Graciosa, Azoren

Euer Gnaden die Graciosa


Der Bergkrater von Ajuda
Monte da Ajuda Krater, in der Nähe von Santa Cruz da Graciosa.
Stare bei Ponta da Barca
Schwärme von Staren fliegen um den Leuchtturm von Ponta da Barca herum.
Franco Ceraolo
Der wichtigste vulkanische Ausdruck der Insel Graciosa, ihre große Caldeira.
Praia Bay oder São Mateus
Die Zielhäuser der Strandpromenade, mit der Caldeira-Kante darüber.
Beleuchtete Weide
Eine Herde Kühe weidet auf einem Hügel in Caldeira da Graciosa.
Sonnenuntergang über dem Monte da Ajuda
Kapellen des Monte da Ajuda, vergoldet durch den bevorstehenden Sonnenuntergang, westlich von Graciosa.
ummauerte Weiden
Die ummauerten Kleinbauernhöfe, die für die Azoren im Allgemeinen und auch für Graciosa charakteristisch sind.
Salzschwimmen
Schwimmer in einem natürlichen Meeresbecken in Carapacho.
Der Kesseltunnel II
Licht am Ende des Tunnels, der ins Innere der großen Caldeira da Graciosa führt.
über die Mauer gehen
Zwei Passanten kreuzen sich auf der Mauer, die Praia vor den Wellen des Atlantiks schützt.
der große Kessel
Der wichtigste vulkanische Ausdruck der Insel Graciosa, ihre große Caldeira.
Traditionelle Mühlen
Eine der vielen traditionellen Mühlen, die früher Graciosa-Getreide mahlten.
Santa Cruz in der Ferne
Blick auf Santa Cruz da Graciosa von einer der Einsiedeleien des Monte da Ajuda.
ummauerte Weide
Kühe betreten eine der vielen ummauerten Weiden auf der Insel Graciosa.
Ende der letzten Sonne
Ein strahlender Sonnenuntergang westlich von Ponta da Barca
Feinschliff
Fischer streichen das Heck der „Magda Benjamin“ neu.
Furna-Turm
Der bemooste Turm, der die Treppe beherbergt, die zum Fuß der Furna do Enxofre führt.
Eine unerwartete Stierkampfarena
Die Stierkampfarena von Monte da Ajuda, am Fuße des gleichnamigen Kraters.
anmutiger Esel
Einer der etwa XNUMX Esel, die auf der Insel Graciosa überleben.
Einsiedelei Srª da Luz
Ermida da Srª da Luz, direkt über dem Strand, oder São Mateus.
Schließlich gehen wir in Graciosa, unserer neunten Azoreninsel, von Bord. Auch wenn es weniger dramatisch und grün ist als seine Nachbarn, bewahrt Graciosa einen ganz eigenen atlantischen Charme. Diejenigen, die das Privileg haben, es zu erleben, nehmen von dieser Insel der zentralen Gruppe eine Wertschätzung, die für immer andauern wird.

Es war fast acht Uhr nachts. Wir checkten in einem der Casas in Quinta do Fragoso ein.

Als wir uns nähern, zeigen die Scheinwerfer drei oder vier friesische Kühe. Erfreut, das zarte und feuchte Gras vor dem Garten zu verschlingen, blockierten sie unseren Zugang zur Tür.

Wir wurden zu einer speziellen Vertreibungsaktion gezwungen, die sie mit schlechter Laune muhen ließ. Sie kehrten nach ein paar Minuten zurück und kuschelten sich für die Nacht dort hinein. Zu müde, um sie zu schlagen, beschlossen wir, ihre wiederkäuende Gesellschaft zu genießen.

Wir waren bereits von fast zwei Wochen auf den Azoren gekommen. Kühe waren Teil unserer Tage geworden, aber diese neue Art, sie fast wie eine Sofagesellschaft zu haben, war eine lustige Neuheit.

Wir kamen aus einer stürmischen Sequenz, in der wir die Goldgrube erst am letzten Tag von São Jorge erwischten.

In Graciosa wurden wir vom ersten Morgen an mit einem köstlichen Azoren-Herbst-Sommer verwöhnt.

Einmal mehr die allgegenwärtigen Kühe der Azoren

Sobald wir von der Lichtung Quinta do Fragoso zur Nationalstraße 1-2 hinuntergingen, die um die Insel herumführt, kehrten wir zu den Kühen zurück.

Eine große Herde rannte über eine asphaltierte Strecke und ging auf einen Pfad hinaus. Es war eine lange Reise für uns, das Auto stehen zu lassen und uns ein paar Fotos und ein lebhaftes Gespräch mit den Besitzern zu gönnen.

Graciosa, Azoren, Kuhherde

Kuhherde im Gänsemarsch und auf dem Weg zu einer Weide im Inselinneren.

Trotz der Aufmerksamkeit, die das Vieh von ihm verlangte, war Mr. Humberto und seine Frau sprachen mit uns mit all der Sympathie, die Graciosa uns entgegenbringen konnte. „Schau, ich gehe hier mit 70 Kühen spazieren. Letztes Jahr musste ich zwanzig töten. Uns gefällt das nicht, aber es gibt EU-Regeln, hier auf den Azoren wird viel Milch produziert. Wo ist der Stier?", fragt Mr. Humberto zu seiner Frau. Konfrontiert mit seinem Verschwinden entschuldigt er sich und rennt den Weg hinauf.

Wir würden ihn kurz darauf am Steuer eines klassischen John Deere-Traktors sehen, einer unserer Lieblingsmarken, direkt nach Massey Ferguson, mit dem wir einen guten Teil unserer Kindheit auf Erden geteilt haben.

Von Alto do Sul, wo wir früher spazierten, reisten wir in den flacheren Süden, unterhalb des Flickenteppichs von Kleinbauernhöfen unterschiedlicher Farbtöne, in denen sich das Innere der Insel entfaltet.

Manchmal weicht dieses landwirtschaftliche Muster den Küsten-, Doppelhaushälften und bunten Häusern von Carapacho.

Graciosa, Azoren, Carapacho

Die bunten Doppelhaushälften von Carapacho. heiße Quellen und natürliche Pools.

Eine verjüngende Passage durch das Thermaldorf Carapacho

Die Stadt ist vor allem als Badeort und Kurort bekannt. Wir waren jedoch weit aus der Sommersaison heraus und die Bäder waren noch geschlossen.

Wir werfen einen Blick auf die natürlichen Pools unten. Wie aus dem Nichts tauchen drei Expats auf, ziehen sich aus und genießen ein scheinbar übliches morgendliches Meeresbad.

Das Beispiel erwies sich als verlockend. In dreimal schicken wir auch unsere Tauchgänge, machen ein paar Schläge, genießen den warmen Atlantik, so lange wir können.

Graciosa, Azoren, Schwimmbad

Schwimmer in einem natürlichen Pool in Carapacho.

Als wir zurück zum Auto kamen, wärmte uns die Sonne, die immer noch am Horizont aufging, wieder auf und lud unsere Batterien wieder auf.

Wir sind zum Leuchtturm von Carapacho gefahren. Seine Landzunge offenbart drei sehr unterschiedliche Ansichten: vorn im Südosten die Inselchen und Felsen und am Ende die Ponta da Restinga.

Hinter und unter uns, woher wir gekommen waren, die Häuser von Carapacho, eingebettet zwischen einer rauen Platte aus schwarzer Lava und einem langen grünen Abhang.

Graciosa, Azoren, Carapacho

Die Häuser von Carapacho an der Schwelle eines Hanges unterhalb der Caldeira da Graciosa.

Die rivalisierenden Panoramen vom Leuchtturm von Carapacho

Oberhalb, im Inneren gegenüber von Ponta da Restinga, erhob sich der breite Kegel der üppigsten vulkanischen Formation in Graciosa, das Caldeira-Massiv (405 m), groß genug, um das gesamte südöstliche Drittel der Insel einzunehmen, angeordnet um einen riesigen Kessel von 1600 m Länge von 900 m breit.

Wir würden dort aufsteigen und in seine Tiefen hinabsteigen. Von der Nähe des Leuchtturms aus beschränkten wir uns darauf, seinen ummauerten Hang und den von einem Zedernwald durchkämmten Rand des Gipfels zu betrachten. Die Caldeira schien ein Duo schwarzer Ochsen mit Tonnage und einschüchterndem Aussehen von Bullen zu bewachen.

Graciosa, Azoren, Ochsen unterhalb der Caldeira

Zwei schwarze Ochsen scheinen den Zugang zum Rand der Caldeira neben dem Leuchtturm von Carapacho zu versperren.

Wir zeigten auf das folgende Dorf. Die Gemeinde mit dem offiziellen Namen São Mateus ist am besten unter ihrem historischen Namen Praia bekannt, dessen Hauptort Vila da Praia oder Porto da Praia ist. Die Realität, die wir dort vorfanden, wird beiden Taufen absolut gerecht.

São Mateus oder Strand. Ein elegantes Dorf und der seriöse Strand der Insel Graciosa

Eine lange Uferpromenade, die der Biegung der Bucht folgt, wird von einigen Häusern begrenzt, von denen die Kirche São Mateus hervorsticht. Die Häuser sind mit der einen oder anderen pastellfarbenen Fassade gesprenkelt, die mit der goldenen Farbe des Sandes harmoniert.

Unter Gracienses ist man sich einig, dass Porto da Praia den einzigen anständigen Sandstrand der Insel hat. Wenn wir auf die lange Mauer gehen, die die Häuser vor dem Atlantik schützt, sehen wir, wie sie von einer Flut feiner Algen überschwemmt wird, die sich bis zu dem Punkt auftürmen, an dem sie die Wellen zurückhalten.

Graciosa, Azoren, Strand

Die Zielhäuser der Strandpromenade, mit der Caldeira-Kante darüber.

Wenn man nach draußen geht, wird die Mauer zu einer höheren Mauer, die zusätzlich zu den Häusern eine Reihe von Cafés und Esplanaden schützt, mit Erweiterungen zu Straßen und Gassen, schließlich zur Rua dos Moinhos de Vento, die zwei von Dutzenden von Kopien beherbergt der Insel wurden diese in eigentümliche ländliche Unterkünfte umgewandelt.

Wir gehen über den Portikus, der sich zum Strand hin öffnet. Wir enthüllen die Hafendomäne der Stadt und von der Spitze der Mole aus die ausgeprägte Rundung ihres Randes und die Ausschnitte des Randes der Caldeira, einer Ebene über den Dächern des Dorfes.

Der Aufstieg zur Großen Caldera der Insel Graciosa

Es war Zeit, zur Caldeira aufzusteigen. Unterwegs machen wir nur einen Abstecher zur Ermida da Nª Srª da Saúde, mit dem unfehlbaren Ziel, von der entgegengesetzten Perspektive von Praia geblendet zu werden: der des fernen Dorfes, das vom Meer auferlegt wird, jenseits eines ausgedehnten Flickwerks, von Mauern und Furchen durchzogen Kanadas, manchmal mit Weideland, manchmal mit anderen Feldfrüchten, und dass die Sonne und die Wolken nach Belieben vergoldet oder beschattet werden.

Graciosa, Azoren, Strand, São Mateus

Küstenhäuser von Praia oder São Mateus.

Wir ließen die Kapelle verlassen, so wie wir sie vorgefunden hatten. Wir kehren auf die Straße und in die idyllische Landschaft von Graciosa zurück. Wir erklimmen den Hang nach Fonte do Mato. Von wo aus wir nach Canada Longa vordringen, am Rande der Furna da Maria Encantada. Wir sind wieder gelaufen.

Ein steiler Zickzackpfad führt uns zu einer Art Portikus, der von der Lava geöffnet wurde, die während der vulkanischen Jugend der Insel über den Rand des Kraters floss.

Graciosa, Azoren, Caldeira

Der wichtigste vulkanische Ausdruck der Insel Graciosa, ihre große Caldeira.

Im Inneren bemerkten wir, dass das Wachstum der Bäume einen Großteil der Sicht auf die Caldera blockiert hatte. Im Gegensatz dazu ertönte und hallte das Zwitschern der Vögel mit erschreckender Intensität wider.

Wir hören Ihnen zu. Wir lassen uns verzaubern von seiner unerwarteten Sinfonie.

Insel Graciosa, Azoren, Maria verzauberte Grotte

Hinweis auf einen Aussichtsturm am Rande der Caldeira da Graciosa.

Dann kehrten wir nach draußen zurück. Wir gingen um den Rand der Caldera herum, immer aufwärts, zu einem Aussichtsturm, der die südliche Weite der Insel offenbarte.

Wir konnten Ponta Branca, Luz und Alto do Sul sehen, wo wir den Tag begonnen hatten. Und, wie schon bei der Ermida da Nª Srª da Saúde, neue und anmutige kleine Bauernhöfe und Häuser in Gracios.

Der Eingang zur Caldeira und der Abstieg in die rätselhaften Tiefen von Furna do Enxofre

Aber ein echter Einfall in die Caldeira war notwendig. Wir kehren zum Auto zurück. Wir überqueren den groben, orangefarbenen Tunnel, der Zugang zu seinem Kern bietet, und vervollständigen die Straße, die die innere Lagune des Styx umgibt.

Graciosa, Azoren, Caldeira-Tunnel

Der Tunnel, der ins Innere der großen Caldeira da Graciosa führt.

Der Eingang zum Komplex Furna do Enxofre hält uns an. Es war die mystischste der Tiefen der Caldeira. Daher war ein neuer Rundgang erforderlich, der durch das Gebäude des Besucherzentrums führt, das als Hauptsitz des Biosphärenreservats und des Naturparks Graciosa gilt.

Dieser neue Pfad verlässt uns am oberen Ende einer Wendeltreppe (mit 183 Stufen), die von einem bemoosten Turm abgeschlossen wird, mit einem Fenster auf jeder Ebene.

Jedes der Fenster hat einen tieferen Blick auf die große Lavahöhle, die wir betraten.

Graciosa, Azoren, Furna do Enxofre

Besucher werfen einen Blick auf den Eingang zur Höhle Furna do Enxofre.

Endlich erblickten wir unten eine Lagune, in der ein Ruderboot schwamm. Es stellt sich heraus, dass sich in diesem Teich eine Fumarole verbirgt, die Kohlendioxid in gefährlichen Konzentrationen freisetzen kann. Dies wird der Hauptgrund sein, warum wir den Zugang zum Ufer der Lagune eingezäunt vorfinden.

Wir bewundern die umliegende julische Landschaft mit einer besonders visuellen Faszination. Nicht so sehr die wissenschaftliche, die französische Naturforscher und Forscher veranlasste, in denen Prinz Albert von Monaco gleich zu Beginn des XNUMX. Jahrhunderts aufgefordert wurde, die Höhle zu erkunden.

Von Porto Afonso bis zur Geselligkeit mit Franco Ceraolo und seiner Eselvereinigung von Graciosa

Von der Höhle von Furna do Enxofre und der großen Caldeira da Graciosa gelangen wir zu den winzigen von Porto Afonso, tief in der rötlichen Klippe der Bucht von den Fischern, die ihre kleinen Fischerboote lange vor den Stürmen und zerstörerischen Wellen geschützt haben.

Graciosa, Azoren, Porto Afonso

Eines der handwerklichen Fischerboote, die in einer der Höhlen in Porto Afonso aufbewahrt werden.

In dem Sog, der die Mittelgruppe erfasst hatte, blieb die See rau. Ein einzelner einsamer Besucher begutachtete den Zustand des Meeres vom Pier des Hafens aus.

Graciosa, Azoren, Porto Afonso

Ein Bewohner von Graciosa genießt das Meer in der Bucht von Porto Afonso.

Also beschlossen wir, in der Nähe nach Esperança Velha zu gehen und uns den Bauernhof von Franco Ceraolo anzusehen. Franco ist ein Italiener aus Rom, der Hauptstadt, wo er als Szenograf mit Regisseuren mit der Bekanntheit und dem Werk von Frederico Fellini, Bernardo Bertolucci und Martin Scorsese arbeitete.

Als er in den Ruhestand ging, beschloss Franco, auf einer Insel zu leben. Die im italienischen Mittelmeer waren schon zu touristisch. Er las schließlich über die Azoren und besuchte später alle Inseln des Archipels. Er beschloss, einen Bauernhof zu kaufen und sich in Graciosa niederzulassen. Derselbe Bauernhof, auf dem er uns willkommen geheißen hat.

Franco kam 2007 nach Graciosa. Er stellte fest, dass die Zahl der Esel und ihre Nützlichkeit auf der Insel abnahm, nicht zuletzt, weil fast alle von ihnen fortgeschrittene Besitzer hatten.

Wie Franco uns in seinem fast perfekten Portugiesisch erzählt, während er einige seiner Esel mit Karotten umschnallt, „kam ich hierher, um Tiere zu züchten, schließlich waren wir auf den Azoren und Graciosa. Aber welche Tiere? Kühe? Es gab zu viele Kühe.

Graciosa, Azoren, Franco Ceraolo

Franco Ceraolo in Begleitung von zwei Eseln, die er auf seinem Hof ​​versorgt.

Anders als Kühe waren Esel vom Aussterben bedroht. 1926 hatte die Insel 6000 Einwohner und 1600 Esel, so dass Graciosa unter dem Namen Graciosa bekannt war Esel-Insel. Er beschloss, die Erhaltung und Zertifizierung des Zwergesels der Insel Graciosa zu fördern. Überlegener Zweck, für den sich mit einer Gruppe von Freunden ein Züchterverein gebildet hat.

Jetzt sind die Einwohner von Graciosa knapp über 4000 Menschen und ihre Zwergesel sind nur etwa 70. Es gibt nur 17 von denen, die hierher auf die Farm kommen.“

In der Zwischenzeit erreichten Franco und der Verein die Anerkennung der einheimischen Graciosa-Rasse in Portugal. Die Wiederherstellung der Zahl der Esel beinhaltet auch den Schutz derjenigen, die auf anderen Inseln der Azoren, wie dem benachbarten São Jorge, verstreut sind. Und für die Eintragung der Exemplare in ein Herdenbuch mit den Merkmalen, die sie zu Graciosa-Zwergesel machen.

Und es muss gesehen werden, dass die kleinen Esel von Graciosa – sie können weniger als einen Meter groß werden –, ursprünglich aus Nordafrika stammend, die große Verwendung, die sie einst hatten, wiedererlangen können. Auf dem Land Unterstützung der landwirtschaftlichen Arbeit. Und sogar als Tourismusagenten. Sie sind sehr zahm, leicht zu kontrollieren und ideal für kurze Spaziergänge, solange der Reiter nicht zu viel wiegt.

„Hier in Graciosa, einige organisiert Dummheiten (Gruppenreisen) sehr lustig mit ihnen. Die Kinder lieben sie.“

Wir haben uns mit Franco und seiner Frau Sandra aus Lissabon zum Kaffee zusammengesetzt. Wir sprachen ein wenig mehr über die Weinproduktion der Insel. Und über den Wert der Bewahrung des historisch-traditionellen architektonischen Erbes von Graciosa und anderswo, das das Ehepaar ebenso schätzte wie wir.

Als die Zeit dann immer knapper wurde, dankten wir ihnen für ihre Freundlichkeit und verabschiedeten uns von dem offensichtlichen Unmut der Esel, die sich anstellten, um uns gehen zu sehen, fasziniert von der Kürze einer solchen Botschaft.

Der panoramische und gesegnete Gipfel des Monte da Ajuda

Gegen Ende des Nachmittags durchqueren wir die Inselhauptstadt Santa Cruz. Von einer seiner Straßen aus steigen wir zum panoramischen und übersehenen Monte da Ajuda (130 m) auf.

Am Fuße dieses Vulkankegels siedelten sich ab 1450 die Pioniersiedler von Graciosa an. Von diesen fernen Zeiten an erweiterte sich das Dorf zu den riesigen und harmonischen Häusern des heutigen Santa Cruz.

Graciosa, Azoren, Stadt Santa Cruza

Die eleganten Häuser von Santa Cruz da Graciosa, der Hauptstadt dieser Insel in der Zentralgruppe der Azoren.

Und als wir den Gipfel erreichten, stellten wir fest, dass die Stadt sogar schon als Weihnachtsmann durch das Trio der Einsiedeleien von São João, São Salvador und Nª Srª da Ajuda verdreifacht wurde.

Unten, in der Mitte des Kraters und im Gegensatz zur Heiligkeit des Ortes, sticht das Rot und Weiß der örtlichen Stierkampfarena hervor, die immer noch genutzt wird, besonders im August, während der Stierkampfmesse in Santa Cruz.

Insel Graciosa, Azoren, Monte da Ajuda

Luftaufnahme des Monte da Ajuda, oberhalb der Hauptstadt Santa Cruz da Graciosa.

Ein Spaziergang am Atlantik von Santa Cruz da Graciosa

Wir steigen ab und widmen uns der Hauptstadt. Wir gehen um den Platz und seine eigentümliche Lagune herum, von der aus die Türme der Pfarrkirche und der Misericórdia-Kirche hoch über die Dächer der Gläubigen hinausragen.

Insel Graciosa, Azoren

Die fast untergehende Sonne vergoldet die Pfarrkirche Santa Cruz da Graciosa.

Auch ohne ihn zu sehen, waren wir wieder einmal von dem eingeschüchtert Atlantischer Ozean tobt.

Das Bruar seiner Wellen zog uns schließlich an den ummauerten Rand und die Lavaküste, die das Zentrum der Stadt umschloss. Dort, als wir uns der Ermida do Corpo Santo näherten, erzeugte der Wellenschlag an den Pfeilern und Mauern überschwängliche Meeresexplosionen, die uns von den anderen Szenarien entfremdeten.

Santa Cruz da Graciosa, Azoren

Wellen brachen mit einem Knall gegen einen der Piers an der Uferpromenade von Santa Cruz da Graciosa.

Andere Wellen, die auf ihre Weise bestimmt waren, kletterten die Rampen der Docks hinauf und übernahmen fast den Asphalt, auf dem wir gingen.

Unterwegs sind wir fasziniert von der Mega-Kunstinstallation, die zu einer Sammlung von Bojen und anderen nautischen Utensilien am Bug eines Eckhauses zwischen der nächsten Einstiegsrampe und der Rua do Corpo Santo wurde.

Graciosa, Azoren, Santa Cruz da Graciosa

Starke Wellen lassen den Atlântico fast bis zur Rua do Corpo Santo reichen.

Ende des Tages Anmutig, aber auch dramatisch in Ponta da Barca

Passend zum Meeresthema fahren wir, während die Sonne im Atlantik versinkt, nach Ponta da Barca und dem gleichnamigen Leuchtturm.

Dort suchten wir, während ein Leuchtturmbewohner seine Hühner fütterte, einen Gipfelpunkt mit gleichzeitigem Blick auf den Leuchtturm, die Bucht darunter und die Ilhéu da Baleia in der Ferne.

Graciosa, Azoren, Ponta da Barca

Ein strahlender Sonnenuntergang westlich von Ponta da Barca

Wir fanden ihn bereits im Eilmodus. Und wir beendeten den langen Tag, an dem wir die Insel entdeckten, mehr als uns Graciosa zu ergeben. Du Azoren sind immer die Azoren.

Wir haben nichts anderes erwartet.

Pico Island, Azoren

Insel Pico: der Vulkan der Azoren mit dem Atlantik zu seinen Füßen

Durch eine vulkanische Laune ragt der jüngste Fleck der Azoren auf die Höhe von Felsen und Lava des portugiesischen Territoriums. Die Insel Pico beherbergt ihren höchsten und schärfsten Berg. Aber nicht nur. Es ist ein Beweis für die Widerstandsfähigkeit und den Einfallsreichtum der Azoren, die diese atemberaubende Insel und den Ozean um sie herum gezähmt haben.
São Miguel, Azoren

Insel São Miguel: Atemberaubende Azoren, von Natur aus

Eine makellose Biosphäre, die die Eingeweide der Erde formen und erwärmen, wird in São Miguel im Panoramaformat gezeigt. São Miguel ist die größte der portugiesischen Inseln. Und es ist ein Kunstwerk von Natur und Mensch mitten im Nordatlantik gepflanzt.
Santa Maria, Azoren

Santa Maria: Mutterinsel der Azoren Es gibt nur eine

Es war das erste des Archipels, das aus dem Meeresgrund auftauchte, das erste, das entdeckt wurde, das erste und einzige, das Christoph Kolumbus und eine Concorde erhielt. Dies sind einige der Attribute, die Santa Maria zu etwas Besonderem machen. Als wir es besuchten, fanden wir noch viele mehr.
Terceira, Azoren

Insel Terceira: Reise durch einen Archipel der Azoren

Sie wurde die Insel Jesu Christi genannt und strahlt seit langem den Kult des Göttlichen Heiligen Geistes aus. Es ist die Heimat von Angra do Heroísmo, der ältesten und prächtigsten Stadt des Archipels. Es gibt nur zwei Beispiele. Die Attribute, die die Insel Terceira einzigartig machen, sind unvergleichlich.
Flores Insel, Azoren

Die Atlantikgrenzen der Azoren und Portugals

Wo im Westen, selbst auf der Karte, Amerika fern erscheint, ist Ilha das Flores die Heimat der letzten idyllisch-dramatischen Domäne der Azoren und fast viertausend Florians ergaben sich dem schillernden Ende der Welt, das sie willkommen hieß.
Horta, Azoren

Die Stadt, die den Atlantik nach Norden abgibt

Die Weltgemeinschaft der Segler ist sich der Erleichterung und des Glücks bewusst, den Berg Pico und damit Faial und die Begrüßung der Bucht von Horta und des Peter Café Sport zu sehen. Die Freude hört hier nicht auf. In und um die Stadt gibt es weiß getünchte Häuser und einen grünen, vulkanischen Erguss, der jeden, der so weit gekommen ist, blendet.
Capelinhos Vulkan, Faial, Azoren

Auf dem Mystery Track von Capelinhos

Von einer Küste der Insel zur gegenüberliegenden, durch Nebel, Weiden und Wälder, die typisch für die Azoren sind, enthüllen wir Faial und das Geheimnis seines unberechenbarsten Vulkans.
Paul do Mar a Ponta do Pargo a Achadas da Cruz, Madeira, Portugal

Entdecken Sie Madeiras Finisterre

Kurve um Kurve, Tunnel um Tunnel erreichen wir den sonnigen und festlichen Süden von Paul do Mar. Gänsehaut bekommen wir beim Abstieg zum schwindelerregenden Rückzugsort Achadas da Cruz. Wir steigen wieder auf und bestaunen das letzte Kap von Ponta do Pargo. All dies in den westlichen Ausläufern von Madeira.
Pico do Arieiro - Pico Ruivo, Holz, Portugal

Pico Arieiro bis Pico Ruivo, über einem Wolkenmeer

Die Reise beginnt mit einer gleißenden Morgendämmerung auf 1818 m, hoch über dem Wolkenmeer, das sich an den Atlantik schmiegt. Es folgt eine kurvenreiche Wanderung mit Auf und Ab, die auf der üppigen Inselspitze von Pico Ruivo auf 1861 Metern endet.
Pfad Terra Chã und Pico Branco, Porto Santo

Pico Branco, Terra Chã und andere Launen der Ilha Dourada

In seiner nordöstlichen Ecke, Porto Santo es ist etwas anderes. Mit dem Rücken nach Süden und dem breiten Strand zugewandt, entdecken wir eine bergige, steile und sogar bewaldete Küste voller kleiner Inseln, die einen noch blaueren Atlantik durchziehen.
Porto Santo, Portugal

Gepriesen sei die Insel Porto Santo

Porto Santo wurde während einer stürmischen Seewende entdeckt und bleibt ein Zufluchtsort der Vorsehung. Zahlreiche Flugzeuge, die das Wetter vom benachbarten Madeira ablenkt, garantieren ihre Landung dort. Wie jedes Jahr geben sich Tausende von Urlaubern der Weichheit und Weite des goldenen Strandes und der Ausgelassenheit der vulkanischen Landschaft hin.
Castro Laboreiro, Portugal  

Von Castro de Laboreiro bis Raia da Serra Peneda - Gerês

Wir erreichten (i) die Eminenz von Galizien, auf 1000 m Höhe und noch mehr. Castro Laboreiro und die umliegenden Dörfer heben sich von der Granitmonumentalität der Berge und dem Planalto da Peneda und Laboreiro ab. Ebenso wie seine widerstandsfähigen Menschen, die, manchmal Brandas, manchmal Inverneiras überlassen, diese atemberaubenden Landschaften immer noch ihr Zuhause nennen.
Sistelo, Peneda-Gerês, Portugal

Vom „kleinen portugiesischen Tibet“ bis zu den Maisfestungen

Wir verlassen die Klippen von Srª da Peneda und fahren nach Arcos de ValdeVez und den Dörfern, die fälschlicherweise Klein-Portugiesisches Tibet genannt werden. Von diesen terrassenförmig angelegten Dörfern kommen wir an anderen vorbei, die berühmt dafür sind, die Ähren, die sie ernten, als goldene und heilige Schätze aufzubewahren. Die skurrile Route enthüllt die prächtige Natur und grüne Fruchtbarkeit dieser Ländereien in Peneda-Gerês.
Gerês-Felder -Terras de Bouro, Portugal

Durch Campos do Gerês und Terras de Bouro

Wir setzen unsere lange Zickzack-Tour durch die Gebiete von Peneda-Gerês und Bouro fort, innerhalb und außerhalb unseres einzigartigen Nationalparks. In einer der am meisten vergötterten Gegenden Nordportugals.
Montalegre, Portugal

Durch Alto do Barroso, Spitze von Trás-os-Montes

wir ziehen ab Terras de Bouro für die von Barroso. Von Montalegre aus machen wir uns auf den Weg, um Paredes do Rio, Tourém, Pitões das Júnias und sein Kloster zu entdecken, atemberaubende Dörfer an der Spitze des Portugal. Wenn es stimmt, dass Barroso einst mehr Einwohner hatte, dürfte es an Besuchern nicht mangeln.
Corvo, Azoren

Der Unglaubliche Atlantische Unterschlupf auf der Insel Corvo

17 km2 eines versunkenen Vulkans in einer grünen Caldera. Ein einsames Dorf, das einer Fajã nachempfunden ist. Vierhundertdreißig Seelen kuschelten sich an die Kleinheit ihres Landes und den Anblick des Nachbarn Flores (Insel). Willkommen auf der furchtlosesten der Azoreninseln.
São Jorge, Azoren

Von Fajã zu Fajã

Auf den Azoren gibt es am Fuße großer Klippen zahlreiche Streifen bewohnbaren Landes. Keine andere Insel hat so viele Fajãs wie die mehr als 70 auf der schlanken und erhöhten São Jorge. In ihnen ließen sich die Jorgenses nieder. Ihr geschäftiges atlantisches Leben basiert auf ihnen.
Funchal, Madeira

Portal zu einem fast tropischen Portugal

Madeira liegt weniger als 1000 km nördlich des Wendekreises des Krebses. Und die üppige Ausgelassenheit, die ihr den Spitznamen Garteninsel des Atlantiks einbrachte, taucht in jeder Ecke ihrer steilen Hauptstadt auf.
Ponta de São Lourenço, Madeira, Portugal

Das East End, etwas Außerirdisches auf Madeira

Unwirtlich, mit Ockertönen und rauer Erde, erscheint Ponta de São Lourenço oft als erster Anblick Madeiras. Wenn wir sie durchqueren, sind wir vor allem davon geblendet, was die tropischste der portugiesischen Inseln nicht ist.
Furnas-Tal, São Miguel

Die Hitze der Azoren im Furnas-Tal

Wir waren überrascht, auf der größten Insel der Azoren, mit einer Caldera, die von kleinen Farmen durchschnitten wurde, massiv und tief, um zwei Vulkane, eine riesige Lagune und fast zweitausend Menschen aus São Paulo zu schützen. Nur wenige Orte im Archipel sind gleichzeitig so großartig und einladend wie das grüne und rauchige Vale das Furnas.
Okavango Delta, Nicht alle Flüsse erreichen das Meer, Mokoros
Safari
Okavango-Delta, Botswana

Nicht alle Flüsse erreichen das Meer

Der drittlängste Fluss im südlichen Afrika, der Okavango, entspringt im angolanischen Hochland von Bié und fließt 1600 km nach Südosten. Verlieren Sie sich in der Kalahari-Wüste, wo sie ein atemberaubendes Feuchtgebiet voller Wildtiere bewässert.
Polarlicht erleuchtet das Tal von Pisang in Nepal.
Annapurna (Schaltung)
Annapurna Circuit: 3.- Upper Pisang, Nepal

Eine unerwartete verschneite Dämmerung

Bei den ersten Lichtblicken blendet uns der Anblick des weißen Mantels, der das Dorf in der Nacht bedeckt hatte. Da eine der härtesten Wanderungen auf dem Annapurna Circuit vor uns liegt, haben wir die Abreise so lange wie möglich verschoben. Genervt verließen wir Upper Pisang für Ngawal als der letzte Schnee weg war.
durch den Schatten
Architektur-Design
Miami, EUA

Ein Meisterwerk der Stadtsanierung

Um die Wende des 25. Jahrhunderts war das Viertel Wynwood noch voller verlassener, mit Graffiti besprühter Fabriken und Lagerhäuser. Tony Goldman, ein kluger Immobilieninvestor, kaufte über XNUMX Grundstücke und gründete einen Mural Park. Goldman war weit mehr als eine Hommage an Graffiti, er gründete die große Bastion der Kreativität Miamis.
Passagiere, Rundflüge - Südalpen, Neuseeland
Abenteuer
Aoraki Monte Cook, Neue Zeland

Die luftfahrttechnische Eroberung der Südalpen

1955 schuf der Pilot Harry Wigley ein System zum Starten und Landen auf Asphalt oder Schnee. Seitdem hat sein Unternehmen einige der großartigsten Szenarien Ozeaniens aus der Luft enthüllt.
Militärreligion, Klagemauer, Eidfahne IDF, Jerusalem, Israel
Zeremonien und Festlichkeiten
Jerusalem, Israel

Schlemmen an der Klagemauer

Nicht nur Gebete und Gebete beantworten den heiligsten Ort im Judentum. Seine uralten Steine ​​haben jahrzehntelang den Eid neuer IDF-Rekruten miterlebt und die darauf folgenden euphorischen Schreie widergespiegelt.
Kolmanskop, Namib-Wüste, Namibia
Städte
Kolmanskop, Namíbia

Erzeugt von den Diamanten von Namibe, verlassen in ihrem Sand

Es war die Entdeckung eines reichhaltigen Diamantenfeldes im Jahr 1908, die Kolmanskops Gründung und surreale Opulenz hervorbrachte. Weniger als 50 Jahre später gingen die Edelsteine ​​zur Neige. Die Bewohner verließen das Dorf der Wüste.
junge Verkäuferin, Nation, Brot, Usbekistan
Lebensmittel
Fergana-Tal, Usbekistan

Usbekistan, die Nation, die kein Brot vermisst

Nur wenige Länder verwenden Getreide wie Usbekistan. In dieser zentralasiatischen Republik spielt Brot eine wichtige und soziale Rolle. Die Usbeken produzieren und konsumieren es mit Hingabe und im Überfluss.
Mini-Schnorcheln
Kultur
Phi Phi Inseln, Tailândia

Zurück zum Strand von Danny Boyle

15 Jahre sind seit dem Debüt des Klassikers Anhalter nach dem Roman von Alex Garland vergangen. Der Film machte die Orte bekannt, an denen er gedreht wurde. Kurz darauf verschwanden einige von ihnen vorübergehend, aber buchstäblich von der Landkarte, aber ihr umstrittener Ruhm ist bis heute ungebrochen.
4. Juli Feuerwerk-Seward, Alaska, Vereinigte Staaten
Sport
Seward, Alaska

Der längste 4. Juli

Die Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten wird in Seward, Alaska, bescheiden gefeiert. Trotzdem scheinen der 4. Juli und seine Feierlichkeiten kein Ende zu haben.
Reisen
Inle-See, Myanmar

Ein angenehmer erzwungener Stopp

Beim zweiten Plattfuß, den wir bei einer Tour rund um den Inlé-See haben, warten wir darauf, dass das Rad mit dem geflickten Reifen zu uns gebracht wird. Im Straßenladen, der uns aufnimmt und hilft, hört der Alltag nicht auf.
Ethnisch
São Nicolau, Kap Verde

Foto von Nha Terra São Nicolau

Die Stimme der verstorbenen Cesária Verde kristallisierte die Gefühle der Kapverdianer heraus, die gezwungen waren, ihre Insel zu verlassen. wer besucht São Nicolau oder, was auch immer es sein mag, bewundern Sie Bilder, die es gut illustrieren, verstehen Sie, warum seine Leute es für immer und mit Stolz nha terra nennen.
Sonnenlichtfotografie, Sonne, Lichter
Got2Globe Fotoportfolio
Natürliches Licht (Teil 2)

Eine Sonne, so viele Lichter

Die meisten Reisefotos werden im Sonnenlicht aufgenommen. Sonnenlicht und Wetter bilden ein kapriziöses Zusammenspiel. Erfahren Sie, wie Sie sie optimal vorhersagen, erkennen und nutzen können.
St Paul's Cathedral, Vigan, Asia Hispanica, Philippinen
Story
Vigan, Philippinen

Vigan, der Hispanischste in Asien

Die spanischen Siedler sind gegangen, aber ihre Villen sind intakt und die Kalesas zirkulieren. Als Oliver Stone mexikanische Sets für „Born on the 4th of July“ suchte, fand er sie in dieser Ciudad Fernandina
Büffel, Insel Marajó, Brasilien, Saure Polizeibüffel
Islands
Insel Marajó, Brasilien

Die Büffelinsel

Ein Schiff mit Büffeln aus Indien wird an der Mündung des Amazonas Schiffbruch erlitten haben. Heute hat die Insel Marajó, die sie aufgenommen hat, eine der größten Herden der Welt, und Brasilien kann auf diese Rinder nicht verzichten.
Boote auf dem Eis, Insel Hailuoto, Finnland
weißer Winter
Haifischform, Finnlând

Eine Zuflucht im Bottnischen Meerbusen

Im Winter ist die Insel Hailuoto durch die längste Eisstraße des Landes mit dem Rest Finnlands verbunden. Die meisten der 986 Einwohner schätzen vor allem die Distanz, die ihnen die Insel gewährt.
José Saramago auf Lanzarote, Kanarische Inseln, Spanien, Glorieta de Saramago
Literatur
Lanzarote, Kanarischen Inseln, Spanien

Das Basaltfloß von José Saramago

1993 frustriert über die Missachtung seiner Arbeit durch die portugiesische Regierung „Das Evangelium nach Jesus Christus“, zog Saramago mit seiner Frau Pilar del Río nach Lanzarote. Zurück auf dieser etwas außerirdischen Kanareninsel haben wir unsere Heimat wiedergefunden. Und die Zuflucht vor der Zensur, zu der der Schriftsteller verdammt war.
Insel Praslin, Sea Cocos, Seychellen, Cove of Eden
Natur

Praslin, Seychellen

 

Das Eden der rätselhaften Kokosnüsse-des-Meeres

Jahrhundertelang glaubten arabische und europäische Seefahrer, dass der größte Samen der Welt, den sie an den Küsten des Indischen Ozeans in Form der üppigen Hüften einer Frau fanden, von einem mythischen Baum auf dem Grund der Ozeane stamme. Die sinnliche Insel, die sie immer erzeugt hat, hat uns ekstatisch zurückgelassen.
Sheki, Herbst im Kaukasus, Aserbaidschan, Herbsthäuser
Herbst
Sheki, Azerbaijão

Herbst im Kaukasus

Verloren zwischen den schneebedeckten Bergen, die Europa von Asien trennen, ist Sheki eine der bekanntesten Städte Aserbaidschans. Seine weitgehend seidige Geschichte umfasst Perioden großer Rauheit. Bei unserem Besuch brachten pastellfarbene Herbsttöne Farbe in ein eigentümliches postsowjetisches und muslimisches Leben.
Herde in Manang, Annapurna Circuit, Nepal
Naturparks
Annapurna-Runde: 8 Manang, Nepal

Manang: Die ultimative Akklimatisierung in der Zivilisation

Sechs Tage nachdem wir Besisahar verlassen hatten, kamen wir endlich in Manang (3519m) an. Am Fuße der Berge Annapurna III und Gangapurna gelegen, ist Manang die Zivilisation, die Wanderer verwöhnt und auf die immer gefürchtete Überquerung der Thorong-La-Schlucht (5416 m) vorbereitet.
St. Trinity Church, Kasbegi, Georgien, Kaukasus
Kulturerbe der UNESCO
Kazbegi, Georgia

Gott in den Höhen des Kaukasus

Im 4000. Jahrhundert ließen sich orthodoxe Ordensleute von einer Einsiedelei inspirieren, die ein Mönch auf 5047 m Höhe errichtet hatte, und thronten zwischen dem Gipfel des Berges Kazbek (XNUMX m) und dem Dorf am Fuße einer Kirche. Immer mehr Besucher strömen an diese mystischen Orte am Rande Russlands. Um dorthin zu gelangen, unterwerfen wir uns wie sie den Launen der rücksichtslosen Georgia Military Road.
Era Susi von Hund abgeschleppt, Oulanka, Finnland
Zeichen
PN Oulanka, Finnlând

Ein kleiner einsamer Wolf

Jukka „Era-Susi“ Nordman schuf eines der größten Schlittenhunderudel der Welt. Er ist zu einer der bekanntesten Figuren Finnlands geworden, bleibt aber seinem Spitznamen treu: Wilderness Wolf.
Santa Marta, Tayrona, Simón Bolivar, Ecohabs des Tayrona-Nationalparks
Strände
Santa Marta und PN Tayrona, Kolumbien

Das Paradies, aus dem Simón Bolívar aufbrach

Vor den Toren von PN Tayrona ist Santa Marta die älteste durchgehend bewohnte hispanische Stadt in Kolumbien. Darin begann Simón Bolívar, die einzige Figur auf dem Kontinent zu werden, die fast so verehrt wurde wie Jesus Christus und die Jungfrau Maria.
Kap Espichel, Heiligtum von Senhora do Cabo, Sesimbra,
Religion
Lagune von Albufeira ao Kap Espichel, Sesimbra, Portugal

Pilgerfahrt zu einem Kap der Anbetung

Von der Spitze seines 134 Meter hohen Cabo Espichel zeigt sich eine ebenso dramatische wie atemberaubende Atlantikküste. Wir verlassen die Lagoa de Albufeira im Norden, die goldene Küste darunter, und wagen uns durch mehr als 600 Jahre voller Geheimnisse, Mystik und Verehrung ihrer Aparecida Nossa Senhora do Cabo.
End of the World Train, Tierra del Fuego, Argentinien
Über Schienen
Ushuaia, Argentina

Letzte Saison: Ende der Welt

Bis 1947 unternahm der Tren del Fin del Mundo unzählige Reisen, um die Sträflinge im Gefängnis von Ushuaia Brennholz schneiden zu lassen. Heute sind die Fahrgäste anders, aber kein anderer Zug fährt weiter südlich.
Magome nach Tsumago, Nakasendo, Way Medieval Japan
Gesellschaft
Magome-Tsumago, Japan

Magome nach Tsumago: Der überfüllte Weg ins mittelalterliche Japan

1603 diktierte der Shogun Tokugawa die Renovierung eines alten Straßensystems. Heute wird der berühmteste Abschnitt der Straße, die Edo mit Kyoto verband, von einem fluchtbereiten Mob durchquert.
Notwasserung, alaskischer Lebensstil, Talkeetna
Alltag
Talkeetna, Alaska

Talkeetnas alaskischer Lebensstil

Talkeetna, einst nur ein Bergbauaußenposten, wurde 1950 verjüngt, um den Bergsteigern des Mount McKinley zu dienen. Das Dorf ist bei weitem das alternativste und fesselndste zwischen Anchorage und Fairbanks.
Cabo da Cruz, Robbenkolonie, Kapkreuzrobben, Namibia
Wildes Leben
Kapkreuz, Namíbia

Die turbulenteste der afrikanischen Kolonien

Diogo Cão landete 1486 an diesem Kap von Afrika, installierte ein Muster und drehte um. Die unmittelbare Küstenlinie im Norden und Süden war deutsch, südafrikanisch und schließlich namibisch. Einer der größten Robbenkolonien der Welt, die sukzessiven Staatsbürgerschaftswechseln gegenüber gleichgültig ist, hat sich dort behauptet und muntert Sie mit ohrenbetäubendem Seegebell und endlosen Wutanfällen auf.
Die Sounds, Fiordland-Nationalpark, Neuseeland
Rundflüge
Fiordland, Neue Zeland

Die Antipodenfjorde

Eine geologische Besonderheit hat die Fiordland-Region zur rauesten und imposantesten in Neuseeland gemacht. Jahr für Jahr beten viele tausend Besucher die Patchwork-Unterdomäne zwischen Te Anau und Milford Sound an.