Tafelberg, Sudafrika

Am Adamastor-Tisch


Südafrikanische Geographie
Frame an der Waterfront von Kapstadt umrahmt den Tafelberg, der als Kulisse für die Stadt dient.
Bellevue-Ruhe
Hafenarbeiter aus Kapstadt ruht auf einem Schiff, im Hintergrund die Tischdecke aus Wolken über dem Tafelberg.
Tischleuchten
Der Abend umgibt den Tafelberg, von der Spitze des Lion's Head aus gesehen.
Foto-Yoga
Besucher des Tafelbergs machen eine Fotopause auf einem der Wanderwege, die entlang der Spitze des Tafelbergs verlaufen.
Tisch gegen Tisch
Das integrale Profil des Tafelbergs eines Sandstrandes in der Tafelbucht nördlich von Kapstadt.
Badedekoration
Ein Mann schreibt Grafiken in den Sand von Glen Beach mit den Zwölf Aposteln im Hintergrund.
Tischset
Die berühmte Tischdecke (Wolkentischdecke) bedeckt den Tafelberg, von der Waterfront von Kapstadt aus gesehen.
nautischer Rahmen
Passagiere auf der Fähre, die Kapstadt mit Robben Island verbindet, wo Nelson Mandela während der Jahre der südafrikanischen Apartheid inhaftiert war, beobachten, wie der Tafelberg verschwindet.
Ein imposanter urbaner Hintergrund
Ein Teil des Devil's Peak taucht hinter den Geschäftsgebäuden auf, die das Waterfront-Gebiet von Kapstadt füllen.
König der Höhen
Table Mountain Explorer drückt das Gefühl von Freiheit und Weite aus, das man auf dem Tafelberg spürt.
12 Apostel
Die Sandsteinkämme und die Vegetation der Zwölf Apostel, die der langen Kaphalbinsel vorausgehen, die am Kap der Guten Hoffnung und seinem Ponta do Cabo endet.
Tisch für zwei
Zwei Besucher des Tafelbergs auf einer seiner zahlreichen Klippen und gegen den Südatlantik versilbert vom beginnenden Sonnenuntergang.
Urbo blendet
Ein junger Besucher des Tafelbergs betrachtet die urbane Landschaft von Kapstadt von einem der vielen Aussichtspunkte, die auf dem Gipfel des Berges installiert sind.
Oben unten
Die Seilbahn mit rotierenden Kabinen, die die Basis mit der Spitze des Tafelbergs verbindet.
Silhouettengemeinschaft
Gestalten von Besuchern teilen sich den felsigen Gipfel des Tafelbergs.
Von den Urzeiten der Entdeckungen bis zur Gegenwart hat sich der Tafelberg immer über der Unermesslichkeit abgehoben südafrikanisch und die Ozeane drumherum. Jahrhunderte vergingen und Kapstadt ausgestreckt zu seinen Füßen. Beide Kapstädter wie fremde Besucher sich daran gewöhnt haben, dieses imposante und mythische Plateau zu betrachten, zu besteigen und zu verehren.

Ein allgegenwärtiger Tisch

Es gibt kein Entrinnen am Tafelberg. Tief im Labyrinth der Docks, Veranden und Gehwege der Waterfront oder Cape Docks.

In den aufeinanderfolgenden Buchten im Osten und Süden, die der Südatlantik ohne Lärm peitscht und mit riesigen Algen bedeckt: Sea Point, Bantry Bay, Clifton, Camps Bay, ebenfalls weiter entfernt, im Norden, Table View und Bloubergstrand.

Dasselbe gilt für das komplizierte Innere der Stadt, sei es das farbenfrohe Bo-Kaap oder das ernstere und gelassenere rund um De Waterkant oder ZonneBloem.

Tafelberg gesehen von Table Tay, Kapstadt, Südafrika

Das integrale Profil des Tafelbergs eines Sandstrandes in der Tafelbucht nördlich von Kapstadt.

Solange das Wetter keine tiefen Wolken vorsieht, drängt sich der Tafelberg auf Kapstadt und die weite Umgebung als uralter Wächter der großartigen südafrikanischen Stadt, zu der sie geworden ist.

Dieser flache Berg schützt ihn vor den Südwinden und vor den meisten Varianten. Jahrhundertelang erleichterte es seine Verteidigung und gewährte nicht zuletzt den Kolonisten und heutigen Bürgern Kapstadt einer der schönsten Wohnorte auf der Erde.

Den ersten Nachmittag verbrachten wir dabei an derselben Victoria & Alfred Waterfront, die zu Zeiten der Niederländischen Ostindien-Kompanie als Warenanlegestelle diente, als das Gebiet nördlich der Kapstadt (Tafelbucht) wurde als „Die Taverne der Meere“ bekannt, weil es eine Vormachtstellung bei der Versorgung niederländischer Schiffe hatte, aber nicht nur.

Die schillernde Tischdecke

Ein dichter, heimlicher Nebel hatte sich über den Südatlantik geschlichen. Es schwebte über dem Wasser und hielt die Dächer der höchsten Gebäude bedeckt.

Erst gegen Ende des Tages wehte ein Wind der Vorsehung zu anderen Stationen und ließ uns die steilen Hänge des Tafelbergs sehen, vom Devil's Peak am östlichen Ende seiner fast 3 km langen Verlängerung bis zum Lion's Head am gegenüberliegenden Ende.

Vom Nebel blieb nur noch ein Splitter übrig, der je nach Stärke des Südwestwinds und der Dichte der bereits gebildeten orografischen Wolken mehr oder weniger großflächig von der Spitze des Plateaus herabhing.

Tafelberg, gesehen von der Waterfront, Kapstadt, Südafrika

Die berühmte Tischdecke (Wolkentischdecke) bedeckt den Tafelberg, von der Waterfront von Kapstadt aus gesehen.

Die Eingeborenen gewöhnten sich bereits an das Aussehen dessen, was sie das Tischtuch nannten, und seine magische Bewegung über den Berg. Sie haben sie im Laufe der Zeit auf raffinierte Weise geschätzt, porträtiert und qualifiziert. Manche sagen, dass es Gott selbst ist, der das Handtuch ausbreitet.

Unter der malaiischen Gemeinschaft, die in lebt Kapstadt, verbreitete sich der Mythos, dass die Wirkung aus einer eigentümlichen Tabakkonkurrenz resultiert. Van Hunks, ein pensionierter holländischer Pirat, legte nie seine Pfeife hin. Er rauchte am Fuße des Devil's Peak, als ein Fremder auf ihn zukam und ihn mit einer Pfeife zum Duell herausforderte.

Nach einem langen Rauchtag (es wird gesagt, dass das Duell mehrere Tage gedauert hätte) hatte eine riesige Rauchwolke sie und den Tafelberg eingehüllt. Van Hunks erkannte nicht nur, dass er das Duell gewonnen hatte, sondern dass sein Rivale der Teufel war. Die beiden verschwanden blitzartig. hinterließ die Tischdecke was heute von Zeit zu Zeit sichtbar ist.

Wenn der „Tisch gedeckt“ ist und der Wind oder Regen zu stark ist, sperren die Behörden in der Regel den Zugang zum Gipfel des Berges. Also kamen wir nachts an und waren gespannt, was am nächsten Tag passieren würde. Wir näherten uns angeblich dem Spätherbst der Region.

Entgegen aller Logik, die Kapstadt hielt Höchsttemperaturen weit über 25º und Tage mit klarem Himmel in einer anachronistischen Abfolge aufrecht, die zu lang war, was zu einer Situation drastischer Dürre führen würde, in der es blieb.

Eroberung des Tafelbergs

Die neue Morgendämmerung bestätigte einen weiteren dieser Tage mit blauem Himmel und ungewöhnlicher Hitze. Wir haben nicht einmal gezögert. Wir verließen das Sea Point Inn, schlang hastig das Frühstück hinunter und stiegen in den Bus. Eine halbe Stunde später waren wir an Bord der rotierenden Seilbahn, die zum Gipfel des Tafelbergs führte.

Seilbahn auf den Tafelberg, Kapstadt, Südafrika

Die Seilbahn mit rotierenden Kabinen, die die Basis mit der Spitze des Tafelbergs verbindet

Beim Aufstieg offenbart die Hütte das beeindruckende Panorama am Fuße des Berges: Lion's Head auf der gegenüberliegenden Seite der Schlucht.

Nach und nach wird das Haus von Kapstadt immer größer werden, wobei sich die Wolkenkratzer des CBD von den anderen abheben; das Waterfront-Gebiet, seine Docks, Table Bay und, fast unsichtbar, die Silhouette von Robben Island, wo die südafrikanischen Apartheidbehörden Nelson Mandela gefangen hielten.

Nach diesen schrecklichen Zeiten, die Sudafrika es geht um das Auftreten einer ersten sozialen Gerechtigkeit der Welt, die im touristischen Kontext noch unvermuteter sein muss.

Im Gegensatz zu dem, was in so vielen Seilbahnen auf diesem Planeten passiert, drehte sich die Kabine, als sie nach oben fuhr, anstatt dass sich die Leute um die Fenster mit der fotogensten Seite drängten und drängten. Die Technologie löste somit auf egalitäre Weise die gemeinsame Angst an Bord.

Oben auf über 1000 Metern – 1,086 Meter ist die maximale Höhe des Tafelbergs – wehte der Wind heftig, aber nicht genug oder vielleicht aus einer anderen Richtung als die, die die Behörden dazu zwang, die Fahrten mit der Seilbahn auszusetzen. manchmal tagelang der Faden.

Die großen Szenarien und die Mythologie der afrikanischen Fonds

Von Balkonen, die als Aussichtspunkte dienten, wurden wir zum ersten Mal von der geologischen Pracht und Komplexität der Umgebung geblendet. Im Süden erstreckte sich ein langes Vorgebirge aus Sandstein, das von seichter Vegetation durchzogen war, bis zu einem fernen Meereshorizont. Es war der Kaphalbinsel.

12 Apostel vom Tafelberg, Kapstadt, Südafrika

Die Sandsteinkämme und die Vegetation der Zwölf Apostel, die der langen Kaphalbinsel vorausgehen, die am Kap der Guten Hoffnung und seinem Ponta do Cabo endet.

Auf der einen Seite fand es den Südatlantik, an einem Abhang, der abrupt begann und bald zahm wurde und in einem sanften grünen Abhang dem Ozean Platz machte.

Auf der gegenüberliegenden Seite überblickte die Halbinsel die False Bay, die portugiesische Seeleute begannen, Cape False zu nennen, weil sie bei ihrer Rückkehr aus dem Osten in dieser komplizierten Konfiguration des Grundes Afrikas Cape Hangklip oft mit Ponta do verwechselten Kap der guten Hoffnung, die berüchtigtsten und gefürchtetsten der Küstenpunkte, die sie trotz der Wiedertaufe durchquerten Bartolomeu Dias.

Trotz des Erfolges der Pionierüberquerung zum Indischen Ozean, in ihrer Vorstellung der Tafelberg, der Kaphalbinseloder Kap der guten Hoffnung herunter ,ein Cape Point und die wütenden Stürme, die sie so oft zum Überqueren zwangen, rechtfertigten weiterhin eine abscheuliche Bildsprache.

Camões führte es auf die Trauer von Adamastor zurück, einem der Giganten der griechischen Mythologie, der von der Nymphe Doris an das Kap verbannt wurde, weil er sich in ihre Tochter Tethis verliebt hatte.

Denn laut Camões erschien Adamastor nun in Form eines Sturms am Kap. Trotz des Erfolgs von Bartolomeu Dias, versenkte noch lange viele Schiffe, die vom Atlantik in den Indischen Ozean übersetzen wollten.

Keine Wettersignale von Adamastor

An diesem glorreichen Tag sahen wir keine Spur von dem Monster. Viel näher entdeckten wir die sogenannte „Hintere Tabelle“, seine Zwillingsgipfel, bekannt als „Zwölf Apostel“ und die abgerundeten Strände von Bantry Bay, Clifton und Camps Bay.

Glen Beach und Zwölf Apostel, Kapstadt, Südafrika

Mann schreibt Grafiken in den Sand von Glen Beach mit den Zwölf Aposteln im Hintergrund

Auch die Bucht von Sea Point, in der wir wohnten, und die Fülle an Luxusvillen und Stadthäusern, von denen einige zu den wertvollsten Immobilien der Welt gehören. Kapstadt.

Gleich unterhalb der Balkone kämpfte eine Kolonie von Klippschliefern, gleichgültig gegenüber drei Bergsteigern, die sich zum Abseilen vorbereiteten, gegen die feuchte Kälte, die der Wind brachte, und absorbierte die Sonnenwärme hinter einer Barriere aus Felsen. Wie aus dem Nichts tauchen so viele Wanderer aus einem versteckten Pfad auf.

Sie waren dem wegweisenden Beispiel von António de Saldanha gefolgt – allerdings auf einem anderen Weg – und den Berg zu Fuß erklommen. Dieser Portugiese, von dem angenommen wird, dass er kastilischen Ursprungs ist, war ein Kapitän und Seefahrer, der 1503 Teil der Flotte von Afonso de Albuquerque war.

Auf dieser Expedition war er dafür verantwortlich, die drei Schiffe, die er befehligte, in die Flotte zu bringen, die die Segel gesetzt hatte. Weiter entlang der Route patrouillierten Saldanha und seine Männer und jagten den arabischen Handel im Roten Meer.

Saldanha und die erste europäische Himmelfahrt

Nicht unbedingt aus den besten Gründen ankerte Saldanha in Mesa Bay und bestieg als erster Europäer den Tafelberg. Seit seiner Abreise aus Lissabon litten die von ihm kommandierten Schiffe unter schlechter Steuerung.

Auf der Anhöhe des Kaps wird Saldanha seine Überfahrt falsch berechnet haben und an einem frühen Ort vor Anker gegangen sein. Verwirrt von dem, was passierte, landete er in der Gegend von Table Bay.

Er bestieg den angrenzenden Berg und nannte ihn Taboa do Cabo. Von oben konnte man sehen, dass die Punkt des Kaps der Guten Hoffnung lag im Süden, noch zu überqueren.

Besucher auf dem Tafelberg mit Kapstadt im Hintergrund, Südafrika

Table Mountain Explorer drückt das Gefühl von Freiheit und Weite aus, das man auf dem Tafelberg spürt.

Saldanha und die Crew holten dort Wasser, gruben ein großes Kreuz aus, das in der Nähe von Lion's Head zu finden ist, und gerieten in einen kleinen Streit mit den Khoikhoi-Indigenen, der dominierenden afrikanischen Ethnie, als die Europäer ankamen. Saldanha erlitt nur leichte Verletzungen. Er konnte zum Boot zurückkehren und seine chaotische Reise fortsetzen.

Derzeit Begegnungen mit den Ureinwohnern von Kapstadt Sie sind freundlich und empfehlenswert. Sowohl die Überquerung des Atlantischen Ozeans zum Indischen Ozean als auch das Segeln um den Tafelberg, das Besteigen des Berges und das Wandern auf seinem Plateau werden leicht gemacht.

Auch wenn die ansässige Tierwelt weitaus fruchtbarer ist als die einfachen Klippschliefer, die Neuankömmlingen gezeigt werden.

Neben diesen faulen Hyrakoiden bewohnen Stachelschweine, Eidechsen, Schildkröten, Mungos und ihre Erzrivalen Schlangen verschiedener Arten den Berg. Bis 1990 waren auch Paviane anwesend. Heute konzentrieren sich ihre Anti-Touristen-Guerilla-Aktionen hauptsächlich auf Ponta do Cabo.

Eine Reihe von Spuren mit unterschiedlichen Amplituden beginnen vor dem „Shop der Spitze“ und laufe oben auf dem Plateau entlang.

Wir betraten einen, der landeinwärts zu Maclear's Beacon führte, einem Steinhaufen, der 1865 vom irischen Astronomen Sir Thomas Maclear errichtet wurde, um die Messung der Erdkrümmung zu unterstützen.

Von dort aus fahren wir in die Nähe des Devil's Peak und dann zum nördlichen Abgrund des Tafelbergs, wo die schwindelerregende Spitze der Klippen die Häuser der Kapstadt, seine Waterfront und die riesige Tafelbucht.

Der mystische Sonnenuntergang über dem alten Ende der Erde

In diesem Bereich halten mehrere Gruppen an und gönnen sich zu riskante Fotos und Selfies auf Felsbrocken, die in den drohenden Abgrund blicken.

Auf der Strecke vor der Rückkehr zur Seilbahn, wenn die Sonne im Westen untergeht, bemerken wir die Fülle menschlicher Silhouetten, die diese Steine ​​als Sockel benutzten und sich an diesem denkwürdigen Ort verewigt haben. Mehr als überzeugt von der Kulisse saßen wir einen Moment lang da und bewunderten die faszinierende lässige Choreographie.

Besucherzahlen vom Tafelberg, Kapstadt, Südafrika

Besucherzahlen teilen sich den felsigen Gipfel des Tafelbergs

Aber wir hatten geplant, den Lion's Head rechtzeitig zu besteigen, um den Tafelberg im Panoramaformat im letzten Dämmerlicht zu bewundern. Also eilten wir mit einer der letzten Seilbahnen hinunter und zeigten auf den Hügel. Zu diesem Zeitpunkt bekämpfte bereits ein Zug anderer Wanderer die beiden markierten Pfade.

Wir machen einen Fehler und geraten in die unaufrichtigsten und langwierigsten. Ein Fehler zwingt uns, den Berg in einem grausamen Tempo zu erklimmen. Wir erreichten den Gipfel schweißgebadet und mit Herzen an einem Reim, den wir für menschlich unmöglich hielten. Auf jeden Fall befanden wir uns am zentralsten Aussichtspunkt der Stadt.

Wir konnten um ihn herumgehen und den Tafelberg bewundern und fotografieren, vom Devils Peak bis in die Tiefen des Kaphalbinsel. Dahinter das Haus von Kapstadt, in all seiner Vielfalt und seinem Reichtum, wurde es arrangiert und gewann an Farbe und Dramatik, als die elektrische Beleuchtung und der warme Strahl des Abendrots darauf einwirkten.

Tafelberg, gesehen von der Spitze des Lion's Head, Kapstadt, Südafrika

Der Abend umgibt den Tafelberg, von der Spitze des Lion's Head aus gesehen.

Bis es dunkel wurde, wirbelten wir immer wieder über diesem ausgelassenen Löwenkopf herum, keuchend, erschöpft, unentschlossen darüber, was uns am meisten beeindruckte und solche monströsen Szenarien registrieren wollte.

Weitere Informationen zum Tafelberg und Tipps zu seiner Entdeckung finden Sie auf der Website von Cape Town Tourism (auf Englisch).

Ibo-Insel, Mosambik

Insel eines verschwundenen Mosambik

Es wurde 1791 von den Portugiesen befestigt, die die Araber aus den Quirimbas vertrieben und ihre Handelswege eroberten. Es wurde das 2. portugiesische Entrepôt an der Ostküste Afrikas und später die Hauptstadt der Provinz Cabo Delgado, Mosambik. Mit dem Ende des Sklavenhandels um die Wende des XNUMX. Jahrhunderts und dem Übergang der Hauptstadt nach Porto Amélia fand sich die Insel Ibo in dem faszinierenden Rückstau wieder, in dem sie liegt.
Graaf-Reinet, Sudafrika

Ein Burenspeer in Südafrika

In der frühen Kolonialzeit hatten niederländische Entdecker und Siedler Angst vor der Karoo, einer Region mit großer Hitze, großer Kälte, großen Überschwemmungen und großen Dürren. Bis die Niederländische Ostindien-Kompanie dort Graaf-Reinet gründete. Seitdem die viertälteste Stadt in Regenbogen Nation gedieh an einem faszinierenden Scheideweg in seiner Geschichte.
Insel von Mosambik, Mosambik  

Die Insel Ali Musa Bin Bique. Entschuldigung, aus Mosambik

Mit der Ankunft von Vasco da Gama im äußersten Südosten Afrikas übernahmen die Portugiesen eine Insel, die zuvor von einem arabischen Emir regiert wurde, dessen Namen sie schließlich änderten. Der Emir verlor Territorium und Amt. Mosambik – so der geprägte Name – bleibt auf der prächtigen Insel, auf der alles begann, und benannte auch die Nation, die die portugiesische Kolonialisierung letztendlich formte.
Kapkreuz, Namíbia

Die turbulenteste der afrikanischen Kolonien

Diogo Cão landete 1486 an diesem Kap von Afrika, installierte ein Muster und drehte um. Die unmittelbare Küstenlinie im Norden und Süden war deutsch, südafrikanisch und schließlich namibisch. Einer der größten Robbenkolonien der Welt, die sukzessiven Staatsbürgerschaftswechseln gegenüber gleichgültig ist, hat sich dort behauptet und muntert Sie mit ohrenbetäubendem Seegebell und endlosen Wutanfällen auf.
Lüderitz, Namibia

Willkommen in Afrika

Bundeskanzler Bismarck war immer verächtlich gegenüber Besitztümern in Übersee. Gegen seinen Willen und gegen alle Widrigkeiten zwang der Kaufmann Adolf Lüderitz mitten im Race to Africa Deutschland, eine unwirtliche Ecke des Kontinents zu übernehmen. Die gleichnamige Stadt florierte und bewahrt eines der exzentrischsten Erbes des Germanischen Reiches.
St. Lucia, Sudafrika

Ein Afrika so wild wie Zulu

Die Provinz KwaZulu-Natal liegt an der Spitze der Küste von Mosambik und ist die Heimat eines unerwarteten Südafrikas. Einsame Strände mit Dünen, weite Mündungssümpfe und nebelbedeckte Hügel füllen dieses wilde Land, das auch vom Indischen Ozean umspült wird. Es wird von den Untertanen der immer stolzen Zulu-Nation und einer der fruchtbarsten und vielfältigsten Faunen auf dem afrikanischen Kontinent geteilt.
Kap der Guten Hoffnung - Nationalpark Kap der Guten Hoffnung, Sudafrika

Am Rande des alten Endes der Welt

Wir kamen dort an, wo das große Afrika den Herrschaften des „Mostrengo“ Adamastor nachgab und die portugiesischen Seefahrer wie Stöcke zitterten. Dort, wo die Erde noch lange nicht zu Ende war, wurden die Hoffnungen der Seeleute, das düstere Kap zu drehen, von den gleichen Stürmen herausgefordert, die dort noch immer toben.
Malelea, Lesoto

Leben im afrikanischen Himmelreich

Lesotho ist der einzige unabhängige Staat, der vollständig über XNUMX Meter liegt. Es ist auch eines der Länder am Ende der Weltrangliste der menschlichen Entwicklung. Seine hochmütigen Menschen widerstehen der Moderne und allen Widrigkeiten auf der grandiosen, aber unwirtlichen Erde, die ihm gegeben wurde.
Elmina, Gana

Der erste Jackpot portugiesischer Entdeckungen

im Jahrhundert XVI, Mina generierte jährlich mehr als 310 kg Gold für die Krone. Dieser Gewinn weckte die Gier der Holland und England, die anstelle der Portugiesen aufeinander folgten und den Sklavenhandel nach Amerika förderten. Das umliegende Dorf ist immer noch als Elmina bekannt, aber heute ist Fisch sein offensichtlichster Reichtum.
Robben Island, Sudafrika

Die Insel vor der Apartheid

Bartolomeu Dias war der erste Europäer, der Robben Island erblickte, als er das Kap der Stürme überquerte. Im Laufe der Jahrhunderte verwandelten die Siedler es in ein Asyl und Gefängnis. Nelson Mandela verließ das Land 1982 nach achtzehn Jahren im Gefängnis. Zwölf Jahre später wurde er Südafrikas erster schwarzer Präsident.
Kapstadt, Sudafrika

Zum Ende und zum Kap

Die von Bartolomeu Dias angeführte Überquerung des Cabo das Tormentas verwandelte diese fast südliche Spitze Afrikas in ein unvermeidliches Ausmaß. Und im Laufe der Zeit wurde Kapstadt zu einem der Treffpunkte von Zivilisationen und monumentalen Städten auf der Erde.
Gartenroute, Sudafrika

Die Gartenküste Südafrikas

Die Garden Route erstreckt sich über mehr als 200 km natürlicher Küste und verläuft im Zickzack durch Wälder, Strände, Seen, Schluchten und herrliche Naturparks. Wir reisen von Osten nach Westen entlang der dramatischen Böden des afrikanischen Kontinents.
Panorama Route, Sudafrika

Auf der South African Panorama Route

Wir fahren von den tiefen Mäandern des Blyde River zur malerischen ehemaligen Kolonialsiedlung Pilgrim's Rest und den Sudwala-Höhlen. Kilometer für Kilometer offenbart die Provinz Mpumalanga ihre ganze Pracht.
Pilgrim's Rest, Sudafrika

Pilgerreise zum Bergbauerbe des alten Transvaal

Die Region nördlich des Vaal-Flusses war Schauplatz zweier großer Goldräusche. Die zweite Phase begann 1870, und erst im XNUMX. Jahrhundert, mit der Einführung von Elektrizität und Industriemaschinen, konnte nennenswerter Wohlstand geschaffen werden. Genug, um eine Münzprägeanstalt, eine Bank, Dutzende anderer Unternehmen und die Häuser des südafrikanischen Nationaldenkmals Pilgrim's Rest zu versorgen.
Krüger-Nationalpark, Sudafrika

Der alte Nationalpark Südafrikas

Ein Teil seiner heutigen Fläche stand bereits vor der Wende zum 1926. Jahrhundert unter Naturschutz. Der Krüger-Nationalpark wurde XNUMX zum ersten Nationalpark der Regenbogennation erklärt und wird seitdem kontinuierlich erweitert. Heute ist es das siebtgrößte Afrikas und die Heimat der begehrten „Big Five“ sowie einer großen Zahl weiterer Tierarten.
Die Bewohner gehen den Weg entlang, der oberhalb von UP4 durch Plantagen führt
City
Gurué, Mosambik, Teil 1

Durch die Mosambikanischen Teeländer

Die Portugiesen gründeten Gurué im 1930. Jahrhundert und überschwemmten es ab XNUMX mit Kamelie sinensis die Ausläufer des Namuli-Gebirges. Später benannten sie es zu Ehren seines Hauptförderers in Vila Junqueiro um. Mit der Unabhängigkeit von Mosambik und der Bürgerkrieg führte zu einem Bevölkerungsrückgang. Es zeichnet sich nach wie vor durch die grüne Pracht seiner Berge und die teeähnliche Landschaft aus.
Gastgeber Wezi weist auf etwas in der Ferne hin
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Mosambik

Das verborgene Mosambik von Quietschenden Stränd

Während einer Tour vom Grund des Malawisees bis zur Spitze befinden wir uns auf der Insel Likoma, eine Bootsstunde von der Nkwichi Lodge entfernt, dem einsamen Willkommenspunkt an dieser Binnenküste Mosambiks. Auf der mosambikanischen Seite wird der See von Niassa behandelt. Wie auch immer der Name lautet, wir entdecken einige der unberührtesten und beeindruckendsten Landschaften Südostafrikas.
Savuti, Botswana, Elefanten fressende Löwen
Safari
Savuti, Botswana

Die Elefanten fressenden Löwen von Savuti

Je nach den tektonischen Launen der Region trocknet ein Stück der Kalahari-Wüste aus oder wird bewässert. In Savuti haben sich die Löwen daran gewöhnt, sich auf sich selbst zu verlassen und jagen die größten Tiere der Savanne.
Anbeter zünden Kerzen an, Tempel der Milarepa-Grotte, Annapurna Circuit, Nepal
Annapurna (Schaltung)
Annapurna Circuit: 9. Manang bis Milarepa-Höhle, Nepal

Ein Spaziergang zwischen Akklimatisierung und Pilgerfahrt

Vollständig Annapurna Circuit, erreichen wir schließlich Manang (3519m). wir brauchen immer noch akklimatisieren Für die folgenden höheren Abschnitte begannen wir eine ebenso spirituelle Reise zu einer nepalesischen Höhle bei Milarepa (4000 m), der Zuflucht von a Siddha (Salbei) und buddhistischer Heiliger.
Bay Watch Hut, Miami Beach, Strand, Florida, Vereinigte Staaten,
Architektur-Design
Miami Strand, USA

Der Strand aller Eitelkeiten

Nur wenige Küsten vereinen gleichzeitig so viel Hitze und Zurschaustellung von Ruhm, Reichtum und Ruhm. Miami Beach liegt im äußersten Südosten der USA und ist über sechs Brücken mit dem Rest Floridas verbunden. Es ist dürftig für die Anzahl der Seelen, die es wünschen.
Passagiere, Rundflüge - Südalpen, Neuseeland
Abenteuer
Aoraki Monte Cook, Neue Zeland

Die luftfahrttechnische Eroberung der Südalpen

1955 schuf der Pilot Harry Wigley ein System zum Starten und Landen auf Asphalt oder Schnee. Seitdem hat sein Unternehmen einige der großartigsten Szenarien Ozeaniens aus der Luft enthüllt.
Kente Festival Agotime, Ghana, Gold
Zeremonien und Festlichkeiten
Kumasi nach Kpetoe, Gana

Eine Reise-Feier der traditionellen ghanaischen Mode

Nach einiger Zeit in der großen ghanaischen Hauptstadt Ashanti Wir durchquerten das Land bis zur Grenze zu Togo. Die Gründe für diese lange Reise waren die Kente, ein Stoff, der in Ghana so verehrt wird, dass mehrere Stammeshäuptlinge ihm jedes Jahr ein rauschendes Fest widmen.
Novgorod Festungsmauer und orthodoxe Kathedrale Saint Sophia, Russland
Städte
Nowgorod, Russland

Mutter Russlands Wikinger-Großmutter

Fast das gesamte vergangene Jahrhundert haben die Behörden der UdSSR einen Teil der Ursprünge des russischen Volkes ausgelassen. Aber die Geschichte lässt keinen Raum für Zweifel. Lange vor dem Aufstieg und der Vorherrschaft der Zaren und Sowjets gründeten die ersten skandinavischen Siedler in Novgorod ihre mächtige Nation.
Kakao, Schokolade, Sao Tome Principe, Farm Água Izé
Lebensmittel
São Tome und Principe

Kakaogärten, Corallo und die Schokoladenfabrik

Zu Beginn des Jahrhunderts Im XNUMX. Jahrhundert erzeugte São Tomé und Príncipe mehr Kakao als jedes andere Gebiet. Dank des Engagements einiger Unternehmer geht die Produktion weiter und beide Inseln schmecken die beste Schokolade.
Ooty, Tamil Nadu, Bollywood-Landschaft, Heartthrob-Look
Kultur
Ooty, Indien

In der nahezu idealen Umgebung von Bollywood

Der Konflikt mit Pakistan und die Terrorgefahr machten Dreharbeiten in Kaschmir und Uttar Pradesh zu einem Drama. In Ooty können wir sehen, wie diese ehemalige britische Kolonialstation die Hauptrolle übernahm.
4. Juli Feuerwerk-Seward, Alaska, Vereinigte Staaten
Sport
Seward, Alaska

Der längste 4. Juli

Die Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten wird in Seward, Alaska, bescheiden gefeiert. Trotzdem scheinen der 4. Juli und seine Feierlichkeiten kein Ende zu haben.
Jeep durchquert Damaraland, Namibia
Reisen
Damaraland, Namíbia

Namibia auf den Felsen

Hunderte von Kilometern nördlich von Swakopmund, viele weitere der berühmten Dünen von Swakopmund Sossuvlei, Damaraland ist die Heimat von Wüsten, durchsetzt mit Hügeln aus rötlichem Gestein, dem höchsten Berg und uralter Felskunst der jungen Nation. Die Siedler Südafrikaner benannte diese Region nach den Damara, einer der ethnischen Gruppen Namibias. Nur diese und andere Bewohner beweisen, dass es auf der Erde bleibt.
Gemüse, Little India, Sari Singapur, Singapur
Ethnisch
Little India, Singapur

Klein Indien. Saris Singapur

Es gibt ein paar tausend Einwohner statt der 1.3 Milliarden des Mutterlandes, aber Little India, einem Viertel im winzigen Singapur, fehlt es nicht an Seele. Weder Seele noch Geruch von Curry und Bollywood-Musik.
Eistunnel, Black Gold Route, Valdez, Alaska, USA
Got2Globe Fotoportfolio
Got2Globe-Portfolio

Empfindungen vs. Eindrücke

Trycicles, Bacolod, Negros Occidental, Philippinen
Story
Bacolod, Philippinen

Süßigkeiten aus den Philippinen

Bacolod ist die Hauptstadt von Negros, der Insel im Zentrum der philippinischen Zuckerrohrproduktion. Auf unserer Reise durch den Fernen Osten und zwischen Geschichte und Moderne schmecken wir das faszinierende Herz des lateinamerikanischsten Asiens.
Roça Bombaim, Roça Monte Café, Insel São Tomé, Flagge
Islands
Zentrum von São Tomé, São Tome und Principe

Von Roça zu Roça, in Richtung des tropischen Herzens von São Tomé

Auf dem Weg zwischen Trindade und Santa Clara stoßen wir auf die erschreckende koloniale Vergangenheit von Batepá. Wenn Sie durch die Felder von Bombaim und Monte Café fahren, scheint die Geschichte der Insel mit der Zeit und in der von Chlorophyll gesäumten Atmosphäre des Dschungels von Santomea verwässert worden zu sein.
Wanderer wandern auf Schneeschuhen im Urho-Kekkonen-Nationalpark
weißer Winter
Saariselkä, Finnlând

Durch das (nicht ganz so) Hochland Finnlands

Westlich des Berges Sokosti (718 m) und des riesigen Urho-Kekkonen-Nationalparks hat sich Saariselkä zu einem Zentrum der Naturflucht entwickelt. Von Ivalo aus kommend, errichten wir dort eine Basis für eine Reihe neuer Erfahrungen und Abenteuer. Etwa 250 eiskalte Kilometer nördlich des Polarkreises.
Paar besucht Mikhaylovskoe, das Dorf, in dem der Schriftsteller Alexander Puschkin ein Zuhause hatte
Literatur
Sankt Petersburg e Michaylovskoe, Russland

Der Schriftsteller, der seiner eigenen Verschwörung erlag

Alexander Puschkin wird von vielen als der größte russische Dichter und Begründer der modernen russischen Literatur gepriesen. Aber Puschkin diktierte seinem produktiven Leben auch einen fast tragikomischen Epilog.
Haubentaucher gegen Sonnenuntergang, Rio Miranda, Pantanal, Brasilien
Natur
Passo do Lontra, Miranda, Brasilien

Überschwemmtes Brasilien einen Schritt vom Otter entfernt

Wir befinden uns am westlichen Rand von Mato Grosso do Sul, aber der Busch auf diesen Seiten ist etwas anderes. Auf einer Ausdehnung von fast 200.000 km2 wird die Brasilien scheint teilweise unter Wasser zu sein, von Flüssen, Bächen, Lagunen und anderen Gewässern, die in weiten Schwemmebenen verstreut sind. Nicht einmal die atemlose Hitze der Trockenzeit beeinträchtigt das Leben und die Biodiversität der Orte und Farmen im Pantanal wie der, die uns an den Ufern des Miranda-Flusses willkommen geheißen hat.
Mutter-Armenien-Statue, Eriwan, Armenien
Herbst
Eriwan, Armenien

Eine Hauptstadt zwischen Ost und West

Erbe der sowjetischen Zivilisation, mit den Großen verbündet Russland, Armenien wird von den demokratischsten und raffiniertesten Wegen Westeuropas verführt. In letzter Zeit prallten auf den Straßen Ihrer Hauptstadt beide Welten aufeinander. Aufgrund von Volks- und politischen Auseinandersetzungen wird Eriwan den neuen Kurs der Nation diktieren.
Naturparks
Vulkane

Berge aus Feuer

Vulkane, mehr oder weniger markante Brüche in der Erdkruste, können sich als ebenso üppig wie launisch erweisen. Einige seiner Eruptionen sind sanft, andere erweisen sich als vernichtend.
Skyway durchquert das Jamison Valley
Kulturerbe der UNESCO
Katoomba, Australien

Die Drei Schwestern der Blue Mountains

Die Blue Mountains liegen westlich von Sydney und sind eines der begehrtesten Gebiete für Touristen. Ozzies und Ausländer, die Ausflucht suchen. Sie werden von der natürlichen Schönheit von Katoomba, den scharfen Klippen der Three Sisters und den Wasserfällen, die über das Jamison Valley stürzen, angezogen. Im Schatten dieses Touristenrummels bleibt die übliche Marginalisierung der Herkunft und Kultur der einheimischen Ureinwohner bestehen.
Weibchen und Kalb, Grizzly Steps, Katmai Nationalpark, Alaska
Zeichen
PN Katmai, Alaska

Auf den Spuren des Grizzly Man

Timothy Treadwell verbrachte die Sommer mit den Bären von Katmai. Als wir durch Alaska reisten, folgten wir einigen seiner Spuren, aber im Gegensatz zu den verrückten Beschützern der Spezies gingen wir nie zu weit.
Balo Beach Kreta, Griechenland, die Insel Balos
Strände
Balos a Seitan Limani, Kreta, Griechenland

Der Bade-Olymp von Chania

Nicht nur Chania, die jahrhundertealte, von mediterraner Geschichte durchdrungene Polis im äußersten Nordosten Kretas, verzaubert. Balos, Stavros und Seitan, drei der üppigsten Küsten Griechenlands, erfrischen ihn und seine Einwohner und Besucher.

Kirche, Muttergottes, Jungfrau, Guadalupe, Mexiko
Religion
San Cristobal de las Casas a Campeche, Mexiko

Ein Relais des Glaubens

Katholisches Äquivalent zu Mrs. von Fatima, Unsere Liebe Frau von Guadalupe bewegt und bewegt Mexiko. Ihre Gläubigen kreuzen sich auf den Straßen des Landes, entschlossen, der Schutzpatronin Amerikas einen Beweis ihres Glaubens zu bringen.
Zurück in die Sonne. San Francisco Cable Cars, Höhen und Tiefen des Lebens
Über Schienen
San Francisco, USA

San Francisco Cable Cars: Ein Leben voller Höhen und Tiefen

Ein makabrer Waggonunfall inspirierte die Cable-Car-Saga von San Francisco. Heute fungieren diese Relikte als charmanter Betrieb der Nebelstadt, aber sie haben auch ihre Risiken.
Walter Peak, Queenstown, Neuseeland
Gesellschaft
Neue Zeland  

Wenn Schäfchenzählen Schlaf braucht

Vor 20 Jahren kamen in Neuseeland 18 Schafe auf jeden Einwohner. Aus politischen und wirtschaftlichen Gründen hat sich der Durchschnitt halbiert. Auf den Antipoden machen sich viele Züchter Sorgen um ihre Zukunft.
Junge Zwillingsfrauen, Weberinnen
Alltag

Margilan, Usbekistan

Eine Tour durch Usbekistans Kunsthandwerksstoffe

Margilan liegt im östlichsten Teil Usbekistans, im Fergana-Tal, und war einer der unvermeidlichen Haltepunkte auf der Seidenstraße. Seit dem 10. Jahrhundert ist die Stadt auf den Landkarten durch die dort hergestellten Seidenprodukte erkennbar. heute konkurrieren Haute-Couture-Marken um seine Stoffe. Margilan ist mehr als nur ein erstaunliches Zentrum handwerklicher Schöpfung. Es pflegt und würdigt eine alte usbekische Lebensweise.
PN Tortuguero, Costa Rica, öffentliches Boot
Wildes Leben
Tortuguero NP, Costa Rica

Costa Rica und Tortuguero überschwemmt

Das Karibische Meer und die Becken mehrerer Flüsse umspülen den Nordosten der Nation Tica, eines der feuchtesten Gebiete und reich an Fauna und Flora in Mittelamerika. Tortuguero ist so benannt, weil die grünen Schildkröten in seinem schwarzen Sand nisten, und erstreckt sich von dort über 312 km landeinwärts.2 von atemberaubendem Wasserdschungel.
Die Sounds, Fiordland-Nationalpark, Neuseeland
Rundflüge
Fiordland, Neue Zeland

Die Antipodenfjorde

Eine geologische Besonderheit hat die Fiordland-Region zur rauesten und imposantesten in Neuseeland gemacht. Jahr für Jahr beten viele tausend Besucher die Patchwork-Unterdomäne zwischen Te Anau und Milford Sound an.