Inari, Finnlând

Das Babel-Parlament der samischen Nation


Gespräch zwischen Fotokopien
Samische Parlamentsabgeordnete debattieren während einer bürokratischen Pause über die Probleme der Nation.
Versammlung der Sami
Das neu errichtete samische Parlamentsgebäude in Inari.
Ohren der Opposition
Der Sami-Vertreter begleitet die Interventionen anderer Sami durch Simultanübersetzung.
Runder und zusammengesetzter Tisch
Lebhafte Debatte mehrerer Sami-Vertreter.
Yrjo Musta
Yrjo Musta, Professor der Subethnizität der Inari-Samen, bei der Ankunft im Parlament.
anu araskan
Anu Araskan, Ältester der Inari-Sami-Gruppe.
Rentierhautpolitik
Der samische Vertreter kommt in samischer Mode gekleidet im Parlament an.
Babel-Sami
Das Straßenschild zeigt das Parlament in vier verschiedenen Dialekten an.
Silber an die Wand geworfen
Sami-Symbole an der Wand des Debattenraums des Parlaments hervorgehoben.
Ulla-Maarit Magga
Ulla-Maarit Magga, Vertreterin der Subethnizität Enontekio, aus dem nördlichen samischen Territorium
Tauno Haltta
Tauno Haltta, ein junger Sami in traditioneller Tracht in einem der Parlamentssäle dieser borealen Volksgruppe.
Gespräch am Tag
Sami-Vertreter führen Gespräche vor Beginn einer weiteren Sitzung im Parlament von Inari.
Mützen, Tücher und Schals
Die Sitzung findet statt, wobei fast alle Teilnehmer traditionelle bunte Kostüme tragen.
Jenko Hatta
Jenko Hatta, ein Parlamentarier aus Vuotso, einem Dorf im nördlichen Sami-Territorium.
Die Sami Nation umfasst vier Länder, die sich in das Leben ihrer Bevölkerung einmischen. In Inaris Parlament regieren sich die Sami in verschiedenen Dialekten so gut sie können.

Es ist fast fünf Uhr nachmittags, als wir den Eingang zum neu eröffneten Sajos de Inari erreichen. Dies ist das Gebäude des Kulturzentrums und Sitz des finnischen Sami-Parlaments.

Das samische Volk sieht darin eine entscheidende Arbeit für seine Entwicklung und Selbstverwaltung als Teil des Suomi-Territoriums.

Sajos, Inari, Babel Parlament der samisch-lappländischen Nation, Finnland

Das neu errichtete samische Parlamentsgebäude in Inari.

Zu dieser Zeit versammelt sich eine kleine gefrorene Menge in einem Amphitheater im Innenbereich, um das zu sehen Porokuninkuusajot (Königspokal), das wichtigste Ereignis im nationalen Rentierrennkalender.

Der nächste Raum beherbergt Vertreter der samischen Gemeinden. Alle sind auf eine umfangreiche Agenda vorbereitet, ausgestattet mit ihren Laptops und Dossiers.

Jeder hat Plätze an einem runden Tisch zugewiesen.

Gespräch zwischen Fotokopien, Inari, Babel Parlament der samischen Lappland-Nation, Finnland

Samische Parlamentsabgeordnete debattieren während einer bürokratischen Pause über die Probleme der Nation.

Vor Beginn der Sitzung werden Tee, Milch, Sandwiches, Kekse und Gebäck serviert, die an einem Buffet unter den Dolmetscherkabinen erhältlich sind.

Nicht alle Bürger verstehen einander. Ö suomi wer die Schwierigkeit lösen könnte, wird dort nicht genannt.

Round and Composite Table, Inari, Babel Parlament der samisch-lappländischen Nation, Finnland

Lebhafte Debatte mehrerer Sami-Vertreter.

In einigen Fällen gehen die Unterschiede zwischen Regionen oder subethnischen Gruppen weit über die Sprache und die farbenfrohen Kostüme hinaus, die sie tragen.

Der Beginn einer weiteren samischen Versammlung

Die Sitzung beginnt. Wir folgen den ersten ruhigen und pausierenden Interventionen, um den Puls im Raum zu spüren, aber wenn Finnisch an sich unverständlich ist, was ist dann mit diesen noch exotischeren Sami-Fin-Sprachen?

Der Opposition zuhören, Inari, Babel Parlament der samisch-lappländischen Nation, Finnland

Der Sami-Vertreter begleitet die Interventionen anderer Sami durch Simultanübersetzung.

Das Parlament hat einen englischsprachigen Sekretär. Marja Mannisto ist eine vielbeschäftigte Frau. Trotzdem nimmt er sich ein paar Minuten Zeit auf den Sofas draußen, um uns über die besprochenen Themen auf dem Laufenden zu halten.

Die Hauptthemen beziehen sich auf die ILO-Konvention (Internationale Arbeitsorganisation) für indigene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern.

Jenko Hatta, Inari, Babel Parlament der Samim-Lappland-Nation, Finnland

Jenko Hatta, ein Parlamentarier aus Vuotso, einem Dorf im nördlichen Sami-Territorium.

Os Sami Sie beklagen, dass trotz Fortschritten 90 % des Sapmi-Territoriums immer noch von Metshällitus, dem finnischen Dienst für Parks und Wälder, verwaltet werden und ihnen daher nicht wirklich gehören.

Metshällitus-Interferenz und andere entscheidende Probleme

Marja erklärt uns in stotterndem Englisch: „Bis jetzt haben finnische Beamte die Identität subventioniert Sami auf viele Arten. Allein für die Herausgabe von Unterrichtsmaterialien in den autochthonen Sprachen stellte sie in diesem Jahr 290.000 Euro zur Verfügung. Wenn es jedoch um territoriale Probleme geht, schützen sie die Bevölkerung eher nicht Sami die befürchten, sich fremd zu fühlen, wenn sie in den hohen Norden reisen, oder ihre historischen Rechte auf dieses Land zu verlieren, dort zu jagen und zu fischen. "

Schuhe, Inari, Babel Parlament der samischen Lappland-Nation, Finnland

Der samische Vertreter kommt in samischer Mode gekleidet im Parlament an.

Andere nicht weniger wichtige regionale Streitigkeiten konkurrieren mit diesen:

„Utsoki will sich von der dominierenden Gemeinde Inari trennen, die zu weit von ihm entfernt ist, aber alleine wäre er zu arm. Sie schlägt daher vor, sich ihren norwegischen Kollegen anzuschließen, mit denen sie a teilt Sami anders, die gleiche Schule, Bibliothek, Krankenstation und andere. Inari seinerseits hat vor allem im Süden an Bevölkerung verloren Helsinki (von mehr als 7.000 Einwohnern vor einigen Jahren auf weniger als 7.000 jetzt).“

Babel Sami, Inari, Babel Parlament der Sami Lappland Nation, Finnland

Das Straßenschild zeigt das Parlament in vier verschiedenen Dialekten an.

Alle umliegenden Regionen einbetten wollen. Rovaniemi – das vor allem dank des Tourismus eine florierende Wirtschaft hat – braucht Inari nicht und verteidigt seine Autonomie von der Hauptstadt des Nordens“.

Sami Enontekio, Inari, Babel Parlament der Sami Lappland Nation, Finnland

Ulla-Maarit Magga, Vertreterin der Subethnizität Enontekio, aus dem nördlichen samischen Territorium

Wir blieben noch eine Weile, um den Fortschritt der Arbeiten zu beobachten. Dies waren jedoch samische politische Angelegenheiten. In samischen Dialekten diskutiert. Draußen hatten wir ein ganzes samisches Leben in der atemberaubenden Natur an der Spitze des Lappland damit wir es herausfinden.

Wir haben noch ein paar Fotos von den anwesenden Würdenträgern gemacht. Wir wissen Ihre Aufmerksamkeit zu schätzen. Noch kälter kehrten wir nach draußen zurück.

Silver Sami, Inari, Babel Parlament der Sami Lappland Nation, Finnland

Sami-Symbole an der Wand des Debattenraums des Parlaments hervorgehoben.

Kemi, Finnlând

Es ist kein „Love Boat“. Eisbrecher seit 1961

Der Eisbrecher wurde gebaut, um Wasserstraßen im extremsten arktischen Winter zu erhalten Shampoo“ erfüllte 30 Jahre lang seine Mission zwischen Finnland und Schweden. 1988 ging er in den Ruhestand und widmete sich kürzeren Fahrten, bei denen die Passagiere in einem neu eröffneten Kanal des Bottnischen Meerbusens in Anzügen treiben, die mehr als besonders sind und wie Raum aussehen.
Harare, simbabwwe

Die letzte Rassel des surrealen Mugabué

Im Jahr 2015 sagte Simbabwes First Lady Grace Mugabe, der damals 91-jährige Präsident werde bis zu seinem 100. Lebensjahr in einem speziellen Rollstuhl regieren. Kurz darauf begann er, sich in seine Nachfolge einzuschleichen. Aber in den letzten Tagen haben die Generäle schließlich die Absetzung von Robert Mugabe beschleunigt, den sie durch den ehemaligen Vizepräsidenten Emmerson Mnangagwa ersetzten.
Lappland, Finnlând

Auf der Suche nach dem Feuerfuchs

Die Aurora Borealis oder Australis, Lichtphänomene, die von Sonneneruptionen erzeugt werden, sind einzigartig in den Höhen der Erde. Du einheimische Same aus Lappland glaubte, ein feuriger Fuchs zu sein, der Funken am Himmel verbreitete. Was auch immer sie sind, nicht einmal die fast 30 Grad unter Null, die im äußersten Norden Finnlands zu spüren waren, konnten uns nicht davon abhalten, sie zu bewundern.
Hailuoto-Insel, Finnlând

Angeln auf echten frischen Fisch

Geschützt vor unerwünschtem sozialem Druck, die Inselbewohner von Haifischform wissen sich selbst zu unterstützen. Unter dem eisigen Bottnischen Meer fangen sie wertvolle Zutaten für Restaurants in Oulu auf dem finnischen Festland ein.
Inari, Finnlând

Die Wächter Nordeuropas

Lange Zeit von skandinavischen, finnischen und russischen Siedlern diskriminiert, gewinnen die Sami ihre Autonomie zurück und sind stolz auf ihre Nationalität.
PN Oulanka, Finnlând

Ein kleiner einsamer Wolf

Jukka „Era-Susi“ Nordman schuf eines der größten Schlittenhunderudel der Welt. Er ist zu einer der bekanntesten Figuren Finnlands geworden, bleibt aber seinem Spitznamen treu: Wilderness Wolf.
Inari, Finnlând

Das verrückteste Rennen an der Spitze der Welt

Finnlands Lappen rennen seit Jahrhunderten mit ihren Rentieren um die Wette. Im Finale des Kings Cup - Porokuninkuusajot - stehen sie sich mit großer Geschwindigkeit gegenüber, weit über dem Polarkreis und weit unter Null.
Helsinki, Finnlând

Ein kaltgelehrter Kreuzweg

Wenn die Karwoche kommt, zeigt Helsinki seinen Glauben. Trotz klirrender Kälte inszenieren schlecht gekleidete Schauspieler eine raffinierte Nachstellung der Via Crucis durch Straßen voller Zuschauer.
Rovaniemi, Finnlând

Vom finnischen Lappland bis zur Arktis, Besuch im Land des Weihnachtsmanns

Wir hatten es satt, darauf zu warten, dass der bärtige alte Mann durch den Schornstein kommt, und drehten die Geschichte um. Wir nutzten eine Reise nach Finnisch-Lappland und kamen an seinem heimlichen Zuhause vorbei.
Helsinki, Finnlând

Das heidnische Pessach von Seurasaari

In Helsinki wird der Karsamstag auch auf heidnische Weise gefeiert. Hunderte von Familien versammeln sich auf einer vorgelagerten Insel um Lagerfeuer, die angezündet werden, um böse Geister, Hexen und Trolle zu vertreiben.
Kuusamo ao PN Oulanka, Finnlând

Unter der Kältewelle der Arktis

Wir befinden uns auf 66º Nord und vor den Toren Lapplands. An diesen Seiten gehört die weiße Landschaft allen und niemandem wie die schneebedeckten Bäume, die grauenhafte Kälte und die endlose Nacht.
Saariselka, Finnlând

Die köstliche arktische Hitze

Finnen sollen SMS erstellt haben, damit sie nicht sprechen müssen. Die Fantasie der kalten Nordländer verliert sich im Nebel ihrer geliebten Saunen, echten physikalischen und sozialen Therapiesitzungen.
Helsinki, Finnlând

Das Design, das aus der Kälte kam

Mit einem Großteil des Territoriums oberhalb des Polarkreises reagieren die Finnen auf das Klima mit effizienten Lösungen und einer Besessenheit von Kunst, Ästhetik und Moderne, inspiriert vom benachbarten Skandinavien.
Haifischform, Finnlând

Eine Zuflucht im Bottnischen Meerbusen

Im Winter ist die Insel Hailuoto durch die längste Eisstraße des Landes mit dem Rest Finnlands verbunden. Die meisten der 986 Einwohner schätzen vor allem die Distanz, die ihnen die Insel gewährt.
Helsinki, Finnlând

Finnlands Festung in schwedischer Zeit

Freistehend in einem kleinen Archipel am Eingang von Helsinki wurde Suomenlinna nach politisch-militärischen Entwürfen des schwedischen Königreichs erbaut. Seit mehr als einem Jahrhundert ist die Russland hielt sie auf. Seit 1917 verehren die Suomi es als historische Bastion ihrer dornigen Unabhängigkeit.
Porvoo, Finnlând

Ein mittelalterliches und winterliches Finnland

Porvoo, eine der ältesten Siedlungen der Suomi-Nation, war im frühen XNUMX. Jahrhundert ein geschäftiger Posten am Flussufer und ihre dritte Stadt. Im Laufe der Zeit verlor Porvoo an kommerzieller Bedeutung. Im Gegenzug ist es zu einer der verehrten historischen Hochburgen Finnlands geworden.  
Oulu, Finnlând

Oulu: eine Ode an den Winter

Oulu liegt hoch im Nordosten des Bottnischen Meerbusens und ist eine der ältesten Städte Finnlands und seine nördliche Hauptstadt. Nur 220 km vom Polarkreis entfernt bietet es selbst in den kältesten Monaten ein fantastisches Leben im Freien.
Helsinki, Finnlând

Die Baltische Suomi Tochter

Am Rande dieses nördlichen Binnenmeeres wuchsen, emanzipierten und gediehen mehrere Städte. Helsinki war dort die monumentale Hauptstadt der jungen finnischen Nation.
Saariselkä, Finnlând

Durch das (nicht ganz so) Hochland Finnlands

Westlich des Berges Sokosti (718 m) und des riesigen Urho-Kekkonen-Nationalparks hat sich Saariselkä zu einem Zentrum der Naturflucht entwickelt. Von Ivalo aus kommend, errichten wir dort eine Basis für eine Reihe neuer Erfahrungen und Abenteuer. Etwa 250 eiskalte Kilometer nördlich des Polarkreises.
Kemi, Finnlând

Ein Unkonventionelles Finnland

Die Behörden selbst definieren Kemi als „eine kleine, leicht verrückte Stadt im Norden Finnlands“. Bei unserem Besuch finden wir uns in einem Lappland wieder, das nicht den traditionellen Sitten der Region entspricht.
Gläubige begrüßen einander im Standesamt von Buchara.
City
Buchara, Usbekistan

Unter den Minaretten des alten Turkestan

Buchara liegt an der alten Seidenstraße und hat sich seit mindestens zweitausend Jahren zu einem wichtigen kommerziellen, kulturellen und religiösen Außenposten in Zentralasien entwickelt. Sie war Buddhistin und wurde Muslimin. Es integrierte das große arabische Reich und das von Dschingis Khan, die türkisch-mongolischen Königreiche und die Sowjetunion, bis es sich im noch jungen und eigenartigen Usbekistan niederließ.
Kapitän einer der Bangkas im Raymen Beach Resort während einer Segelpause
Praia
Islands Guimaras  e  Ave-Maria, Philippinen

Auf dem Weg zur Insel Ave Maria, auf den Philippinen voller Gnade

Um den Archipel der Western Visayas zu entdecken, haben wir einen Tag damit verbracht, von Iloilo aus nordwestlich von Guimaras zu reisen. Die Strandtour entlang einer der unzähligen unberührten Küsten der Philippinen endet auf der atemberaubenden Insel Ave Maria.
Serengeti, Great Savanna Migration, Tansania, Gnus im Fluss
Safari
PN Serengeti, Tansania

Die große Wanderung der endlosen Savanne

In diesen Prärien, sagen die Massai Spritze (run forever) jagen Millionen von Gnus und anderen Pflanzenfressern den Regen. Für Raubtiere sind ihre Ankunft und die des Monsuns dieselbe Erlösung.
Herde in Manang, Annapurna Circuit, Nepal
Annapurna (Schaltung)
Annapurna-Runde: 8 Manang, Nepal

Manang: Die ultimative Akklimatisierung in der Zivilisation

Sechs Tage nachdem wir Besisahar verlassen hatten, kamen wir endlich in Manang (3519m) an. Am Fuße der Berge Annapurna III und Gangapurna gelegen, ist Manang die Zivilisation, die Wanderer verwöhnt und auf die immer gefürchtete Überquerung der Thorong-La-Schlucht (5416 m) vorbereitet.
Musiktheater und Ausstellungshalle, Tiflis, Georgien
Architektur-Design
Tbilisi, Georgia

Georgia immer noch mit Parfüm der Rosenrevolution

2003 führte ein politisch-populärer Aufstand dazu, dass die Machtsphäre in Georgien von Ost nach West kippte. Seitdem hat die Hauptstadt Tiflis weder ihre jahrhundertealte sowjetische Geschichte noch ihre revolutionäre Voraussetzung der Integration in Europa aufgegeben. Bei unserem Besuch sind wir überwältigt von der faszinierenden Mischung aus ihren vergangenen Leben.
Abenteuer
Schiffsreisen

Für diejenigen, die es einfach satt haben, im Internet zu surfen

Steigen Sie an Bord und lassen Sie sich zu unvergesslichen Bootsfahrten wie dem philippinischen Bacuit-Archipel und dem eisigen Meer des finnischen Bottnischen Meerbusens mitreißen.
Orthodoxe Prozession
Zeremonien und Festlichkeiten
Suzdal, Russland

Jahrhunderte der Hingabe an einen frommen Mönch

Euthymius war ein russischer Asket aus dem XNUMX. Jahrhundert, der sich mit Leib und Seele Gott hingab. Sein Glaube inspirierte Susdals Religiosität. Die Gläubigen der Stadt verehren ihn als den Heiligen, zu dem er geworden ist.
Eistunnel, Black Gold Route, Valdez, Alaska, USA
Städte
Valdez, Alaska

Auf der Route des Schwarzen Goldes

1989 verursachte der Öltanker Exxon Valdez eine riesige Umweltkatastrophe. Das Schiff hörte auf, die Meere zu befahren, aber die Opferstadt, die ihm seinen Namen gab, fährt weiter auf dem Kurs des Rohöls des Arktischen Ozeans.
Singapur Asian Capital Food, Basmati Bismi
Lebensmittel
Singapur

Die asiatische Hauptstadt des Essens

Es gab 4 ethnische Gruppen in Singapur, jede mit ihrer eigenen kulinarischen Tradition. Hinzu kam der Einfluss tausender Immigranten und Expatriates auf einer Insel halb so groß wie London. Es wurde als die Nation mit der größten gastronomischen Vielfalt im Osten etabliert.
Native Americans Parade, Pow Pow, Albuquerque, New Mexico, Vereinigte Staaten
Kultur
Albuquerque, USA

Die Trommeln klingen, die Indianer widerstehen

Mit mehr als 500 teilnehmenden Stämmen feiert das Pow Wow „Gathering of the Nations“ die Heiligkeit der Kulturen der amerikanischen Ureinwohner. Aber es zeigt auch den Schaden, den die kolonialisierende Zivilisation angerichtet hat.
Sport
Wettbewerbe

Der Mensch, eine immerwährende Spezies

Es liegt in unseren Genen. Aus Freude an der Teilnahme, um Titel, Ehre oder Geld geben Wettbewerbe der Welt einen Sinn. Manche sind exzentrischer als andere.
Reisen
Chefchouen nach Merzouga, Marrocos

Marokko von oben nach unten

Von den Anisalleen von Chefchaouen bis zu den ersten Dünen der Sahara zeigt Marokko die klaren Kontraste der ersten afrikanischen Länder, wie Iberia dieses riesige Maghreb-Königreich immer gesehen hat.
islamische Silhouetten
Ethnisch

Istanbul, Türkei

Wo Ost auf West trifft, sucht die Türkei nach einem Weg

Als emblematische und grandiose Metropole lebt Istanbul an einem Scheideweg. Denn die Türkei im Allgemeinen, hin- und hergerissen zwischen Säkularismus und Islam, Tradition und Moderne, weiß immer noch nicht, welchen Weg sie gehen soll

Portfolio, Got2Globe, beste Bilder, Fotografie, Bilder, Kleopatra, Dioscorides, Delos, Griechenland
Got2Globe Fotoportfolio
Got2Globe-Portfolio

Die Erde und das Himmlische

Goiás Velho, Vermächtnis des Goldrausches, Brasilien
Story
Goias Velho, Brasilien

Ein Vermächtnis des Goldrausches

Zwei Jahrhunderte nach der Blütezeit der Prospektion, verloren in der Zeit und in der Weite des Zentralplateaus, schätzt Goiás seine bewundernswerte Kolonialarchitektur, den überraschenden Reichtum, der dort noch zu entdecken ist.
Navala, Viti Levu, Fidschi
Islands
Navala, Fidschi

Fidschis Stammes-Urbanismus

Fidschi hat sich mit verwestlichten Hotels und Resorts an den Zustrom von Reisenden angepasst. Aber im Hochland von Viti Levu hält Navala seine Hütten sorgfältig aneinandergereiht.
Wanderer wandern auf Schneeschuhen im Urho-Kekkonen-Nationalpark
weißer Winter
Saariselkä, Finnlând

Durch das (nicht ganz so) Hochland Finnlands

Westlich des Berges Sokosti (718 m) und des riesigen Urho-Kekkonen-Nationalparks hat sich Saariselkä zu einem Zentrum der Naturflucht entwickelt. Von Ivalo aus kommend, errichten wir dort eine Basis für eine Reihe neuer Erfahrungen und Abenteuer. Etwa 250 eiskalte Kilometer nördlich des Polarkreises.
Baie d'Oro, Ile des Pins, Neukaledonien
Literatur
Île-des-Pins, Neukaledonien

Die Insel, die sich an das Paradies lehnte

1964 begeisterte Katsura Morimura die Japan mit einem türkisfarbenen Romantikset in Ouvéa. Aber die nahe gelegene Île-des-Pins hat sich den Titel „Die Insel, die dem Paradies am nächsten ist“ erobert und ihre Besucher verzückt.
Pferde unter Blizzard, Island Endless Snow Island Fire
Natur
Husavik a Myvatn, Island

Endloser Schnee auf der Insel Fogo

Wenn Island Mitte Mai bereits die Wärme der Sonne hat, aber die Kälte, aber die Kälte und der Schnee anhalten, geben sich die Bewohner einer faszinierenden Sommerangst hin.
Mädchen spielt mit Blättern am Ufer des Großen Sees des Katharinenpalastes
Herbst
Sankt Petersburg, Russland

Goldene Tage vor dem Sturm

Abgesehen von den von Russland herbeigeführten politischen und militärischen Ereignissen erobert ab Mitte September der Herbst das Land. In den vergangenen Jahren konnten wir bei Besuchen in Sankt Petersburg miterleben, wie sich die Kultur- und Nordhauptstadt in ein strahlendes Gelb-Orange verwandelt. In einer Blendung, die nicht zu der inzwischen um sich gegriffenen politischen und kriegerischen Dunkelheit passt.
Luftaufnahme der Malolotja-Wasserfälle.
Naturparks
Naturschutzgebiet Malolotja, Eswatini

Malolotja: der Fluss, die Wasserfälle und das Naturschutzgebiet Grandiosa

Nur 32 km nordöstlich der Hauptstadt Mbabane, jenseits der Grenze zu Südafrika, steigen wir in das raue, eindrucksvolle Hochland von eSwatini auf. Dort fließt der Fluss Malolotja und die gleichnamigen Wasserfälle, die höchsten im Königreich, stürzen in die Tiefe. Herden von Zebras und Antilopen durchstreifen die umliegenden Weiden und Wälder in einem der artenreichsten Reservate im südlichen Afrika.  
Männer baggern Sand aus dem Bett des Sangha-Flusses für Plattformpirogen.
Kulturerbe der UNESCO
Ducret-Expedition 1.:  OuessoLobéké NP, Rep. Kongo; Kamerun

Die erste Besteigung des Sangha-Flusses

Eine Stunde lang flogen wir über die immense tropische Weite, die die Hauptstadt Brazzaville von der kleinen Flussstadt Ouésso trennt. Von seinen Ufern aus fahren wir den Sangha-Fluss hinauf zum kamerunischen Nationalpark Lobéké, in einer Landschaft, die noch viel von „Herz der Dunkelheit".
Korrespondenzprüfung
Zeichen
Rovaniemi, Finnlând

Vom finnischen Lappland bis zur Arktis, Besuch im Land des Weihnachtsmanns

Wir hatten es satt, darauf zu warten, dass der bärtige alte Mann durch den Schornstein kommt, und drehten die Geschichte um. Wir nutzten eine Reise nach Finnisch-Lappland und kamen an seinem heimlichen Zuhause vorbei.
Varela Guinea-Bissau, Nhiquim-Strand
Strände
Varela, Guinea-Bissau

Strand, ultimative Küstenlinie, bis hin zur Grenze zum Senegal

Etwas abgelegen und mit schwierigem Zugang entschädigt das friedliche Fischerdorf Varela diejenigen, die es erreichen, mit der Freundlichkeit seiner Menschen und einer der atemberaubendsten, aber gefährdeten Küstenlinien in Guinea-Bissau.
Braga oder Braka oder Brakra in Nepal
Religion
Annapurna-Runde: 6. – Braga, Nepal

In einem Nepal, das älter ist als das Kloster Braga

Vier Wandertage später schliefen wir auf 3.519 Metern in Braga (Braka). Bei der Ankunft ist uns nur der Name bekannt. Angesichts des mystischen Charmes der Stadt, die um eines der ältesten und am meisten verehrten buddhistischen Klöster auf dem Annapurna-Kreis herum angeordnet ist, Akklimatisierung mit Aufstieg zum Ice Lake (4620m).
Eine Spielzeugzuggeschichte
Über Schienen
Siliguri a Darjeeling, Indien

Der Himalayan Toy Train fährt immer noch ernsthaft

Weder die starke Steigung mancher Strecken noch die Modernität halten ihn auf. Von Siliguri, an den tropischen Ausläufern der großen asiatischen Bergkette, bis nach Darjeeling, mit seinen Gipfeln in Sichtweite, bietet der berühmteste der indischen Toy Trains Tag für Tag eine beschwerliche Traumreise. Wir fahren durch die Gegend, steigen ein und lassen uns verzaubern.
Kaiser Akihito Waves, Kaiser ohne Imperium, Tokio, Japan
Gesellschaft
Tokyo, Japan

Der Kaiser ohne Imperium

Nach der Kapitulation im Zweiten Weltkrieg unterwarf sich Japan einer Verfassung, die eines der längsten Imperien der Geschichte beendete. Der japanische Kaiser ist heute der einzige Monarch, der ohne Imperium regiert.
Besucher in den Ruinen von Talisay, Insel Negros, Philippinen
Alltag
Stadt Talisay, Philippinen

Denkmal für eine Luso-Philippinische Liebe

Ende des 11. Jahrhunderts verliebten sich Mariano Lacson, ein philippinischer Bauer, und Maria Braga, eine Portugiesin aus Macau, ineinander und heirateten. Während der Schwangerschaft ihres 2. Kindes erlag Maria einem Sturz. Gebrochen baute Mariano ihm zu Ehren ein Herrenhaus. Mitten im Zweiten Weltkrieg wurde das Herrenhaus niedergebrannt, aber die erhaltenen eleganten Ruinen setzen ihre tragische Beziehung fort.
Brüllaffe, PN Tortuguero, Costa Rica
Wildes Leben
Tortuguero NP, Costa Rica

Tortuguero: Vom überfluteten Dschungel bis zum Karibischen Meer

Nach zwei Tagen Patt aufgrund von sintflutartigem Regen machten wir uns auf den Tortuguero Nationalpark zu entdecken. Kanal für Kanal bestaunen wir den natürlichen Reichtum und Überschwang dieses Flussökosystems in Costa Rica.
Volles Dog Mushing
Rundflüge
Seward, Alaska

Alaskas Summer Dog Mushing

Es ist fast 30º und die Gletscher schmelzen. In Alaska haben Unternehmer wenig Zeit, um reich zu werden. Bis Ende August kann das Dog Mushing nicht aufhören.