manaus, Brazil

The Jumps and Starts of the former World Rubber Capital


back in the spotlight
The Teatro Amazonas shines in the historic heart of Manaus.
rubber memory
Caboclo Sôr Tom reconstitutes the centuries-old processing of the rubber tree sap.
boat jungle
Traditional boats from the Negro and Solimões rivers anchored in a dock in Manaus.
Side Theater
Side facade of Teatro Amazonas, the supreme cultural building of Manaus and the Amazon.
Middle of the Afternoon
Passersby stroll through the Praça de São Sebastião, which hosted the Teatro Amazonas.
"Armando's Bar"
Get together on the terrace of a bar owned by a recently deceased Portuguese emigrant from Coimbra.
Fluvial Romance
Couple talk about the floating platform that houses Bar da Denise and Sopão do Tio Jorge.
Au Bon Marché
Legacy of the era of wealth and luxury in the middle of the Amazon jungle, the Au Bon Marché establishment
Manaus Mercantile
One of the facades of the old Adolpho Lisboa market, next to the riverfront of the Rio Negro.
Assault on fishmongers
Fishmongers in the fish sector of the Manaus market, where the famous Amazonian fish are sold: pacu, pirarucu, tambaqui, etc.
A beautiful yellow customs
The elegant and historic building of Manaus customs, overlooking the vast flow of the Rio Negro.
From 1879 to 1912, only the Amazon River basin generated the latex that, from one moment to another, the world needed and, out of nowhere, Manaus became one of the most advanced cities on the face of the Earth. But an English explorer took the tree to Southeast Asia and ruined pioneer production. Manaus once again proved its elasticity. It is the largest city in the Amazon and the seventh in Brazil.

From the 12th floor of a so-called Taj Mahal hotel, the horizon receded several dozen kilometers and revealed the Teatro Amazonas in its secular surroundings: the vast Negro river to the west, preceded by a curious mixture of historic houses and Manaus, with vegetation tropical rainforest of the Amazon and towering housing or office towers.

Far away, the modern bridge over the Rio Negro and a streak of marginal habitation crept in, the farther away, the more shapeless and cramped.

We weren't staying at that hotel so we extended the favor of the panoramic climb even further. It was enough for us to watch the nightfall settle in, the square filling up with people and cheering, samba or sertanejo resounding, terraces at the pine cone flooded with beer and conversations without ceremony or end.

Esplanade of Bar do Armando, Manaus, Brazil

Get together on the terrace of a bar owned by a recently deceased Portuguese emigrant from Coimbra

The increasingly Cosmopolitan Capital of the Amazon

These days, Manaus is this dammed, Euro-tropical world and much more. It expanded from its riverside and invaded 11.500 km2 of the Amazon forest.

A small retinue of intrepid settlers afraid of the vastness in which they had been forced and, in particular, of hostile natives, became a multi-ethnic and multicultural population of 2.600.000 souls given up to the jungle, the urban of Manaus, not the natural one in around. Anyone who comes to these stops quickly wonders what made them possible.

After the restoration of independence and the old colonial rivalry, the Portuguese saw themselves as beneficiaries of the Iberian Union, which they took advantage of to take over the interior of Brazil. They also remained alert against the pretensions of their usual Hispanic rivals and those of the Dutch, these, with headquarters in Suriname.

In 1668, they built the fort of São José da Barra do Rio Negro, in the heart of the Amazon and next to the confluence of two of its most important arteries, the Negro and the Solimões. They built it in rock and clay with the help of natives and mestizos. Many ended up settling there.

Once the Portuguese farmers and their slaves arrived, the population increased exponentially. In such a way, that several missionary groups lined up in the evangelical investment of the chapel of Nª Senhora da Conceição, which was named the patron saint of the village in the meantime.

The Late Afternoon Entertainment at Praça de São Sebastião

On another late afternoon, the garden benches at Praça de São Sebastião are occupied by young, white-skinned friends, with almost black skin, almond-shaped eyes and lank hair, like those of indigenous people from so many native tribes in the surrounding jungle.

São Sebastião Square, Manaus, Brazil

Passersby stroll through the Praça de São Sebastião, which hosted the Teatro Amazonas.

A middle-aged Chinese couple scolds their children in Mandarin, they ignore them and scold them in Brazilian Portuguese. Several stalls at the mini-fair that were installed there are operated by small Indian traders or those with roots in the Middle East.

Bar do Armando, with its big heads from the Bumba Meu Boi festival and a large Portuguese flag, side by side with the Brazilian flag, among others, smaller, from other countries, belongs to the Church but has long been explored by a Portuguese family.

While serving beers at the counter, the employee Oriane explains us better how. “Ser Armando passed away some time ago. Now who got the bar was the daughter. But his family was real patrician. I believe they came from the side of… what's it called… oh that's it, it's Coimbra.”

A cultural festival evolves in front of the theater. There, a youth choir group sings recent Disney musical hits: Rei Leão, Pocahontas and the like. Around this time, the mass ends at the Church of São Sebastião. Believers join the crowd and surrender to the profane call of the night.

As sacred as it was inconvenient, the priest had ordered an explosive closure of the Eucharist. Rockets burst above the temple, illuminating its pointed tower and the bells in no less hysterical peal.

In a duet, the roar of dry gunpowder and the chime of the belfry make the night a misery, especially the life of the choir who, with so much noise, sings pro puppet. Inside the theatre, on the other hand, a well-heeled audience delights, without interference, in a grandiose opera.

The Symbol of Wealth Theater Borracheira da Amazonia

Teatro Amazonas has long been the Amazonian building of buildings. The most important civilization symbol in the entire state. And yet, it was a mere Amazon tree – the hevea brasiliensis – that made it possible and that, for more than a century, made Manaus an improbable “Paris in the Jungle".

Amazon Theater, Manaus, Brazil

Side facade of Teatro Amazonas, the supreme cultural building of Manaus and the Amazon.

In the XNUMXth century, several colonists and scientists had already noticed how the natives used the solidified sap of this tree to waterproof shoes and clothing, among other purposes.

The first samples arrived in France and its European use was inaugurated in 1803, in suspenders, bra elastics and others. Later, the American company Goodyear discovered the vulcanization process and rubber provided the tires for vehicles that Ford soon sold en masse.

After the Cabanagem, the population of Manaus had increased, but the dense and soaked jungle around, the inexistence of metals or precious stones and the 1600km located from the mouth of the Amazon and the coast prevented its development.

Until, at the end of the XNUMXth century, the culmination of the Industrial Revolution in Europe and North America demanded more and more rubber, a hyper-valuable commodity unique to the Amazon.

Rubber: the Raw Material that Changed the Amazon and the World

European and American investors flocked to the jungle of which Manaus was the only entrepot worthy of the name. They settled in the city or on farms. They bought vast patches of jungle that they filled with rubber tree plantations.

Eager for manpower, they forced the indigenous people to ensure extraction. In certain areas, the natives – little cut out for submission and repetitive tasks that made no sense to them – did not resist slavery, brutality and the diseases spread by the colonists.

Reconstitution of the rubber dam, outskirts of Manaus, Brazil

Caboclo Sôr Tom reconstitutes the centuries-old processing of the rubber tree sap

They died in their thousands. Indifferent, the new Rubber Barons limited themselves to employing a wave of newcomers eager to submit to those ordeals.

In 1877, a terrible drought hit the Brazilian Northeast, especially the state of Ceará. Many Northeasterners migrated to what they dreamed of as “Land of Fortune”. There they lived in precarious huts on the outskirts of the city and, given the illusory suffocation of latex, continued to enrich the barons. Manaus benefited by table.

The Afrancesada Ostentation of the Millionaire Manaus

It was promoted to the rubber capital of the world, it was equipped with electricity and many other luxuries, before many European cities. French and French manners were the ostentatious fashion of the time. Anyone who did not speak French or behaved like that felt diminished in front of fellow citizens.

When we walk through the ancient, cosmopolitan and overcrowded streets of Manaus, proof of this old Francophony is quite obvious in the architecture and even in the names of establishments from other times. Among others, a facade of a building on the corner, all of it lacy, imposes on us a beautiful and yellow "au bon marche".

Former Au Bon Marché store, Manaus, Brazil

Legacy of the era of wealth and luxury in the middle of the Amazon jungle, the Au Bon Marché establishment

Under the pseudonym Robin Furneaux, Frederick Robin Smith, a British historian, described the abundance of this period. “No extravagance, however absurd, stopped the rubber barons. If one bought a huge yacht, another showed lions trained on his property and a third would give champagne to his horses.”

As we are guided through the corners of the Amazon opera-theatre, we get a better understanding of how the most sumptuous of these whims turned out to be. It was proposed in 1881, in the middle of the Belle Époque. Proposing it António Fernandes Junior, who had the vision of a cultural jewel in the heart of the Amazon rainforest and got the approval of the House of Representatives.

The project was carried out by an engineering and architecture office in Lisbon and the construction was carried out by an Italian architect. To match, La Gioconda, by Amilcare Ponchielli, was inaugurated.

Boats moored in Manaus, Brazil

Traditional boats from the Negro and Solimões rivers anchored in a Manaus dock

1912 – The Beginning of an Inevitable Decline

When the year 1912 arrived, the “Brazilian” rubber barons could not even witness the greatest of its tragedies. Unknown to anyone, the English explorer Sir Henry Wickam transposed tens of thousands of rubber tree feet to British territories with a climate similar to that of the Amazon, less isolated and with reduced production costs, by comparison. The Brazilian monopoly quickly withered.

Addicted to opulence, Manaus found itself in decline and abandoned by all who could leave. The theater closed for most of the XNUMXth century, in the shadow of the collapse of lighting that, before provided by generators, started to be fed, by hand and lamp by lamp, with fat from the infamous Amazonian manatees.

The resplendent houses were left with time and humidity, the same chlorophyll vapor that makes us sweat a good sweat as we admire the delicious decay of the city's riverside-port area: the bustle of the Adolpho Lisboa Municipal Market (baptized in honor of one of the most esteemed mayors of Manaus) and the strong fleet of ships that ensure transport along the river arteries of the Amazon.

Meanwhile, World War II broke out. The Nippon Empire occupied the main Asian rubber producing territories. Thus, it triggered a second Amazon boom that lasted little longer than the conflict and did not prevent the worsening of a demographic vacuum in the Amazon region.

The Free Trade Zone and the Recent Recovery of Manaus

Twenty years later, a Brazilian government more attentive and obsessed with the modernization of the country's borders turned Manaus into a free zone. It gave it strong financial incentives and made it accessible by a network of new roads. Thus, it generated an investment flow that attracted millions of new inhabitants, as well as investment, both national and foreign.

Manaus has confirmed itself as one of the most populous cities in the nation and one of its main tourist centers. It even proved to be important enough to host the ever controversial and wasteful construction of a new football stadium and assume itself as one of the venues of the 2014 FIFA World Cup.

Numerous industries have replaced the formerly exclusive export of rubber and now ensure the city's constant expansion.

Manaus Theater's New Fame

Theater, that one, regained its aura, in the beginning of the 80's. Around that time, the director Werner Herzog released it in his epic “Fitzcarraldo”. Now worshiped, the film was about Brian Sweeney Fitzgerald, an Irish entrepreneur and opera lover living in Iquitos, when this Peruvian city was also thriving on the export of rubber.

More romantic than entrepreneurial, Fitzgerald pursued a lunatic plan to build an opera in the image of the most prestigious in Europe in a jungle area with atrocious river access, inhabited by intractable indigenous people.

Without wanting to reveal the outcome, from that profitable era onwards, Iquitos evolved into the Peruvian rubber capital and, later, the Peruvian Amazon. Even so, today, it is home to less than 500.000 inhabitants.

Manaus Theater, Brazil

The Teatro Amazonas shines in the historic heart of Manaus

The only Amazon theater-opera South American is the Teatro Amazonas.

Passo do Lontra, Miranda, Brazil

The Flooded Brazil of Passo do Lontra

We are on the western edge of Mato Grosso do Sul but bush, on these sides, is something else. In an extension of almost 200.000 km2, the Brazil it appears partially submerged, by rivers, streams, lakes and other waters dispersed in vast alluvial plains. Not even the panting heat of the dry season drains the life and biodiversity of Pantanal places and farms like the one that welcomed us on the banks of the Miranda River.
Miranda, Brazil

Maria dos Jacarés: the Pantanal shelters such Creatures

Eurides Fátima de Barros was born in the interior of the Miranda region. 38 years ago, he settled in a small business on the side of BR262 that crosses the Pantanal and gained an affinity with the alligators that lived on his doorstep. Disgusted that once upon a time the creatures were being slaughtered there, she began to take care of them. Now known as Maria dos Jacarés, she named each of the animals after a soccer player or coach. It also makes sure they recognize your calls.
Curitiba, Brazil

The High-Quality Life of Curitiba

It is not only the altitude of almost 1000 meters at which the city is located. Cosmopolitan and multicultural, the capital of Paraná has a quality of life and human development rating that make it a unique case in Brazil.

Florianopolis, Brazil

The South Atlantic Azorean Legacy

During the XNUMXth century, thousands of Portuguese islanders pursued better lives in the southern confines of Brazil. In the villages they founded, traces of affinity with the origins abound.

Morro de São Paulo, Brazil

A Divine Seaside of Bahia

Three decades ago, it was just a remote and humble fishing village. Until some post-hippie communities revealed the Morro's retreat to the world and promoted it to a kind of bathing sanctuary.
Sheets of Bahia, Brazil

The Swampy Freedom of Quilombo do Remanso

Runaway slaves have survived for centuries around a wetland in Chapada Diamantina. Today, the quilombo of Remanso is a symbol of their union and resistance, but also of the exclusion to which they were voted.
Ilhabela, Brazil

Ilhabela: After Horror, the Atlantic Beauty

Ninety percent of the preserved Atlantic Forest, idyllic waterfalls and gentle, wild beaches live up to the name. But, if we go back in time, we also reveal the horrific historical facet of Ilhabela.
Ilhabela, Brazil

In Ilhabela, on the way to Bonete

A community of caiçaras descendants of pirates founded a village in a corner of Ilhabela. Despite the difficult access, Bonete was discovered and considered one of the ten best beaches in Brazil.
Goiás Velho, Brazil

A Gold Rush Legacy

Two centuries after the heyday of prospecting, lost in time and in the vastness of the Central Plateau, Goiás esteems its admirable colonial architecture, the surprising wealth that remains to be discovered there.
Brasilia, Brazil

Brasília: from Utopia to the Capital and Political Arena of Brazil

Since the days of the Marquis of Pombal, there has been talk of transferring the capital to the interior. Today, the chimera city continues to look surreal but dictates the rules of Brazilian development.
Sheets of Bahia, Brazil

Lençóis da Bahia: not Even Diamonds Are Forever

In the XNUMXth century, Lençóis became the world's largest supplier of diamonds. But the gem trade did not last as expected. Today, the colonial architecture that he inherited is his most precious possession.
Itaipu Binational Hydroelectric Power Plant, Brazil

Itaipu Binational Hydroelectric Power Plant: Watt Fever

In 1974, thousands of Brazilians and Paraguayans flocked to the construction zone of the then largest dam in the world. 30 years after completion, Itaipu generates 90% of Paraguay's energy and 20% of Brazil's.
savuti, botswana, elephant-eating lions
Safari
Savuti, Botswana

Savuti's Elephant-Eating Lions

A patch of the Kalahari Desert dries up or is irrigated depending on the region's tectonic whims. In Savuti, lions have become used to depending on themselves and prey on the largest animals in the savannah.
Faithful light candles, Milarepa Grotto temple, Annapurna Circuit, Nepal
Annapurna (circuit)
Annapurna Circuit: 9th Manang to Milarepa Cave, Nepal

A Walk between Acclimatization and Pilgrimage

In full Annapurna Circuit, we finally arrived in Manang (3519m). we still need acclimatize to the higher stretches that followed, we inaugurated an equally spiritual journey to a Nepalese cave of Milarepa (4000m), the refuge of a siddha (sage) and Buddhist saint.
Alaskan Lumberjack Show Competition, Ketchikan, Alaska, USA
Architecture & Design
Ketchikan, Alaska

Here begins Alaska

The reality goes unnoticed in most of the world, but there are two Alaskas. In urban terms, the state is inaugurated in the south of its hidden frying pan handle, a strip of land separated from the contiguous USA along the west coast of Canada. Ketchikan, is the southernmost of Alaskan cities, its Rain Capital and the Salmon Capital of the World.
The small lighthouse at Kallur, highlighted in the capricious northern relief of the island of Kalsoy.
Adventure
Kalsoy, Faroe Islands

A Lighthouse at the End of the Faroese World

Kalsoy is one of the most isolated islands in the Faroe archipelago. Also known as “the flute” due to its long shape and the many tunnels that serve it, a mere 75 inhabitants inhabit it. Much less than the outsiders who visit it every year, attracted by the boreal wonder of its Kallur lighthouse.
Indigenous Crowned
Ceremonies and Festivities
Pueblos del Sur, Venezuela

Behind the Venezuela Andes. Fiesta Time.

In 1619, the authorities of Mérida dictated the settlement of the surrounding territory. The order resulted in 19 remote villages that we found dedicated to commemorations with caretos and local pauliteiros.
Emma
Cities
Melbourne, Australia

An "Asienated" Australia

Cultural capital aussie, Melbourne is also frequently voted the best quality of life city in the world. Nearly a million eastern emigrants took advantage of this immaculate welcome.
Cocoa, Chocolate, Sao Tome Principe, Agua Izé farm
Meal
São Tomé and Principe

Cocoa Roças, Corallo and the Chocolate Factory

At the beginning of the century. In the XNUMXth century, São Tomé and Príncipe generated more cocoa than any other territory. Thanks to the dedication of some entrepreneurs, production survives and the two islands taste like the best chocolate.
Kiomizudera, Kyoto, a Millennial Japan almost lost
Culture
Kyoto, Japan

An Almost Lost Millennial Japan

Kyoto was on the US atomic bomb target list and it was more than a whim of fate that preserved it. Saved by an American Secretary of War in love with its historical and cultural richness and oriental sumptuousness, the city was replaced at the last minute by Nagasaki in the atrocious sacrifice of the second nuclear cataclysm.
Spectator, Melbourne Cricket Ground-Rules footbal, Melbourne, Australia
Sport
Melbourne, Australia

The Football the Australians Rule

Although played since 1841, Australian Football has only conquered part of the big island. Internationalization has never gone beyond paper, held back by competition from rugby and classical football.
Cable car connecting Puerto Plata to the top of PN Isabel de Torres
Traveling
Puerto Plata, Dominican Republic

The Dominican Home Silver

Puerto Plata resulted from the abandonment of La Isabela, the second attempt at a Hispanic colony in the Americas. Almost half a millennium after Columbus's landing, it inaugurated the nation's inexorable tourist phenomenon. In a lightning passage through the province, we see how the sea, the mountains, the people and the Caribbean sun keep it shining.
Impressions Lijiang Show, Yangshuo, China, Red Enthusiasm
Ethnic
Lijiang e Yangshuo, China

An Impressive China

One of the most respected Asian filmmakers, Zhang Yimou dedicated himself to large outdoor productions and co-authored the media ceremonies of the Beijing OG. But Yimou is also responsible for “Impressions”, a series of no less controversial stagings with stages in emblematic places.
View of Fa Island, Tonga, Last Polynesian Monarchy
Got2Globe Photo Portfolio
Got2Globe Portfolio

Exotic Signs of Life

End of the day at the Teesta river dam lake in Gajoldoba, India
History
Dooars India

At the Gates of the Himalayas

We arrived at the northern threshold of West Bengal. The subcontinent gives way to a vast alluvial plain filled with tea plantations, jungle, rivers that the monsoon overflows over endless rice fields and villages bursting at the seams. On the verge of the greatest of the mountain ranges and the mountainous kingdom of Bhutan, for obvious British colonial influence, India treats this stunning region by Dooars.
Saona Island, Dominican Republic, Playa Palmilla Pool
Islands
Saona Island, Dominican Republic

A Savona in the Antilles

During his second voyage to the Americas, Columbus landed on an enchanting exotic island. He named it Savona, in honor of Michele da Cuneo, a Savoyard sailor who saw it as an outstanding feature of the greater Hispaniola. Today called Saona, this island is one of the beloved tropical edens of the Dominican Republic.

Correspondence verification
Winter White
Rovaniemi, Finland

From the Finnish Lapland to the Arctic. A Visit to the Land of Santa

Fed up with waiting for the bearded old man to descend down the chimney, we reverse the story. We took advantage of a trip to Finnish Lapland and passed through its furtive home.
Visitors to Ernest Hemingway's Home, Key West, Florida, United States
Literature
Key West, United States

Hemingway's Caribbean Playground

Effusive as ever, Ernest Hemingway called Key West "the best place I've ever been...". In the tropical depths of the contiguous US, he found evasion and crazy, drunken fun. And the inspiration to write with intensity to match.
Refreshing bath at the Blue-hole in Matevulu.
Nature
Espiritu Santo, Vanuatu

The Mysterious Blue Holes of Espiritu Santo

Humanity recently rejoiced with the first photograph of a black hole. In response, we decided to celebrate the best we have here on Earth. This article is dedicated to blue holes from one of Vanuatu's blessed islands.
Mother Armenia Statue, Yerevan, Armenia
Autumn
Yerevan, Armenia

A Capital between East and West

Heiress of the Soviet civilization, aligned with the great Russia, Armenia allows itself to be seduced by the most democratic and sophisticated ways of Western Europe. In recent times, the two worlds have collided in the streets of your capital. From popular and political dispute, Yerevan will dictate the new course of the nation.
Rhinoceros, PN Kaziranga, Assam, India
Natural Parks
PN Kaziranga, India

The Indian Monoceros Stronghold

Situated in the state of Assam, south of the great Brahmaputra river, PN Kaziranga occupies a vast area of ​​alluvial swamp. Two-thirds of the rhinocerus unicornis around the world, there are around 100 tigers, 1200 elephants and many other animals. Pressured by human proximity and the inevitable poaching, this precious park has not been able to protect itself from the hyperbolic floods of the monsoons and from some controversies.
Matukituki River, New Zealand
UNESCO World Heritage
Wanaka, New Zealand

The Antipodes Great Outdoors

If New Zealand is known for its tranquility and intimacy with Nature, Wanaka exceeds any imagination. Located in an idyllic setting between the homonymous lake and the mystic Mount Aspiring, it became a place of worship. Many kiwis aspire to change their lives there.
In elevator kimono, Osaka, Japan
Characters
Osaka, Japan

In the Company of Mayu

Japanese nightlife is a multi-faceted, multi-billion business. In Osaka, an enigmatic couchsurfing hostess welcomes us, somewhere between the geisha and the luxury escort.
Promise?
Beaches
Goa, India

To Goa, Quickly and in Strength

A sudden longing for Indo-Portuguese tropical heritage makes us travel in various transports but almost non-stop, from Lisbon to the famous Anjuna beach. Only there, at great cost, were we able to rest.
Djerba Island of Tunisia, Amazigh and its camels
Religion
Djerba, Tunisia

The Tunisian Island of Conviviality

The largest island in North Africa has long welcomed people who could not resist it. Over time, Phoenicians, Greeks, Carthaginians, Romans, Arabs called it home. Today, Muslim, Christian and Jewish communities continue an unusual sharing of Djerba with its native Berbers.
Chepe Express, Chihuahua Al Pacifico Railway
On Rails
Creel to Los Mochis, Mexico

The Barrancas del Cobre & the CHEPE Iron Horse

The Sierra Madre Occidental's relief turned the dream into a construction nightmare that lasted six decades. In 1961, at last, the prodigious Chihuahua al Pacifico Railroad was opened. Its 643km cross some of the most dramatic scenery in Mexico.
View of Fa Island, Tonga, Last Polynesian Monarchy
Society
Tongatapu, Tonga

The Last Polynesian Monarchy

From New Zealand to Easter Island and Hawaii, no other monarchy has resisted the arrival of European discoverers and modernity. For Tonga, for several decades, the challenge was to resist the monarchy.
Ditching, Alaska Fashion Life, Talkeetna
Daily life
Talkeetna, Alaska

Talkeetna's Alaska-Style Life

Once a mere mining outpost, Talkeetna rejuvenated in 1950 to serve Mt. McKinley climbers. The town is by far the most alternative and most captivating town between Anchorage and Fairbanks.
São João Farm, Pantanal, Miranda, Mato Grosso do Sul, sunset
Wildlife
Fazenda São João, Miranda, Brazil

Pantanal with Paraguay in Sight

When the Fazenda Passo do Lontra decided to expand its ecotourism, it recruited the other family farm, the São João. Further away from the Miranda River, this second property reveals a remote Pantanal, on the verge of Paraguay. The country and the homonymous river.
Full Dog Mushing
Scenic Flights
Seward, Alaska

The Alaskan Dog Mushing Summer

It's almost 30 degrees and the glaciers are melting. In Alaska, entrepreneurs have little time to get rich. Until the end of August, dog mushing cannot stop.
PT EN ES FR DE IT