, la estética y el modernismo inspirados en la vecina Escandinavia.
Oslo, Noruega

Una Capital (Sobre) Capitalizada

Uno de los problemas de Noruega ha sido decidir cómo invertir los miles de millones de euros de su fondo soberano recordista. Ni los recursos desmesurados salvan a Oslo de sus inconsistencias sociales.
Juneau, Alaska

La pequeña capital de Gran Alaska

De junio a agosto, Juneau casi desaparece detrás de los cruceros que atracan en su muelle. Aun así, es en esta pequeña capital donde se decide el destino del 49 ° estado estadounidense.
San Petersburgo, Rusia

Rusia va contra Corriente. Y Exibe Su Marina

Rusia dedica el último domingo de julio a sus fuerzas navales. Ese día, una multitud visita grandes barcos amarrados en el río Neva mientras marineros empapados de alcohol se apoderan de las orillas..
Stavanger, Noruega

La Ciudad Motora de Noruega

La abundancia de petróleo y gas natural en alta mar y las sedes de las empresas encargadas de explotarlos han promovido a Stavanger de capital de las conservas de pescado à capital energética de Noruega. Ni asi la ciudad se conformó. Con un prolífico legado histórico, a las puertas del majestuoso fiordo Lyse, la cosmopolita Stavanger sigue impulsionando la Tierra del Sol de Medianoche.
Bergen, Noruega

El gran puerto hanseático de Noruega

Ya poblada a principios del siglo XI, Bergen se convirtió en la capital, monopolizó el comercio del norte de Noruega y, hasta 1830, fué una de las ciudades más grandes de Escandinavia. Hoy dia, Oslo lidera la nación. Bergen sigue destacada por su exuberancia arquitectónica, urbana e histórica.
León, elefantes, PN Hwange, Zimbabwe
Safari
PN Hwange, Zimbabue

El legado del difunto León Cecil

El 1 de julio de 2015, Walter Palmer, un dentista y cazador de trofeos de Minnesota, mató a Cecil, el león más famoso de Zimbabwe. La masacre generó una ola viral de indignación. Como vimos en PN Hwange, casi dos años después, los descendientes de Cecil prosperan.
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 5º - Ngawal a BragaNepal

Rumbo a Braga. La Nepalí.

Pasamos otra mañana de clima glorioso descubriendo Ngawal. A continuación, completamos un viaje corto hacia Manang, la ciudad principal en el camino hacia el cenit del circuito de Annapurna. Nos quedamos en Braga (Braka). La aldea pronto demostraría ser uno de sus lugares más inolvidables.
Cabina Bay Watch, Miami Beach, Florida, Estados Unidos
Arquitectura y Diseño
Miami Beach, Estados Unidos

La playa de todas las vanidades

Pocas costas concentran, al mismo tiempo, tanto calor y alardes de fama, riqueza y gloria. Situada en el extremo sureste de Estados Unidos, se puede acceder a Miami Beach a través de seis puentes que la conectan con el resto de Florida. Es escaso para el número de almas que lo desean.
Puenting, Queenstown, Nueva Zelanda
Aventura
Queenstown, Nueva Zelanda

Queenstown, la reina de los deportes extremos

En el siglo. XVIII, el gobierno de Kiwi proclamó un pueblo minero en la Isla del Sur "apto para una reina".Los paisajes extremos y las actividades de hoy refuerzan a majestade do sempre desafiante estado de Queenstown.
Oraciones ardientes, Festival Ohitaki, templo fushimi, kyoto, japón
Fiestas y Cerimónias
Kyoto, Japón

Una fe combustible

Durante la celebración sintoísta de Ohitaki, las oraciones escritas en tablas por los fieles japoneses se reúnen en el templo de Fushimi. Allí, mientras son consumidas por enormes hogueras, su fe se renueva.
Ejecutivos dormir asiento de metro, dormir, dormir, metro, tren, Tokio, Japón
Ciudades
Tokio, Japón

Los hipnopasajeros de Tokio

Japón es servido por millones de ejecutivos masacrados con ritmos de trabajo infernales y escasas vacaciones. Cada minuto de respiro en el camino al trabajo o al hogar les sirve para su inemuri, tomar una siesta en público.
Comida
Margilan, Uzbekistán

Uno gana pan de Uzbekistán

En una de las muchas panaderías de Margilan, desgastado por el intenso calor del horno Tandyr, el panadero Maruf'Jon trabaja a medio hornear como los distintivos panes tradicionales que se venden y comen en Uzbekistán.
Cultura
Apia, Samoa

Fia Fia - Folklore Polinesio de Alta Rotación

De Nueva Zelanda a la Isla de Pascua y de aquí a Hawai, existen muchas variaciones de danzas polinesias. Las noches samoanas de Fia Fia, en particular, son animadas por uno de los estilos más acelerados.
Fuegos artificiales del 4 de julio-Seward, Alaska, Estados Unidos
Deportes
Seward, Alaska

El 4 de julio más largo

La independencia de Estados Unidos se celebra, en Seward, Alaska, de manera modesta. Aun así, el 4 de julio y su celebración parecen no tener fin.
Caballos bajo la nieve, Islandia, el fuego de la isla de nieve interminable
De viaje
Husavík a Mívatn, Islandia

Nieve interminable en la isla de Fogo

Cuando, a mediados de mayo, Islandia ya disfruta del calor del sol pero el frío pero el frío y la nieve persisten, los habitantes ceden a una fascinante ansiedad veraniega.
Moa en una playa en Rapa Nui / Isla de Pascua
Etnico
isla de Pascua, Chile

El despegue y la caída del culto al hombre pájaro

Hasta el siglo XVI, los nativos de isla de Pascua tallaron y adoraron a grandes dioses de piedra. De repente, empezaron a derrumbar sus moáisSe sucedió la veneración de tangata manu, un líder mitad humano, mitad sagrado, escogido por una dramática competencia por un huevo.
Arco iris en el Gran Cañón, un ejemplo de luz fotográfica prodigiosa
Portafolio de fotos de Got2Globe
Luz Natural (Parte 1)

Y la Luz se hizo en la Tierra. Sé como usarlo.

El tema de la luz en la fotografía es inagotable. En este artículo te damos algunas nociones básicas sobre tu comportamiento, para empezar, de forma justa y única de cara a la geolocalización, la hora del día y la época del año.
Catedral de San Pablo, Vigan, Asia Hispanica, Filipinas
Historia
Vigan, Filipinas

Vigan, la Más Hispanica de las Asias

Los colonos españoles se fueron pero sus mansiones están intactas y las Kalesas circulan. Cuando Oliver Stone buscaba escenários mexicanos para "Nacido el 4 de julio" los encontró en esta ciudad fernandina.
Vanuatu, crucero en Wala
Islas
Wala, Vanuatu

Crucero Acercandose, la Feria se Instala

En gran parte de Vanuatu, los días de los "buenos salvajes" han quedado atrás. En tiempos incomprendido y descuidado, el dinero ganó valor. Y cuando los grandes barcos con turistas llegan a Malekuka, los nativos se concentran en la isla de Wala y en lucrar.
Era Susi remolcada por perro, Oulanka, Finlandia
Invierno Blanco
PN Oulanka, Finlândia

Un Lobo Poco Solitario

Jukka “Era-Susi” Nordman ha creado una de las jaurías de perros de trineo supremas del mundo. Se convirtió en uno de los personajes más icónicos de Finlandia, pero permanece fiel a su apodo ingles: Wilderness Wolf.
En el camino del crimen y el castigo, San Petersburgo, Rusia, Vladimirskaya
Literatura
San Petersburgo, Rusia

Investigando "Crimen y Castigo"

En San Petersburgo, no podemos resistirnos a procurar la inspiración para los personajes viles de la novela más famosa de Fyodor Dostoievski: sus propias lástimas y las miserias de algunos conciudadanos.
Monteverde, Costa Rica, Cuáqueros, Reserva Biológica Bosque Nuboso, excursionistas
Naturaleza
Monteverde, Ubicación: Costa Rica

El Refugio Ecológico que los Cuáqueros Legaron al Mundo

Desilusionados con la propensión militar estadounidense, un grupo de 44 cuáqueros emigró a Costa Rica, la nación que había abolido el ejército. Los agricultores, ganaderos, se volvieron conservacionistas. Hicieron posible una de las fortalezas naturales más veneradas de Centroamérica.
Sheki, Otoño en el Cáucaso, Azerbaiyán, Casas de otoño
caer
Sheki, Azerbayián

otoño en el cáucaso

Perdida entre las montañas nevadas que separan a Europa de Asia, Sheki es una de las ciudades más emblemáticas de Azerbaiyán. Su historia, en gran parte sedosa, incluye períodos de gran dureza. Cuando lo visitamos, los pasteles otoñales agregavan color a una peculiar vida postsoviética y musulmana.
Escape de Seljalandsfoss
Parques naturales
Islandia

Isla de Fuego, Hielo y Cascadas

La cascada suprema de Europa se precipita en Islandia. Pero no es la única. En esta isla boreal, con lluvia o nieve constante y en medio de una batalla entre volcanes y glaciares, se estrellan torrentes sin cuenta.
Misiones, San Ignacio Mini, Argentina
Patrimonio Mundial de la UNESCO
San Ignacio Miní, Argentina

Las Misiones Jesuíticas Imposibles de San Ignacio Mini

En el siglo XVIII, los jesuitas expandieron un dominio religioso en el corazón de América del Sur en el que convirtieron a los indígenas guaraníes en misiones jesuitas. Pero las Coronas Ibéricas arruinaron la utopía tropical de la Compañía de Jesús.
Vista desde la cima del monte Vaea y la tumba, la aldea de Vailima, Robert Louis Stevenson, Upolu, Samoa
Personajes
Upolu, Samoa

La Isla del Tesoro de Stevenson

A los 30 años, el escritor escocés comenzó a buscar un lugar para salvarlo de su cuerpo maldito. En Upolu y Samoa, encontró un refugio acogedor al que entregó su corazón y su vida.
¿Promesa?
Playas
Goa, India

A Goa, Rápido y con Fuerza

Un repentino anhelo por la herencia tropical indo-portuguesa nos hace viajar en varios transportes, casi sin escalas, desde Lisboa hasta la famosa playa de Anjuna. Sólo allí, con alguna dificultad, pudimos descansar.
cortejo llamativo
Religion
Suzdal, Rusia

Mil años de Rusia Antígua

Fue una capital lujosa cuando Moscú era solo una aldea rural. En el camino, perdió relevancia política pero acumuló la mayor concentración de iglesias, monasterios y conventos en el país de los zares. Hoy, bajo sus innumerables cúpulas, Suzdal es tan ortodoxa como monumental.
De vuelta al sol. Teleféricos de San Francisco, altibajos
Sobre Raíles
San Francisco, Estados Unidos

Tranvias de San Francisco: una vida de altibajos

Un macabro accidente con un vagón inspiró la saga del teleférico de San Francisco. Hoy, estas reliquias funcionan como una operación de encanto en la Ciudad de la Niebla, pero también consevan sus riesgos.
Tokio, Japón criaderos, clientes y gato sphynx
Sociedad
Tokio, Japón

Ronroneos desechables

Tokio es la más grande de las metrópolis pero, en sus diminutos apartamentos, no hay lugar para mascotas. Los empresarios japoneses detectaron la brecha y lanzaron "cat cafés" en los que los afectos felinos se pagan por horas.
Concurrida intersección de Tokio, Japón
Vida diaria
Tokio, Japón

La noche sin fin de la capital del sol naciente

Decir que Tokio no duerme es quedarse corto. En una de las ciudades más grandes y sofisticadas de la faz de la Tierra, el crepúsculo marca solo la renovación de la frenética vida cotidiana. Millones de sus almas, o no encuentran lugar en el sol, o tienen más sentido en los giros oscuros que siguen.
Rescate de bañistas en Boucan Canot, Isla de la Reunión
Fauna silvestre
Reunión

El Melodrama Playero de la Isla Reunión

No todas las costas tropicales son refugios placenteros y revigorantes. Golpeado por un oleaje violento, minado por corrientes traidoras y, peor aún, escenario de los ataques de tiburones más frecuentes sobre la faz de la Tierra, el de la Isla Reunión no concede a sus bañistas la paz y el deleite que anhelan de él.
Mushing completo para perros
Vuelos Panorámicos
Seward, Alaska

El Mushing Estival de Alasca

Hace casi 30 grados y los glaciares se están derritiendo. En Alaska, los empresarios tienen poco tiempo para enriquecerse. Hasta finales de agosto, el mushing de perros no puede detenerse.