Gerês-Felder -Terras de Bouro, Portugal

Durch Campos do Gerês und Terras de Bouro


Pedra Bela, Passende Ansicht
Blick auf einen Arm des Flusses Cávado vom Aussichtspunkt Pedra Bela.
Hanghäuser
Ein bergan gelegenes Dorf inmitten der Gerês-Felder.
In der Sonne der Länder von Bouro
Wäscheleine neben dem großen Getreidespeicher von Casa dos Bernardos in Santa Isabel do Monte
Flow nur für ein Paar
Kristallklare Lagunen des Flusses Homem im Herzen von Mata da Albergaria
Denkmal aus Granit
Von der Bergkette abgelöster Granitfelsen in der Nähe von Campo do Gerês.
Der Pool des Mannes
Kleine natürliche Lagune des Flusses Homem im Inneren von Mata da Albergaria
Exklusive Kleine Lagune
Paar genießt eine gut versorgte Cascata do Arado.
Safari im Stil von Terras de Bouro
Die Cachena-Kuh taucht plötzlich in einer typischen Umgebung von Terras de Bouro auf, mit Granit und einer Fülle von Farnen.
Kirche und Friedhof
Kirche Santa Isabel do Monte, zwischen Maisfeldern und anderen landwirtschaftlichen Feldern
Stein- und Wasserspaß
Paar genießt eine gut versorgte Cascata do Arado.
Eine unorthodoxe Fassade
Fassade der Kirche Santo António de Mixões da Serra in Valdreu, Terras de Bouro
Der heilige Antonius von Valdreu
Detail der Statue von Santo António, hervorgehoben über der Kirche von Santo António de Mixões da Serra
Kirche aller Aufmerksamkeiten
Kirche Santo António de Mixões da Serra in Valdreu, Terras de Bouro
Straße im Gerês-Stil
Autos fahren einen steilen Hang der Serra do Gerês in Richtung Miradouro da Pedra Bela hinauf.
Gerês Landhaus
Casario de Campo do Gerês, von Miradouro da Pedra Bela aus gesehen
Cachena-Kuh
Cachena-Kuh in einer typischen Umgebung von Terras de Bouro, mit Granit und einer Fülle von Farnen.
Raus aus Cavado
Der Fluss Cávado vervielfachte sich von einem Bergrücken über dem Kloster São Bento da Porta Abera aus
Garranos der Länder von Bouro
Garranos auf einem Farnteppich bei Valdreu
Wir setzen unsere lange Zickzack-Tour durch die Gebiete von Peneda-Gerês und Bouro fort, innerhalb und außerhalb unseres einzigartigen Nationalparks. In einer der am meisten vergötterten Gegenden Nordportugals.

Wie aus einer Laune heraus beschließt Cávado, sich zu vermehren.

Es gibt mehrere breite Flussarme, die sich ohne Zeremonie durch die Gerês-Bergketten ziehen. Von den 829 Metern Höhe des Miradouro da Pedra Bela konnten wir einen von ihnen sehen, der von der plötzlichen Neigung des Abhangs zurückgehalten wurde.

Wir konnten noch einen zweiten Blick sehen, der nach Nordwesten blickte. Und schließlich zeigte ein dritter nach Südwesten, in die Richtung des Hauptstroms des Flusses.

Unten, an seinen Ufern, kündigten aneinandergereihte Weiler die Kurstadt an, die einen Großteil der Urlauber willkommen heißt und den Namen der Region gebraucht und missbraucht.

Fluss Cávado, Blick vom Aussichtspunkt Pedra Bela, Gerês, Portugal

Blick auf einen Arm des Flusses Cávado vom Aussichtspunkt Pedra Bela.

Gerês hat dort seinen zivilisatorischen und logistischen Kern. In der Regel nimmt die Stille zu, je weiter wir uns vom Dorf entfernen. Ausnahmen sind die kleinen Gaben der Natur, die im Ruf stehen, der Schönheit ebenbürtig zu sein. Dies ist der Fall beim nahe gelegenen Arado-Wasserfall.

Cascade do Arado: solange es schwer zu erreichen ist.

Als wir darauf spähten, wetteiferte eine kleine Menschenmenge um die Schwelle der Aussichtsbrüstung. Die Nationalparkbehörden raten vom Zugang zu den natürlichen Pools ab, die in den Granit gehauen sind, den der Wasserfall liefert. Trotzdem war dort ein Paar aufgestiegen. Es zeigte seinen exklusiven Badespielplatz und erzeugte wachsenden Neid beim Publikum diesseits der Schlucht.

Wir gehörten zu denen, die schon zu dieser frühen Stunde davon träumten, in solch schillernden Ecken zu tauchen und zu planschen. Resigniert mit dem Mangel an Zeit und Gelegenheit, migrierten wir zu einem ähnlichen Szenario.

Filipa Gomes, gebürtig aus Campo do Gerês, führt uns weiterhin durch die Bereiche, in denen sie aufgewachsen ist. „Wir fahren nach Mata da Albergaria. Es müssen viel weniger Leute sein und es gibt auch einen kleinen Wasserfall, wo meine Eltern und ich früher hingegangen sind!“

Als symbolische Leistung überquerten wir die Grenze zu Spanien nach Portela do Homem. Filipa verlässt uns am Anfang eines der unvermeidlichen Wanderwege in der Gegend, einem Teil von Geira.

So wurde eine Militärstraße bekannt, die die Römer dazwischen bauten Bracara Augusta e Asturica Augusta (Astorga, Spanien). In Verbindung mit einem anderen, mit dem Portela do Homem verbunden war (Castro) Arbeit

Römische Sehenswürdigkeiten, Geira, Mata da Albergaria, Fluss Homem, Gerês

Meilensteine ​​von Geira, am linken Ufer des Flusses Homem.

Die unwiderstehlichen Brombeeren des alten römischen Geira

Diese Straße wäre als Via Nr. 18 des Antonine-Gitters katalogisiert worden, eines komplexen Netzwerks, durch das sich die Legionen von Soldaten und ihre römischen Anführer bewegten. Geira wurde um das 215. Jahrhundert n. Chr. Erbaut und maß XNUMX Meilen, wobei jede Meile XNUMX Schritten entsprach.

Es lag an uns, zu Fuß zu gehen und die Landschaft und die zylindrischen Wahrzeichen zu genießen, die die Römer in einem winzigen Teil der Strecke zwischen den Meilen XXVII und XXXIV hinterlassen hatten.

Filipa nahm den Van, in dem sie uns bis zum Ende dieser Strecke transportierte, mit der Idee, uns am Ende der Route abzuholen. Ein unvorhergesehenes Ereignis ließ uns viel länger brauchen als erwartet, und wir beschlossen, das Treffen vorzuziehen. Die Ränder der Strecke waren dicht mit Dornengestrüpp bedeckt.

Die Brombeeren wiederum waren mit reifen, saftigen Brombeeren beladen. Am Vormittag, als das leichte Frühstück bereits weg war, konnten wir das Festessen nicht ablehnen. Infolgedessen haben wir die Distanz in einer der langsamsten Zeiten absolviert, über die es keine Aufzeichnungen geben wird.

Von einem Moment zum anderen enthüllt der Weg das felsige Bett des Homem-Flusses und seine Mäander voller Quellen und kristallklarer Flusslagunen, die von vier oder fünf glücklichen Badegästen geteilt werden. Zum Schaden unserer Sünden sind wir erneut gezwungen, ohne Erholungspause weiterzumachen.

Von Vilarinho das Furnas Submerged, Terras de Bouro oben

Vorn öffnet sich Man auf den großen Stausee des Staudamms Vilarinho das Furnas, der 1971 das gleichnamige Dorf unter Wasser setzte. In Monaten extremer Dürre sinkt das Wasser im Damm so ab, dass die Ruinen des Dorfes freigelegt werden. Trotz der Verpflichtung des Sommers war es für uns nichts, dort zu warten.

Stattdessen überqueren wir Man durch die Wehrkrone. Wir steigen durch die felsige und schroffe Landschaft nördlich des Flusses auf. Wir hielten nur in Brufe an, einem Dorf, das vor den Überschwemmungen durch den Damm sicher war, aber Opfer der langsamen Entwässerung seiner wenigen Einwohner wurde.

Seit Mitte des XNUMX. Jahrhunderts ist mehr als die Hälfte der rund XNUMX Einwohner von Brufe auf die eine oder andere Weise weggezogen. Es sind jetzt weniger als fünfzig übrig, Seelen, die der Zeit und dem Schicksal widerstehen wie die Granitkörbe, in denen sie lange Zeit ihre Nahrung aufbewahrt haben.

Die Ländereien, die wir weiterhin durchqueren, gehören Bouro.

So auch die Buri, ein germanischer Stamm, der mit den Sueben zu Beginn des XNUMX. Jahrhunderts im Westen der Iberischen Halbinsel (einschließlich Galécia) ankam und sich in genau dieser Bergregion zwischen den Flüssen Cávado und Homem niederließ.

Fluss Cávado, Geres, Portugal

Der Fluss Cávado vervielfachte sich von einem Bergrücken über dem Kloster São Bento da Porta Aberta aus

Die Burios, die Sueben und die Westgoten

Kurz darauf wurde das schwäbische Königreich von den Westgoten annektiert, die ohne Berufung in Hispania Romana und Galétia Swabian einfielen. Die Burios blieben. Sie passten sich der westgotischen Domäne und Art an. So, dass sie sich im Namen der Region und der Genetik ihrer Menschen widersetzen.

Die Burios kamen mit heidnischen Überzeugungen und Bräuchen an. Aber bereits Ende des XNUMX. Jahrhunderts hatten die Sueben-Monarchen (verschiedene Theorien deuten auf unterschiedliche Könige hin) der Evangelisierungsaktion der auf der Iberischen Halbinsel tätigen Missionare nachgegeben.

Als die Geschichte von Regionen Gothorum, Vandalorum und Suevorum, das Werk von Erzbischof Isidor von Sevilla, war es Bischof Martinho de Braga, der seine Bekehrung aufgrund seines Einflusses auf König Teodomiro, der als erster orthodoxer christlicher Monarch der Sueben gilt, vollzog. Dies ist jedoch nur eine von mehreren Forderungen, die den Protagonismus von Monarchen, Missionaren und verschiedenen Epochen verteidigen.

Unabhängig davon, wie es geschah, wurden die Terras de Bouro christlich. Im Laufe der Zeit wurden sie von Orthodoxen zu Katholiken. Die liturgischen und Granittempel des tausendjährigen Glaubens prägen die Landschaft. Manche sind exzentrischer als andere.

Kirche von Santo António de Mixões da Serra, Valdreu, Terras de Bouro, Portugal

Fassade der Kirche Santo António de Mixões da Serra in Valdreu, Terras de Bouro

Die mythische Kirche Santo António de Mixões da Serra

Von Brufe gehen wir nach Valdreu. Dort finden wir das Heiligtum von Santo António de Mixões da Serra, eine Kirche mit unkonventioneller Architektur und Ursprüngen in der Frühzeit des Mittelalters.

Wir steigen eine Treppe hinauf, die uns auf einen steinigen Gipfel führt. Von dort wird die klassische Statue des Schutzheiligen Antonius projiziert, die ein Jesuskind und gleichzeitig die Bibel hält.

Von diesem hohen Christian aus bewundern wir die Häuser und die kleinen Landgüter, die in der wilden Landschaft ringsum verstreut sind. Und direkt darunter die Spitze der Kirche mit ihren Zwillingstürmen, die sich über den Giebel erheben.

Im Juni sind die Kirche Santo António de Mixões und das große Atrium davor die Bühne für eine ungewöhnliche religiöse Zeremonie, die Segnung der Tiere. Die Tradition soll im XNUMX. Jahrhundert entstanden sein (andere Quellen verorten ihre Entstehung im frühen XNUMX. Jahrhundert).

Es muss durch eine Seuche verursacht worden sein, die sich auf diese Grenzen ausbreitete und einen Großteil des Viehs in der Region tötete. Die Bewohner, die Tiere brauchen und von ihrem Tod am Boden zerstört sind, haben Santo António versprochen, dass sie einen Tempel für ihn bauen würden, wenn er die Epidemie stoppen würde.

Der gesegnete Segen der Tiere

Santo António gab den Gebeten der Gläubigen nach und sie bauten ihm eine Kapelle auf dem Gipfel der Serra. Neben dem Gebäude begannen die Menschen der Region, ihre mit Blumen, Bändern und anderen Ornamenten geschmückten Tiere – von Kühen über Hunde und Katzen – in die Kirche von Mixões da Serra zu bringen. Dort besuchen sie die Messe.

Dann besprengt der Pfarrer die Geschöpfe mit Weihwasser und betet um göttlichen Schutz.

Von Mixões da Serra zeigen wir nach Santa Isabel do Monte. Auf dem Weg kamen wir an Herden von Cachena vorbei und entdeckten eine weitere Herde von Garrotten, die auf einem Teppich aus Farnen und Ginster unterhalb einer Festung mit großen Granitfelsen grasten. Alle Tiere, die wir sahen, schienen bei bester Gesundheit zu sein.

Mehr als Gesundheit, eine Kraft und ein körperliches Zeichen, das nur in einer grünen und fruchtbaren Region wie der, die wir weiterhin durchsuchten, möglich ist.

Kirche Santa Isabel do Monte, Terras de Bouro, Portugal

Kirche Santa Isabel do Monte, zwischen Maisfeldern und anderen landwirtschaftlichen Feldern

Die Terras de Bouro abgesehen von Santa Isabel do Monte

Filipa Gomes hatte eine besondere Wertschätzung für Santa Isabel do Monte. Eine zusätzliche Zuneigung, die wir schnell assimiliert haben.

Hier wirkten die Weiler noch abgelegener und stolzer als anderswo. „Manchmal komme ich hier vorbei und muss langsamer fahren, weil die Tiere überall herumlaufen.

Die Schweine, die Hühner, die Ziegen, es gehört ihnen! Und es gibt so wenige Autos, dass die Tiere unbekümmert die Straße überqueren. Tatsächlich kamen wir an Schweinen, Nelken, Hühnern und sogar Truthähnen vorbei, die mit einer hektischen Suche nach Nahrung aus dem Boden beschäftigt waren.

Nach den Abades, Casa dos Bernardos, weltliche Version

Filipa führte uns zu einem weiteren eleganten weltlichen Gebäude, der Casa dos Bernardos, die einst von den (Zisterzienser-)Äbten Bernardos bewohnt wurde und seit den Wendezeiten der portugiesische Nation, Teil des Couto des Klosters Bouro, einer Domäne, die ihnen von König Afonso Henriques selbst geschenkt wurde.

Dort staunten wir über den längsten Kornspeicher der Gemeinde Terras de Bouro, ein imposanter Korb mit 16 Metern Länge und laut historischer Beschreibung „Fassungsvermögen für 18 Brotkarren“ (sprich: Maiskolben).

Bernardos-Haus, Santa Isabel do Monte, Terras de Bouro

Großer Getreidespeicher von Casa dos Bernardos in Santa Isabel do Monte

Filipa stellt uns Dª Leopoldina vor. Die Gastgeberin öffnet die Tür zur Kapelle des Hauses und enthüllt die helle Einrichtung mit offensichtlicher Inspiration naiv des kleinen Kirchenschiffs der Kapelle.

Der Nachmittag neigte sich dem Ende zu, aber Filipa hatte noch einen besonderen Platz im Ärmel. An einem bestimmten Punkt verließen wir die Asphaltstraße für einen unregelmäßigen Feldweg, der zum Hang führte.

Wir kamen ein wenig weiter, in Unebenheiten. Wir halten nur auf der anderen Seite des Kamms in einer anderen und viel offeneren Welt der Terras de Bouro.

Vor uns lag ein ergänzendes Szenario zu dem von Miradouro da Pedra Bela, wo wir den Tag begonnen hatten. Wir kletterten zu den nächsten Granitfelsen und genossen es. Direkt darunter schien das große Kloster São Bento da Porta Aberta den Fluss Cávado zu segnen, „sternförmig“, wie wir es gewohnt waren, es zu sehen.

Joao Vieira. Es gibt immer noch solche Pastoren.

Wir wurden dieser Kontemplation hingegeben, wenn der Klang von Glocken unsere Aufmerksamkeit erregt. Hinter uns folgte ein Hirte mit einer Hacke über der Schulter einer Ziegenherde.

Wir fotografieren ihn, wie er sich langsam nähert. Schon neben uns schießt der Pastor ein „Schau mal, wie du immer noch die Kameras davon abbrichst, so viel zu schießen!“.

Es war der Beginn eines langen Gesprächs, in dem João Vieira uns immer wieder in Erstaunen versetzte. Der Neuankömmling wurde fast 50 Jahre alt. Er war die meiste Zeit seines Lebens Pastor, genau wie sein Vater und sein Großvater. Er besaß 180 Ziegen, die er neben der Kirche von São Bento hielt.

Pastor João Vieira, Terras de Bouro, Gerês, Portugal

Ziegenhirte João Vieira bei einer Pause auf seiner Weide, zum Gespräch.

"Die Wölfe?" wir haben ihn gefragt. "Also sind sie nicht da?" sichern uns. „Ich wurde allein von zwanzig Ziegen getötet. Was machen wir? Schauen Sie… nichts, wir versuchen sie fernzuhalten, aber es ist nicht immer einfach. Die ICNF sagt, wir sollten auf zehn Schafe oder Ziegen einen Hund haben.

Aber wer zahlt das Hundefutter? Sie sagen, wir haben das Recht, die Hunde umsonst zu bekommen, wenn die Wölfe unsere Tiere töten, aber wenn Sie es wissen müssen, ist das für mich ein solcher Betrug, dass ich nicht einmal die Briefe öffne, die sie mir schicken!“.

End of Day (wieder), hoch über Cávado

Während wir uns unterhielten, klingelte das Handy des Pastors immer wieder. João Vieira, antwortete einmal. "Ups, was willst du jetzt? Wir haben heute viel geredet, kannst du nicht sehen, dass ich beschäftigt bin! Ich bin mit ein paar Leuten hier"

Wir stellten fest, dass ihm die Gesellschaft neuer Leute sehr gefiel. So sehr, dass der Hirte die Ziegen ihres Weges gehen ließ und fortfuhr, eine Geschichte nach der anderen einzuläuten. „Nun, zum Schluss erzähle ich dir nur noch dieses eine. Sie sehen gerade das Kloster da unten.

Pastor João Vieira jagt die Ziegen seiner Herde in einer Bergkette oberhalb des Klosters São Bento da Porta Aberta.

Eins weißt du: Ich bin sogar zur Messe gegangen. Einmal, als ich 15 Jahre alt war, beschloss der Priester bei der Beichte, mich zu fragen, ob ich zu den Mädchen ginge! Ich sage Ihnen eines. Ich war sogar ein Kind, aber ich war so empört, dass ich nie wieder einen Fuß dorthin gesetzt habe.“

Das Handy klingelte erneut. João Vieira lehnte den Anruf erneut ab. Er verabschiedete sich und rannte den schon lange ungeduldigen Ziegen hinterher.

Wir waren geblendet, als wir ihn in der Weite des Peneda-Gerês-Gebirges und der alten Terras de Bouro mit denen von verschwinden sahen Montalegre und do Barroso am Rande.

 

Die Autoren danken den folgenden Stellen für ihre Unterstützung bei der Erstellung dieses Artikels:

Porto und Nordtourismus

Equi'Herausforderungen

Buchen Sie Ihren Ausritt und andere Aktivitäten in Gerês und Terras de Bouro auf der Website von Equi'Desafios.

Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal

Vom „kleinen portugiesischen Tibet“ bis zu den Maisfestungen

Wir verlassen die Klippen von Srª da Peneda und fahren nach Arcos de ValdeVez und den Dörfern, die fälschlicherweise Klein-Portugiesisches Tibet genannt werden. Von diesen terrassenförmig angelegten Dörfern kommen wir an anderen vorbei, die berühmt dafür sind, die Ähren, die sie ernten, als goldene und heilige Schätze aufzubewahren. Die skurrile Route enthüllt die prächtige Natur und grüne Fruchtbarkeit dieser Ländereien in Peneda-Gerês.
Montalegre, Portugal

Durch Alto do Barroso, Spitze von Trás-os-Montes

wir ziehen ab Terras de Bouro für die von Barroso. Von Montalegre aus machen wir uns auf den Weg, um Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias und sein Kloster zu entdecken, atemberaubende Dörfer an der Spitze des Portugal. Wenn es stimmt, dass Barroso einst mehr Einwohner hatte, dürfte es an Besuchern nicht mangeln.
Castro Laboreiro, Portugal  

Von Castro de Laboreiro bis Raia da Serra Peneda - Gerês

Wir erreichten (i) die Eminenz von Galizien, auf 1000 m Höhe und noch mehr. Castro Laboreiro und die umliegenden Dörfer heben sich von der Granitmonumentalität der Berge und dem Planalto da Peneda und Laboreiro ab. Ebenso wie seine widerstandsfähigen Menschen, die, manchmal Brandas, manchmal Inverneiras überlassen, diese atemberaubenden Landschaften immer noch ihr Zuhause nennen.
Pico Island, Azoren

Insel Pico: der Vulkan der Azoren mit dem Atlantik zu seinen Füßen

Durch eine vulkanische Laune ragt der jüngste Fleck der Azoren auf die Höhe von Felsen und Lava des portugiesischen Territoriums. Die Insel Pico beherbergt ihren höchsten und schärfsten Berg. Aber nicht nur. Es ist ein Beweis für die Widerstandsfähigkeit und den Einfallsreichtum der Azoren, die diese atemberaubende Insel und den Ozean um sie herum gezähmt haben.
São Miguel, Azoren

Insel São Miguel: Atemberaubende Azoren, von Natur aus

Eine makellose Biosphäre, die die Eingeweide der Erde formen und erwärmen, wird in São Miguel im Panoramaformat gezeigt. São Miguel ist die größte der portugiesischen Inseln. Und es ist ein Kunstwerk von Natur und Mensch mitten im Nordatlantik gepflanzt.
Santa Maria, Azoren

Santa Maria: Mutterinsel der Azoren Es gibt nur eine

Es war das erste des Archipels, das aus dem Meeresgrund auftauchte, das erste, das entdeckt wurde, das erste und einzige, das Christoph Kolumbus und eine Concorde erhielt. Dies sind einige der Attribute, die Santa Maria zu etwas Besonderem machen. Als wir es besuchten, fanden wir noch viele mehr.
Terceira, Azoren

Insel Terceira: Reise durch einen Archipel der Azoren

Sie wurde die Insel Jesu Christi genannt und strahlt seit langem den Kult des Göttlichen Heiligen Geistes aus. Es ist die Heimat von Angra do Heroísmo, der ältesten und prächtigsten Stadt des Archipels. Es gibt nur zwei Beispiele. Die Attribute, die die Insel Terceira einzigartig machen, sind unvergleichlich.
Flores Insel, Azoren

Die Atlantikgrenzen der Azoren und Portugals

Wo im Westen, selbst auf der Karte, Amerika fern erscheint, ist Ilha das Flores die Heimat der letzten idyllisch-dramatischen Domäne der Azoren und fast viertausend Florians ergaben sich dem schillernden Ende der Welt, das sie willkommen hieß.
Porto Santo, Portugal

Gepriesen sei die Insel Porto Santo

Porto Santo wurde während einer stürmischen Seewende entdeckt und bleibt ein Zufluchtsort der Vorsehung. Zahlreiche Flugzeuge, die das Wetter vom benachbarten Madeira ablenkt, garantieren ihre Landung dort. Wie jedes Jahr geben sich Tausende von Urlaubern der Weichheit und Weite des goldenen Strandes und der Ausgelassenheit der vulkanischen Landschaft hin.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Holz, Portugal

Pico Arieiro bis Pico Ruivo, über einem Wolkenmeer

Die Reise beginnt mit einer gleißenden Morgendämmerung auf 1818 m, hoch über dem Wolkenmeer, das sich an den Atlantik schmiegt. Es folgt eine kurvenreiche Wanderung mit Auf und Ab, die auf der üppigen Inselspitze von Pico Ruivo auf 1861 Metern endet.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal

Entdecken Sie Madeiras Finisterre

Kurve um Kurve, Tunnel um Tunnel erreichen wir den sonnigen und festlichen Süden von Paul do Mar. Gänsehaut bekommen wir beim Abstieg zum schwindelerregenden Rückzugsort Achadas da Cruz. Wir steigen wieder auf und bestaunen das letzte Kap von Ponta do Pargo. All dies in den westlichen Ausläufern von Madeira.
Pfad Terra Chã und Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã und andere Launen der Ilha Dourada

In seiner nordöstlichen Ecke, Porto Santo es ist etwas anderes. Mit dem Rücken nach Süden und dem breiten Strand zugewandt, entdecken wir eine bergige, steile und sogar bewaldete Küste voller kleiner Inseln, die einen noch blaueren Atlantik durchziehen.
Graciosa, Azoren

Euer Gnaden die Graciosa

Schließlich gehen wir in Graciosa, unserer neunten Azoreninsel, von Bord. Auch wenn es weniger dramatisch und grün ist als seine Nachbarn, bewahrt Graciosa einen ganz eigenen atlantischen Charme. Diejenigen, die das Privileg haben, es zu erleben, nehmen von dieser Insel der zentralen Gruppe eine Wertschätzung, die für immer andauern wird.
Corvo, Azoren

Der Unglaubliche Atlantische Unterschlupf auf der Insel Corvo

17 km2 eines versunkenen Vulkans in einer grünen Caldera. Ein einsames Dorf, das einer Fajã nachempfunden ist. Vierhundertdreißig Seelen kuschelten sich an die Kleinheit ihres Landes und den Anblick des Nachbarn Flores (Insel). Willkommen auf der furchtlosesten der Azoreninseln.
São Jorge, Azoren

Von Fajã zu Fajã

Auf den Azoren gibt es am Fuße großer Klippen zahlreiche Streifen bewohnbaren Landes. Keine andere Insel hat so viele Fajãs wie die mehr als 70 auf der schlanken und erhöhten São Jorge. In ihnen ließen sich die Jorgenses nieder. Ihr geschäftiges atlantisches Leben basiert auf ihnen.
Funchal, Madeira

Portal zu einem fast tropischen Portugal

Madeira liegt weniger als 1000 km nördlich des Wendekreises des Krebses. Und die üppige Ausgelassenheit, die ihr den Spitznamen Garteninsel des Atlantiks einbrachte, taucht in jeder Ecke ihrer steilen Hauptstadt auf.
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal

Das East End, etwas Außerirdisches auf Madeira

Unwirtlich, mit Ockertönen und rauer Erde, erscheint Ponta de São Lourenço oft als erster Anblick Madeiras. Wenn wir sie durchqueren, sind wir vor allem davon geblendet, was die tropischste der portugiesischen Inseln nicht ist.
Furnas-Tal, São Miguel

Die Hitze der Azoren im Furnas-Tal

Wir waren überrascht, auf der größten Insel der Azoren, mit einer Caldera, die von kleinen Farmen durchschnitten wurde, massiv und tief, um zwei Vulkane, eine riesige Lagune und fast zweitausend Menschen aus São Paulo zu schützen. Nur wenige Orte im Archipel sind gleichzeitig so großartig und einladend wie das grüne und rauchige Vale das Furnas.
Ilhéu de Cima, Porto Santo, Portugal

Das erste Licht derer, die von oben navigieren

Es ist Teil der Gruppe von sechs Inseln rund um die Insel Porto Santo, aber es ist bei weitem nicht nur eine weitere. Obwohl es der östliche Schwellenpunkt des Madeira-Archipels ist, ist es die Insel, die den Bewohnern von Porto am nächsten liegt. Nachts macht es auch den Ventilator, der Schiffen aus Europa den richtigen Kurs bestätigt.
Pico Island, Azoren

Die Insel östlich des Berges Pico

Wer am Pico ankommt, steigt in der Regel auf der Westseite aus, auf der gegenüberliegenden Seite versperrt der Vulkan (2351m) die Sicht. Hinter dem Berg Pico befindet sich ein ganz langer und atemberaubender „Osten“ der Insel, der einige Zeit braucht, um sich zu entfalten.
Masai Mara Reserve, Masai Land Trip, Kenia, Masai Geselligkeit
Safari
Masai Mara, Kenia

Masai Mara Reserve: Reisen durch das Massai-Land

Die Savanne von Mara wurde berühmt für die Konfrontation zwischen Millionen von Pflanzenfressern und ihren Raubtieren. Aber in einer rücksichtslosen Gemeinschaft mit Wildtieren sind es die Massai-Menschen, die am meisten auffallen.
Yak Kharka nach Thorong Phedi, Annapurna Circuit, Nepal, Yaks
Annapurna (Schaltung)
Annapurna Circuit 11º: Jak Karkha a Thorong Phedi, Nepal

Ankunft am Fuße der Schlucht

In etwas mehr als 6 km steigen wir von 4018 m auf 4450 m am Fuße der Thorong La Gorge auf. Unterwegs fragten wir uns, ob das unserer Meinung nach die ersten Probleme von Altitude Evil sein würden. Es war noch nie ein Fehlalarm.
Bay Watch Hut, Miami Beach, Strand, Florida, Vereinigte Staaten,
Architektur-Design
Miami Strand, EUA

Der Strand aller Eitelkeiten

Nur wenige Küsten vereinen gleichzeitig so viel Hitze und Zurschaustellung von Ruhm, Reichtum und Ruhm. Miami Beach liegt im äußersten Südosten der USA und ist über sechs Brücken mit dem Rest Floridas verbunden. Es ist dürftig für die Anzahl der Seelen, die es wünschen.
Tibetan Heights, Höhenkrankheit, Mountain Prevent Treat, Reisen
Abenteuer

Höhenkrankheit: Nicht schlimm. Es nervt!

Auf Reisen sehen wir uns manchmal mit Zeitmangel konfrontiert, um einen ebenso unumgänglichen wie erhabenen Ort zu erkunden. Die Medizin und frühere Erfahrungen mit der Höhenkrankheit schreiben vor, dass wir es nicht riskieren sollten, in Eile aufzusteigen.
Ritter des Göttlichen, Glaube an den göttlichen Heiligen Geist, Pirenopolis, Brasilien
Zeremonien und Festlichkeiten
Pirenópolis, Brasilien

Fahrt des Glaubens

Das 1819 von portugiesischen Priestern eingeführte Fest des Heiligen Geistes Pirenópolis aggregiert ein komplexes Netzwerk von religiösen und heidnischen Feiern. Es dauert mehr als 20 Tage, meist im Sattel verbracht.
Athen, Griechenland, Wachablösung am Syntagma-Platz
Städte
Athen, Griechenland

Die Stadt, die Metropolis Verewigt

Nach dreieinhalb Jahrtausenden widersteht Athen und gedeiht. Von einem kriegerischen Stadtstaat wurde es zur Hauptstadt der riesigen hellenischen Nation. Modernisiert und raffiniert bewahrt es in einem felsigen Kern das Erbe seiner glorreichen klassischen Ära.
Singapur Asian Capital Food, Basmati Bismi
Lebensmittel
Singapur

Die asiatische Hauptstadt des Essens

Es gab 4 ethnische Gruppen in Singapur, jede mit ihrer eigenen kulinarischen Tradition. Hinzu kam der Einfluss tausender Immigranten und Expatriates auf einer Insel halb so groß wie London. Es wurde als die Nation mit der größten gastronomischen Vielfalt im Osten etabliert.
Braut steigt in Auto, traditionelle Hochzeit, Meiji-Tempel, Tokio, Japan
Kultur
Tokyo, Japan

Ein Matchmaking-Heiligtum

Tokios Meiji-Tempel wurde zu Ehren der vergötterten Geister eines der einflussreichsten Paare der japanischen Geschichte erbaut. Im Laufe der Zeit spezialisierte es sich auf das Feiern traditioneller Hochzeiten.
Zuschauer, Melbourne Cricket Ground-Rules Fußball, Melbourne, Australien
Sport
Melbourne, Australien

Fußball, bei dem die Australier die Regeln bestimmen

Obwohl der Australian Football seit 1841 praktiziert wird, eroberte er nur einen Teil der großen Insel. Die Internationalisierung ist nie über das Papier hinausgegangen, gebremst durch die Konkurrenz von Rugby und klassischem Fußball.
Herde in Manang, Annapurna Circuit, Nepal
Reisen
Annapurna-Runde: 8 Manang, Nepal

Manang: Die ultimative Akklimatisierung in der Zivilisation

Sechs Tage nachdem wir Besisahar verlassen hatten, kamen wir endlich in Manang (3519m) an. Am Fuße der Berge Annapurna III und Gangapurna gelegen, ist Manang die Zivilisation, die Wanderer verwöhnt und auf die immer gefürchtete Überquerung der Thorong-La-Schlucht (5416 m) vorbereitet.
Gekrönter Indianer
Ethnisch
Pueblos del Sur, Venezuela

Für einige Trás-os-Montes in Venezuela in Fiesta

1619 diktierten die Behörden von Mérida die Besiedlung des umliegenden Territoriums. Aus der Bestellung gingen 19 abgelegene Dörfer hervor, die wir den Feierlichkeiten mit lokalen Caretos und Pauliteiros überlassen fanden.
Portfolio, Got2Globe, beste Bilder, Fotografie, Bilder, Kleopatra, Dioscorides, Delos, Griechenland
Got2Globe Fotoportfolio
Got2Globe-Portfolio

Die Erde und das Himmlische

Bark Europa, Beagle-Kanal, Evolution, Darwin, Ushuaia in Feuerland
Story
Beagle-Kanal, Argentina

Darwin und der Beagle-Kanal: Auf dem Weg zur Evolution

1833 segelte Charles Darwin an Bord der „Beagle" durch die Kanäle von Tierra del Fuego. Seine Passage durch diese südlichen Grenzen prägte die revolutionäre Theorie, die er über die Erde und ihre Arten formulierte
Aussichtspunkt Aussichtspunkt, Alexander Selkirk, bei Pele Robinson Crusoe, Chile
Islands
Robinson-Crusoe-Insel, Chile

Alexander Selkirk: In der Haut des echten Robinson Crusoe

Die Hauptinsel des Juan-Fernández-Archipels war die Heimat von Piraten und Schätzen. Seine Geschichte bestand aus Abenteuern wie dem von Alexander Selkirk, dem verlassenen Seemann, der Dafoes Roman inspirierte.
Korrespondenzprüfung
weißer Winter
Rovaniemi, Finnlând

Vom finnischen Lappland bis zur Arktis, Besuch im Land des Weihnachtsmanns

Wir hatten es satt, darauf zu warten, dass der bärtige alte Mann durch den Schornstein kommt, und drehten die Geschichte um. Wir nutzten eine Reise nach Finnisch-Lappland und kamen an seinem heimlichen Zuhause vorbei.
Paar besucht Mikhaylovskoe, das Dorf, in dem der Schriftsteller Alexander Puschkin ein Zuhause hatte
Literatur
Sankt Petersburg e Michaylovskoe, Russland

Der Schriftsteller, der seiner eigenen Verschwörung erlag

Alexander Puschkin wird von vielen als der größte russische Dichter und Begründer der modernen russischen Literatur gepriesen. Aber Puschkin diktierte seinem produktiven Leben auch einen fast tragikomischen Epilog.
Reisende betrachten, Mount Fitz Roy, Argentinien
Natur
El Chalten, Argentina

Der patagonische Granit-Appell

Zwei felsige Berge haben einen Grenzstreit zwischen Argentinien und Chile entfacht. Aber diese Länder sind nicht die einzigen Konkurrenten. Die Berge Fitz Roy und Torre ziehen seit langem eingefleischte Bergsteiger an.
Mutter-Armenien-Statue, Eriwan, Armenien
Herbst
Eriwan, Armenien

Eine Hauptstadt zwischen Ost und West

Erbe der sowjetischen Zivilisation, mit den Großen verbündet Russland, Armenien wird von den demokratischsten und raffiniertesten Wegen Westeuropas verführt. In letzter Zeit prallten auf den Straßen Ihrer Hauptstadt beide Welten aufeinander. Aufgrund von Volks- und politischen Auseinandersetzungen wird Eriwan den neuen Kurs der Nation diktieren.
Nashorn, PN Kaziranga, Assam, Indien
Naturparks
PN Kaziranga, Indien

Die Hochburg der indischen Monoceros

Das Hotel liegt im Bundesstaat Assam, südlich des Great Brahmaputra-Fluss, PN Kaziranga nimmt ein riesiges Gebiet von Schwemmsumpf ein. Dort sind zwei Drittel der Nashorn Einhorn in der Welt, zwischen etwa 100 Tigern, 1200 Elefanten und vielen anderen Tieren. Unter dem Druck der menschlichen Nähe und der unvermeidlichen Wilderei war dieser kostbare Park nicht in der Lage, sich vor den hyperbolischen Monsunfluten und einigen Kontroversen zu schützen.
Besucher, Michaelmas Cay, Great Barrier Reef, Australien
Kulturerbe der UNESCO
Michaelmas Cay, Australien

Die Meilen von Weihnachten (Teil I)

In Australien erleben wir den 24. Dezember am uncharakteristischsten. Wir segeln in Richtung Korallenmeer und landen auf einer idyllischen Insel, die wir uns mit Orangenschnabelseeschwalben und anderen Vögeln teilen.
Besucher von Ernest Hemingways Haus, Key West, Florida, Vereinigte Staaten von Amerika
Zeichen
Key West, USA

Hemingways karibischer Spielplatz

Überschwänglich wie immer beschrieb Ernest Hemingway Key West als „den besten Ort, an dem ich je gewesen bin …“. In den tropischen Tiefen der angrenzenden USA fand er Ausflüchte und verrückten, betrunkenen Spaß. Und die Inspiration, mit entsprechender Intensität zu schreiben.
Baie d'Oro, Ile des Pins, Neukaledonien
Strände
Île-des-Pins, Neukaledonien

Die Insel, die sich an das Paradies lehnte

1964 begeisterte Katsura Morimura die Japan mit einem türkisfarbenen Romantikset in Ouvéa. Aber die nahe gelegene Île-des-Pins hat sich den Titel „Die Insel, die dem Paradies am nächsten ist“ erobert und ihre Besucher verzückt.
Heiliges Bücherregal
Religion
Tsfat (sicher), Israel

Wenn die Kabbala ein Opfer ihrer selbst ist

In den 50er Jahren brachte Tsfat das künstlerische Leben der jungen israelischen Nation zusammen und gewann ihre weltliche Mystik zurück. Aber berühmte Konvertiten wie Madonna störten die elementarste Diskretion der Kabbalisten.
White Pass Yukon Train, Skagway, Gold Route, Alaska, USA
Über Schienen
Skagway, Alaska

Eine Variante des Klondike Gold Rush

Der letzte große amerikanische Goldrausch ist längst vorbei. Heute strömen jeden Sommer Hunderte von Kreuzfahrtschiffen Tausende von gut betuchten Besuchern in die von Geschäften gesäumten Straßen von Skagway.
Christliche Gläubige verlassen eine Kirche, Upolu, Westsamoa
Gesellschaft
Upolu, Samoa  

Im gebrochenen Herzen Polynesiens

Die Bilderwelt des idyllischen Südpazifik ist in Samoa unbestreitbar, aber seine tropische Schönheit bezahlt weder für die Nation noch für die Einwohner die Rechnungen. Wer diesen Archipel besucht, findet ein Volk vor, das hin- und hergerissen ist zwischen der Unterwerfung unter Tradition und finanzielle Flaute oder der Entwurzelung in Ländern mit erweitertem Horizont.
Alltag
Anstrengende Berufe

Das Brot, das der Teufel geknetet hat

Arbeit ist für die meisten Menschen lebensnotwendig. Aber bestimmte Jobs bringen ein Maß an Anstrengung, Monotonie oder Gefahr mit sich, zu dem nur wenige in der Lage sind.
Gandoca-Manzanillo-Schutzhütte, Bahia
Wildes Leben
Gandoca-Manzanillo (Wildtierschutzgebiet), Costa Rica

Das Karibische Refugium von Gandoca-Manzanillo

Am Fuße seiner Südostküste, am Rande Panamas, schützt die „Tica“-Nation ein Stück Dschungel, Sümpfe und das Karibische Meer. Gandoca-Manzanillo ist nicht nur ein von der Vorsehung gesegnetes Naturschutzgebiet, sondern auch ein atemberaubendes tropisches Paradies.
Die Sounds, Fiordland-Nationalpark, Neuseeland
Rundflüge
Fiordland, Neue Zeland

Die Antipodenfjorde

Eine geologische Besonderheit hat die Fiordland-Region zur rauesten und imposantesten in Neuseeland gemacht. Jahr für Jahr beten viele tausend Besucher die Patchwork-Unterdomäne zwischen Te Anau und Milford Sound an.