Vágar, Färöer

Der See, der über dem Nordatlantik schwebt


Midvagur
Häuser von Midvagur, einem der Dörfer in der Nähe von Sorvatsvagn.
Wanderweg nach Traenalipa
Der gewundene Pfad, der zur Spitze der Klippen von Traenalipa führt.
Schaf Kontrast
Ein kontrastreiches Duo färöischer Schafe.
Der See, der über dem Ozean hängt
Blick auf den See Sorvags von der Spitze der Klippen von Traenalipa.
Bosdalafossur
Die Südküste von Vágar mit dem Wasserfall Bosdalafossur, der vom See Sorvagsvatn in den Nordatlantik fließt.
Färöische Wolle
Wolliges Schaf am Rand eines der Hänge, die den Sorvags-See begrenzen.
In der Nähe des Sees Sorvag, am Rande von Traenalipa
Randbecken am See Sorvag und auf dem Weg nach Traenalipa.
Das Pferd Nykur
Statue des mythologischen Pferdes Nykur erhebt sich aus dem Sorgav-See. Diese Kreatur zieht Passanten an, um sie zu streicheln, und ertrinkt sie schließlich im See.
Die Begegnung mit dem Atlantik
Der Punkt, an dem der See Sorvagsvatn in den Ozean mündet.
Aus einer geologischen Laune heraus ist Sorvagsvatn viel mehr als der größte See der Färöer. Klippen zwischen dreißig und hundertvierzig Meter begrenzen das südliche Ende seines Bettes. Aus bestimmten Perspektiven vermittelt es die Vorstellung, über dem Ozean zu schweben.

Allein die lange Durchquerung des U-Boot-Tunnels, der die Insel Streymoy mit der Insel Vágar verbindet, rechtfertigte die Reise von der färöischen Hauptstadt. Tórshavn, obwohl wir ihn schon zweimal überquert hatten.

Dies, das dritte Mal, war eine außergewöhnliche Entdeckung.

Der Tunnel verlässt uns an der Nordküste von Vágar, kurz nach der Mündung des Flusses Kálvadalsá und am Rand des Flusses Marknará.

Es gibt keinen Mangel an Flüssen im Färöer-Archipel, wo Schnee oder Regen andauernd sind und den weißen Teppich seiner Inseln im kurzen Sommer grün und makellos halten. Wir durchqueren den Tunnel von der Spitze bis zum Fuß von Vágar und nehmen darunter die Route 11, die, sobald sie das Bett der Marknará hinter sich lässt, dem durch die Stórá vertieften Tal folgt.

Sandavagur entspringt dort, wo sich dieser Fluss mit dem von Gáansá und dem von Fossá kreuzt, am Eingang der sandigen, doppelten Bucht, die die Taufe der Stadt inspirierte.

Midvagur, Vágar, Färöer-Inseln

Eine der unzähligen tiefen Buchten des Färöer-Archipels mit den dort installierten Häusern von Midvagur.

Wir gingen um die erste Mündung der Bucht herum. Im nächsten finden wir das Nachbardorf Midvagur mit seinen bunten Häusern und A-förmigen Dächern, die entlang der Straße verstreut sind, von der Spitze des Abhangs bis zum See, den wir jagten.

Wie Flüsse gibt es auf den Färöern viele Seen. Mit 3.4 km2, Sorvagsvatn ist bei weitem der größte, dreimal so breit wie der zweite, der auf derselben Insel wie Vágar liegt.

Aufgrund seiner Nähe zu Sorvágur, dem Dorf an seinem nördlichen Ende, ist der oberste färöische See als solcher bekannt. Aber nicht nur. An den Orten, an denen wir gelaufen sind, bevorzugen die Einheimischen den Namen Leitisvatn, je nach Land östlich des Gewässers.

Um den ohnehin schon historischen Streit zu vermeiden, beschränken sie sich oft darauf, ihre Meerforelle zu fischen und sie so zu behandeln Wasser, das ist wie gerecht und allein zu sagen der See. Und doch ist nur ein See so etwas Wasser es wird nie sein.

Wenn wir uns eine Karte von Vágar ansehen, fällt uns die ungewöhnliche offene S-Form auf. Als ob das nicht genug wäre, verbirgt der untere Teil dieses S eine weitere Besonderheit.

See Sorvatsvagn, Vágar, FäröerWir fahren weiter bis zum gegenüberliegenden Ende von Midvagur. Die Häuser hingegen verschwinden, als wir den asphaltierten Abstecher zum gesuchten ländlichen Weg finden.

Auf dem Weg zur seltsamen Schwelle von Sorvagsvatn

Vorbei an einem der unzähligen Rindergatter der Färöer wird dieser Weg zu einer schmalen Zickzacklinie entlang eines sanften Gefälles. Und zu offensichtlich, um es zu übersehen.

Für eine Weile bildet ein grasbewachsener Kamm eine visuelle Barriere für das, was vor uns liegt. Ein paar hundert Schritte später, oben, sehen wir zum ersten Mal den See mit klarem, ruhigem blauem Wasser, eingeschlossen von fast perfekt geschwungenen Ufern.

Von Zeit zu Zeit begegnen wir wolligen Schafen, einige schwarz, andere sehr schmutzig weiß, die damit beschäftigt sind, das üppige Gras der Landschaft zu verschlingen.

Schafe, See Sorvatsvagn, Vágar, Färöer

Unsere Passage und der unvermeidliche fotografische Ansatz geben ihnen eine kurze Pause in ihrer Mahlzeit, kaum mehr als das. Immerhin waren wir auf einem der wirklich beliebten Trails von Vágar und den Färöern im Allgemeinen.

In diesen Gegenden sind Schafe seit langem an das ständige Kommen und Gehen von Menschen gewöhnt.

Ohne dass wir es erwartet haben, taucht aus der entgegengesetzten Richtung ein katalanisches Paar auf, das wir auf der Insel Kalsoy neben der Statue der Kópakonan-Robbenfrau aus Mikladalur kennengelernt hatten. "Wir wetten, es wird nicht das letzte Mal sein, dass wir uns sehen!" sie werfen sie uns leicht atemlos auf Kastilisch zu, dem Katalanisch nicht zur Verständigung dienen würde.

"Ist das dein erstes Mal hier?" sie fragen uns immer noch. Darauf antworten wir mit Ja. „Hast du gesehen, wie viel Glück du hast? Wir sind der Dritte. In den ersten beiden regnete es stark, auf dem anderen war es windig und dunkel. Und ihr Glücklichen kommt an und werdet von einem Tag wie diesem verprügelt. Dies muss einer der besten Tage des Färöer-Jahres sein, daran besteht kein Zweifel.“

Wir bestätigten die Analyse der iberischen Nachbarn, wir teilten ein überschwängliches Lachen und ein paar weitere gutmütige Scherze. Wie es auch historisch immer passiert ist, folgen die Katalanen ihrem Schicksal.

Wir, Portugiesen, unsere.

Traenalipa und Nordatlantik in Sicht

An einem bestimmten Punkt zeigt die Spur einen dunklen Riss im Relief und dahinter und scheinbar den Grund des Sees die ferne Linie des Horizonts, die den Nordatlantik von dem wenig oder nicht bewölkten Himmel darüber trennt.

Die Spur weist uns zum Fuß dieses Risses. Als wir dort ankamen, stellten wir fest, dass es sich um einen geologischen Einschnitt handelte, eine tiefe Öffnung, die die Klippen freigab, die die zerklüftete Südspitze von Vágar begrenzten und bald zu einem Vorgebirge erhoben wurden, das das Meer überragte.

Wanderweg nach Traenalipa, See Sorvatsvagn, Vágar, FäröerDie Strecke biegt nach oben ab. Durch aufeinanderfolgende Schritte abgenutzt, wird es schlammig und rutschig. Mit besonderer Vorsicht erreichten wir sein Ende neben dem hohen und schwindelerregenden Rand der Klippen von Traenalipa.

Es diktierte dieses Ende, dass wir auf den magischen Anblick stoßen sollten, diese illusorische Vision von Sorvagsvatn, die Außenstehende mit heruntergeklappten Kiefern zurücklässt.

Zunächst sehen wir die Höhe des unmittelbaren Abgrunds, ebenso einschüchternd wie tödlich. Wenn wir die Angst kontrollieren, heben wir unser Kinn und überblicken die Weite der Landschaft.

Ein See in S und über dem Ozean

Vor uns, im Norden, konnten wir den fast halbmondförmigen See sehen, der zwischen sanften, gelbgrünen Hängen unter einem blauen Himmel voller weißer Stränge eingeschlossen war.

See Sorvatsvagn, Vágar, Färöer

Blick auf den See Sorvags von der Spitze der Klippen von Traenalipa.

Aus dieser natürlichen Sicht wurde die Exzentrizität des Sees verstärkt. Der Halbmond schien sich schwebend über dem Einschnitt der Klippen zu erstrecken, in die der Ozean mit beträchtlichem Bruar eindrang.

Aus größerer Entfernung betrachtet, verliert sich der felsige Rand, der als Puffer zum Sorvagsvatn dient, fast aus dem Blickfeld. Dadurch entsteht das zusätzliche Gefühl, dass der See Hunderte von Metern über dem Meer liegt und in dieses übergeht.

Tatsächlich trennen an der engsten Stelle nur dreißig Meter Süß- und Salzwasser. Und wie wir jedoch bestätigen würden, enthält der felsige, schroffe Saum am Fuß des Seehalbmonds den Sorvagsvatn stabil.

See Sorvatsvagn, Vágar, FäröerAndere Wanderer tauchen auf. Die Bewerber sammeln sich für den zentralen fotografischen Ort, den wir besetzt haben und der es uns an sehr klaren Tagen ermöglicht, sechs weitere der achtzehn Inseln der Färöer zu sehen: Streymoy, Hestur, Koltur, Sandoy, Skuvoy und Suduroy.

Unten Traenalipa, auf der Suche nach dem Wasserfall Bosdalafossur

Wir geben ihnen das Privileg.

Immer mehr über dem Abgrund des Traenalipa (142 Meter) entstehen eine Reihe von Selfies und Fotos, die uns Gänsehaut verursachen, nicht zuletzt, weil wir uns damals der Zusammenhänge in der Entstehung des Begriffs Traenalipa bewusst waren (Sklavenfelsen) ).

Es wird angenommen, dass der Name aus der Wikingerzeit der Färöer-Inseln und dem angeblich makabren Brauch der Wikinger stammt, die dort verurteilte Sklaven in den Tod zu treiben.

Wir hörten auf, die freien und etwas unbewussten Missgeschicke der neu angekommenen Wanderer zu verfolgen.

Zurück auf dem Weg suchen wir nach dem Umweg, der zum Zusammenfluss des erhöhten Seeufers mit dem einzigen Sektor führen würde, in dem der Sorvagsvatn fließt.

Der Weg macht für uns schnell keinen Sinn mehr. Anstatt ihm zu folgen, steigen wir entlang von Terrassen, Spalten und unebenen Plattformen ab, auf denen Möwen, Seeschwalben und andere Seevögel patrouillieren.

Viele Pseudoschritte später stehen wir dem Meer gegenüber. Genau dort verengt sich der See zu einem kurzen Fluss, der neben einer scharfen Felsformation namens Geituskoradrangur über ein Basaltbett fließt.

Er nimmt die vertikale Strömung des Bosdalafossur-Wasserfalls an und stürzt dreißig Meter hoch mit einem Getöse gegen die Wellen des Nordatlantiks.

Nykur-Pferd-Statue, See Sorvag, Färöer-Inseln

Statue des mythologischen Pferdes Nykur erhebt sich aus dem Sorgav-See. Diese Kreatur zieht Passanten an, um sie zu streicheln, und ertrinkt sie schließlich im See.

Das gegenüberliegende Ende des Sees ist durch ein ungewöhnliches Pferdesymbol gekennzeichnet. Dort werden wir von der hoch aufragenden silbernen Statue von Nykur geblendet, die vom lokalen Künstler Pól Skarðenn geschaffen wurde. Der Nykur ist eine mythologische Kreatur mit seltsamen umgekehrten Hufen.

Wie die färöischen Legenden erzählen, taucht er von Zeit zu Zeit am Ufer des Vagar-Sees auf. Dort entfaltet es unter Wasser seine Eleganz, um Passanten dazu zu bringen, es zu tätscheln oder sogar zu versuchen, es zu reiten. Wenn unschuldige Färinger es berühren, werden sie von seiner klebrigen Haut in einem rotierenden Strudel erfasst, der sie auf den Grund des Sees zieht.

Nykur hat jedoch eine Schwäche. Wenn jemand seinen Namen ruft, verliert er seine dämonische Kraft und zieht sich in seine Tiefen zurück, ohne Verluste zu verursachen.

Im Laufe der Zeit wurde diese Legende von Eltern und Großeltern verwendet, um Kinder von Flüssen, Seen und dem Meer auf den Färöern fernzuhalten, die fast immer gefährlich sind.

Die Kriegsvergangenheit des Sees Sorvagsvatn und Vágar

Der See Sorvagsvatn und seine Umgebung auf der Insel Vágar sind seit langem bekannt. Sie spielten außerdem eine wichtige Rolle in der Geschichte dieser borealen Stationen.

Mitten im Zweiten Weltkrieg hielten die Briten Tausende von Soldaten auf den Färöer-Inseln, hauptsächlich konzentriert in Vágar. Dort bauten sie westlich des Sees eine Landebahn, ergänzt durch eine Wasserflugzeug-Unterstützungsstation.

1941 ein solches Flugzeug Catalina vom Küstenkommando von Royal Air Force landete zuerst auf den Gewässern des Sorvagsvatn.

Die von den Untertanen Ihrer Majestät errichtete Infrastruktur diente später als Basis für den immer noch wichtigsten Flughafen der Färöer, die Freie Stelle in Flohavn – wie es die Färinger nennen – und unser Tor zum Archipel.

Tage später, sehr widerstrebend, würde es auch unser Ausgangspunkt von den Färöern sein, beginnend mit einem Start zwischen den Wolken, der uns mit einem letzten Blick auf das unwahrscheinliche Trio von Sorvagsvatn, Traenalipa und Bosdalafossur erwischte.

Husavik a Myvatn, Island

Endloser Schnee auf der Insel Fogo

Wenn Island Mitte Mai bereits die Wärme der Sonne hat, aber die Kälte, aber die Kälte und der Schnee anhalten, geben sich die Bewohner einer faszinierenden Sommerangst hin.
Mykines, Färöer

Im äußersten Westen der Färöer

Mykines bildet die westliche Grenze des Färöer-Archipels. Es beherbergte 179 Menschen, aber die Härte des Rückzugs überwand es. Heute überleben dort nur noch neun Seelen. Wenn wir sie besuchen, finden wir die Insel ihren tausend Schafen und rastlosen Kolonien von Papageientauchern überlassen.
Kalsoy, Färöer

Ein Leuchtturm am Ende der färöischen Welt

Kalsoy ist eine der isoliertesten Inseln des Färöer-Archipels. Aufgrund ihrer langgestreckten Form und der vielen Tunnel, die ihr dienen, auch „Flöte“ genannt, wird sie von nur 75 Einwohnern bewohnt. Viel weniger als die Außenstehenden, die es jedes Jahr besuchen, angezogen vom borealen Glanz seines Kallur-Leuchtturms.
Tórshavn, Färöer

Der färöische Hafen von Thor

Es ist die Hauptsiedlung der Färöer seit mindestens 850 n. Chr., dem Jahr, in dem Wikinger-Siedler dort ein Parlament gründeten. Tórshavn bleibt eine der kleinsten Hauptstädte Europas und der göttliche Zufluchtsort für rund ein Drittel der färöischen Bevölkerung.
Island

Insel aus Feuer, Eis, Wasserfällen und Wasserfällen

Der höchste Wasserfall Europas stürzt in Island. Aber es ist nicht das einzige. Auf dieser borealen Insel, bei ständigem Regen oder Schnee und mitten im Kampf zwischen Vulkanen und Gletschern, stürzen endlose Ströme.
Jökursarlon-Lagune, Vatnajökull-Gletscher, Island

Der King of Europe-Gletscher schwankt bereits

Nur in Grönland und der Antarktis gibt es Gletscher, die mit dem Vatnajökull, dem höchsten Gletscher des alten Kontinents, vergleichbar sind. Und doch verleiht auch dieser Koloss dem Begriff mehr Bedeutung Land aus Eis kapituliert vor der unaufhaltsamen Belagerung durch die globale Erwärmung.
PN Thingvellir, Island

Über die Ursprünge der fernen Wikingerdemokratie

Die Grundlagen der Volksregierung, die einem in den Sinn kommen, sind die hellenischen. Aber das vermutlich erste Parlament der Welt wurde Mitte des XNUMX. Jahrhunderts in der gefrorenen Landschaft Islands eingeweiht.
Island

Die geothermische Wärme von Ice Island

Die meisten Besucher schätzen Islands Vulkanlandschaften wegen ihrer Schönheit. Die Isländer entziehen ihnen auch lebenswichtige Wärme und Energie, die sie bis vor die Tore der Arktis bringen.
Jok​ülsárlón Lagune, Island

Das Lied und das Eis

Jokülsárlón wurde durch das Wasser des Arktischen Ozeans und das Abschmelzen des größten Gletschers Europas geschaffen und bildet eine eisige und imposante Domäne. Die Isländer verehren sie und erweisen ihr eine überraschende Hommage.
Seydisfjördur, Island

Von der Kunst des Fischens zur Kunst des Fischens

Als die Reykjavik-Reeder die Fischereiflotte von Seydisfjordur kauften, musste sich das Dorf anpassen. Heute zieht es Schüler der Kunst von Dieter Roth und andere böhmische und kreative Seelen ein.
Kirkjubor, Streymoy, Färöer

Wo das färöische Christentum die Küste schenkte

Nur ein Jahr nach Beginn des ersten Jahrtausends brachte ein Wikinger-Missionar namens Sigmundur Brestisson den christlichen Glauben auf die Färöer-Inseln. Kirkjubour wurde zum Zufluchtsort und Bischofssitz der neuen Religion.
Streymoy, Färöer

Streymoy Oben, probieren Sie die Insel der Strömungen

Wir verlassen die Hauptstadt Torshavn in Richtung Norden. Wir fuhren von Vestmanna zur Ostküste von Streymoy. Bis wir das nördliche Ende von Tjornuvík erreichen, werden wir immer wieder von der grünen Exzentrizität der größten färöischen Insel geblendet.
Saksun, StreymoyFäröer

Das färöische Dorf, das kein Disneyland sein will

Saksun ist eines von mehreren atemberaubenden kleinen Dörfern auf den Färöern, die immer mehr Außenstehende besuchen. Es zeichnet sich durch die Abneigung seines ländlichen Hauptbesitzers gegenüber Touristen aus, der Autor wiederholter Antipathien und Angriffe gegen die Eindringlinge seines Landes ist.
Löwe, Elefanten, PN Hwange, Simbabwe
Safari
PN Hwange, Simbabwe

Das Vermächtnis des verstorbenen Lion Cecil

Am 1. Juli 2015 tötete Walter Palmer, ein Zahnarzt und Trophäenjäger aus Minnesota, Cecil, den berühmtesten Löwen Simbabwes. Das Gemetzel löste eine virale Welle der Empörung aus. Wie wir in PN Hwange gesehen haben, gedeihen Cecils Nachkommen fast zwei Jahre später prächtig.
Yak Kharka nach Thorong Phedi, Annapurna Circuit, Nepal, Yaks
Annapurna (Schaltung)
Annapurna Circuit 11º: Jak Karkha a Thorong Phedi, Nepal

Ankunft am Fuße der Schlucht

In etwas mehr als 6 km steigen wir von 4018 m auf 4450 m am Fuße der Thorong La Gorge auf. Unterwegs fragten wir uns, ob das unserer Meinung nach die ersten Probleme von Altitude Evil sein würden. Es war noch nie ein Fehlalarm.
Bay Watch Hut, Miami Beach, Strand, Florida, Vereinigte Staaten,
Architektur-Design
Miami Strand, EUA

Der Strand aller Eitelkeiten

Nur wenige Küsten vereinen gleichzeitig so viel Hitze und Zurschaustellung von Ruhm, Reichtum und Ruhm. Miami Beach liegt im äußersten Südosten der USA und ist über sechs Brücken mit dem Rest Floridas verbunden. Es ist dürftig für die Anzahl der Seelen, die es wünschen.
Totems, Dorf Botko, Malekula, Vanuatu
Abenteuer
Malekula, Vanuatu

Kannibalismus aus Fleisch und Knochen

Bis Anfang des XNUMX. Jahrhunderts labten sich Menschenfresser noch auf dem Vanuatu-Archipel. Im Dorf Botko entdecken wir, warum europäische Siedler so viel Angst vor der Insel Malekula hatten.
Widersprüchlicher Pfad
Zeremonien und Festlichkeiten
Jerusalem, Israel

Durch die belicious Straßen der Via Dolorosa

In Jerusalem, während sie die Via Dolorosa entlang gehen, erkennen die sensibelsten Gläubigen, wie schwierig es ist, den Frieden des Herrn in den umstrittensten Gassen der Erde zu erreichen.
Miami, Tor zu Lateinamerika, Florida, Vereinigte Staaten,
Städte
Miami, Florida, EUA

Das Tor zu Lateinamerika

Nicht nur die privilegierte Lage zwischen einem üppigen Meer und dem Grün der Everglades, mit der riesigen Karibik direkt im Süden. Es ist tropischer, klimatischer und kultureller Komfort und vorbildliche urbane Modernität. Zunehmend auf Spanisch, im lateinamerikanischen Kontext.
Singapur Asian Capital Food, Basmati Bismi
Lebensmittel
Singapur

Die asiatische Hauptstadt des Essens

Es gab 4 ethnische Gruppen in Singapur, jede mit ihrer eigenen kulinarischen Tradition. Hinzu kam der Einfluss tausender Immigranten und Expatriates auf einer Insel halb so groß wie London. Es wurde als die Nation mit der größten gastronomischen Vielfalt im Osten etabliert.
Kultur
Pueblos del Sur, Venezuela

Die Pauliteiros de Mérida, ihre Tänze und Co.

Ab Beginn des XNUMX. Jahrhunderts, mit den hispanischen Siedlern und in jüngerer Zeit mit den portugiesischen Auswanderern, wurden Bräuche und Traditionen, die auf der Iberischen Halbinsel und insbesondere im Norden Portugals bekannt sind, in den Pueblos del Sur gefestigt.
Sport
Wettbewerbe

Der Mensch, eine immerwährende Spezies

Es liegt in unseren Genen. Aus Freude an der Teilnahme, um Titel, Ehre oder Geld geben Wettbewerbe der Welt einen Sinn. Manche sind exzentrischer als andere.
außerirdische Wandmalerei, Wycliffe Wells, Australien
Reisen
Wycliff Wells, Australien

Die kleinen geheimen Akten von Wycliffe Wells

Anwohner, UFO-Experten und Besucher beobachten seit Jahrzehnten Sichtungen rund um Wycliffe Wells. Hier hat Roswell nie ein Beispiel gegeben und jedes neue Phänomen wird der Welt mitgeteilt.
Vietnamesische Warteschlange
Ethnisch

Nha Trang-Doc Let, Vietnam

Das Salz der vietnamesischen Erde

Auf der Suche nach attraktiven Küsten im alten Indochina waren wir von der Rauheit am Strand von Nha Trang desillusioniert. Und in der femininen und exotischen Arbeit der Hon Khoi-Salzpfannen finden wir ein angenehmeres Vietnam.

Eistunnel, Black Gold Route, Valdez, Alaska, USA
Got2Globe Fotoportfolio
Got2Globe-Portfolio

Empfindungen vs. Eindrücke

Story
Lookalikes, Schauspieler und Komparsen

Schein-Sterne

Sie treten bei Veranstaltungen auf oder sind Straßenunternehmer. Sie verkörpern unvermeidliche Charaktere, repräsentieren soziale Schichten oder Epochen. Selbst meilenweit von Hollywood entfernt, ohne sie wäre die Welt langweiliger.
Blick auf La Graciosa de Lanzarote, Kanarische Inseln, Spanien
Islands
La Graciosa, Kanarische Inseln

Die Anmutigste der Kanarischen Inseln

Bis 2018 zählte die kleinste der bewohnten Kanaren nicht zum Archipel. In La Graciosa gelandet, entdecken wir den insularen Charme der mittlerweile achten Insel.
Maksim, Sami, Inari, Finnland-2
weißer Winter
Inari, Finnlând

Die Wächter Nordeuropas

Lange Zeit von skandinavischen, finnischen und russischen Siedlern diskriminiert, gewinnen die Sami ihre Autonomie zurück und sind stolz auf ihre Nationalität.
Auf der Spur von Verbrechen und Strafe, Sankt Petersburg, Russland, Wladimirskaja
Literatur
Sankt Petersburg, Russland

Auf den Spuren von „Schuld und Sühne“

In St. Petersburg konnten wir nicht widerstehen, die Inspiration für die abscheulichen Charaktere in Fjodor Dostojewskis berühmtestem Roman zu untersuchen: sein eigenes Bedauern und das Elend bestimmter Mitbürger.
PN Timanfaya, Feuerberge, Lanzarote, Caldera del Corazoncillo
Natur
PN Timanfaya, Lanzarote, Kanarischen Inseln

PN Timanfaya und die Feuerberge von Lanzarote

Zwischen 1730 und 1736 brachen wie aus dem Nichts Dutzende von Vulkanen auf Lanzarote nacheinander aus. Die massive Lava, die sie freisetzten, begrub mehrere Dörfer und zwang fast die Hälfte der Einwohner zur Auswanderung. Das Erbe dieser Katastrophe ist die aktuelle Marslandschaft des überschwänglichen PN Timanfaya.
Sheki, Herbst im Kaukasus, Aserbaidschan, Herbsthäuser
Herbst
Sheki, Azerbaijão

Herbst im Kaukasus

Verloren zwischen den schneebedeckten Bergen, die Europa von Asien trennen, ist Sheki eine der bekanntesten Städte Aserbaidschans. Seine weitgehend seidige Geschichte umfasst Perioden großer Rauheit. Bei unserem Besuch brachten pastellfarbene Herbsttöne Farbe in ein eigentümliches postsowjetisches und muslimisches Leben.
Serra Dourada, Cerrado, Goiás, Brasilien
Naturparks
Serra Dourada, Goiás, Brasilien

Wo der Cerrado golden weht

Der Cerrado ist eine der Savannenarten Südamerikas und erstreckt sich über mehr als ein Fünftel des brasilianischen Territoriums, das einen Großteil des Süßwassers liefert. Der Serra Dourada State Park liegt im Herzen des Zentralplateaus und des Bundesstaates Goiás und strahlt doppelt.
Sanahin-Seilbahn, Armenien
Kulturerbe der UNESCO
Alaverdi, Armenien

Eine Seilbahn namens Ensejo

Die Spitze der Schlucht des Flusses Debed verbirgt die armenischen Klöster Sanahin und Haghpat sowie terrassenförmig angelegte sowjetische Wohnblöcke. Auf seinem Grund befinden sich die Kupfermine und die Schmelze, die die Stadt erhalten. Die Verbindung dieser beiden Welten ist eine von der Vorsehung aufgehängte Kabine, in der die Menschen von Alaverdi erwarten, in der Gesellschaft Gottes zu reisen.
jetzt von oben leiter, zauberer von neuseeland, christchurch, neuseeland
Zeichen
Christchurch, Neue Zeland

Der verfluchte Zauberer von Neuseeland

Trotz seiner Bekanntheit bei den Antipoden war Ian Channell, der neuseeländische Zauberer, nicht in der Lage, mehrere Erdbeben, die Christchurch heimsuchten, vorherzusagen oder zu verhindern. Im Alter von 88 Jahren, nach 23 Jahren Vertrag mit der Stadt, machte er zu kontroverse Äußerungen und wurde am Ende gefeuert.
Mahé-Inseln der Seychellen, Freunde des Strandes
Strände
Mahé, Seychellen

Die Big Island der Kleinen Seychellen

Mahé ist die größte der Inseln im kleinsten Land Afrikas. Es ist die Heimat der Hauptstadt der Nation und fast aller Seychellois. Aber nicht nur. In seiner relativen Kleinheit verbirgt es eine atemberaubende tropische Welt aus bergigem Dschungel, der in Buchten in allen Meeresschattierungen mit dem Indischen Ozean verschmilzt.
Gebet brennen, Ohitaki Festival, Fushimi-Tempel, Kyoto, Japan
Religion
Kyoto, Japan

Ein brennbarer Glaube

Während der Shinto-Feier von Ohitaki werden im Fushimi-Tempel Gebete gesammelt, die von den japanischen Gläubigen auf Tafeln geschrieben wurden. Dort, während es von riesigen Lagerfeuern verzehrt wird, wird sein Glaube erneuert.
Serra do Mar-Zug, Paraná, luftige Aussicht
Über Schienen
Curitiba a Morretes, Paraná, Brasilien

Paraná Unten, an Bord des Zuges Serra do Mar

Mehr als zwei Jahrhunderte lang verband Curitiba nur eine kurvenreiche und schmale Straße mit der Küste. Bis 1885 ein französisches Unternehmen eine 110 km lange Eisenbahnstrecke eröffnete. Wir gingen daran entlang bis Morretes, der heutigen Endstation für Passagiere. 40 km vom ursprünglichen Küstenendpunkt Paranaguá entfernt.
Christliche Gläubige verlassen eine Kirche, Upolu, Westsamoa
Gesellschaft
Upolu, Samoa  

Im gebrochenen Herzen Polynesiens

Die Bilderwelt des idyllischen Südpazifik ist in Samoa unbestreitbar, aber seine tropische Schönheit bezahlt weder für die Nation noch für die Einwohner die Rechnungen. Wer diesen Archipel besucht, findet ein Volk vor, das hin- und hergerissen ist zwischen der Unterwerfung unter Tradition und finanzielle Flaute oder der Entwurzelung in Ländern mit erweitertem Horizont.
Frauen mit langen Haaren von Huang Luo, Guangxi, China
Alltag
Longsheng, China

Huang Luo: Das am längsten behaarte chinesische Dorf

In einer multiethnischen Region, die mit terrassierten Reisfeldern bedeckt ist, ergaben sich die Frauen von Huang Luo derselben kapillaren Besessenheit. Sie lassen die längsten Haare der Welt jahrelang auf eine durchschnittliche Länge von 170 bis 200 cm wachsen. Seltsamerweise verwenden sie nur Wasser und Reis, um sie schön und glänzend zu halten.
PN Tortuguero, Costa Rica, öffentliches Boot
Wildes Leben
Tortuguero NP, Costa Rica

Costa Rica und Tortuguero überschwemmt

Das Karibische Meer und die Becken mehrerer Flüsse umspülen den Nordosten der Nation Tica, eines der feuchtesten Gebiete und reich an Fauna und Flora in Mittelamerika. Tortuguero ist so benannt, weil die grünen Schildkröten in seinem schwarzen Sand nisten, und erstreckt sich von dort über 312 km landeinwärts.2 von atemberaubendem Wasserdschungel.
Bungee-Jumping, Queenstown, Neuseeland
Rundflüge
Queenstown, Neue Zeland

Queenstown, Königin des Extremsports

im Jahrhundert XVIII, die Kiwi-Regierung proklamierte ein Bergbaudorf der Südinsel "passend für eine Königin". Heute verstärken die extreme Landschaft und Aktivitäten den majestätischen Status des immer herausfordernden Queenstown.