São Jorge, Azoren

Von Fajã zu Fajã


Fajã dos Mumm
Sonnenlicht hebt Fajã dos Vimes an der Südküste von São Jorge hervor.
Rosen
Dramatischer Kontrast am westlichen Punkt der Langleine São Jorge.
Fajã do Ouvidor
Sonnenlicht hebt die Häuser von Fajã do Ouvidor hervor.
Herde durchnässt
Herde friesischer Kühe unter einem der häufigen Regengüsse auf der Insel São Jorge.
Peak der Guten Hoffnung
Marco C. Pereira und Sara Wong am Rand einer der Lagunen des Pico da Boa Esperança.
gesegneter Hang
Turm der Kirche Fajã de São João, östlich von Vimes.
Blaukäppchen
Sara Wong spaziert zwischen den Zedern des Waldes Sete Fontes in Rosais.
Rinder Sonnenuntergang
Kühe grasen gegen das letzte Tageslicht.
Calheta
Casario de Calheta, eingeklemmt zwischen der Südklippe von São Jorge und dem Ozean.
Ponta de Rosais
Ponta de Rosais Leuchtturm von der örtlichen Walbeobachtungsstation aus gesehen.
Sonnenuntergang über dem Vieh
Die Sonne geht westlich von São Jorge und den Azoren unter.
Calheta
Das Dorf Calheta am Fuße einer schmalen Fajã.
Blick nach Südosten
Einer der vielen Brunnen in São Jorge, lenkt er von der grandiosen Landschaft des Südens der Insel ab.
kurze Pause
António Correia und Luís Azevedo bei einer kurzen Pause von der Landarbeit auf einer abfallenden Wiese.
Das Seetor
Shape überquert das Sea Gate an der Küste von Velas.
Weihrauchbrenner aus Korbgeflecht
Weihrauch in einer Plantage in Fajã de Vimes.
bei Kerzenlicht
Künstliches Licht lässt die Häuser von Velas, der Hauptstadt von São Jorge, erstrahlen.
Auf den Azoren gibt es am Fuße großer Klippen zahlreiche Streifen bewohnbaren Landes. Keine andere Insel hat so viele Fajãs wie die mehr als 70 auf der schlanken und erhöhten São Jorge. In ihnen ließen sich die Jorgenses nieder. Ihr geschäftiges atlantisches Leben basiert auf ihnen.

Als wir das erste Mal am Fenster über die Zentralgruppe der Azoren flogen, fielen uns zwei Besonderheiten auf.

Der konische Berg von Pico, Dach von Portugal, weit über der Mittelebene, auf der das Inseldreieck ruht. Auf der anderen Seite des längsten der Kanäle, einer länglichen Insel, steil wie keine andere, ankerte dort ein gigantisches und grünes Schiff der Erde, 54 km lang und 7 km breit. Einige der Fajãs von São Jorge stechen ebenfalls hervor.

Dies war nicht der Fall, aber immer wenn São Jorge das ist Endstation, beim Anflug auf die Landebahn orientiert sich das Flugzeug an zwei von ihnen, Queimada und Santo Amaro.

Als wir das erste Mal in São Jorge von Bord gingen, verließen wir die Fähre von São Roque, die zum Pier in Vila das Velas, der Hauptstadt, bestimmt war, die ebenfalls am Fuße eines riesigen Abhangs liegt.

Die verschiedenen Tage auf der Insel wurden unter dieser geologischen Diktatur verbracht, zwischen den Höhen der Insel und ihren Zugängen, ob durch Absturz oder uralte Lavaströme entstanden.

Die unsicheren Zeiten der Entdeckung und Kolonialisierung

Trotz der anfänglich herausfordernden Konfiguration von São Jorge beweist Vila de Velas den Erfolg der lokalen Kolonisation mit mehr als einem halben Jahrtausend.

Es wurde dreißig Jahre nach der Entdeckung der Insel eingeweiht, die vermutlich um 1439 stattfand, obwohl nicht sicher bekannt ist, wann die erste Sichtung stattfand und wer der Seefahrer war.

Die fast XNUMX Einwohner von Velas bewohnen ein produktives Haus, das im Laufe der Zeit das größte der flachen Gebiete der Insel besetzte, in der Verlängerung einer großzügigen Bucht, die günstig zum Ankern ist.

Ab 1470 kamen die Schiffe unaufhörlich an und setzten bald die Segel, um Wein, Mais, Yamswurzeln, Pastell-Dos-Färber und Urzela zu laden, die für das portugiesische Festland und Nordeuropa bestimmt waren.

Im Bild dessen, was auf den Nachbarinseln Pico und passiert ist Faial, kam ein Teil der Kolonisten von São Jorge aus Flandern. Unter diesen ragte der Adlige Willem van der Haegen heraus, dessen Name so komplex war, dass er für Guilherme da Silveira portugiesisch genannt wurde.

Velas das Naus und Vila das Velas

Die Segel solcher Schiffe haben mit großer Wahrscheinlichkeit die Volkstaufe von Vila de Velas inspiriert, obwohl mehrere andere Hypothesen nebeneinander bestehen.

Einige sind die Verzerrung von „schön“, die einfache Anpassung des Namens eines Landes auf dem portugiesischen Festland oder sogar der Ursprung eines Ausdrucks, der vom „velar“ abgeleitet ist, das gleichbedeutend mit dem Beobachten ist, entweder dem Vorbeiziehen von Walen oder der vulkanischen Aktivität, die, wie wir später sehen werden, erwies es sich als ein ernsthaftes Hindernis für die Beständigkeit und den Frieden der Siedlung.

Wir gehen durch die Straßen von Velas, von seinem Meerestor aufwärts.

Wir bewundern die azorische Eleganz des Dorfes, gesegnet, wie es sein soll, durch einen würdigen Tempel des Herrn, in diesem Fall seine Mutterkirche.

Die Neigung des Geländes trug wenig oder gar nichts dazu bei, die Harmonie der Häuser zu stören, verteilt, poliert, an einigen Stellen sogar farbenprächtig, wie rund um den Garten der Praça da República, mit einem Herz in seinem scharlachroten Musikpavillon.

Wir würden Tag für Tag nach Velas zurückkehren.

Da ganz São Jorge noch zu entdecken ist, treffen wir auf die Straße und den kurvenreichen Hang, der sich von der Dorfschwelle zu den Höhen der Insel erhebt.

In der Zeit, die seit der Überquerung von Pico vergangen war, wütete ein sogenannter Barbarensturm über dem Kontinent. Wie wir es sahen, war es entweder ein anderes, das sich über uns steigerte, oder es kam mit einer solchen Barbarei, dass es gleichzeitig die Azoren quälte.

Je mehr wir auf der Insel aufsteigen und den Schutz ihres Südens verlieren, desto mehr spüren wir die Kraft des Windes. Die Neugier auf den Nordhang von São Jorge wuchs in uns.

Ein paar winterliche French Toasts und unvorhersehbare Regengüsse würden nicht ausreichen, um uns einzuschüchtern.

Versperrt durch eine große Herde friesischer Kühe verließen wir die Straße N1.

Wir gelangen in eine andere, die, verloren in Weiden und ummauerten landwirtschaftlichen Rechtecken, die Insel schneidet.

Die atemberaubende Aussicht auf Fajã do Ouvidor

In einer fast gewundenen Diagonale umrunden wir das Gebiet voller Calderen des Pico da Boa Esperança (1053 m, höchste Erhebung der Insel) und fahren weiter in Richtung Norte Grande. An der nördlichen Schwelle dieses Nordens erreichen wir den Gipfel und den gesuchten Aussichtspunkt, Fajã do Ouvidor.

Voraus, aber etwa 400 Meter tiefer, ragte ein Addendum aus der Insel heraus. Der Name der Fajã kommt davon, dass ihr Besitzer in den Tagen der Kolonialisierung Valério Lopes de Azevedo war, der damalige Ombudsmann des Stifterkapitäns.

Trotz einer dichten Bedeckung mit landwirtschaftlichem Gras schien die am Meeresrand freigelegte schwarze und zerfurchte Lava einen Ursprung in Lavaströmen zu beweisen. Einmal verfestigt und erodiert, wurden zu dieser Zeit mehrere natürliche Meeresbecken geformt, die von den vom Wind verstärkten Wellen überfallen und geschlagen wurden.

Der Badefaktor der Fajã do Ouvidor macht sie in den Sommermonaten zu einer der belebtesten der Insel. Die moderneren Häuser drohen denen der traditionellen Bauweise zahlenmäßig zu übertreffen.

Auf der anderen Seite kommen Dutzende von Familien mit dem Estio in den Urlaub, obwohl es die meiste Zeit des Jahres von Bauern in der Gegend genutzt wird.

Das Café, das Restaurant und gegebenenfalls sogar die Diskothek sind geöffnet.

Der Ouvidor erhält ein weiteres Leben.

Die schillernde Sequenz von Fajãs an der Nordküste

Von der Spitze des Miradouro, mit Blick nach Osten, konnten wir auch die Konturen der nächsten Fajã, Ribeira da Areia, erahnen. Also, weniger offensichtlich, Mero, Penedia, Pontas.

Etwas weiter entfernt, über dem Atlantik, in Form eines abgeflachten Vulkans, konnten wir noch das der Cubres erkennen, Besitzer einer faszinierenden Lagune aus Brackwasser, anfällig für die höchsten Gezeiten und die starken Wellen der Stürme.

Fajã dos Cubres ist auch Ausgangspunkt einer atemberaubenden Wanderung zur benachbarten Fajã da Caldeira do Santo Cristo, der wir einen eigenen Artikel widmen werden. Kehren wir bis dahin in die Hochlagen von São Jorge zurück.

Wir überqueren erneut die Südküste, wo wir nach Calheta, dem Nachbarn von Velas, absteigen.

Als Dorf trug es weiterhin zur Besiedlung und Entwicklung der Insel bei, was einen fortschreitenden Bevölkerungsrückgang nicht verhinderte.

Calheta: Vor Jahrhunderten in Calha da Vila de Velas

Nach der zweiten Hälfte des 8400. Jahrhunderts hatte insbesondere Calheta fast 2011 Einwohner. 3773 waren es XNUMX.

Wie zu erwarten, durchlief das Dorf die gleichen Prüfungen wie Velas. Angriffe von Piraten und Korsaren, Erdbeben – insbesondere das „Mandado de Deus“ von 1757 – Erdrutsche und Flutwellen wie im Oktober 1945.

Heute schützt Calheta do Atlântico das raue Ende eines prähistorischen Lavastroms und eine Mauer, die die Gemeinde als zusätzliche Grenze zum Rand hinzufügte.

Wir erreichten den östlichen Rand seiner Bucht und seines Hafens. Wir werfen einen Blick auf die ehemalige Konservenfabrik Marie d'Anjou, die kürzlich in das Inselmuseum umgewandelt wurde.

Wir fühlen den Puls des täglichen Lebens des Dorfes, danach steigen wir den Hang von Jorge hinauf.

Zurück nach oben, Richtung Ponta Leste de São Jorge

Wir kehren in den Osten der Insel zurück, behalten immer die Karte im Auge und suchen nach den Fajãs an ihrer Basis. Unterwegs waren wir erfreut über die Abfolge weltlicher Brunnen auf der Insel, die alle mit den Initialen OP (öffentliche Arbeiten) und dem Jahr ihrer Errichtung gekennzeichnet sind.

Einer von ihnen, aus von der Zeit vergoldetem Vulkangestein, schien uns von dem natürlichen Kunstwerk ablenken zu wollen, das sich dahinter erstreckte: der grüne und abrupte Rest der Insel, der sich in drei große Abschnitte südlicher Klippen entfaltete.

Ein Mäander in der Straße führt uns zum Fuß eines glitzernden Abhangs, grün und gesprenkelt mit Steinen einer alten Wassermühle. Ein paar Kilometer weiter enthüllt ein neuer Aussichtspunkt eine neue Fajã, Vimes.

Das Prodigious Café von Fajã de Vimes

Wir fahren im Zickzack zugunsten der Schwerkraft, bis wir ihre humanisierte Küste erreichen. Auch wenn der Tag noch windig und kühl war, hatte die Landschaft darüber eine fast tropische Qualität. Aus pflanzlicher und ländlicher Sicht ist das Hauptprodukt von Fajã de Vimes der Kaffee.

Wir nahmen einen steinigen Weg nach oben. Bald, zwischen Mauern und einem fast Azoren-Dschungel, erkannten wir seine damals gelblich-grünen Beeren.Wir versuchten noch, die chaotische Anordnung der Plantage zu verstehen, als der bleierne Himmel eine Sintflut über uns freisetzte. Wir rannten ans Meer.

Bald machen wir einen Abstecher zu einem Etablissement. Bereits durchnässt, aber rechtzeitig flüchteten wir uns ins Café Nunes. Am Schalter Hr. Nunes selbst begrüßt uns. „Aber sie hätten ins Auto steigen und ihn hierher zur Tür bringen können.“

Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit, wir haben zwei Kaffees und Käsekuchen dazu bestellt. "Und was ist mit? Es ist etwas Besonderes, nicht wahr?“ Wir äußern Mr. Nunes unsere Zustimmung.

Er entgegnet mit berechtigter Sorge um die Zukunft seines Unternehmens. „Ich habe immer weniger Gesundheit, um mich um die Plantage zu kümmern, und ich kann nicht bezahlen, um sie zu erhalten. Der Busch dort wächst in wenigen Tagen nach. Mein Sohn ist Architekt, meine Tochter arbeitet im Tourismus. Sie haben wenig Zeit. Trotzdem haben wir letztes Jahr eine gute Tonne Kaffee, Arabica und das Beste geerntet!“

Das Gespräch dauert viel länger als der Regen. Gewärmt von der Herzlichkeit des Willkommens verabschiedeten wir uns.

Auf der Suche nach der Spitze von São Jorge

Wir kehren zur Hauptstraße an der Spitze der Klippe zurück. Von dort steigen wir zur Fajã de São João ab, wo die Esplanade der malerischen Taverne Águeda für einige Zeit als Bleibe dient.

Dann nehmen wir das südöstliche Ende von São Jorge ins Visier, einen Punkt, den seine kleinen Inseln Topo nennen, und ein Dorf mit einem gelb-roten Imperium von Espírito Santo, einem der elegantesten, die wir auf den Azoren gefunden haben.

Alles auf diesen Seiten ist mit dem Höhepunkt verbunden. Wir machen einen Abstecher zum Leuchtturm von Ponta do Topo.

angekommen um Finisterra Jorgense unten können wir die Wut bewundern, mit der der Atlantik die umliegende Küste und in der Ferne die exzentrische Ilhéu do Topo bestraft hat.

Wir kehren zur Reiseroute zurück.

Nachdem wir 40 km gegenüber der EN2 von São Jorge zurückgelegt haben, erreichen wir die Ländereien von Urzelina.

Wir finden, was von der alten Ortskirche übrig geblieben ist, ihren Glockenturm.

Vom unerwarteten Vulkanereignis von Urzelina bis zur Weite von Ponta dos Rosais

1808 zerstörte ein unerwarteter Ausbruch des Urzelina-Vulkans den größten Teil der Stadt, aber nicht alles. Seine Lava floss bergab. Es hörte erst auf, nachdem ein weit offenes Lava-V am Fuß der Insel hinzugefügt wurde.

Der Ausbruch ließ die Bewohner in Panik fliehen.

In der zuverlässigsten Erzählung des Ereignisses, der Pater João Ignacio da Silveira, sagt, dass die Nonnen von Velas Zuflucht in der Kirche von Rosais gesucht haben. Wir treten in Ihre Fußstapfen.

Wir durchqueren den tristen und feuchten Zedernwald von Sete Fontes.

Auf der gegenüberliegenden Seite stehen wir der Spitze von São Jorge gegenüber der Spitze von Topo und einer Unendlichkeit landwirtschaftlicher Flächen, die noch vom Sturm gepeitscht werden.

Der verlassene Leuchtturm von Rosais und die Vigia da Baleia, die ebenfalls auf seine Ruinen blickt, waren so viel, wie wir vom faszinierenden westlichen Ende von São Jorge aus erkunden konnten.

Wir haben viele der Fajãs der Insel unentdeckt gelassen.

Und eine unvermeidliche Entschuldigung für uns, um zurückzukehren.

Pico Island, Azoren

Insel Pico: der Vulkan der Azoren mit dem Atlantik zu seinen Füßen

Durch eine vulkanische Laune ragt der jüngste Fleck der Azoren auf die Höhe von Felsen und Lava des portugiesischen Territoriums. Die Insel Pico beherbergt ihren höchsten und schärfsten Berg. Aber nicht nur. Es ist ein Beweis für die Widerstandsfähigkeit und den Einfallsreichtum der Azoren, die diese atemberaubende Insel und den Ozean um sie herum gezähmt haben.
São Miguel, Azoren

Insel São Miguel: Atemberaubende Azoren, von Natur aus

Eine makellose Biosphäre, die die Eingeweide der Erde formen und erwärmen, wird in São Miguel im Panoramaformat gezeigt. São Miguel ist die größte der portugiesischen Inseln. Und es ist ein Kunstwerk von Natur und Mensch mitten im Nordatlantik gepflanzt.
Santa Maria, Azoren

Santa Maria: Mutterinsel der Azoren Es gibt nur eine

Es war das erste des Archipels, das aus dem Meeresgrund auftauchte, das erste, das entdeckt wurde, das erste und einzige, das Christoph Kolumbus und eine Concorde erhielt. Dies sind einige der Attribute, die Santa Maria zu etwas Besonderem machen. Als wir es besuchten, fanden wir noch viele mehr.
Terceira, Azoren

Insel Terceira: Reise durch einen Archipel der Azoren

Sie wurde die Insel Jesu Christi genannt und strahlt seit langem den Kult des Göttlichen Heiligen Geistes aus. Es ist die Heimat von Angra do Heroísmo, der ältesten und prächtigsten Stadt des Archipels. Es gibt nur zwei Beispiele. Die Attribute, die die Insel Terceira einzigartig machen, sind unvergleichlich.
Flores Insel, Azoren

Die Atlantikgrenzen der Azoren und Portugals

Wo im Westen, selbst auf der Karte, Amerika fern erscheint, ist Ilha das Flores die Heimat der letzten idyllisch-dramatischen Domäne der Azoren und fast viertausend Florians ergaben sich dem schillernden Ende der Welt, das sie willkommen hieß.
Horta, Azoren

Die Stadt, die den Atlantik nach Norden abgibt

Die Weltgemeinschaft der Segler ist sich der Erleichterung und des Glücks bewusst, den Berg Pico und damit Faial und die Begrüßung der Bucht von Horta und des Peter Café Sport zu sehen. Die Freude hört hier nicht auf. In und um die Stadt gibt es weiß getünchte Häuser und einen grünen, vulkanischen Erguss, der jeden, der so weit gekommen ist, blendet.
Capelinhos Vulkan, Faial, Azoren

Auf dem Mystery Track von Capelinhos

Von einer Küste der Insel zur gegenüberliegenden, durch Nebel, Weiden und Wälder, die typisch für die Azoren sind, enthüllen wir Faial und das Geheimnis seines unberechenbarsten Vulkans.
Graciosa, Azoren

Euer Gnaden die Graciosa

Schließlich gehen wir in Graciosa, unserer neunten Azoreninsel, von Bord. Auch wenn es weniger dramatisch und grün ist als seine Nachbarn, bewahrt Graciosa einen ganz eigenen atlantischen Charme. Diejenigen, die das Privileg haben, es zu erleben, nehmen von dieser Insel der zentralen Gruppe eine Wertschätzung, die für immer andauern wird.
Corvo, Azoren

Der Unglaubliche Atlantische Unterschlupf auf der Insel Corvo

17 km2 eines versunkenen Vulkans in einer grünen Caldera. Ein einsames Dorf, das einer Fajã nachempfunden ist. Vierhundertdreißig Seelen kuschelten sich an die Kleinheit ihres Landes und den Anblick des Nachbarn Flores (Insel). Willkommen auf der furchtlosesten der Azoreninseln.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal

Entdecken Sie Madeiras Finisterre

Kurve um Kurve, Tunnel um Tunnel erreichen wir den sonnigen und festlichen Süden von Paul do Mar. Gänsehaut bekommen wir beim Abstieg zum schwindelerregenden Rückzugsort Achadas da Cruz. Wir steigen wieder auf und bestaunen das letzte Kap von Ponta do Pargo. All dies in den westlichen Ausläufern von Madeira.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Holz, Portugal

Pico Arieiro bis Pico Ruivo, über einem Wolkenmeer

Die Reise beginnt mit einer gleißenden Morgendämmerung auf 1818 m, hoch über dem Wolkenmeer, das sich an den Atlantik schmiegt. Es folgt eine kurvenreiche Wanderung mit Auf und Ab, die auf der üppigen Inselspitze von Pico Ruivo auf 1861 Metern endet.
Porto Santo, Portugal

Gepriesen sei die Insel Porto Santo

Porto Santo wurde während einer stürmischen Seewende entdeckt und bleibt ein Zufluchtsort der Vorsehung. Zahlreiche Flugzeuge, die das Wetter vom benachbarten Madeira ablenkt, garantieren ihre Landung dort. Wie jedes Jahr geben sich Tausende von Urlaubern der Weichheit und Weite des goldenen Strandes und der Ausgelassenheit der vulkanischen Landschaft hin.
Castro Laboreiro, Portugal  

Von Castro de Laboreiro bis Raia da Serra Peneda - Gerês

Wir erreichten (i) die Eminenz von Galizien, auf 1000 m Höhe und noch mehr. Castro Laboreiro und die umliegenden Dörfer heben sich von der Granitmonumentalität der Berge und dem Planalto da Peneda und Laboreiro ab. Ebenso wie seine widerstandsfähigen Menschen, die, manchmal Brandas, manchmal Inverneiras überlassen, diese atemberaubenden Landschaften immer noch ihr Zuhause nennen.
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal

Vom „kleinen portugiesischen Tibet“ bis zu den Maisfestungen

Wir verlassen die Klippen von Srª da Peneda und fahren nach Arcos de ValdeVez und den Dörfern, die fälschlicherweise Klein-Portugiesisches Tibet genannt werden. Von diesen terrassenförmig angelegten Dörfern kommen wir an anderen vorbei, die berühmt dafür sind, die Ähren, die sie ernten, als goldene und heilige Schätze aufzubewahren. Die skurrile Route enthüllt die prächtige Natur und grüne Fruchtbarkeit dieser Ländereien in Peneda-Gerês.
Gerês-Felder -Terras de Bouro, Portugal

Durch Campos do Gerês und Terras de Bouro

Wir setzen unsere lange Zickzack-Tour durch die Gebiete von Peneda-Gerês und Bouro fort, innerhalb und außerhalb unseres einzigartigen Nationalparks. In einer der am meisten vergötterten Gegenden Nordportugals.
Montalegre, Portugal

Durch Alto do Barroso, Spitze von Trás-os-Montes

wir ziehen ab Terras de Bouro für die von Barroso. Von Montalegre aus machen wir uns auf den Weg, um Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias und sein Kloster zu entdecken, atemberaubende Dörfer an der Spitze des Portugal. Wenn es stimmt, dass Barroso einst mehr Einwohner hatte, dürfte es an Besuchern nicht mangeln.
Pfad Terra Chã und Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã und andere Launen der Ilha Dourada

In seiner nordöstlichen Ecke, Porto Santo es ist etwas anderes. Mit dem Rücken nach Süden und dem breiten Strand zugewandt, entdecken wir eine bergige, steile und sogar bewaldete Küste voller kleiner Inseln, die einen noch blaueren Atlantik durchziehen.
Funchal, Madeira

Portal zu einem fast tropischen Portugal

Madeira liegt weniger als 1000 km nördlich des Wendekreises des Krebses. Und die üppige Ausgelassenheit, die ihr den Spitznamen Garteninsel des Atlantiks einbrachte, taucht in jeder Ecke ihrer steilen Hauptstadt auf.
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal

Das East End, etwas Außerirdisches auf Madeira

Unwirtlich, mit Ockertönen und rauer Erde, erscheint Ponta de São Lourenço oft als erster Anblick Madeiras. Wenn wir sie durchqueren, sind wir vor allem davon geblendet, was die tropischste der portugiesischen Inseln nicht ist.
Furnas-Tal, São Miguel

Die Hitze der Azoren im Furnas-Tal

Wir waren überrascht, auf der größten Insel der Azoren, mit einer Caldera, die von kleinen Farmen durchschnitten wurde, massiv und tief, um zwei Vulkane, eine riesige Lagune und fast zweitausend Menschen aus São Paulo zu schützen. Nur wenige Orte im Archipel sind gleichzeitig so großartig und einladend wie das grüne und rauchige Vale das Furnas.
Nashorn, PN Kaziranga, Assam, Indien
Safari
PN Kaziranga, Indien

Die Hochburg der indischen Monoceros

Das Hotel liegt im Bundesstaat Assam, südlich des Great Brahmaputra-Fluss, PN Kaziranga nimmt ein riesiges Gebiet von Schwemmsumpf ein. Dort sind zwei Drittel der Nashorn Einhorn in der Welt, zwischen etwa 100 Tigern, 1200 Elefanten und vielen anderen Tieren. Unter dem Druck der menschlichen Nähe und der unvermeidlichen Wilderei war dieser kostbare Park nicht in der Lage, sich vor den hyperbolischen Monsunfluten und einigen Kontroversen zu schützen.
Mount Lamjung Kailas Himal, Nepal, Höhenkrankheit, Mountain Prevent Treat, Reisen
Annapurna (Schaltung)
Annapurna-Runde: 2. - Chame a Upper PisangNepal

(I) Bedeutende Annapurnas

Wir wachten in Chame auf, immer noch unter 3000m. Dort sahen wir zum ersten Mal die schneebedeckten und höchsten Gipfel des Himalaya. Von dort aus brechen wir zu einer weiteren Wanderung auf dem Annapurna Circuit durch die Ausläufer und Hänge der großen Bergkette auf. Gegenüber Upper Pisang.
Lüderitz, Namibia
Architektur-Design
Lüderitz, Namibia

Willkommen in Afrika

Bundeskanzler Bismarck war immer verächtlich gegenüber Besitztümern in Übersee. Gegen seinen Willen und gegen alle Widrigkeiten zwang der Kaufmann Adolf Lüderitz mitten im Race to Africa Deutschland, eine unwirtliche Ecke des Kontinents zu übernehmen. Die gleichnamige Stadt florierte und bewahrt eines der exzentrischsten Erbes des Germanischen Reiches.
Abenteuer
Vulkane

Berge aus Feuer

Vulkane, mehr oder weniger markante Brüche in der Erdkruste, können sich als ebenso üppig wie launisch erweisen. Einige seiner Eruptionen sind sanft, andere erweisen sich als vernichtend.
Selbstgeißelung, Passion Christi, Philippinen
Zeremonien und Festlichkeiten
Marin, Philippinen

Die philippinische Passion Christi

Keine umliegende Nation ist katholisch, aber viele Filipinos lassen sich nicht einschüchtern. In der Karwoche ergeben sie sich dem von den spanischen Kolonisten ererbten Glauben und die Selbstgeißelung wird zur blutigen Glaubensprobe.
Santo Domingo, Kolonialstadt, Dominikanische Republik, Diego Colombo
Städte
Santo Domingo, Dominikanische Republik

Das am längsten lebende koloniale Urtum Amerikas

Santo Domingo ist die am längsten bewohnte Kolonie der Neuen Welt. Die 1498 von Bartholomäus Kolumbus gegründete Hauptstadt der Dominikanischen Republik bewahrt einen wahren Schatz historischer Widerstandsfähigkeit.
Getränkeautomaten, Japan
Lebensmittel
Japan

Das Reich der Getränkemaschinen

Es gibt mehr als 5 Millionen hochtechnologische Leuchtkästen, die über das ganze Land verteilt sind, und viele weitere üppige Dosen und Flaschen mit ansprechenden Getränken. Die Japaner haben schon lange aufgehört, sich dagegen zu wehren.
Schatten des Erfolgs
Kultur
Champoton, Mexiko

Rodeo unter Sombreros

In Champoton in Campeche findet ein Jahrmarkt zu Ehren der Virgén de La Concepción statt. Ö Rodeo Mexikanisch unter lokalen Sombreros offenbart die Eleganz und das Können der Cowboys der Region.
Kampfschiedsrichter, Hahnenkampf, Philippinen
Sport
Philippinen

Wenn nur Hahnenkämpfe die Philippinen erwecken

In weiten Teilen der Ersten Welt verboten, gedeihen Hahnenkämpfe auf den Philippinen, wo sie Millionen von Menschen und Pesos bewegen. Trotz seiner ewigen Probleme ist es das Sabong das stimuliert die Nation am meisten.
Flucht aus Seljalandsfoss
Reisen
Island

Insel aus Feuer, Eis, Wasserfällen und Wasserfällen

Der höchste Wasserfall Europas stürzt in Island. Aber es ist nicht das einzige. Auf dieser borealen Insel, bei ständigem Regen oder Schnee und mitten im Kampf zwischen Vulkanen und Gletschern, stürzen endlose Ströme.
Braut steigt in Auto, traditionelle Hochzeit, Meiji-Tempel, Tokio, Japan
Ethnisch
Tokyo, Japan

Ein Matchmaking-Heiligtum

Tokios Meiji-Tempel wurde zu Ehren der vergötterten Geister eines der einflussreichsten Paare der japanischen Geschichte erbaut. Im Laufe der Zeit spezialisierte es sich auf das Feiern traditioneller Hochzeiten.
Eistunnel, Black Gold Route, Valdez, Alaska, USA
Got2Globe Fotoportfolio
Got2Globe-Portfolio

Empfindungen vs. Eindrücke

Mauritius, Reise in den Indischen Ozean, Chamarel-Wasserfall
Story
Mauritius

Ein Mini-Indien im Indischen Ozean

Im XNUMX. Jahrhundert kämpften die Franzosen und Briten um einen Archipel östlich von Madagaskar, der zuvor von den Portugiesen entdeckt worden war. Die Briten triumphierten, kolonisierten die Inseln mit Zuckerrohrerntern vom Subkontinent und beide gaben die frankophone Sprache, das Recht und die Präzedenzfälle zu. Aus dieser Mischung entstand das exotische Mauritius.
Aussaat, Lombok, Bali-Meer, Sunda-Insel, Indonesien
Islands
Chili, Indonesien

Lombok. Das Meer von Bali verdient eine Sonde wie diese

Die exotische Landschaft von Lombok, die lange vom Ruhm der Nachbarinsel bedeckt war, bleibt unter dem heiligen Schutz des Wächters Gunung Rinjani, dem zweitgrößten Vulkan Indonesiens, zu entdecken.
St. Trinity Church, Kasbegi, Georgien, Kaukasus
weißer Winter
Kazbegi, Georgia

Gott in den Höhen des Kaukasus

Im 4000. Jahrhundert ließen sich orthodoxe Ordensleute von einer Einsiedelei inspirieren, die ein Mönch auf 5047 m Höhe errichtet hatte, und thronten zwischen dem Gipfel des Berges Kazbek (XNUMX m) und dem Dorf am Fuße einer Kirche. Immer mehr Besucher strömen an diese mystischen Orte am Rande Russlands. Um dorthin zu gelangen, unterwerfen wir uns wie sie den Launen der rücksichtslosen Georgia Military Road.
Baie d'Oro, Ile des Pins, Neukaledonien
Literatur
Île-des-Pins, Neukaledonien

Die Insel, die sich an das Paradies lehnte

1964 begeisterte Katsura Morimura die Japan mit einem türkisfarbenen Romantikset in Ouvéa. Aber die nahe gelegene Île-des-Pins hat sich den Titel „Die Insel, die dem Paradies am nächsten ist“ erobert und ihre Besucher verzückt.
Argentinische Flagge auf dem Perito Moreno-argentinischen Gletschersee
Natur
Perito Moreno, Argentina

Der Gletscher, der widersteht

Die Erwärmung soll global sein, aber sie geht nicht überall hin. In Patagonien widersetzen sich einige Flüsse aus Eis, und der Vormarsch des Perito Moreno verursacht von Zeit zu Zeit Erdrutsche, die Argentinien stoppen
Mutter-Armenien-Statue, Eriwan, Armenien
Herbst
Eriwan, Armenien

Eine Hauptstadt zwischen Ost und West

Erbe der sowjetischen Zivilisation, mit den Großen verbündet Russland, Armenien wird von den demokratischsten und raffiniertesten Wegen Westeuropas verführt. In letzter Zeit prallten auf den Straßen Ihrer Hauptstadt beide Welten aufeinander. Aufgrund von Volks- und politischen Auseinandersetzungen wird Eriwan den neuen Kurs der Nation diktieren.
PN Timanfaya, Feuerberge, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Naturparks
PN Timanfaya, Lanzarote, Kanarischen Inseln

PN Timanfaya und die Feuerberge von Lanzarote

Zwischen 1730 und 1736 brachen wie aus dem Nichts Dutzende von Vulkanen auf Lanzarote nacheinander aus. Die massive Lava, die sie freisetzten, begrub mehrere Dörfer und zwang fast die Hälfte der Einwohner zur Auswanderung. Das Erbe dieser Katastrophe ist die aktuelle Marslandschaft des überschwänglichen PN Timanfaya.
Campeche, Mexiko, Halbinsel Yucatan, Can Pech, Pastelle in der Luft
Kulturerbe der UNESCO
Campeche, Mexiko

Campeche über Can Pech

Wie überall in Mexiko kamen die Konquistadoren, sahen und eroberten. Can Pech, die Maya-Stadt, hatte fast 40 Einwohner, Paläste, Pyramiden und eine üppige Stadtarchitektur, aber 1540 überlebten weniger als 6 Eingeborene. Auf den Ruinen bauten die Spanier Campeche, eine der imposantesten Kolonialstädte Amerikas.
Aggie Grey, Samoa, Südpazifik, Marlon Brando Fale
Zeichen
Apia, West-Samoa

Die südpazifische Gastgeberin

verkauft Burger den GIs im Zweiten Weltkrieg und eröffnete ein Hotel, in dem Marlon Brando und Gary Cooper willkommen waren. Aggie Gray starb 2, aber ihr Vermächtnis der Gastfreundschaft lebt im Südpazifik weiter.
Cahuita, Costa Rica, Karibik, Strand
Strände
Cahuita, Costa Rica

Eine erwachsene Rückkehr nach Cahuita

Während einer Backpacker-Tour durch Costa Rica im Jahr 2003 erfreuten wir uns an der karibischen Wärme von Cahuita. 2021, nach 18 Jahren, sind wir zurück. Neben einer erwarteten, aber maßvollen Modernisierung und Hispanisierung der Dorf, sonst hatte sich wenig geändert.
Orthodoxe Prozession
Religion
Suzdal, Russland

Jahrhunderte der Hingabe an einen frommen Mönch

Euthymius war ein russischer Asket aus dem XNUMX. Jahrhundert, der sich mit Leib und Seele Gott hingab. Sein Glaube inspirierte Susdals Religiosität. Die Gläubigen der Stadt verehren ihn als den Heiligen, zu dem er geworden ist.
White Pass Yukon Train, Skagway, Gold Route, Alaska, USA
Über Schienen
Skagway, Alaska

Eine Variante des Klondike Gold Rush

Der letzte große amerikanische Goldrausch ist längst vorbei. Heute strömen jeden Sommer Hunderte von Kreuzfahrtschiffen Tausende von gut betuchten Besuchern in die von Geschäften gesäumten Straßen von Skagway.
Polizeieinsatz, utraorthodoxe Juden, Jaffa, Tel Aviv, Israel
Gesellschaft
Jaffa, Israel

unorthodoxe Proteste

Ein Gebäude in Jaffa, Tel Aviv, drohte zu entweihen, was ultraorthodoxe Juden für Überreste ihrer Vorfahren hielten. Und nicht einmal die Enthüllung, dass es sich um heidnische Gräber handelte, hielt sie davon ab, sich zu wehren.
der Vorführer
Alltag
Sainte-Luce, Martinique

Ein gesunder Filmvorführer

Von 1954 bis 1983 projizierte Gérard Pierre viele der berühmten Filme, die auf Martinique ankamen. 30 Jahre nach Schließung seines Arbeitszimmers fiel es dem gebürtigen Nostalgiker immer noch schwer, die Rolle zu wechseln.
Pisteiro San in Aktion im Torra Conservancy, Namibia
Wildes Leben
Palmwag, Namíbia

Auf der Suche nach Nashörnern

Wir starten im Herzen der Oase des Uniab-Flusses, der Heimat der meisten Spitzmaulnashörner im Südwesten Afrikas. Auf den Spuren eines Buschmann-Trackers folgen wir einem heimlichen Exemplar, geblendet von einer Umgebung mit Mars-Feeling.
Volles Dog Mushing
Rundflüge
Seward, Alaska

Alaskas Summer Dog Mushing

Es ist fast 30º und die Gletscher schmelzen. In Alaska haben Unternehmer wenig Zeit, um reich zu werden. Bis Ende August kann das Dog Mushing nicht aufhören.