Campeche, Mexico

200 Years of Playing with Luck


A Blessed Bingo
The Church of La Nuestra Señora de la Puríssima Concepcion, detached from the colonial square where residents play bingo.
Cathedral and Bandstand
View of the Central Park of Campeche with the Church of La Nuestra Señora de la Puríssima Concepcion in the background.
Bingo Bustle
Abuelitas and grandchildren keep their eyes on the cards for their little bucks.
the whole set
Game table with bills, coins and mobile phones that keep players in touch with family and friends.
Bingo & Rice with Leche
Player accompanies the bingo with rice con leche.
The Cantante Rosa Puga
Rosa Puga, the lady who sings the symbols that come out.
almost Bingo
General view of the game tables, arranged next to a large central bandstand where simultaneous shows take place.
drawings and glass beads
Country lottery card.
The Box
Patricia Zavala, one of the service boxes.
divine luck
Players occupy a table also illuminated by spotlights that fall on the Church of La Nuestra Señora de la Puríssima Concepcion.
A panoply of symbols
Campeche bingo cards arranged on the game table.
At the end of the XNUMXth century, the peasants surrendered to a game introduced to cool the fever of cash cards. Today, played almost only for Abuelites, lottery little more than a fun place.

Night falls over the Central Park of Campeche and the Cathedral of La Concepción Inmaculada that blesses it.

There aren't even seven, but around its large bandstand, the square displays the yellowish lights of the shift that comes in and gains new life. A youth musical show is being prepared at one of the structure's poles.

We approach the opposite and discover tables and chairs that hadn't been set up during the afternoon, occupied by dozens of women and a few children, pervading the colored surface that covers part of the tops.

Central Park, Campeche, Mexico

View of the Central Park of Campeche with the Church of La Nuestra Señora de la Puríssima Concepcion in the background.

Latin-Romantic music arrives through the pillars of the structure that serves as a soundtrack to the strange recreational session that takes place there.

A middle-aged woman with a comfortable posture rotates an old bass drum (tombola) fully lined with brown adhesive tape. As desired, the 90 numbered spheres only come out to the operator's hand through the device's lower hole.

The Campechana Lottery Playful Bingo

Rosa Puga has been in charge for nine years, but instead of “singing” the results, as it is supposed to, she communicates them mechanically and dragged into the microphone: “11 cats … 28 mules … 42 comets … 58 hearts … 25 horses … 52 razors…”.

Tombola, street bingo-Campeche, Mexico

Rosa Puga, the lady who sings the symbols that come out.

This tone annoys some of the participants who prefer more spontaneous and fun styles. Certain “singers” even jokes related to symbols tell or associate public characters with them that they take the opportunity to criticize or ridicule in public.

Those who are not aware of the booklet or current affairs in the country either ask the partner for help or lose the sequence and, eventually, the next lottery.

School Look Symbols for Every Taste

To avoid this, at each announcement from the announcer, players inspect their cards in an eager search for each symbol dictated. The designs have different graphics from card to card but are always linked to the same number.

Card lottery campechana,street bingo, Campeche, Mexico.jpg

Country lottery card.

When found, the corresponding rectangles are occupied by glass beads as eye-catching and colorful as the pictograms that illustrate them.

Beans are not played there, but we only detect coins on the tables, very rarely, one or two aged bills of a few pesos.

Each card has 5×5 symbols and usually costs 1 peso (six euro cents). Wealthy ladies play with several at the same time. In that case, it's up to them to pay between 1 to 3 euros every 10 minutes to keep their odds higher.

Taking into account that dozens of players can be at the tables, certain prizes amount to 300 or 400 pesos (15 to 20 euros). Even considering Mexico's lowest standard of living, the amount doesn't make anyone's fortune.

Campechana lottery, street bingo, Campeche, Mexico

General view of the game tables, arranged next to a large central bandstand where simultaneous shows take place.

Cantante and Caixa: the Employees who make Bingo Roll

"Lottery!!!!" yells, even so, with vigor, the winner of the last volley (round). It is awarded with a bunch of metal weights brought by Patrícia Zavala, one of the mobile “boxes” of service, just like the lady who “sings”, dressed in traditional Campechan costumes suited to the tropical climate: linen, whites and flowered lace.

Only certain players know about it, but there is a strong historical reason why the hobby works within unambitious financial limits.

Around the XNUMXth century, the colony of New Spain he found himself grappling with an “epidemic” of barajas (letters) imported from Europe.

Campechana Lottery, Parque Central, Campeche, Mexico

Players occupy a table also illuminated by spotlights that fall on the Church of La Nuestra Señora de la Puríssima Concepcion.

Gambling was illegal but addicted more and more of his majesty's subjects. It generated bets that, despite the subtlety with which they were placed in the streets, ended up being noticed and seriously concerned the authorities.

It is said that, in response, King Charles III himself had the idea of ​​introducing into the territory a form of lotus that had arrived in Spain from the Italian Peninsula, via France.

The hobby had already been introduced in most of Spanish America. Began to make a splash in Campeche during the patronal celebration of the Cristo Negro de San Román which, even today, incorporates long marathons of the lottery.

In one of the financially quiet moments again volley, Patrícia Zavala tells us other curiosities: “at a certain point, the booklets started to be sold in the tents of groceries (grocery stores) in the city. Some time ago, one of them even offered symbols to stick on the cards.”

Patricia Zavala, Bingo, Lottery campechana-Parque Central, Campeche, Mexico

Patricia Zavala, one of the service boxes.

With or without this help, the inveterate players have become used to producing their own for which they employ a mixture of superstition and homemade science based on probability based on which figures should not be repeated in a single frame and that the preferred image of the 90 should be placed in the middle.

The more relaxed ladies take up additional space at the tables with their multi-card bets. Aware of this abuse, some choose to print and use reductions of the originals that occupy less than the conventional 15×15 cm.

A Secular Pastime of Old Campeche

Over the years, the country lottery became popular. In such a way that people began to use their pictograms to memorize all kinds of numbers: telephone numbers, codes, among others.

The game never deserved official inspection, however. Recently, there were those who took advantage and tried, without success, to patent the approved set of symbols in order, later, to make a serious profit.

Campeche lottery cards, Campeche, Mexico

Campeche bingo cards arranged on the game table.

This is something that continues to happen between the various tables installed in the Central Park, which does not prevent the ladies' community to socialize and have fun even if it rains, which in the most drenched days of the region, forces the ladies to bet under big hats Of rain.

is proclaimed a ball to the microphone. The incentive grants three additional pieces to whoever is awarded a symbol in the geometric center of the card. And also sandwiches and juices. Not all present waited for the blessing. Already before, family and friends shared empanadas and Tamales.

Nora Garcia, a distinguished lady, rewarded herself with a glass of rice pudding creamy but doesn't take your eyes off the table, inspecting the best chances of winning with the horizontal, vertical or diagonal combinations of five pieces, with the scissors (arrowheads), or any of several valid forms of crosses.

Player with rice con leche, street bingo, Campeche, Mexico

Player follows the bingo with rice con leche

It has been dark for a long time, but the Central Park is still lively, to the delight of dozens of German tourists around a guide who takes the opportunity to introduce them to the curious recreational phenomenon.

Fascinated by the discovery, visitors in intimidating numbers pull out of their cameras and disturb the smooth play of the game for later recall.

Rosa Puga ignores them and communicates new extraction: “Diezisiete Sillas”. With each rotation of the tombola, the night progresses a little further. But not even the sudden Teutonic invasion motivates those lovers of country lottery to get up from their chairs.

Izamal, Mexico

The Holy, Yellow and Beautiful Mexican City

Until the arrival of the Spanish conquerors, Izamal was a center of worship for the supreme Mayan god Itzamná and Kinich Kakmó, the one of the sun. Gradually, the invaders razed the various pyramids of the natives. In its place, they built a large Franciscan convent and a prolific colonial houses, with the same solar tone in which the now Catholic city shines.
Campeche, Mexico

Campeche Upon Can Pech

As was the case throughout Mexico, the conquerors arrived, saw and won. Can Pech, the Mayan village, had almost 40 inhabitants, palaces, pyramids and an exuberant urban architecture, but in 1540 there were less than 6 natives. Over the ruins, the Spaniards built Campeche, one of the most imposing colonial cities in the Americas.
Tulum, Mexico

The Most Caribbean of the Mayan Ruins

Built by the sea as an exceptional outpost decisive for the prosperity of the Mayan nation, Tulum was one of its last cities to succumb to Hispanic occupation. At the end of the XNUMXth century, its inhabitants abandoned it to time and to an impeccable coastline of the Yucatan peninsula.
Cobá to Pac Chen, Mexico

From the Ruins to the Mayan Homes

On the Yucatan Peninsula, the history of the second largest indigenous Mexican people is intertwined with their daily lives and merges with modernity. In Cobá, we went from the top of one of its ancient pyramids to the heart of a village of our times.
Campeche, Mexico

A Bingo so Playful that you play it with Puppets

On Friday nights, a group of ladies occupy tables at Independencia Park and bet on trifles. The tiniest prizes come out to them in combinations of cats, hearts, comets, maracas and other icons.

Mexico City, Mexico

mexican soul

With more than 20 million inhabitants in a vast metropolitan area, this megalopolis marks, from its heart of zócalo, the spiritual pulse of a nation that has always been vulnerable and dramatic.

Champoton, Mexico

Rodeo Under Sombreros

Champoton, in Campeche, hosts a fair honored by the Virgén de La Concepción. O rodeo Mexican under local sombreros reveals the elegance and skill of the region's cowboys.
Competitions

Man: an Ever Tested Species

It's in our genes. For the pleasure of participating, for titles, honor or money, competitions give meaning to the world. Some are more eccentric than others.
Las Vegas, USA

Where sin is always forgiven

Projected from the Mojave Desert like a neon mirage, the North American capital of gaming and entertainment is experienced as a gamble in the dark. Lush and addictive, Vegas neither learns nor regrets.
Philippines

When Only Cock Fights Wake Up the Philippines

Banned in much of the First World, cockfighting thrives in the Philippines where they move millions of people and pesos. Despite its eternal problems, it is the sabong that most stimulates the nation.
San Cristóbal de las Casas a Campeche, Mexico

A Relay of Faith

The Catholic equivalent of Our Lady of Fátima, Our Lady of Guadalupe moves and moves Mexico. Its faithful cross the country's roads, determined to bring the proof of their faith to the patroness of the Americas.
Mérida, Mexico

The Most Exuberant of Meridas

In 25 BC, the Romans founded Emerita Augusta, capital of Lusitania. The Spanish expansion generated three other Méridas in the world. Of the four, the Yucatan capital is the most colorful and lively, resplendent with Hispanic colonial heritage and multi-ethnic life.
San Cristobal de Las Casas, Mexico

The Home Sweet Home of Mexican Social Conscience

Mayan, mestizo and Hispanic, Zapatista and tourist, country and cosmopolitan, San Cristobal has no hands to measure. In it, Mexican and expatriate backpacker visitors and political activists share a common ideological demand.
Yucatan, Mexico

The End of the End of the World

The announced day passed but the End of the World insisted on not arriving. In Central America, today's Mayans watched and put up with incredulity all the hysteria surrounding their calendar.
Yucatan, Mexico

The Sidereal Murphy's Law That Doomed the Dinosaurs

Scientists studying the crater caused by a meteorite impact 66 million years ago have come to a sweeping conclusion: it happened exactly over a section of the 13% of the Earth's surface susceptible to such devastation. It is a threshold zone on the Mexican Yucatan peninsula that a whim of the evolution of species allowed us to visit.
Uxmal, Yucatan, Mexico

The Mayan Capital That Piled It Up To Collapse

The term Uxmal means built three times. In the long pre-Hispanic era of dispute in the Mayan world, the city had its heyday, corresponding to the top of the Pyramid of the Diviner at its heart. It will have been abandoned before the Spanish Conquest of the Yucatan. Its ruins are among the most intact on the Yucatan Peninsula.
Barrancas del Cobre (Copper Canyon), Chihuahua, Mexico

The Deep Mexico of the Barrancas del Cobre

Without warning, the Chihuahua highlands give way to endless ravines. Sixty million geological years have furrowed them and made them inhospitable. The Rarámuri indigenous people continue to call them home.
Creel to Los Mochis, Mexico

The Barrancas del Cobre & the CHEPE Iron Horse

The Sierra Madre Occidental's relief turned the dream into a construction nightmare that lasted six decades. In 1961, at last, the prodigious Chihuahua al Pacifico Railroad was opened. Its 643km cross some of the most dramatic scenery in Mexico.
chihuahua, Mexico

¡Ay Chihuahua !

Mexicans have adapted this expression as one of their favorite manifestations of surprise. While we wander through the capital of the homonymous state of the Northwest, we often exclaim it.
Chichen Itza, Yucatan, Mexico

On the Edge of the Cenote, at the Heart of the Mayan Civilization

Between the XNUMXth and XNUMXth centuries AD, Chichen Itza stood out as the most important city in the Yucatan Peninsula and the vast Mayan Empire. If the Spanish Conquest precipitated its decline and abandonment, modern history has consecrated its ruins a World Heritage Site and a Wonder of the World.
Believers greet each other in the Bukhara region.
City
Bukhara, Uzbequistan

Among the Minarets of Old Turkestan

Situated on the ancient Silk Road, Bukhara has developed for at least two thousand years as an essential commercial, cultural and religious hub in Central Asia. It was Buddhist and then Muslim. It was part of the great Arab empire and that of Genghis Khan, the Turko-Mongol kingdoms and the Soviet Union, until it settled in the still young and peculiar Uzbekistan.
Host Wezi points out something in the distance
Beach
Cobue; Nkwichi Lodge, Mozambique

The Hidden Mozambique of the Creaking Sands

During a tour from the bottom to the top of Lake Malawi, we find ourselves on the island of Likoma, an hour by boat from Nkwichi Lodge, the solitary base of this inland coast of Mozambique. On the Mozambican side, the lake is known as Niassa. Whatever its name, there we discover some of the most stunning and unspoilt scenery in south-east Africa.
Lion, Elephants, PN Hwange, Zimbabwe
safari
PN Hwange, Zimbabwe

The Legacy of the Late Cecil Lion

On July 1, 2015, Walter Palmer, a dentist and trophy hunter from Minnesota killed Cecil, Zimbabwe's most famous lion. The slaughter generated a viral wave of outrage. As we saw in PN Hwange, nearly two years later, Cecil's descendants thrive.
Faithful in front of the gompa The gompa Kag Chode Thupten Samphel Ling.
Annapurna (circuit)
Annapurna Circuit 15th - Kagbeni, Nepal

At the Gates of the Former Kingdom of Upper Mustang

Before the 1992th century, Kagbeni was already a crossroads of trade routes at the confluence of two rivers and two mountain ranges, where medieval kings collected taxes. Today, it is part of the famous Annapurna Circuit. When hikers arrive, they know that, higher up, there is a domain that, until XNUMX, prohibited entry to outsiders.
Mother Armenia Statue, Yerevan, Armenia
Architecture & Design
Yerevan, Armenia

A Capital between East and West

Heiress of the Soviet civilization, aligned with the great Russia, Armenia allows itself to be seduced by the most democratic and sophisticated ways of Western Europe. In recent times, the two worlds have collided in the streets of your capital. From popular and political dispute, Yerevan will dictate the new course of the nation.
Salto Angel, Rio that falls from the sky, Angel Falls, PN Canaima, Venezuela
Aventura
PN Canaima, Venezuela

Kerepakupai, Salto Angel: The River that Falls from Heaven

In 1937, Jimmy Angel landed a light aircraft on a plateau lost in the Venezuelan jungle. The American adventurer did not find gold but he conquered the baptism of the longest waterfall on the face of the Earth
Ceremonies and Festivities
Military

Defenders of Their Homelands

Even in times of peace, we detect military personnel everywhere. On duty, in cities, they fulfill routine missions that require rigor and patience.
Rostov Veliky Kremlin, Russia
Cities
Rostov Veliky, Russia

Under the Domes of the Russian Soul

It is one of the oldest and most important medieval cities, founded during the still pagan origins of the nation of the tsars. At the end of the XNUMXth century, incorporated into the Grand Duchy of Moscow, it became an imposing center of orthodox religiosity. Today, only the splendor of kremlin Muscovite trumps the citadel of tranquil and picturesque Rostov Veliky.
Tsukiji fish market, Tokyo, Japan
Lunch time
Tokyo, Japan

The Fish Market That Lost its Freshness

In a year, each Japanese eats more than their weight in fish and shellfish. Since 1935, a considerable part was processed and sold in the largest fish market in the world. Tsukiji was terminated in October 2018, and replaced by Toyosu's.
Correspondence verification
Culture
Rovaniemi, Finland

From the Finnish Lapland to the Arctic. A Visit to the Land of Santa

Fed up with waiting for the bearded old man to descend down the chimney, we reverse the story. We took advantage of a trip to Finnish Lapland and passed through its furtive home.
Reindeer Racing, Kings Cup, Inari, Finland
Sport
Inari, Finland

The Wackiest Race on the Top of the World

Finland's Lapps have been competing in the tow of their reindeer for centuries. In the final of the Kings Cup - Porokuninkuusajot - , they face each other at great speed, well above the Arctic Circle and well below zero.
Traveling
Annapurna Circuit: 5th - Ngawal a BragaNepal

Towards the Nepalese Braga

We spent another morning of glorious weather discovering Ngawal. There is a short journey towards Manang, the main town on the way to the zenith of the Annapurna circuit. We stayed for Braga (Braka). The hamlet would soon prove to be one of its most unforgettable places.
Colonial Church of San Francisco de Assis, Taos, New Mexico, USA
Ethnic
Taos, USA

North America Ancestor of Taos

Traveling through New Mexico, we were dazzled by the two versions of Taos, that of the indigenous adobe hamlet of Taos Pueblo, one of the towns of the USA inhabited for longer and continuously. And that of Taos city that the Spanish conquerors bequeathed to the Mexico, Mexico gave in to United States and that a creative community of native descendants and migrated artists enhance and continue to praise.
sunlight photography, sun, lights
Got2Globe Photo Portfolio
Natural Light (Part 2)

One Sun, So Many Lights

Most travel photos are taken in sunlight. Sunlight and weather form a capricious interaction. Learn how to predict, detect and use at its best.
Hué, Communist City, Imperial Vietnam, Imperial Communism
History
Hue, Vietnam

The Red Heritage of Imperial Vietnam

It suffered the worst hardships of the Vietnam War and was despised by the Vietcong due to the feudal past. The national-communist flags fly over its walls but Hué regains its splendor.
Islands
Hailuoto Island, Finland

Fishing for Truly Fresh Fish

Sheltered from unwanted social pressures, the islanders of Hailuoto they know how to sustain themselves. Under the icy sea of ​​Bothnia they capture precious ingredients for the restaurants of Oulu, in mainland Finland.
Era Susi towed by dog, Oulanka, Finland
Winter White
PN Oulanka, Finland

A Slightly Lonesome Wolf

Jukka “Era-Susi” Nordman has created one of the largest packs of sled dogs in the world. He became one of Finland's most iconic characters but remains faithful to his nickname: Wilderness Wolf.
silhouette and poem, Cora coralina, Goias Velho, Brazil
Literature
Goiás Velho, Brazil

The Life and Work of a Marginal Writer

Born in Goiás, Ana Lins Bretas spent most of her life far from her castrating family and the city. Returning to its origins, it continued to portray the prejudiced mentality of the Brazilian countryside
ala juumajarvi lake, oulanka national park, finland
Nature
Kuusamo ao PN Oulanka, Finland

Under the Arctic's Icy Spell

We are at 66º North and at the gates of Lapland. In these parts, the white landscape belongs to everyone and to no one like the snow-covered trees, the atrocious cold and the endless night.
Sheki, Autumn in the Caucasus, Azerbaijan, Autumn Homes
Autumn
Sheki, Azerbaijan

autumn in the caucasus

Lost among the snowy mountains that separate Europe from Asia, Sheki is one of Azerbaijan's most iconic towns. Its largely silky history includes periods of great harshness. When we visited it, autumn pastels added color to a peculiar post-Soviet and Muslim life.
Enriquillo, Great Lake of the Antilles, Dominican Republic, view from Cueva das Caritas de Taínos
Natural Parks
Lake Enriquillo, Dominican Republic

Enriquillo: the Great Lake of the Antilles

Between 300 and 400 km2, situated 44 meters below sea level, Enriquillo is the supreme lake of the Antilles. Regardless of its hypersalinity and the stifling, atrocious temperatures, it's still increasing. Scientists have a hard time explaining why.
Seljalandsfoss Escape
UNESCO World Heritage
Iceland

The Island of Fire, Ice and Waterfalls

Europe's supreme cascade rushes into Iceland. But it's not the only one. On this boreal island, with constant rain or snow and in the midst of battle between volcanoes and glaciers, endless torrents crash.
Visitors to Ernest Hemingway's Home, Key West, Florida, United States
Characters
Key West, United States

Hemingway's Caribbean Playground

Effusive as ever, Ernest Hemingway called Key West "the best place I've ever been...". In the tropical depths of the contiguous US, he found evasion and crazy, drunken fun. And the inspiration to write with intensity to match.
Machangulo, Mozambique, sunset
Beaches
Machangulo, Mozambique

The Golden Peninsula of Machangulo

At a certain point, an ocean inlet divides the long sandy strip full of hyperbolic dunes that delimits Maputo Bay. Machangulo, as the lower section is called, is home to one of the most magnificent coastlines in Mozambique.
Pilgrims at the top, Mount Sinai, Egypt
Religion
Mount Sinai, Egypt

Strength in the Legs, Faith in God

Moses received the Ten Commandments on the summit of Mount Sinai and revealed them to the people of Israel. Today, hundreds of pilgrims climb, every night, the 4000 steps of that painful but mystical ascent.
Train Kuranda train, Cairns, Queensland, Australia
On Rails
Cairns-Kuranda, Australia

Train to the Middle of the Jungle

Built out of Cairns to save miners isolated in the rainforest from starvation by flooding, the Kuranda Railway eventually became the livelihood of hundreds of alternative Aussies.
U Bein Bridge, Amarapura, Myanmar
Society
u-bein BridgeMyanmar

The Twilight of the Bridge of Life

At 1.2 km, the oldest and longest wooden bridge in the world allows the Burmese of Amarapura to experience Lake Taungthaman. But 160 years after its construction, U Bein is in its twilight.
Visitors at Talisay Ruins, Negros Island, Philippines
Daily life
Talisay City, Philippines

Monument to a Luso-Philippine Love

At the end of the 11th century, Mariano Lacson, a Filipino farmer, and Maria Braga, a Portuguese woman from Macau, fell in love and got married. During the pregnancy of what would be her 2th child, Maria succumbed to a fall. Destroyed, Mariano built a mansion in his honor. In the midst of World War II, the mansion was set on fire, but the elegant ruins that endured perpetuate their tragic relationship.
Bather rescue in Boucan Canot, Reunion Island
Wildlife
Reunion Island

The Bathing Melodrama of Reunion

Not all tropical coastlines are pleasurable and refreshing retreats. Beaten by violent surf, undermined by treacherous currents and, worse, the scene of the most frequent shark attacks on the face of the Earth, that of the Reunion Island he fails to grant his bathers the peace and delight they crave from him.
Full Dog Mushing
Scenic Flights
Seward, Alaska

The Alaskan Dog Mushing Summer

It's almost 30 degrees and the glaciers are melting. In Alaska, entrepreneurs have little time to get rich. Until the end of August, dog mushing cannot stop.