Kemi, Finland

It's No "Love Boat". Breaks the Ice since 1961


frigid smallness
Passengers board the huge "Sampo" icebreaker on the icy surface of the Gulf of Bothnia.
ready for everything
Equipped with thick and insulated diving suits, two volunteers prepare to dive in the Gulf of Bothnia channel opened by "Sampo"
towards the arctic
Passengers enjoy the open channel in the Gulf of Bothnia from the stern of "Sampo".
Lapland style
Lapão Jani Lammi towed by one of his reindeer near the village of Meri-Lapin.
Yesterday Today.
State-of-the-art snowmobiles contrast with traditional Meri-Lapin tents.
Finnish bath
Experience the experiences of travel aboard the "Sampo" passengers float in the semi-cold water of the newly opened channel by the icebreaker in the Gulf of Bothnia.
another course
Cargueiro opens its own path, in a different direction from the channel furrowed by the "Sampo".
Brief inspection
Passengers examine the massive reinforced hull of the "Sampo" from the solid surface of the surrounding Gulf of Bothnia.
only by force
Group of Taiwanese having fun after their dive in the Gulf of Bothnia.
Felt, felt?
Italian crew member Rafaello in the communications room dated from the old icebreaker "Sampo"
Built to maintain waterways through the most extreme arctic winter, the icebreaker Sampo” fulfilled its mission between Finland and Sweden for 30 years. In 1988, he reformed and dedicated himself to shorter trips that allow passengers to float in a newly opened channel in the Gulf of Bothnia, in clothes that, more than special, seem spacey.

We are already well outside the traditional territory that the Sami people occupy in Finland but, for reasons unknown to reason, Sami is the name of the two guides who pick us up from Merihovi and guide us to board the Sampo icebreaker. Since the end of the short day before, we have been staying in this 50s revivalist hotel in the center of Kemi.

In scenic terms, Kemi doesn't take anyone's breath away. It's not just any Finnish city either. It stands at the height of the Gulf of Bothnia, next to the only place where Sweden and the Suomi nation meet on the seashore, a mere hundreds of kilometers south of the Arctic Circle.

Kemi is industrial in a subtle way, with the added value of its deep-water port, precious in these long-frozen latitudes.

The harbor would be of little use if the upper meters of the offshore sea remained solid through the long winter. That's why one of Kemi's two main attractions, the icebreaker Sampo, entered the stories, in the Finland and in ours.

Caring for a Sami Duo

"Are ready? Did they bring everything?” do the Samis inquire of us? We thought so. "Have you ever been on a snowmobile?" It was the third time we had explored different parts of this northern region of the Finland. In all of them we had this opportunity. “Great! That way they save us some time on briefings and instructions because, it's nothing serious, but we're already a little late.”

Twenty minutes later, we arrived at Kemi's semi-frozen dock, and in the vicinity of its other great curiosity, the great ice castle of Lumilinna. There, a troupe of eastern outsiders was having fun clowning around in the snow, and filming them with the monument in the background.

In Finnish austere and pragmatic good manner, one of the Samis interrupts the fun. The morning program and the bikes had to be started. And his priority had no recourse.

An Icy But Dazzling Expedition

From one moment to the next, from amazed admirers of that glacial immensity of the Gulf of Bothnia, we started to traverse it in caravans and at great speed.

Snowmobiles in Meri-Lapin, Kemi, Finland

State-of-the-art snowmobiles contrast with traditional Meri-Lapin tents

We advanced a good fifteen kilometers over the frozen sea. And, returning to land little or nothing distinguishable, along a winding coastal path, among shrubs and spruces, some of them transformed into elegant natural chandeliers by the compacting algidity of the night.

The boreal bikers ahead of us stop. Motorbikes park at the entrance to a property with three large conical snow-covered tents and an open corral which, at that time, held only three or four reindeer. Two Lapp cattle breeders emerge from the middle of the tents to welcome us.

Wear attire to match the condition. Reino Niemela and Jani Lammi, as they are called, invite us to enter the highest tent, which most resembled a North American Indian tipi.

Visit to the Nevado de Meri-Lapin

Happier dealing with their families and reindeer than with outsiders who said little to them, the duo fulfills their role with a coolness befitting the climate. To compensate, they restore the strength of the fire in the center of the tent and serve us coffee for everyone.

Taiwanese talk to each other. We were already used to pulling the most introverted Finns. We took the initiative again. “But you are Sami?” we asked them genuinely confused by the apparent similarity of the costume.

Reino, the elder, speaks in the well-inspired way (pushing air in his lungs), paused, spared and slow that characterizes the Suómi's speech: “We are not Sami, we are Lapps. here at Finland, Lapps are all those who, in Lapland and for several generations, have had and raise reindeer.

You don't need to be sami. We are next to the village of Meri-Lapin. You Sami are higher up there."

Native to the Kemi region towed by reindeer, Finland

Lapão Jani Lammi towed by one of his reindeer near the village of Meri-Lapin.

The warmth of the wood-burning heat, the encouragement of strong coffee and the conversation with the hosts – however, already less annoyed for being annoyed in their role – kept us immersed in that stuffy sub-arctic refuge.

Soon, the Baptism Samis again snatch the group from the comfort of the tent to the inhuman coldness of the outside. “Come on guys, there's nothing new about coming.

Only when we approach the icebreaker Sampo, is that I'm going to slow down a lot. Do the same. The boat may have left some failures. We don't want to fall into them.”

Towards the icebreaker "Sampo"

And there we went, again in a caravan. Back to those along the coast and meanwhile in a straight line along the vast icy highway of Bothnia.

The sky remained a purplish white. It emulated the terrestrial surface and made the entourage even more insignificant in that unfathomable all or nothing.

After twenty minutes and a few dozen kilometers, we detected a black shape on the horizon. As we approach, we confirm the expected icebreaker Sampo. We stopped the bikes a hundred meters away, and completed the presentations. we went up to the deck through the service hatch.

By that time, the boat already had dozens of passengers on board at the original departure point, in the vicinity of Kemi. Behind him, well marked, the channel he had opened to reach it was filled with small blocks of ice that grew and strengthened as time passed.

Soon, the “Sampo” resumes its navigation into the Gulf of Bothnia, always opening up the very compact ice, and extending the channel it had formed until then.

"Sampo" icebreaker in an open channel in the Gulf of Bothnia, off Finland

Passengers enjoy the open channel in the Gulf of Bothnia from the stern of “Sampo”.

Across the Gulf of Bothnia

Rafaello, an Italian who had worked on the ship for many years, presents himself in the warm and seductive way that lines the soul of almost all Latinos. It takes us on a tour of the most curious corners of the boat and regales us with information to match.

Crew Rafaello aboard the "Sampo" icebreaker, Kemi, Finland

Italian crew member Rafaello in the communications room dated from the old icebreaker “Sampo”

“They know that the “Sampo” is 76 meters long but weighs three times as much as a passenger ship of the same size. Why? Because to break the ice it has to be a lot heavier.

Right around the time of construction, apart from receiving a hyper-reinforced hull, 100 tons of water were added to allow it to do its job. Funny isn't it?”

Almost everything was funny here on board. Starting with being an Italian guiding, in English, Portuguese passengers on a Finnish icebreaker. Afterwards, we had come from a few days at the Hailuoto island, near a city further south, Oulu.

Yeah, in Hailuoto, one of our cicerones from a local farm was also called Sampo.

When we wonder about the abundance of the name and investigate, we find ourselves on a dizzying journey into the domains of Finnish mythology.

The Mythological Origin of Sampo

According to this, Sampo was a magical artifact of an indeterminate type that benefited those who possessed it with good luck and wealth. It had been built by Ilmarinem, a blacksmith and hammermaker god, eternal artificer and inventor par excellence in the “Kalevala".

Now, the "Kalevala”, in turn, is the respected national epic poem that compiles Finnish folklore and oral mythology and the Karelia region, that Finland saw, in large part, lost to the USSR after the Winter War between the two states.

It is no coincidence that the name of this mythological artifact was attributed to the powerful vessel in which we were following.

Freighter in the Gulf of Bothnia, Finland

Cargueiro opens its own path, in a different direction from the channel furrowed by “Sampo”.

For a start, throughout the ages, the mythological Sampo was interpreted in all ways and shapes, from pillar or world tree, compass, astrolabe, treasure chest, Byzantine coin, coat of arms from the Swedish Vendel period (prior to the Viking Age), Christian relic, among others.

With such an abundance of chances, why not an icebreaker.

At the time it was operating at its fullest, that peculiar marine contraption proved miraculous to countless shipping companies, exporting and importing companies and, of course, to the inhabitants of both sides of the Gulf of Bothnia.

Passengers on the frozen surface of the Gulf of Bothnia, at the base of the "Sampo" icebreaker, Finland

Passengers approach the huge “Sampo” icebreaker over the frozen surface of the Gulf of Bothnia.

And how we delighted, from the bow, to see it break the ice ahead, while respectful of the results of measurements of its thickness made and communicated to the commander from time to time by a crew member.

The boat was already in its old age. It was just common sense to avoid getting into too challenging areas.

“Sampo”: 30 Years of Hard Icebreaker

This one "Sampo” now also winter cruise was built between 1960 and 1961, in Helsinki to succeed another homonymous icebreaker that operated between 1898 and 1960, the first in Europe with both bow and stern thrusters.

the icebreaker Sampo  surrogate transporting us maintained navigable lanes in the far north of the Gulf of Bothnia for nearly thirty years.

Worn out by the time of use and surpassed by technological evolution, it was purchased by the city of Kemi for around 167 euros.

That same year, without having even started to operate, the Finnish Tourism Board considered it the Best Tourist Product of the Finland.

In 1988, he began his career as a shuttle tour, on the same itinerary and “party program” that we enjoyed. As an inveterate icebreaker that was assumed, it was immobilized during the arctic summer, when on calm days, even inflatable boats navigate the Gulf of Bothnia.

Several nautical miles later, most passengers had searched the boat and many had lunch on board.

The "Sampo” stopped again. The ship has long been crushing and breaking open the ice under its hull. It was time for the passengers to bathe in the “pool” thus created.

Passengers on their way to a dive in the icy Gulf of Bothnia, Finland

Equipped with thick, insulated diving suits, two volunteers prepare to dive in the Gulf of Bothnia channel opened by “Sampo”

Another crew member approaches us. Secure us with full red wetsuits and gloves to match our sizes. “Squeeze everything well, don't leave slack.

Time to Test the Icy Waters of the Gulf of Bothnia

If for some reason they let some of this water in, believe me it is much worse for the water heater at home to stop working.”

On the other such trips through Finnish Lapland, we had dived without facts into the almost sacred Suómi avantos, the openings that the Finns create in frozen rivers or lakes and into which they dive after a while. soaking in the saunas.

We were, therefore, somewhat intrigued as to why its use was mandatory. We wouldn't be long in thanking her.

Already equipped in the style of Martian polar-cap astronauts, we descended the hatch and approached the course opened by the ship. Rafaello, give us an OK, and we descend not with a simple stimulating dive, as happened in the avantos, but slowly and carefully to match.

Fragments of ice also abounded in that section of the channel. At the 23rd negatives that were felt, they were renewed and increased in size continuously.

The crew had no way to contain or fend them off. The thick suits that turned us into cartoons served not only as thermal protection but also as a cushion against the sharp edges of such mini-icebergs.

A Comic Float

Therefore, we had fun doing what the costumes allowed us to do: float – preferably on our back – practice short geriatric swims and ask them to record the moment that, every second that passed, beyond singular, if it tasted more idiotic.

Passengers in the icy water of the Gulf of Bothnia, Finland

Experience the experiences of the trip aboard the “Sampo” passengers float in the semi-cold water of the canal just opened by the icebreaker in the Gulf of Bothnia.

Luckily, the TV team from Taiwan, did not wait for us to leave to enter the scene. Producing contents with an admittedly burlesque content, he tried to continue our essay with characters specialized in the genre.

With all passengers back on board, the ship reversed toward Kemi.

Upon arrival, already disembarked, we still spent a good half-hour on the frozen Gulf of Bothnia, circling and photographing that earthly icebreaker, even real, with its mythical touch, in the Finland.

Passengers examine icebreaker "Sampo" Finland

Passengers examine the huge reinforced hull of the “Sampo” from the solid surface of the surrounding Gulf of Bothnia.

TAP operates daily direct flights from Lisbon to Helsinki.

Lapland, Finland

In Search of the Fire Fox

Unique to the heights of the Earth are the northern or southern auroras, light phenomena generated by solar explosions. You Sami natives from Lapland they believed it to be a fiery fox that spread sparkles in the sky. Whatever they are, not even the nearly 30 degrees below zero that were felt in the far north of Finland could deter us from admiring them.
Hailuoto Island, Finland

Fishing for Truly Fresh Fish

Sheltered from unwanted social pressures, the islanders of Hailuoto they know how to sustain themselves. Under the icy sea of ​​Bothnia they capture precious ingredients for the restaurants of Oulu, in mainland Finland.
Inari, Finland

The Babel Parliament of the Sami Nation

The Sami Nation comprises four countries, which ingest into the lives of their peoples. In the parliament of Inari, in various dialects, the Sami govern themselves as they can.
Rovaniemi, Finland

From the Finnish Lapland to the Arctic. A Visit to the Land of Santa

Fed up with waiting for the bearded old man to descend down the chimney, we reverse the story. We took advantage of a trip to Finnish Lapland and passed through its furtive home.
Helsinki, Finland

The Pagan Passover of Seurasaari

In Helsinki, Holy Saturday is also celebrated in a Gentile way. Hundreds of families gather on an offshore island, around lit fires to chase away evil spirits, witches and trolls
Kuusamo ao PN Oulanka, Finland

Under the Arctic's Icy Spell

We are at 66º North and at the gates of Lapland. In these parts, the white landscape belongs to everyone and to no one like the snow-covered trees, the atrocious cold and the endless night.
Inari, Finland

The Guardians of Boreal Europe

Long discriminated against by Scandinavian, Finnish and Russian settlers, the Sami people regain their autonomy and pride themselves on their nationality.
Saariselka, Finland

The Delightful Arctic Heat

It is said that the Finns created SMS so they don't have to talk. The imagination of cold Nordics is lost in the mist of their beloved saunas, real physical and social therapy sessions.
PN Oulanka, Finland

A Slightly Lonesome Wolf

Jukka “Era-Susi” Nordman has created one of the largest packs of sled dogs in the world. He became one of Finland's most iconic characters but remains faithful to his nickname: Wilderness Wolf.
Helsinki, Finland

The Design that Came from the Cold

With much of the territory above the Arctic Circle, Finns respond to the climate with efficient solutions and an obsession with art, aesthetics and modernism inspired by neighboring Scandinavia.
Hailuoto, Finland

A Refuge in the Gulf of Bothnia

During winter, the island of Hailuoto is connected to the rest of Finland by the country's longest ice road. Most of its 986 inhabitants esteem, above all, the distance that the island grants them.
Inari, Finland

The Wackiest Race on the Top of the World

Finland's Lapps have been competing in the tow of their reindeer for centuries. In the final of the Kings Cup - Porokuninkuusajot - , they face each other at great speed, well above the Arctic Circle and well below zero.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, South Africa
Safari
Saint Lucia, South Africa

An Africa as Wild as Zulu

On the eminence of the coast of Mozambique, the province of KwaZulu-Natal is home to an unexpected South Africa. Deserted beaches full of dunes, vast estuarine swamps and hills covered with fog fill this wild land also bathed by the Indian Ocean. It is shared by the subjects of the always proud Zulu nation and one of the most prolific and diverse fauna on the African continent.
Annapurna (circuit)
Annapurna Circuit: 5th - Ngawal a BragaNepal

Towards the Nepalese Braga

We spent another morning of glorious weather discovering Ngawal. There is a short journey towards Manang, the main town on the way to the zenith of the Annapurna circuit. We stayed for Braga (Braka). The hamlet would soon prove to be one of its most unforgettable places.
Architecture & Design
napier, New Zealand

Back to the 30s – Old-Fashioned Car Tour

In a city rebuilt in Art Deco and with an atmosphere of the "crazy years" and beyond, the adequate means of transportation are the elegant classic automobiles of that era. In Napier, they are everywhere.
Salto Angel, Rio that falls from the sky, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Adventure
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: The River that Falls from Heaven

In 1937, Jimmy Angel landed a light aircraft on a plateau lost in the Venezuelan jungle. The American adventurer did not find gold but he conquered the baptism of the longest waterfall on the face of the Earth
self-flagellation, passion of christ, philippines
Ceremonies and Festivities
Marinduque, Philippines

The Philippine Passion of Christ

No nation around is Catholic but many Filipinos are not intimidated. In Holy Week, they surrender to the belief inherited from the Spanish colonists. Self-flagellation becomes a bloody test of faith
good buddhist advice
Cities
Chiang Mai, Thailand

300 Wats of Spiritual and Cultural Energy

Thais call every Buddhist temple wat and their northern capital has them in obvious abundance. Delivered to successive events held between shrines, Chiang Mai is never quite disconnected.
Meal
Markets

A Market Economy

The law of supply and demand dictates their proliferation. Generic or specific, covered or open air, these spaces dedicated to buying, selling and exchanging are expressions of life and financial health.
Bolshoi Zayatski Orthodox Church, Solovetsky Islands, Russia.
Culture
Bolshoi Zayatsky, Russia

Mysterious Russian Babylons

A set of prehistoric spiral labyrinths made of stones decorate Bolshoi Zayatsky Island, part of the Solovetsky archipelago. Devoid of explanations as to when they were erected or what it meant, the inhabitants of these northern reaches of Europe call them vavilons.
Bungee jumping, Queenstown, New Zealand
Sport
Queenstown, New Zealand

Queenstown, the Queen of Extreme Sports

In the century. XVIII, the Kiwi government proclaimed a mining village on the South Island "fit for a queen".Today's extreme scenery and activities reinforce the majestic status of ever-challenging Queenstown.
DMZ, South Korea, Line of no return
Traveling
DMZ, Dora - South Korea

The Line of No Return

A nation and thousands of families were divided by the armistice in the Korean War. Today, as curious tourists visit the DMZ, many of the escapes of the oppressed North Koreans end in tragedy.
Masai Mara Reservation, Masai Land Travel, Kenya, Masai Convivial
Ethnic
Masai Mara, Kenya

A Journey Through the Masai Lands

The Mara savannah became famous for the confrontation between millions of herbivores and their predators. But, in a reckless communion with wildlife, it is the Masai humans who stand out there.
Rainbow in the Grand Canyon, an example of prodigious photographic light
Got2Globe Photo Portfolio
Natural Light (Part 1)

And Light was made on Earth. Know how to use it.

The theme of light in photography is inexhaustible. In this article, we give you some basic notions about your behavior, to start with, just and only in terms of geolocation, the time of day and the time of year.
Nelson Dockyards, Antigua Docks,
History
English Harbor, Antigua (Antilles)

Nelson's Dockyard: The Former Naval Base and Abode of the Admiral

In the XNUMXth century, as the English disputed control of the Caribbean and the sugar trade with their colonial rivals, they took over the island of Antigua. There they came across a jagged cove they called English Harbour. They made it a strategic port that also housed the idolized naval officer.
Victoria, capital, Seychelles islands, Mahé, Capital Life
Islands
Victoria, Mahé, Seychelles

From Francophone “Establishment” to the Creole Capital of Seychelles

The French populated their “Etablissement” with European, African and Indian settlers. Two centuries later, British rivals took over the archipelago and renamed the city in honor of their Queen Victoria. When we visit it, the Seychelles capital remains as multiethnic as it is tiny.
Geothermal, Iceland Heat, Ice Land, Geothermal, Blue Lagoon
Winter White
Iceland

The Geothermal Coziness of the Ice Island

Most visitors value Iceland's volcanic scenery for its beauty. Icelanders also draw from them heat and energy crucial to the life they lead to the Arctic gates.
On the Crime and Punishment trail, St. Petersburg, Russia, Vladimirskaya
Literature
Saint Petersburg, Russia

On the Trail of "Crime and Punishment"

In St. Petersburg, we cannot resist investigating the inspiration for the base characters in Fyodor Dostoevsky's most famous novel: his own pities and the miseries of certain fellow citizens.
Maria Jacarés, Pantanal Brazil
Nature
Miranda, Brazil

Maria dos Jacarés: the Pantanal shelters such Creatures

Eurides Fátima de Barros was born in the interior of the Miranda region. 38 years ago, he settled in a small business on the side of BR262 that crosses the Pantanal and gained an affinity with the alligators that lived on his doorstep. Disgusted that once upon a time the creatures were being slaughtered there, she began to take care of them. Now known as Maria dos Jacarés, she named each of the animals after a soccer player or coach. It also makes sure they recognize your calls.
Mother Armenia Statue, Yerevan, Armenia
Autumn
Yerevan, Armenia

A Capital between East and West

Heiress of the Soviet civilization, aligned with the great Russia, Armenia allows itself to be seduced by the most democratic and sophisticated ways of Western Europe. In recent times, the two worlds have collided in the streets of your capital. From popular and political dispute, Yerevan will dictate the new course of the nation.
Tinquilco Lake in PN Huerquehue, Pucón, La Araucania, Chile
Natural Parks
Pucón, Chile

Among the Araucarias of La Araucania

At a certain latitude in longline Chile, we enter La Araucanía. This is a rugged Chile, full of volcanoes, lakes, rivers, waterfalls and the coniferous forests from which the region's name grew. And it is the heart of the pine nuts of the largest indigenous ethnic group in the country: the Mapuche.
Angra do Heroísmo, Terceira, Azores, from historic capital to World Heritage, urban art
UNESCO World Heritage
Angra do Heroismo, Terceira (Azores), Azores

Heroina do Mar, from Noble People, Brave and Immortal City

Angra do Heroísmo is much more than the historic capital of the Azores, Terceira Island and, on two occasions, Portugal. 1500km from the mainland, it gained a leading role in Portuguese nationality and independence that few other cities can boast.
Ooty, Tamil Nadu, Bollywood Scenery, Heartthrob's Eye
Characters
Ooty, India

In Bollywood's Nearly Ideal Setting

The conflict with Pakistan and the threat of terrorism made filming in Kashmir and Uttar Pradesh a drama. In Ooty, we see how this former British colonial station took the lead.
Balo Beach Crete, Greece, Balos Island
Beaches
Balos a Seitan Limani, Crete, Greece

The Bathing Olympus of Chania

It's not just Chania, the centuries-old polis, steeped in Mediterranean history, in the far northeast of Crete that dazzles. Refreshing it and its residents and visitors, Balos, Stavros and Seitan have three of the most exuberant coastlines in Greece.

Bathers in the middle of the End of the World-Cenote de Cuzamá, Mérida, Mexico
Religion
Yucatan, Mexico

The End of the End of the World

The announced day passed but the End of the World insisted on not arriving. In Central America, today's Mayans watched and put up with incredulity all the hysteria surrounding their calendar.
Executives sleep subway seat, sleep, sleep, subway, train, Tokyo, Japan
On Rails
Tokyo, Japan

Tokyo's Hypno-Passengers

Japan is served by millions of executives slaughtered with infernal work rates and sparse vacations. Every minute of respite on the way to work or home serves them for their inemuri, napping in public.
Walter Peak, Queenstown, New Zealand
Society
New Zealand  

When Counting Sheep causes Sleep Loss

20 years ago, New Zealand had 18 sheep per inhabitant. For political and economic reasons, the average was halved. In the antipodes, many breeders are worried about their future.
Casario, uptown, Fianarantsoa, ​​Madagascar
Daily life
Fianarantsoa, Madagascar

The Malagasy City of Good Education

Fianarantsoa was founded in 1831 by Ranavalona Iª, a queen of the then predominant Merina ethnic group. Ranavalona Iª was seen by European contemporaries as isolationist, tyrant and cruel. The monarch's reputation aside, when we enter it, its old southern capital remains as the academic, intellectual and religious center of Madagascar.
Bather rescue in Boucan Canot, Reunion Island
Wildlife
Reunion Island

The Bathing Melodrama of Reunion

Not all tropical coastlines are pleasurable and refreshing retreats. Beaten by violent surf, undermined by treacherous currents and, worse, the scene of the most frequent shark attacks on the face of the Earth, that of the Reunion Island he fails to grant his bathers the peace and delight they crave from him.
Full Dog Mushing
Scenic Flights
Seward, Alaska

The Alaskan Dog Mushing Summer

It's almost 30 degrees and the glaciers are melting. In Alaska, entrepreneurs have little time to get rich. Until the end of August, dog mushing cannot stop.
PT EN ES FR DE IT