Aswan, Egypt

Where the Nile Welcomes the Black Africa


check email
Elder passes by a closed communications and electronic services bank on Elephantine Island.
a strange expedition
Caravan of foreign visitors on camels and guides advances into the desert.
head load
Nubian resident balances a container in one of the many colorful alleys of Elephantine Island.
Divine Keychain
Abdul Kareem, Nubian guardian of the temple of Ramses II.
1200km upstream of its delta, the Nile is no longer navigable. The last of the great Egyptian cities marks the fusion between Arab and Nubian territory. Since its origins in Lake Victoria, the river has given life to countless African peoples with dark complexions.

We arrived informed that Aswan was one of the sunniest, driest and hottest cities in the world.

The new day proved it.

Soon, we would be toasted by a scorching sun and well over 40 degrees.

We had awakened to the fabulous sight of a multicolored houses and gaudy as if stranded in the middle of the river.

The picturesque view revealed itself to us over the dawn and took hold for a long time.

When it came time to decide where we wanted to turn first in greater Aswan, Elephantine Island – the former military and religious headquarters of the mighty kingdom of Abu – of which it was a part, proved to be a priority.

We climbed the ship's gangway ladder, took a few dozen steps, and then descended another one that led to a small covered jetty.

From there, ferries departed, crossing one of the two arms of the Nile, both created by the destiny we desired, a few dozen meters away.

Located just north of the first of the Nile Falls – there are several in this stretch – Elephantine Island was home to the oldest settlement in Aswan.

Multicolored houses of small traditional villages on Elephantine Island, Siou and Koti.

It was known as Abu, a term that meant both elephant and ivory in ancient Egyptian and which, like the present one, reflected the importance the island then had in the ivory trade.

Around 3000 BC, it received a fortress that marked the last southern border of the Egyptian peoples and housed the armies that faced the feared enemy of the south, Nubia.

Three thousand years ago, the inhabitants of Abu worshiped dozens of assorted deities, many of them borrowed from neighbors to the north.

Times are different. Several centuries after the Mohammedan sandstorm that swept across North Africa, most of the people of Aswan also became Islamized and dressed and behaved accordingly.

Resident carries a gas canister. A donkey carries them both.

Also during the crossing, one of several male passengers with long beards and an austere face told me: “you are in an area just for women.

You have to change places.” I followed the rule, kept them company and, everything led to believe, in the name of Islam, I was forced to leave Sara alone in the moments of navigation that remained.

Once landed on the island, we soon realized that we were the only outsiders to wander around with cameras hanging around our necks and that the residents of both Siou and Koti – as the villages were called – fled or protected themselves from them.

Nubian resident passes through a soil semi-watered by washed clothes, in Elephantine.

We let ourselves get lost in the alleys and alleys without any fear. Wherever we were on the long island, we had only to travel less than a quarter of a mile to the west or east and we would return to the shores.

In the far south, further away, we would find the ancient ruins of Abu, a temple complex erected in honor of the ram-head god Khnum, creator of humanity and the flood. Other heads occupied different places.

Nile crocodile skulls grace the entrance to a craft store on Elephantine Island.

In the heyday of that civilization, the two concepts went hand in hand as only the steep rise of the Nile waters made life viable.

Frequent sacrifices were carried out in order to condition the timing and volume of the floods.

But only the several millimeters installed on Elephantine Island gave a reliable indication of the levels of the Nile, the abundance of crops and the royal taxes associated with them.

Multicolored houses of small traditional villages on Elephantine Island, Siou and Koti.

Instead of the old temple city of Abu, the one that the imposition of Christianity for the integration of this area into the Roman Empire took away its meaning in the century. IV AD, Siou and Koti were very much alive.

In its narrow arteries, women talked, took care of the children.

And they hid their faces or ranted – usually in a motherly and affectionate way, in the good Nubian fashion – every time we dared to point a camera in their direction.

Elderly resident of Elephantine Island protects herself from the photographic interest of foreign visitors.

We found them almost always sitting on cement or adobe benches, providential street furniture attached to the base of their colored houses that provided them with long moments of socializing outdoors.

Meanwhile, the men took care of maintenance tasks or the family's pets.

Two young women converse in the late afternoon, against one of Elephant Island's many colorful facades.

We arrived mid-morning. The sun heats Aswan. From the city, we had only explored that small rustic stronghold. But, there was more, much more.

Apart from being sunny, hot and dry, Aswan was the last of the great Egyptian cities.

It had a population of 1.4 million that continued to grow, largely due to its status as an administrative capital, a regional bureaucratic and university center.

At the height of summer, Aswan allowed himself to be numbed by the panting heat. But during peak season, when all Nile cruises seemed to dump passengers at their docks, the city became almost as frenetic as the famous Luxor.

It won't be new.

The ancient documents identifying it as Swenet (an old Egyptian word for trade) narrated it as the last Egyptian frontier, the military garrison prepared for military clashes against Nubia but also as a thriving market town at the crossroads of various caravan routes.

These days, the local souq is, by the way, one of the largest and most exotic outside Cairo.

In ancient times, Aswan was still home to numerous quarries that provided the raw material for the pyramids, temples, colossal statues and millenary obelisks that visitors to Egypt continue to enjoy in Cairo, Alexandria and Nile above or below.

The Ancient Egyptians guided their life priority according to the flow of the Nile waters. Thus, Swenet was considered the city that opened the kingdom.

Fallucas furrow the deep waters of the Nile River which, soon, upstream, will no longer be navigable.

Just like today, shortly after the First Cataract, navigation was possible to the Mediterranean Delta.

Upstream, apart from the funneling of the river and countless other geological obstacles, at the end of the XNUMXth century, pressured by the uncontrolled growth of the Egyptian population, the British settlers endowed the Nile with what, to date, became the largest dam in the world .

Later, a second dam would be opened six kilometers above, the Barragem Alta.

Currently, the oldest is only a tourist attraction.

Were it not for the long (1960-1980) Nubian Rescue Campaign of UNESCO and other institutions, and Nubian's sublime millenary heritage such as the Temple of Isis (on the island of Philae) and the temple of Abu Simbel would have been destroyed forever by the artificial ascent from the waters of the Nile and Lake Nasser.

Guardians of the temple of Ramses II converse at the base of one of the monument's huge statues.

In the case of Abu Simbel, for four years, a multidisciplinary and international team had to divide it into 2000 blocks weighing between 10 and 40 tons.

He rebuilt it inside a mountain 210 meters from the water and 65 meters higher.

"Wake up friends, don't be mummies!" the guide Edid shouts at us, wanting to make sure his group is all on foot. It's three in the morning. We wake up with the ill disposition of a deceived pharaoh.

Only gradually, with the warmth of the packed breakfast, we were able to depart from the cruise anchored in Aswan to the last of the archaeological complexes.

The village of Abu Simbel was located almost 300 km to the south and a mere 40 km from the border with Sudan, therefore, in territory that the Egyptian authorities considered problematic. For this reason, we join a caravan of jeeps that travels the route at high speed.

We are the first to arrive. And to be detected by the colossal sentinels who guard the south from the great temple that Ramses II dedicated to himself and to the gods Ra-Horakhty, Amun and Ptah.

The four colossal statues of Pharaoh Ramses II at Abu Simbel.

We challenged them, on our own, for almost twenty minutes. Until the rest of the caravan brings the crowd and it's time to anticipate the return to Aswan.

That afternoon, the wind blows over the desert earlier than usual and the fellucas soon invaded the Nile with their shark fin-shaped sails well stretched, probing for passengers.

We admired the enchanting view of the high eastern bank of the Nile and conjectured that one of those fellucas could lead us to an even better view of Aswan.

Open tourist boat travels along one of the arms of the Nile River along the Elephantine Island that divides it.

We crossed once more to Elephantine. It was on a makeshift dock on the other side of the island that we inaugurated this quest.

The polyglot Nubian Mustafa appears to us in a gray jillaba, more than smiling, obviously in good spirits: "Shall we sail then?" start by asking us, in English, just to make conversation.

the you

We had only set sail half a minute ago when he confesses to us his relief in a dramatized but comical way: “you saved me for good! They know that my wife always has to eat meat. If I don't take it to you, bite my arms!"

The conversation remains more fun than formative. However, we arrived on the sandy west bank of the Nile, from where a huge group of outsiders had just left on camels for the desert.

We, keep the plane of supreme sight. We point to the heights of the tomb of Aga Khan III, the 48th Imam, founder and first president of the Muslim League, protector of Muslim rights in India.

From there, with the sun almost setting, we admired the flow of the forked Nile and, again, the smooth navigation of the fellucas, then, the dense and green palm grove and, behind, the shapeless and desert-colored houses of Aswan.

A felluca navigates the Nile with the houses of Aswan beyond the eastern bank.

From a distance, we also distinguish the old Old Cataract Hotel, which promotes itself with the historical fact that Agatha Christie wrote part of her famous novel “Death on the Nile” there and that would be used as one of the scenarios of the film adaptation with Peter Ustinov and Mia Farrow.

In the film, Simon Doyle murders his wife and wealthy heiress Linnet Ridgeway with the complicity of his mistress Jacqueline.

Everything happens on board the cruise SS Karnak in a troubled navigation along the “blood of Egypt” which, taking into account the sequence of stopovers, would prove completely impossible in the true scenario.

The Nile we admired, this one, couldn't be more real.

Falluca on the Nile River off Aswan and Elephantine.

it came from the depths of the lake victoria and from Africa.

White Desert, Egypt

The Egyptian Shortcut to Mars

At a time when conquering the solar system's neighbor has become an obsession, an eastern section of the Sahara Desert is home to a vast related landscape. Instead of the estimated 150 to 300 days to reach Mars, we took off from Cairo and, in just over three hours, we took our first steps into the Oasis of Bahariya. All around, almost everything makes us feel about the longed-for Red Planet.
Luxor, Egypt

From Luxor to Thebes: Journey to Ancient Egypt

Thebes was raised as the new supreme capital of the Egyptian Empire, the seat of Amon, the God of Gods. Modern Luxor inherited the Temple of Karnak and its sumptuousness. Between one and the other flow the sacred Nile and millennia of dazzling history.
Chiang Khong - Luang Prabang, , Laos

Slow Boat, Down the Mekong River

Laos' beauty and lower cost are good reasons to sail between Chiang Khong and Luang Prabang. But this long descent of the Mekong River can be as exhausting as it is picturesque.
Chobe NP, Botswana

Chobe: A River on the Border of Life with Death

Chobe marks the divide between Botswana and three of its neighboring countries, Zambia, Zimbabwe and Namibia. But its capricious bed has a far more crucial function than this political delimitation.
Mount Sinai, Egypt

Strength in the Legs, Faith in God

Moses received the Ten Commandments on the summit of Mount Sinai and revealed them to the people of Israel. Today, hundreds of pilgrims climb, every night, the 4000 steps of that painful but mystical ascent.
Dawki, India

Dawki, Dawki, Bangladesh on sight

We descended from the high and mountainous lands of Meghalaya to the flats to the south and below. There, the translucent and green stream of the Dawki forms the border between India and Bangladesh. In a damp heat that we haven't felt for a long time, the river also attracts hundreds of Indians and Bangladeshis in a picturesque escape.
Okavango Delta, Botswana

Not all rivers reach the sea

Third longest river in southern Africa, the Okavango rises in the Angolan Bié plateau and runs 1600km to the southeast. It gets lost in the Kalahari Desert where it irrigates a dazzling wetland teeming with wildlife.
manaus, Brazil

The Jumps and Starts of the former World Rubber Capital

From 1879 to 1912, only the Amazon River basin generated the latex that, from one moment to another, the world needed and, out of nowhere, Manaus became one of the most advanced cities on the face of the Earth. But an English explorer took the tree to Southeast Asia and ruined pioneer production. Manaus once again proved its elasticity. It is the largest city in the Amazon and the seventh in Brazil.
Matmata Tataouine:  Tunisia

Star Wars Earth Base

For security reasons, the planet Tatooine from "The Force Awakens" was filmed in Abu Dhabi. We step back into the cosmic calendar and revisit some of the Tunisian places with the most impact in the saga.  
Tataouine, Tunisia

Festival of the Ksour: Sand Castles That Don't Collapse

The ksour were built as fortifications by the Berbers of North Africa. They resisted Arab invasions and centuries of erosion. Every year, the Festival of the Ksour pays them the due homage.
Jabula Beach, Kwazulu Natal, South Africa
Safari
Saint Lucia, South Africa

An Africa as Wild as Zulu

On the eminence of the coast of Mozambique, the province of KwaZulu-Natal is home to an unexpected South Africa. Deserted beaches full of dunes, vast estuarine swamps and hills covered with fog fill this wild land also bathed by the Indian Ocean. It is shared by the subjects of the always proud Zulu nation and one of the most prolific and diverse fauna on the African continent.
Faithful light candles, Milarepa Grotto temple, Annapurna Circuit, Nepal
Annapurna (circuit)
Annapurna Circuit: 9th Manang to Milarepa Cave, Nepal

A Walk between Acclimatization and Pilgrimage

In full Annapurna Circuit, we finally arrived in Manang (3519m). we still need acclimatize to the higher stretches that followed, we inaugurated an equally spiritual journey to a Nepalese cave of Milarepa (4000m), the refuge of a siddha (sage) and Buddhist saint.
Bay Watch cabin, Miami beach, beach, Florida, United States,
Architecture & Design
Miami beach, USA

The Beach of All Vanities

Few coastlines concentrate, at the same time, so much heat and displays of fame, wealth and glory. Located in the far southeast of the USA, Miami Beach is accessed by six bridges that connect it to the rest of Florida. It is manifestly meager for the number of souls who desire it.
Adventure
Volcanoes

Mountains of Fire

More or less prominent ruptures in the earth's crust, volcanoes can prove to be as exuberant as they are capricious. Some of its eruptions are gentle, others prove annihilating.
MassKara Festival, Bacolod City, Philippines
Ceremonies and Festivities
Bacolod, Philippines

A Festival to Laugh at Tragedy

Around 1980, the value of sugar, an important source of wealth on the Philippine island of Negros, plummeted and the ferry “Don Juan” that served it sank and took the lives of more than 176 passengers, most of them from Negrès. The local community decided to react to the depression generated by these dramas. That's how MassKara arose, a party committed to recovering the smiles of the population.
fastened by several wires
Cities
Curitiba, Brazil

The High-Quality Life of Curitiba

It is not only the altitude of almost 1000 meters at which the city is located. Cosmopolitan and multicultural, the capital of Paraná has a quality of life and human development rating that make it a unique case in Brazil.
Beverage Machines, Japan
Meal
Japan

The Beverage Machines Empire

There are more than 5 million ultra-tech light boxes spread across the country and many more exuberant cans and bottles of appealing drinks. The Japanese have long since stopped resisting them.
Parade and Pomp
Culture
Saint Petersburg, Russia

When the Russian Navy Stations in Saint Petersburg

Russia dedicates the last Sunday of July to its naval forces. On that day, a crowd visits large boats moored on the Neva River as alcohol-drenched sailors seize the city.
4th of July Fireworks-Seward, Alaska, United States
Sport
Seward, Alaska

The Longest 4th of July

The independence of the United States is celebrated, in Seward, Alaska, in a modest way. Even so, the 4th of July and its celebration seem to have no end.
Motorcyclist in Sela Gorge, Arunachal Pradesh, India
Traveling
Guwahati a Saddle Pass, India

A Worldly Journey to the Sacred Canyon of Sela

For 25 hours, we traveled the NH13, one of the highest and most dangerous roads in India. We traveled from the Brahmaputra river basin to the disputed Himalayas of the province of Arunachal Pradesh. In this article, we describe the stretch up to 4170 m of altitude of the Sela Pass that pointed us to the Tibetan Buddhist city of Tawang.
Vegetables, Little India, Sari Singapore, Singapore
Ethnic
Little India, Singapore

The Sari Singapore of Little India

There are thousands of inhabitants instead of the 1.3 billion of the mother country, but Little India, a neighborhood in tiny Singapore, does not lack soul. No soul, no smell of Bollywood curry and music.
View of Fa Island, Tonga, Last Polynesian Monarchy
Got2Globe Photo Portfolio
Got2Globe Portfolio

Exotic Signs of Life

Roça Bombaim, Roça Monte Café, São Tomé island, flag
History
Center São Tomé, São Tomé and Principe

From Roça to Roça, Towards the Tropical Heart of São Tomé

On the way between Trindade and Santa Clara, we come across the terrifying colonial past of Batepá. Passing through the Bombaim and Monte Café roças, the island's history seems to have been diluted in time and in the chlorophyll atmosphere of the Santomean jungle.
Princess Yasawa Cruise, Maldives
Islands
Maldives

Cruise the Maldives, among Islands and Atolls

Brought from Fiji to sail in the Maldives, Princess Yasawa has adapted well to new seas. As a rule, a day or two of itinerary is enough for the genuineness and delight of life on board to surface.
Correspondence verification
Winter White
Rovaniemi, Finland

From the Finnish Lapland to the Arctic. A Visit to the Land of Santa

Fed up with waiting for the bearded old man to descend down the chimney, we reverse the story. We took advantage of a trip to Finnish Lapland and passed through its furtive home.
Kukenam reward
Literature
Mount Roraima, Venezuela

Time Travel to the Lost World of Mount Roraima

Persist on top of Mte. Roraima extraterrestrial scenarios that have withstood millions of years of erosion. Conan Doyle created, in "The Lost World", a fiction inspired by the place but never set foot on it.
Tombolo and Punta Catedral, Manuel António National Park, Costa Rica
Nature
PN Manuel Antonio, Costa Rica

Costa Rica's Little-Big National Park

The reasons for the under 28 are well known national parks Costa Ricans have become the most popular. The fauna and flora of PN Manuel António proliferate in a tiny and eccentric patch of jungle. As if that wasn't enough, it is limited to four of the best typical beaches.
Mother Armenia Statue, Yerevan, Armenia
Autumn
Yerevan, Armenia

A Capital between East and West

Heiress of the Soviet civilization, aligned with the great Russia, Armenia allows itself to be seduced by the most democratic and sophisticated ways of Western Europe. In recent times, the two worlds have collided in the streets of your capital. From popular and political dispute, Yerevan will dictate the new course of the nation.
Masada fortress, Israel
Natural Parks
Massada, Israel

Massada: The Ultimate Jewish Fortress

In AD 73, after months of siege, a Roman legion found that the resisters at the top of Masada had committed suicide. Once again Jewish, this fortress is now the supreme symbol of Zionist determination
Miyajima Island, Shinto and Buddhism, Japan, Gateway to a Holy Island
UNESCO World Heritage
Miyajima, Japan

Shintoism and Buddhism with the Tide

Visitors to the Tori of Itsukushima admire one of the three most revered scenery in Japan. On the island of Miyajima, Japanese religiosity blends with Nature and is renewed with the flow of the Seto Inland Sea.
Era Susi towed by dog, Oulanka, Finland
Characters
PN Oulanka, Finland

A Slightly Lonesome Wolf

Jukka “Era-Susi” Nordman has created one of the largest packs of sled dogs in the world. He became one of Finland's most iconic characters but remains faithful to his nickname: Wilderness Wolf.
Dunes of Bazaruto Island, Mozambique
Beaches
bazaruto, Mozambique

The Inverted Mirage of Mozambique

Just 30km off the East African coast, an unlikely but imposing erg rises out of the translucent sea. Bazaruto it houses landscapes and people who have lived apart for a long time. Whoever lands on this lush, sandy island soon finds himself in a storm of awe.
Pemba, Mozambique, Capital of Cabo Delgado, from Porto Amélia to Porto de Abrigo, Paquitequete
Religion
Pemba, Mozambique

From Porto Amélia to the Shelter Port of Mozambique

In July 2017, we visited Pemba. Two months later, the first attack took place on Mocímboa da Praia. Nor then do we dare to imagine that the tropical and sunny capital of Cabo Delgado would become the salvation of thousands of Mozambicans fleeing a terrifying jihadism.
Flam Railway composition below a waterfall, Norway.
On Rails
Nesbyen to Flam, Norway

Flam Railway: Sublime Norway from the First to the Last Station

By road and aboard the Flam Railway, on one of the steepest railway routes in the world, we reach Flam and the entrance to the Sognefjord, the largest, deepest and most revered of the Scandinavian fjords. From the starting point to the last station, this monumental Norway that we have unveiled is confirmed.
Singapore, Success and Monotony Island
Society
Singapore

The Island of Success and Monotony

Accustomed to planning and winning, Singapore seduces and recruits ambitious people from all over the world. At the same time, it seems to bore to death some of its most creative inhabitants.
the projectionist
Daily life
Sainte-Luce, Martinique

The Nostalgic Projectionist

From 1954 to 1983, Gérard Pierre screened many of the famous films arriving in Martinique. 30 years after the closing of the room in which he worked, it was still difficult for this nostalgic native to change his reel.
Bather rescue in Boucan Canot, Reunion Island
Wildlife
Reunion Island

The Bathing Melodrama of Reunion

Not all tropical coastlines are pleasurable and refreshing retreats. Beaten by violent surf, undermined by treacherous currents and, worse, the scene of the most frequent shark attacks on the face of the Earth, that of the Reunion Island he fails to grant his bathers the peace and delight they crave from him.
Bungee jumping, Queenstown, New Zealand
Scenic Flights
Queenstown, New Zealand

Queenstown, the Queen of Extreme Sports

In the century. XVIII, the Kiwi government proclaimed a mining village on the South Island "fit for a queen".Today's extreme scenery and activities reinforce the majestic status of ever-challenging Queenstown.
PT EN ES FR DE IT