Neuseeländische Städte sind wirklich etwas Besonderes.
Kaum haben wir das historische Zentrum von verlassen Christchurch und ländliches Grün, ob ländlich oder nicht, überwiegt. Uns fällt auf, dass sich die britischen Siedler in wenigen Territorien so zu Hause gefühlt hätten wie in diesem, wenn sie in die entgegengesetzte Richtung gefallen wären.
Die Strecke hat wenig oder nichts Städtisches, wenn wir durch ein altes Gartengeländer eine Gruppe von Cricketspielern erblicken, die in guter aristokratischer Manier weiß und poliert und raffiniert gekleidet sind. britisch.
Sport an sich passte weder zu uns noch zu irgendeinem Latino auf der Erde. Trotzdem wollten wir verstehen und miterleben, was diese jungen Spieler dazu gebracht hat, an einem Samstagmorgen so früh aufzustehen, um sich ihrem zu widmen Fledermäuse und zu Pforten.
Wir ließen uns auf dem nahezu perfekten Rasen nieder. So nah wie möglich am Spielfeldrand, wo andere miteinander und mit Freunden und Freundinnen lebten, den Kopf auf den Sporttaschen sitzend oder liegend, Bier in der Hand, darauf wartend, dass sie an die Reihe kommen.
Bei jedem gröberen Fehler brachen die Reservisten in Gelächter aus. Halten Sie uns mit einer Reihe von Witzen fest, die bei den anwesenden Mädchen besser ankommen als bei den aktiven, konkurrierenden, verzweifelten Gefährtinnen.
Sobald diese das langgestreckte Rechteck, in dem sie spielten, verließen, erfrischten sie sich, richteten sich ein und übernahmen die Rolle der scherzhaften Langweiler ihrer Ersatzspieler.
Zu unserer Bestürzung hinderten uns ihre starke Kiwi-Aussprache und ein gewisses technisches Vokabular des Sports oder neuseeländischer Slang daran, die meisten Satiren zu verstehen, egal wie viele Kurven sie nahmen.
Wir haben diesen Wechsel fast eine Stunde lang verfolgt, aber wir wussten, wie lange ein Spiel dauert Kricket. Obwohl es ein Amateurspiel war, wollten wir es nicht riskieren.
Wir hatten bereits das echte Vergnügen miterlebt, dass diese steif, aber entspannt und cool vom Sport zurückgezogen.
Wir waren noch weit davon entfernt zu verstehen, wie sie, ihre Eltern, Onkel und der Großteil des englischsprachigen männlichen Universums, darunter Indien, Bangladesch, Pakistan und die Westindischen Inseln, TV-Spiele ertragen mussten, die sich über vier oder fünf Tage hinzogen.

Farbige Schilder weisen auf Dörfer und verschiedene Buchten auf der Banks-Halbinsel hin.
Aus Neuseeland Urban Christchurch in die Landschaft der Banks Peninsula
Neuseeland war hier umwerfender denn je. Als die Zeit gezählt war, kehrten wir zum Auto zurück. Wir zeigten auf eine gewisse Banks Peninsula, einen Ort, den wir in den letzten Tagen so gelobt hatten.
Unterwegs hielten wir auf der Spitze von Port Hills. Dann, in Lyttelton, das am Meer liegt, am Fuß eines steilen und langen Abhangs, den wir zu den „esses“ hinabsteigen.

Das Auto fährt eine der Straßen hinunter, die von der Spitze der Halbinsel zum Meeresspiegel führt.
An derselben Küste landeten 1850 in einem beunruhigenden Ungleichgewicht die ersten europäischen Siedler. Dort eröffneten sie eine historische Wanderung die Hügel hinauf.
Sie würden in der größten Stadt der Südinsel zusammenkommen, die auf den Namen Christchurch getauft wurde, im nostalgischen Bild des Dorset-Modells, das im Ärmelkanal lauert.
Wir umrunden die große Lyttelton-Mündung, zu einem anderen Gipfel mit dem Namen Gebbles Pass Road und zum höchsten Gipfel des Mount Herbert (920 m).
Wir parkten das Auto neben einem urigen Bergcafé im Erdgeschoss eines Holzchalets. Wir kaufen heiße Getränke, um die Kälte des Windes zu überspielen. Während wir daran nippen, bewundern wir die surreale Landschaft, die sich nach vorne und unten erstreckt.

Schafe grasen auf einer abfallenden Wiese auf der Banks-Halbinsel, im Hintergrund die Akaroa-Mündung.
Von der Spitze des Hangs nach Südwesten entfernt sich die Straße von den umliegenden Bäumen. Es offenbart uns eine Landschaft, die gleichzeitig bukolisch und wild ist, atemberaubend.
Die geologische Exzentrizität der Banks-Halbinsel
Es erstreckt sich entlang eines allmählichen Abhangs, der von einer Patchwork-Grasdecke in verschiedenen Grün- und Gelbtönen bedeckt ist, auf der sie grasen. Tausende von Schafen.
Den Pazifischen Ozean ankündigend, erscheint die Bucht von Akaroa, die so von den Küstenhügeln verborgen ist, dass sie sich als See tarnt.

Casario de Akaroa, die Hauptstadt der Banks-Halbinsel.
Damals hatten wir noch keine Ahnung. Aus der Luft betrachtet scheint die Banks Peninsula Opfer eines Atomtests geworden zu sein. Seine unregelmäßige und fragmentierte Oberfläche voller kleiner Gipfel, Buchten und geologischer Vertiefungen, in die das Meer eingedrungen ist, resultierte aus der langen Erosion zweier Stratovulkane, Lyttelton und Akaroa, die eine Höhe von XNUMX Metern erreichten.
Wenn diese Beschreibung eine felsige und unwirtliche Bildsprache hervorruft, stellt sich die Realität als ganz anders heraus. So surreal, wie wir es entdeckt haben, die Halbinsel war sowohl atemberaubend als auch gemütlich.
Es hieß fast achttausend Seelen willkommen, die von der Lebensqualität in dieser Art von grasbewachsenem Eden angezogen wurden. Unsere Landsleute waren dort bereits vorbeigefahren. Sie hinterließen ein Vermächtnis, das uns ins Auge fiel, als wir Akaroa erreichten, das einzige echte Dorf auf der Halbinsel.

Radfahrer geht entlang einer historischen Straße in Akaroa.
"Exakt. Sein Name war Antonio Rodrigues. Es war portugiesisch…“, versichert die Kellnerin auf der anderen Seite des Tresens der Bar Hotel Madeira. Das Mysterium setzt ein.
Was tat eine Einrichtung portugiesischen Ursprungs dort, in dieser gegensätzlichen Ecke des Planeten? Um das herauszufinden, sind wir in die Zeit der neuseeländischen Kolonialisierung zurückgekehrt, als die Maori-Leute dominierte immer noch den größten Teil der Südinsel.
James Cook, die französisch-britische Rivalität und die einheimischen Maori
Wir erfahren, dass Akaroa 1770 vom Seefahrer James Cook gesichtet wurde.
Als er vorbeiging, hielt Cook es für eine Insel. Er benannte es nach dem Naturforscher Sir Joseph Banks. 1831 wurde der ansässige Maori-Stamm Ngai Tahu von der Riva Ngati Toa angegriffen.
Dieser Konflikt verursachte einen drastischen Rückgang der einheimischen Bevölkerung. Es erleichterte das Leben und die Absichten eines französischen Walfangkapitäns namens Jean Francois L'Anglois. Neun Jahre später kaufte L'Anglois die Halbinsel von den Eingeborenen, die er fand.
Mit Unterstützung der Regierung der Metropole bot er Schiffskarten an und schaffte es, dreiundsechzig weitere französische Siedler dazu zu bewegen, sich dort niederzulassen. Nur wenige Tage vor ihrer Ankunft schickten britische Offiziere ein Kriegsschiff und hissten einen Union Jack.

St. Patricks-Kirche in Akaroa.
Sie beanspruchten den Besitz der Halbinsel und des umliegenden Territoriums unter der Schirmherrschaft der Vertrag von Waitangi, wonach Maori-Häuptlinge die britische Souveränität über Neuseeland allgemein anerkannten.
Die Einwohner von Akaroa weisen Besucher gerne darauf hin, dass heute die gesamte Südinsel französisch sein könnte, wenn die französischen Siedler zwei Tage zuvor auf der Halbinsel gelandet wären.
Dieselben Franzosen ließen sich schließlich in Akaroa nieder. 1849 verkauften sie ihren Anspruch an die New Zealand Company.
Im folgenden Jahr errichtete eine große Gruppe britischer Siedler Lager und begann, das damals dicht bewaldete Land zu roden, um Vieh zu sichern.

Schafherde verlässt eine Schaffarm
Die Dorfhäuser und verschiedene Straßen- und Ortsnamen bestätigen die Authentizität und Ernsthaftigkeit dieser einstigen Kolonie Frankreichs in Neuseeland. Aber wie in diesen Entdeckungs- und Kolonialromanen üblich, waren auch die Portugiesen beteiligt.
Die Offenbarung des unvermeidlichen portugiesischen Auswanderers in Akaroa
In den frühen Jahren des XNUMX. Jahrhunderts war der Walfang eine der Aktivitäten, die die Europäer am meisten anzog unten. Während dieser Zeit nahmen amerikanische und französische Walfänger oft polynesische und portugiesische Inselbesatzungen in ihre Besatzungen auf.
Letztlich mit diesem Zustrom verbunden, kam António Rodrigues aus Madeira. Er ließ sich in dem Dorf nieder, wo er einige Gebäude bauen und erwerben würde, darunter das Hotel Madeira, das jetzt im klassischen Gästehausstil kombiniert ist britischer Pub, funktioniert losgelöst von den Unterhäusern weiter.
Akaroa (lange Bucht, im Maori-Dialekt der Gegend) ist heute ein kosmopolitisches Dorf. Von ein paar Kilometern auf der Halbinsel geschätzt, ist es eine makellose Postkarte mit seinen farbenfrohen Häusern am Fuße zweier gegenüberliegender Hänge und dem eindringenden Hafen von Akaroa, einer unglaublichen Bucht, die vor dem Ozean versteckt ist, mit babyblauem Wasser.

Akaroa-Villen, die den Hang hinunter zur Meeresbucht angeordnet sind.
Banks Peninsula à la française
Entlang der Küstenstraße reihen sich Bars und Restaurants, Kunsthandwerks- und Souvenirläden, Gasthöfe und Hotels, alle farbenfroh und malerisch, und erkunden die einzigartige Schönheit des Ortes und seine französische Atmosphäre.
Lila und rosafarbene Chalets mit Namen wie „Chez La Mer“, „La Belle Villa“ oder „C'est la Vie“ locken Rucksacktouristen zu ein paar Tagen Aufenthalt im Duft der Natur, die ausgeprägte Aromen der produktiven lokalen Viehzucht einschließt.

Kinder kaufen in einem französischen Geschäft in Akaroa ein.
Unter den Filmen, die im örtlichen Kino gezeigt werden, ist eine englischsprachige Wiederholung von „Bienvenue Chez Les Ch'tis” Die Komödie von Dany Boon, die mehr als 20 Millionen französische Zuschauer unterhielt und amüsierte – ein neuer Rekord für die Nation –, karikierte die Eigenheiten der Menschen im äußersten Norden Frankreichs.
Um Akaroa herum taucht die Banks-Halbinsel in viel extremere Szenarien ab.

Das blaue Meer des Südpazifiks füllt eine kleine Bucht auf der Banks-Halbinsel.
Schafe und das idyllischste Neuseeland auf der Banks Peninsula
Wenn wir an seinem Zahnrad entlanggehen, gibt es tiefe und steile Buchten, die Bäche und einsame Strände verbergen. In Räumen überraschen uns Schaffarmen.
Die riesigen Herden tragen dazu bei, dass Neuseeland elfmal mehr Schafe als Menschen hat.

Schafe verstreut über eine üppige Wiese der Banks-Halbinsel.
Wenn sie nicht auf sie gerichtet sind, bevölkern die Schafe weite, unebene Wiesen und sitzen auf dünnen, von Gras getarnten Rändern, halben Mauern mit steilen Klippen, die in den Südpazifik abfallen.
Während wir dieses faszinierende vulkanische Viehgebiet erkunden, passieren wir unzählige Straßengitter, die verhindern, dass Rinder die Grundstücke verlassen und sich verirren.
Auf anderen Höfen, wo sich diese Lösung als unzuverlässig erwiesen hat, müssen wir das Auto stehen lassen und alte Massivholztore öffnen und schließen.
Von Zeit zu Zeit begegnen wir Familienunternehmen, die im Nirgendwo verloren sind und sich nur dann zu aktivieren scheinen, wenn sie die Annäherung der Fahrzeuge der Außenstehenden bemerken. In dem unbedeutenden Dorf Okains Bay existiert eine kleine Lebensmittelbar neben einer Autowerkstatt.

Eine Autowerkstatt in der unbedeutenden Stadt Okains Bay.
Sie sind beide namensgebend. Sie unterhalten eine Telefonzelle mit dem gleichen rot-grünen und architektonischen Profil wie die Schafstationen, die der lokalen und externen Bevölkerung zur Verfügung stehen.
Der grüne Rückzugsort von Okains Bay
Wir hielten unsere Entdeckung im Okains Bay Store an, um Eis und die letzte Sonne des Tages zu genießen. Vielleicht, weil wir uns langsam näherten, tauchte nach drei oder vier Minuten niemand auf, um uns zu antworten.
Als schließlich jemand unsere Rufe hört, erscheinen zwei junge Schwestern, schüchtern, aber daran gewöhnt, mit ihren Eltern in deren Abwesenheit davonzukommen. Sie servieren uns Eis aus dem Kühlschrank und rechnen ohne Angst oder Unannehmlichkeiten.

Familie ruht in einem Geschäft in Okains Bay.
Uns kam noch in den Sinn, dass sie uns den Weg zu einer anderen tiefen Bucht weisen könnten. Zu uns gesellte sich jedoch eine kleine Gruppe von Bewohnern, die trotz ihrer fast verständlichen Kiwi-Aussprache bereit waren zu helfen.
Bis es dunkel wurde, haben wir einfach die Banks Peninsula umrundet, begeistert von ihren unzähligen geologischen Launen und dem bodenständigen Leben, das sich ihnen angepasst hat.