Angra do Heroísmo, Terceira, Azores

Heroína del Mar, de Gente Noble, Ciudad Valiente e Inmortal


Padrão
Patrón en la cima del Monte Brasil, con vistas a Angra do Heroísmo.
arte urbano y vida
Los transeúntes pasan frente a una fachada decorada con arte callejero de la ciudad.
Prainha y centro histórico
Líneas y colores del litoral del centro histórico de Angra do Heroísmo.
Pasos de Camões
Estatua monumento a Luís de Camões, en un paso de peatones de sus propios versos.
Fachada de la Misericordia y el Obelisco
El amarillo del Alto da Memória en contraste con el azul de la Igreja da Misericórdia.
Escudo de armas 5 esquinas
Islote de las cabras
Vista desde Monte Brasil, con el Ilhéu das Cabras en la distancia.
Jardim Duque da Terceira y Casario
Casa secular de Angra do Heroísmo, vista desde lo alto del Alto da Memória.
Arquitectura de terceros
Torres gemelas de una iglesia sobre todos los tejados de Angra do Heroísmo.
Fonte Nova
Los transeúntes bordean una fuente modernista instalada junto a la Igreja da Misericórdia.
Techos portugueses
Las armoniosas casas que contribuyeron a que la UNESCO declarara Angra do Heroísmo Patrimonio de la Humanidad.
terraza estrellada
Las aceras y los árboles artísticos hacen que un quiosco-explanada en la ciudad sea más seductor.
Marina llena
El puerto deportivo tranquilo pero cerca de la piña de Angra do Heroísmo.
Caminhadas
Los transeúntes caminan por una ladera amurallada cerca de la Igreja da Misericórdia.
El Obelisco de la Memoria
Trabajos de pintura en el obelisco de la memoria.
Pendiente Patrimonio de la Humanidad
Calle elegante e inclinada de la capital de la isla Terceira, Angra do Heroísmo.
Vidrieras vs aleros
La ciudad se ve en parte con elegantes cortinas de vidrieras.
Angra do Heroísmo es mucho más que la capital histórica de las Azores, la isla Terceira y, en dos ocasiones, Portugal. A 1500 km del continente, ganó un papel de liderazgo en la nacionalidad e independencia portuguesa que pocas otras ciudades pueden presumir.

Ha pasado el tiempo.

Con él, la vida del obelisco amarillo-marrón en Alto da Memória desapareció. Conscientes de la importancia del lugar y del monumento, para Angra do Heroísmo y para Portugal, las autoridades recuerdan devolverle su brillo.

Cuando llegamos a lo alto del césped, cinco pintores, armados con escaleras, repiten cuidadosas pinceladas.

Abundan las líneas y los bordes en relieve, por lo que el trabajo requiere habilidad y paciencia.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, obelisco del Alto da Memória

Al norte y al interior de la isla, el cielo proporcionaba un denso fondo blanco.

En sentido contrario, sobre la ensenada abrigada al sur, la ciudad rechazó la nubosidad. Hacía calor bajo las sucesivas vetas del todavía vigoroso sol de septiembre.

El umbral amurallado del cerro nos ofrece una vista de las casas de Angra, desde ese ángulo, sobre todos los tejados de arcilla, lo más portuguesa posible. No solo.

Justo debajo, un huerto salpicado de palmeras lo precedía, con un toque tropical que si el contiguo Jardim Duque da Terceira se estaba espesando.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, Casario Centro Histórico

Al este y al oeste, rodeando este frondoso Edén, aparecieron dos magníficas casas de Dios, la fachada y las torres gemelas de la iglesia de Nossa Senhora de Carmo en un duelo de reverencia arquitectónica secular con las de Nossa Senhora da Guia.

Otras iglesias, otras torres, numerosas casas señoriales, palacios, edificios palaciegos y hileras de edificios se repiten hasta las carreteras Gaspar Corte-Real y Pêro de Barcelos, hasta Prainha y Marina d'Angra, ahora sobre el Atlántico.

Forman una ciudad armoniosa, fruto de medio milenio de planificación ortogonal, más que eso, resplandeciente de una prosperidad y ostentación que la omnipresencia clerical ha contribuido a uniformar.

Hoy, aquí y allá, enriquecido con obras de arte callejero que no dejan indiferente a nadie.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, arte urbano

La Fundación y Urbanización Ejemplar de Angra do Heroísmo

Desde al menos 1474, los pobladores de la metrópoli se esfuerzan por mejorar su refugio en el Atlántico Norte.

Álvaro Martins Homem y João Vaz Corte-Real, los primeros Capitanes Donatorios de Angra, se cuidaron mucho y dieron ejemplo. Después de cuatro años, Angra se convirtió en el pueblo. Sesenta años después, se convirtió en la primera ciudad de las Azores en ascender a la ciudad.

El vigor del cristianismo local siguió al del urbanismo. En ese mismo año de 1534, el Papa Pablo III emitió la bula aequum reputamus y decretó la Diócesis de Angra, con jurisdicción religiosa sobre las otras islas de las Azores. Así, se puede comprender mejor la profusión de iglesias, catedrales, Imperios de lo Divino, capillas y similares.

La devoción que la gente de la ciudad y la Isla terceira preservan para Dios y que, como resultado de la diáspora azoriana, contribuyeron a la globalización.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, Igreja da Misericórdia y el ObeliscoEl estatuto de la ciudad merecida Patrimonio de la Humanidad

Después de veinte minutos de contemplación y asombro, descendemos a la orilla del mar de la tierra Angrense, a las elegantes calles del centro histórico que, en consecuencia, declaró la UNESCO, en 1983, Patrimonio Mundial.

Caminamos por el Palácio dos Capitães Generales, que los jesuitas construyeron como Colegio con Patio de Estudios, pero que, en 1776, poco después de la expulsión de la orden de Iberia, el primer Capitán General de las Azores, D. Antão de Almada, apaciguada y ajustada para fines administrativos y militares.

Serviría como Palacio Real, en dos ocasiones distintas.

De Paço a Paço, descendemos a los del Municipio, con vistas a la Praça Velha y al pavimento estandarizado en blanco y negro, que allí está hecho de ajedrez humano.

En un movimiento característico de una reina, bajamos por la Rua Direita, en busca de otra emblemática iglesia en Angra, Misericórdia, la superpoblada Marina de la ciudad y su bahía de baño favorita, Prainha.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, Marina

Tienda Basílio Simões: Pintoresco legado de la historia comercial de Angra do Heroísmo

En el camino, notamos la fachada de la tienda Basílio Simões, listada en línea como un supermercado, pero en la que identificamos una mezcla de gremio y tienda de abarrotes.

El interior, orgánico, de madera, estantes de vidrio, cajas de cartón que sirven como expositores adicionales.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, Tienda Basilio SimõesUna muestra de semillas de siembra, herramientas, linóleo, piensos, fertilizantes y productos de campo relacionados forma un surtido rentable.

Justo al lado, el negocio justifica una especie de oficina antigua, equipada con una vieja caja fuerte, estantes, escritorios y sillas, cada pieza más antigua y bien conservada que la anterior, como la mayoría de los dueños y empleados del negocio familiar.

La fuerte tradición comercial de Angra do Heroísmo se remonta a mucho tiempo. Está en la base de tu bonanza.

Angra do Heroísmo: la última escala en la India y la Ruta Hispánica de las Américas

Dejando a un lado los intercambios más estrechos y simples, Angra fue la última parada de la carrera india. Acogió, reparó y suministró a los barcos que partían del costa oeste de africa a realizar alrededor del Mar y, al mismo tiempo, evitar los ataques de los piratas moros, más tarde, de las naciones europeas rivales.

Con el advenimiento de la dinastía filipina, a los barcos portugueses se unieron los galeones españoles, procedentes de Cartagena de indias y Puerto Rico, lleno de oro, plata y muchos otros tesoros tomados de las Américas.

Todo este tráfico marítimo y las riquezas que con él navegaban justificaron incluso la creación de una institución dedicada, la Oficina de las Fuerzas Armadas, complementada con los astilleros navales y las diversas fortalezas y fortificaciones que siguen defendiendo la ciudad.

Uno de estos astilleros ocupaba el área de la actual Prainha, hoy, una especie de piscina marina redondeada en la que residentes y forasteros se bañan y deleitan, que utilizan y las paredes de arriba como gimnasio al aire libre, siempre que el caprichoso clima lo permita. - entregado a ejercicios de torso desnudo.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, Centro HistóricoMonte Brasil: un volcán extinto e hiperfortificado

Desde Prainha, nos dirigimos hacia la que habría sido la fortificación más importante de Angra, desprendida en el Atlántico en el promontorio de Monte Brasil, en una posición favorable para atacar con artillería a los barcos atacantes.

En la cima de este volcán extinto, tenemos una perspectiva de la ciudad frente al Alto da Memória. También encontramos la Fortaleza de São João Baptista (Castelo de São Filipe), la Fortaleza de São Sebastião y otras murallas y baluartes.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, islote de CabrasFueron erigidos y reforzados por los españoles, hartos de piratas y corsarios, conscientes de que, por sí mismos, las bendiciones de la Ermida de Santo António y la Igreja da Misericórdia no exorcizarían tales demonios.

Un escudo de armas rojo, azul y dorado de Portugal, desprendido de la fachada de la Igreja da Misericórdia, brilla con patriotismo.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, Escudo de Armas

Es solo uno de los innumerables elementos de la nacionalidad portuguesa difundidos por Angra, símbolos de lealtad a la Corona y, más tarde, a la República que la historia se encargó de registrar.

Los españoles levantaron su fortalezas.

Utilizaron Angra do Heroísmo y Terceira, pero solo en la medida y cuando pudieron. Llegado el contexto ideal, la Angrense continuó apoyando al Prior de Crato que, de 1580 a 1582, se había asentado allí y a su gobierno provisional.

Contribución de Angra a la restauración de la independencia y al triunfo liberal de 1834

A partir del 16 de marzo de 1642 se rebelaron, triunfaron sobre los castellanos y los expulsaron de la isla. La abnegación y el sacrificio de los Angrenses hizo que D. João IV concediera a Angra el título de “Ciudad muy noble y leal.

Una vez que se restableció la independencia, la historia portuguesa rápidamente puso a prueba la ciudad nuevamente.

Entre 1828 y 1834, las Guerras Liberales se apoderaron de la metrópoli. Angra asumió el eje logístico de las Fuerzas Liberales y fue sede de la Junta Provisional, en representación de la Reina María II. Desde la capital de las Azores, fue ascendida a capital del Reino.

Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, de capital histórica a Patrimonio de la Humanidad, fachadas de callesMientras tanto, D. Pedro IV tomó las Azores. hecho de Isla terceira su cuartel general y allí preparó una fuerza naval y militar a la altura del conflicto.

Desde Angra navegó hacia el norte de Portugal.

El 8 de julio de 1832 realizó el Desembarco de Mindelo desde donde se reorganizó para tomar Porto y, habiendo superado el Cerco dos miguelistas, el resto del país, después de navegar hacia los Algarves y, desde los Algarves hacia Lisboa, en un plan tan insólito y custodiado por una flota inglesa que los miguelistas nunca pudieron detenerlo.

En este lugar de la Praia dos Ladrões, donde desembarcaron los liberales, sigue en pie el monumento a las víctimas de la Guerra Civil, en forma de obelisco. Con un nombre indigno por su importancia, la playa del norte pasó a llamarse Praia da Memória.

Desde entonces, la identidad y la nacionalidad portuguesa han seguido cambiando. Portugal pasó de la monarquía a la república, de la dictadura a la democracia.

Sean cuales sean los próximos meandros, los Angrenses celebrarán siempre y para siempre su protagonismo.

Entre 1845 y 1856, construyeron el llamado obelisco "espejo" en Alto da Memória. Cuando regresamos al final del día, continuaron pintando y reviviendo la ilustre historia de Angra do Heroísmo.

Isla Terceira, Azores

Isla Terceira: viaje a través de un archipiélago único de las Azores

Se llamó la Isla de Jesucristo y ha irradiado, durante mucho tiempo, el culto al Espíritu Santo. Alberga Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua y espléndida del archipiélago. Son solo dos ejemplos. Los atributos que hacen la isla Terceira única son muchos.
Isla del Pico, Azores

Isla de Pico: el Volcán de las Azores con el Atlántico a sus Pies

Por un mero capricho volcánico, el retazo más joven de las Azores se proyecta en el apogeo de rocas y lava del territorio portugués. La isla de Pico alberga su montaña más alta y afilada. Pero no solo. Es un testimonio de la resistencia y el ingenio de los azorianos que domaran esta impresionante isla y el océano circundante.
São Miguel, Azores

Isla de São Miguel: Azores impresionantes, por naturaleza

Una biosfera inmaculada que las entrañas de la tierra moldean y templan se muestra, en São Miguel, en formato panorámico. São Miguel es la más grande de las islas portuguesas. Y es una obra de arte de la Naturaleza y del Hombre plantada en medio del Atlántico Norte.
Santa María, Azores

Santa María: Isla Madre de las Azores Solo hay una

Fue la primera en el archipiélago en emerger del fondo del mar, la primera en ser descubierta, la primera y única en recibir Cristovão Colombo y un Concorde. Estos son algunos de los atributos que hacen especial a Santa María. Cuando la visitamos, encontramos muchos más.
Isla de Flores, Azores

Los Confines Atlánticos de las Azores y Portugal

Donde, al oeste, incluso en el mapa las Américas parecen remotas, la Ilha das Flores es el hogar del dominio idílico-dramático supremo de las Azores. Casi cuatro mil florianos se rindieron al deslumbrante fin del mundo que les acogió.
Horta, Azores

La Ciudad que da el Norte al Atlántico

La comunidad mundial de navegantes es muy consciente del alivio y la felicidad de ver la montaña Pico, y luego Faial y la bienvenida de Horta Bay y Peter Café Sport. El regocijo no se detiene ahí. En y alrededor de la ciudad, hay casas blancas y un torrente verde y volcánico que deslumbra a los que han llegado hasta ahora.
Volcán de los Capelinhos, Faial, Azores

Tras la pista del misterio de Capelinhos

De una costa de la isla a la opuesta, a través de las brumas, parcelas de pastos y bosques típicos de las Azores, descubrimos Faial y el Misterio de su volcán más impredecible.
Graciosa, Azores

Su Gracia la Graciosa

Finalmente, desembarcaremos en Graciosa, nuestra novena isla en las Azores. Aunque sea menos espectacular y verde que sus vecinos, Graciosa conserva un encanto atlántico que le es único. Quienes tienen el privilegio de vivirlo, se llevan de esta isla del grupo central una estima que permanece para siempre.
Corvo, Azores

El Abrigo Atlántico Inverosímil de la isla de Corvo

17 kms2 de un volcán hundido en una caldera verde. Un pueblo solitario basado en una fajã. Cuatrocientas treinta almas acurrucadas por la pequeñez de su tierra y la mirada de su vecina. Flores. Bienvenidos a la más intrépida de las islas de las Azores.
São Jorge, Azores

De Fajã a Fajã

En las Azores abundan las franjas de tierra habitable al pie de grandes acantilados. Ninguna otra isla tiene tantas fajãs como las más de 70 en la esbelta y elevada São Jorge. Fue en ellos donde se instalaron los jorgenses. Su ajetreada vida atlántica ahí descansa.
Vale das Furnas, São Miguel

El Calor Azoriano del Vale das Furnas

Nos sorprendió, en la isla más grande de las Azores, una caldera llena de pequeñas granjas, masiva y profunda hasta el punto de albergar dos volcanes, una enorme laguna y casi dos mil habitantes de São Miguel. Pocos lugares en el archipiélago son, al mismo tiempo, tan grandiosos y acogedores como el verde y humeante Vale das Furnas.
Isla del Pico, Azores

La Isla al Este de la Montaña del Pico

Como regla general, quien llega a Pico desembarca por su lado occidental, con el volcán (2351m) bloqueando la vista en el lado opuesto. Detrás de la montaña Pico, hay un largo y deslumbrante "este" de la isla que lleva tiempo a descubrir.
Castro Laboreiro, Portugal   

De Castro de Laboreiro a Raia da Serra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal 

Desde el "pequeño Tíbet portugués" hasta los Baluartes de maíz

Dejamos los acantilados de Srª da Peneda en dirección a Arcos de ValdeVez y los pueblos que un imaginario erróneo bautizó como Pequeño Tíbet Portugués. De estos pueblos en terrazas pasamos por otros famosos por custodiar, como tesoros dorados y sagrados, las espigas que cosechan. Caprichosa, la ruta revela la naturaleza resplandeciente y la fertilidad verde de estas tierras en Peneda-Gerês.
Campos de Gerês -Terras de Bouro, Portugal 

Por los Campos do Gerês y las Terras de Bouro

Continuamos en un largo recorrido en zigzag por los dominios de Peneda-Gerês y de Bouro, dentro y fuera de esta que és una de las zonas más veneradas del norte de Portugal.
Montalegre, Portugal 

Por lo Alto do Barroso y lo Cima de Trás-os-Montes

Nos mudamos de Terras de Bouro para las de Barroso. Con base en Montalegre, deambulamos por Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias y su monasterio, pueblos impresionantes en el umbral norte de Portugal . Si es cierto que Barroso ha tenido más habitantes, visitantes no le debrian faltar.
Porto Santo, Portugal 

Alabada sea la Isla de Porto Santo

Porto Santo, descubierto durante una tormentosa Vuelta del Mar, sigue siendo un refugio providencial. Innumerables aviones que el clima desvía de la vecina Madeira garantizan su aterrizaje allí. Como lo hacen miles de vacacionistas cada año, rindidos ante la suavidad e inmensidad de la playa dorada y la exuberancia de los paisajes volcánicos.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Madera, Portugal 

Pico Arieiro a Pico Ruivo, sobre un mar de nubes

El viaje comienza con un amanecer resplandeciente a 1818 m, muy por encima del mar de nubes en que se acurruca el Atlántico. A esto, le sigue una caminata sinuosa de subidas y bajadas que termina en la exuberante cumbre insular del Pico Ruivo, a 1861 metros de distancia del Pico Arieiro.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal 

Descubriendo la Finisterra de Madeira

Curva tras curva, túnel tras túnel, llegamos al soleado y festivo sur de Paul do Mar. Se nos pone la piel de gallina con la bajada al vertiginoso retiro de Achadas da Cruz. Ascendemos de nuevo y nos maravillamos con el cabo final de Ponta do Pargo. Todo esto, en los confines occidentales de Madeira.
Sendero Terra Chã y Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã y otros caprichos de la Isla Dorada

En su esquina noreste, Porto Santo es otra cosa. De espaldas al sur y su extensa playa, develamos un litoral montañoso, accidentado e incluso boscoso, en la compañia de islotes que salpican un Atlántico aún más azul.
hipopótamo, parque nacional chobe, botswana
Safari
PN Chobe, Botsuana

Chobe: un río en la Frontera de la Vida con la Muerte

El Chobe marca la división entre Botsuana y tres de sus países vecinos, Zambia, Zimbabue y Namibia. Pero su caprichoso lecho tiene una función mucho más crucial que esta delimitación política.
Banderas de oración en Ghyaru, Nepal
Annapurna (circuito)
Circuito Annapurna: 4o - Upper Pisang a Ngawal, Nepal

De la Pesadilla al Deslumbramiento

Sin aviso, nos enfrentamos a un ascenso que nos lleva a la desesperación. Tiramos de nuestras fuerzas lo más posible y llegamos a Ghyaru, donde nos sentimos más cerca que nunca de los Annapurnas. El resto del camino a Ngawal lo sintimos como una especie de extensión de la recompensa.
Una ciudad perdida y encontrada
Arquitectura y Diseño
Machu Picchu, Perú

La ciudad perdida en el misterio de los incas

Mientras deambulamos por Machu Picchu, encontramos significado en las explicaciones más aceptadas de su fundación y abandono. Pero cada vez que se cierra el complejo, las ruinas quedan a merced de sus enigmas.
Tótems, Pueblo Botko, Malekula, Vanuatu
Aventura
Malekula, Vanuatu

Canibalismo de carne y hueso

Hasta principios del siglo XX, los devoradores de hombres todavía se banqueteavan en el archipiélago de Vanuatu. En el pueblo de Botko descubrimos por qué los colonos europeos le tenían tanto miedo a la isla de Malekula.
Desfile de nativos americanos, Pow Pow, Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos
Fiestas y Cerimónias
Albuquerque, Estados Unidos

Suenan Los Tambores, Resisten los Indios

Con más de 500 tribus presentes, el pow wow "Gathering of the Nations" celebra los restos sagrados de las culturas nativas americanas. Pero también revela el daño infligido por la civilización colonizadora.
Ciudad de Mindelo, São Vicente, Cabo Verde
Ciudades
Mindelo, São Vicente, Cabo Verde

El Milagro de São Vicente

São Vicente siempre ha sido árido e inhóspito para igualar. La desafiante colonización de la isla sometió a los colonos a sucesivas penurias. Hasta que, finalmente, su providencial bahía de aguas profundas habilitó Mindelo, la ciudad más cosmopolita y la capital cultural de Cabo Verde.
Comida de la capital asiática de Singapur, Basmati Bismi
Comida
Singapura

La capital asiática de la comida

Había 4 grupos étnicos en Singapur, cada uno con su propia tradición culinaria. A esto se sumó la influencia de miles de inmigrantes y expatriados en una isla con la mitad del área de Londres. El resultado fué la nación con mayor diversidad gastronómica del Oriente.
Pareja gótica
Cultura

Matarraña a Alcanar, España

Una España medieval

De Viaje por las tierras de Aragón y Valencia, nos topamos con torres y almenas de casario que llenan las laderas. Kilómetro tras kilómetro, estas visiones resultan tan anacrónicas como fascinantes.

árbitro de combate, pelea de gallos, filipinas
Deportes
Filipinas

Cuando solo las peleas de gallos despiertan Filipinas

Prohibidas en gran parte del Mundo, las peleas de gallos prosperan en Filipinas donde mueven millones de personas y de pesos. A pesar de sus eternos problemas, es el sabong que más estimula a la nación.
Barco y timonel, Cayo Los Pájaros, Los Haitises, República Dominicana
De viaje
Península de Samaná, PN Los Haitises, República Dominicana

De la península de Samaná a los Haitises dominicanos

En el extremo noreste de República Dominicana, donde aún triunfa la naturaleza caribeña, enfrentamos un Atlántico mucho más vigoroso de lo esperado en estas partes de las Americas. Allí cabalgamos en comunidad hasta la famosa cascada de Limón, cruzamos la bahía de Samaná y nos adentramos en la remota y exuberante “tierra de las montañas”, Haitises, que la encierra.
António do Remanso, Comunidad Quilombola Marimbus, Lençóis, Chapada Diamantina
Etnico
Lençóis da Bahía, Brasil

La libertad pantanosa del Quilombo de Remanso

Los esclavos fugitivos han sobrevivido durante siglos alrededor de un humedal en Chapada Diamantina. Hoy, el quilombo de Remanso es un símbolo de su unión y resistencia, pero también de la exclusión por la que fueron votados.
Vista de la isla de Fa, Tonga, última monarquía polinesia
Portafolio de fotos de Got2Globe
Portafólio Got2Globe

Signos Exóticos de Vida

Isla Robben Island, Apartheid, Sudáfrica, Pórtico
Historia
Isla Robben, Sudáfrica

La isla del Apartheid

Bartolomeu Dias fue el primer europeo en vislumbrar Robben Island, al cruzar el Cabo de las Tormentas. A lo largo de los siglos, los colonos la convirtieron en asilo y prisión. Nelson Mandela se fue en 1982 después de dieciocho años en prisión. Doce años después, se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica.
Efate, Vanuatu, transbordo a "Congoola / Lady of the Seas"
Islas
Efate, Vanuatu

La Isla que Sobrevivió a "Survivor"

Gran parte de Vanuatu vive en un bendito estado post-salvaje. Quizás por esto los reality shows en el que compiten aspirantes a Robinson Crusoes se instalaron uno tras otro en la isla más accesible y notoria del archipiélago. Ya algo aturdido por el fenómeno del turismo convencional, Efate también tuvo que resistirlos.
Carreras de renos, Kings Cup, Inari, Finlandia
Invierno Blanco
Inari, Finlândia

La carrera más loca en la cima del mundo

Los lapones y samis de Finlandia han estado compitiendo a remolque de sus renos durante siglos. En la final de la Copa de los Reyes - Porokuninkuusajot -, se enfrentan a gran velocidad, muy por encima del Círculo Polar Ártico y muy abajo de cero.
Cove, Big Sur, California, Estados Unidos
Literatura
Big Sur, Estados Unidos

La costa de todos los refugios

A lo largo de 150 km, la costa californiana está sujeta a una inmensidad de montañas, océanos y niebla. En este escenario épico, cientos de almas atormentadas siguen los pasos de Jack Kerouac y Henri Miller.
Garranos galopan por la meseta sobre Castro Laboreiro, PN Peneda-Gerês, Portugal
Naturaleza
Castro Laboreiro, Portugal   

Desde Castro de Laboreiro a la Raya de la Sierra Peneda - Gerês

Llegamos a (i) la eminencia de Galicia, a 1000 m de altitud e incluso más. Castro Laboreiro y los pueblos de los alrededores destacan sobre la monumentalidad granítica de las montañas y el Planalto da Peneda y Laboreiro. Al igual que su gente resistente que, a veces entregada a Brandas y a veces a Inverneiras, todavía vive en estos impresionantes lugares.
Estatua de la Madre Armenia, Ereván, Armenia
caer
Ereván, Armenia

Una capital entre Oriente y Occidente

Heredera de la civilización soviética, alineada con el gran Rusia, Armenia se deja seducir por las formas más democráticas y sofisticadas de Europa Occidental. En los últimos tiempos, los dos mundos han chocado en las calles de tu capital. Desde la disputa popular y política, Ereván dictará el nuevo rumbo de la nación.
Lado de barlovento, Saba, Caribe holandés, Países Bajos
Parques naturales
Saba, Países Bajos

La misteriosa reina holandesa de Saba

Con tan solo 13km2, Saba pasa desapercibido incluso para los más viajados. Poco a poco, subiendo y bajando sus innumerables laderas, develamos esta exuberante Pequeña Antilla, frontera tropical, techo montañoso y volcánico. de los Países Bajos, la nación europea más llana..
cortejo llamativo
Patrimonio Mundial de la UNESCO
Suzdal, Rusia

Mil años de Rusia Antígua

Fue una capital lujosa cuando Moscú era solo una aldea rural. En el camino, perdió relevancia política pero acumuló la mayor concentración de iglesias, monasterios y conventos en el país de los zares. Hoy, bajo sus innumerables cúpulas, Suzdal es tan ortodoxa como monumental.
aggie gray, Samoa, Pacífico Sur, Marlon Brando Fale
Personajes
Apia, Samoa

La Anfitriona del Pacífico Sur

Ha vendido hamburguesas a los GI's en la Segunda Guerra Mundial y abrió un hotel que hospedó a Marlon Brando y Gary Cooper. Aggie Gray falleció en 2. Su legado de acogida perdura en el Pacífico Sur.
Aterrizaje de avión, playa Maho, Sint Maarten
Playas
Playa Maho, Sint Maarten

La Aero Playa de las Caraíbas

A primera vista, el Aeropuerto Internacional Princess Juliana parece ser uno más en el vasto Caribe. Los sucesivos aterrizajes sobre la playa de Maho que precede a su pista de aterrizaje, los despegues de jets que distorsionan los rostros de los bañistas y los proyectan hacia el mar, convierten Sint Maarten en un lugar especial.
Maksim, pueblo Sami, Inari, Finlandia-2
Religion
Inari, Finlândia

Los Guardianes de la Europa Boreal

Discriminado durante mucho tiempo por los colonos escandinavos, finlandeses y rusos, el pueblo sami recupera su autonomía y se enorgullece de su nacionalidad.
Tren Fianarantsoa a Manakara, TGV malgache, locomotora
Sobre Raíles
Fianarantsoa-Manakara, Madagascar

A Bordo del TGV Malgaxe

Salimos de Fianarantsoa a las 7 a.m. Solo a las 3 de la mañana del día siguiente completamos los 170 km hasta Manakara. Los nativos llaman a este tren casi secular Train Grand Vibración. Durante el largo viaje, sentimos, muy fuertes, las del corazón de Madagascar.
Puente U Bein, Amarapura, Myanmar
Sociedad
Puente u-beinMyanmar

El crepúsculo del puente de la vida

Con 1.2 km, el puente de madera más antiguo y más largo del mundo permite a los birmanos de Amarapura cruzar y vivir el lago Taungthaman. Pero 160 años después de su construcción, U Bein está en su ocaso.
Devolución de monedas
Vida diaria
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh a la vista

Descendimos de las tierras altas y montañosas de Meghalaya a las planuras al sur y abajo. Allí, la corriente translúcida y verde del Dawki forma la frontera entre India y Bangladesh. Bajo un calor húmedo que no hemos sentido en mucho tiempo, la frescura del río atrae a cientos de indios y bangladesíes à una escapada pintoresca.
Refugio Gandoca Manzanillo, Bahía
Fauna silvestre
Gandoca-Manzanillo (Refugio de Vida Silvestre), Ubicación: Costa Rica

El Escondite Caribeño de Gandoca-Manzanillo

En el fondo de su costa sureste, en las afueras de Panamá, la nación “tica” protege un trozo de selva, pantanos y el mar Caribe. Además de un providencial refugio de vida silvestre, Gandoca-Manzanillo es un impresionante edén tropical.
Pasajeros, vuelos panorámicos: Alpes del Sur, Nueva Zelanda
Vuelos Panorámicos
Aoraki Mount Cook, Nueva Zelanda

La conquista aeronáutica de los Alpes del Sur

En 1955, el piloto Harry Wigley creó un sistema para despegar y aterrizar sobre asfalto o nieve. Desde entonces, su compañía ha revellado, desde el aire, algunos de los mejores paisajes de Oceanía.