Die junge Schriftstellerin begab sich um die Zwanzig auf eine Reise, die damals mehr als eine Alternative war.
O Japan es erholte sich eindeutig von der Zerstörung und dem schlechten Ruf, die die Nation nach dem gescheiterten Versuch, den Pazifik zu erobern, in den Griff bekamen.
Morimura gab eine kurze Erfahrung als Redakteurin für eine Frauenzeitschrift auf. Kurz darauf besuchte er einen Archipel, den die Japaner trotz ihres Appetits auf Nickelreserven auf der Hauptinsel nie erobern konnten Neukaledonien.
Ihn interessierten vor allem die Flucht und die tropische Exotik dieses im größten Ozean verlorenen Ortes.
Die literarische Romantisierung der Insel Ouvéa
Zu Hause begann Morimura eine Romanze. Kurz darauf veröffentlichte er es und teilte den Lesern das Abenteuer mit, das er erlebt hatte. Die Japaner blieben der Erneuerung des Heimatlandes verpflichtet, sehnten sich aber nach angenehmen Vorstellungen des Rückzugs. Die „dem Paradies am nächsten gelegene Insel“ wurde in kurzer Zeit zu einer Bestseller und offenbarte ihnen das melanesische Eden von Ouvéa.
Wir hatten die Arbeit nicht gelesen, als wir dort waren, aber wir bemerkten die Anwesenheit japanischer Paare, die in den wenigen Resorts auf Sonnenliegen saßen, schnorchelten oder Hand in Hand über den angrenzenden Kreidesand gingen.
Japanische Badegäste gehen im Naturaquarium von Baie d'Oro schnorcheln.
Wir stellten jedoch fest, dass Ouvéa davon profitiert hatte und auch ein filmischer Stimulus war. In den 70er Jahren war Nobuhiko Ôbayashi ein aufstrebender Regisseur, dem Charles Bronson und Kirk Douglas während der Dreharbeiten zu bestimmten Werbespots den Spitznamen OB auferlegten, da sie fanden, dass sein Name zu schwer auszusprechen war.
Vom Buch zu den japanischen Leinwänden
In den 80er Jahren griff Ôbayashi Morimuras Roman auf und wechselte von Waffen und Gepäck zu Neukaledonien. Aus der Besetzung, die sie ausgewählt hatte, stach eine aufrichtige und vielseitige Tomoyo Harada zu Beginn ihrer Karriere hervor.
Japan erlag dem Charme der Protagonistin und ihrer Figur Mari Katsuragi. Aber vor allem auf die verführerischen Landschaften des Atolls, in dem die Szenen gedreht wurden.
Viele Japaner prägten sich auch das Bild der indigenen Statisten Zacaharie Daoumé ein, die, überrascht von der plötzlichen Bekanntheit, später gegenüber der Presse erklärte: „Ich hatte mein Foto auf Plakaten in ganz Japan, aber ich habe meine Insel dort nie verlassen . gehen.“
Die Familie kehrt zurück, um am Strand von Kuto an Land zu gehen.
Der ethnisch-politische Bruch des Prise d'Outages und der Matignon-Abkommen
1988 war Ouvéa Schauplatz gewalttätiger Ereignisse, von großer politischer Bedeutung, aber nicht im Einklang mit der japanischen Faszination.
Unter diesen ragte die Phase des Prize d'outages heraus, in der die einheimischen FLNKS-Unabhängigen vier Polizisten in einem Dorf töteten und 27 weitere als Geiseln nahmen, von denen die Hälfte in einer Höhle auf der Insel eingesperrt war.
So erzwangen sie die Intervention der Armee der Metropole, die mit 19 Entführern und 3 toten Soldaten endete und einen gegenseitigen Groll erzeugte, der noch geheilt werden muss.
Die Parteien setzten sich an einen Tisch und unterzeichneten die Matignon-Abkommen. Sie sorgten für die Amnestie der Verantwortlichen für die Entführungen und einen vorübergehenden Frieden, der zu dem besonderen und vorläufigen Autonomiestatus führte, in dem das Gebiet und die Kanaken-Ureinwohner noch heute leben.
Kunie Einwohner der Île-des-Pins.
Und schließlich der touristische Ruhm von Ouvéa und den Lealdade-Inseln
Der Konflikt hätte sich bereits beruhigt, als ein opportunistischer japanischer Geschäftsmann, nachdem er Morimuras Buch gelesen und Ôbayashis Film gesehen hatte, auf der Insel landete, entschlossen, ein Luxushotel zu bauen, um eine große japanische Kundschaft anzulocken.
Ein Jahrzehnt der Verhandlungen und der Bürokratie ist vergangen. Im Jahr 2000 öffnete das Paradis d'Ouvéa nach einer Vereinbarung zwischen dem Clan, dem das Land gehörte, den Provinzbehörden der Lealdade-Inseln und japanischen Investoren schließlich seine Pforten.
Allerdings nach mehr als 10 Jahren, auch wenn die UNESCO Die blaue Lagune von Ouvéa wurde 2008 zum Weltkulturerbe erklärt, ihre Hauptbesucher sind nach wie vor die in Nouméa lebenden Franzosen aus der Metropole oder deren Familienmitglieder.
Radfahrer halten vor der Kirche von Vao an, um sich auszuruhen.
Die Japaner erreichen die Größenordnung von 18.000 pro Jahr. In der Regel fliegen sie von der Hauptstadt des Archipels aus, um ein oder zwei Tage auf der Insel zu verbringen. Romantische Ehen oder Wiederverheiratungen wurden populär, ohne offizielle Gültigkeit. Vieles davon findet in Nouméa statt.
Von den 300 bis 400, die dort festgehalten werden, „vereinen“ einige wohlhabendere Paare und haben in Lealdade eine umfassende Hochzeitsgesellschaft.
Die Collage zum „Paradies“ der Nachbarinsel Île-des-Pins
Die endgültige Zahl erweist sich als Rest, auch aufgrund der Konkurrenz durch die berühmtesten Inseln Französisch-Polynesiens und der jüngsten Rivalität der benachbarten Île-des-Pins, die an einem bestimmten Punkt ihres Werbeprozesses der Versuchung nicht widerstehen konnte und auch werben als "Die Insel, die dem Paradies am nächsten ist".
Die Zahl der japanischen Passagiere an Bord des Flugzeugs, mit dem wir ankamen, beweist dies. Warum sich letzteres als Konkurrent von Ouvéa zumindest bis ins Mark durchgesetzt hat, wurde uns schnell klar.
Auf der Île des Pins fahren Touristen in einer der traditionellen Pirogen.
Höchstwahrscheinlich war James Cook der erste Westler, der die Île-des-Pins gesehen hat. Während seiner zweiten Reise nach Neuseeland entdeckte der Navigator trotz der geringen Größe der Insel (nur 14 km x 18 km) Rauch, den er menschlicher Anwesenheit zuschrieb.
Er bemerkte auch die seltsame Fülle von Kiefern Araucaria Columnaris das sich vom fernen Horizont abhob. Obwohl er ein häufiger Besucher der tropischen Archipele des Pazifiks war, war Cook der exzentrischen Schönheit der Île-des-Pins nicht gleichgültig.
Detail der „Tiki“-Palisade, ein ethnischer Ausdruck des Volkes der Kunie, das auf der île-des-Pins vorherrscht
Wie könnten wir, noch die japanischen Urlauber, die auf die makellos grün-blau-türkisfarbene Küste der Bucht von Kuto oder die eigentümliche Baie d'Oro stoßen, in die die Flut eindringt und sie wie ein natürliches Aquarium füllt, begrenzt von einer stolzen Hecke aus Cook-Kiefern, wie sie zwischenzeitlich hießen.
Badegäste erfreuen sich am durchsichtigen Wasser der Baie d'Oro
Wir sehen, wie sie mit ihren ins und aus dem Wasser steigen mit Schnorcheln, begeistert von diesem einfachen und intimen Kontakt mit dem Unterwasserökosystem der Insel. Oder als Paar die absolute, aber vergängliche Freude zu teilen, die dieser surreale Ort bietet.
Os Matchmaking-Heiligtümer von Ouvéa und der Île-des-Pins
Nach dem Bild von Ouvéa brauchten die Tourismus-Promoter der Île-des-Pins nicht lange, um die Feier der Hochzeit in den Einrichtungen ihrer Hotels und an den Stränden der Insel zu fördern. Insbesondere eine Website hebt stolz eine kürzlich erfolgte Änderung des französischen Gesetzes hervor, die von Ausländern verlangt, sich mindestens einen Monat lang auf französischem Territorium aufzuhalten.
„Es reicht jetzt, dass die Besucher volljährig sind, einen Familienstandsnachweis vorlegen oder dass sie nicht bereits verheiratet sind, sowie einen Wohnsitznachweis.“ Und da bei einer märchenhaften Hochzeitszeremonie nichts fehlen darf, „wird ein beglaubigter Übersetzer zur Verfügung gestellt, damit das Gelübde in der Muttersprache ausgetauscht wird.“
Die japanische Online-Hochzeit hat auch Anspruch auf ein spezielles Präsentationsvideo, das Bilder der Zeremonie in einer kleinen Glaskapelle fast auf dem Sand und eine Fotosession mit dem Paar am idyllischen Meer des Südpazifiks enthält.
Katsura Morimura war zweimal verheiratet, aber nie verheiratet Neukaledonien. Nach ihrer zweiten Ehe verfiel sie in eine chronische Depression. Er starb 2004 in einem Krankenhaus in Nagano. Offizielle Ursachen deuteten auf Selbstmord hin.
Heute kommen die meisten Japaner, die den Archipel besuchen, nicht durch den Schauplatz seines Romans. Stattdessen erfreut es sich an der anderen Insel, die dem Paradies am nächsten liegt.
Skurrile Silhouette, die von einer riesigen Kolonie von Cook Pines an einem Ende der Île-des-Pins gebildet wird
