Shirakawa-Go ist seit langem eine auserwählte Region.
Wir begannen, es in einem französischen Dokumentarfilm zu entdecken. Ein Zug fuhr den grünen und sonnigen Bergpfad hinunter. Bald betrat er einen Tunnel auf halber Höhe.
Für einige Zeit blieb das Bild schwarz. Die Musik, die das Geräusch des Zuges begleitete, schien etwas ankündigen zu wollen, aber der Erzähler nimmt es vorweg: „… et voilá… la vallée magique de Shirakawa-Go…“.
Aus der Dunkelheit kommend, auf der anderen Seite des Berges, enthüllte die Komposition dann die bezaubernde Landschaft des Tals des Sho-gawa-Flusses mit seinen fernen A-förmigen Häusern, die halb im Schnee versunken waren.
Der Dokumentarfilm manipuliert die Realität. Trotz des unaufhaltsamen Wachstums der japanischen Straßen gibt oder hat kein Zug jemals direkt in das nach dem Tunnel gezeigte Tal geführt.
Gassho-förmige Häuser verstreut am Fuße der üppigen Berge von Ogimachi.
Ogimashi, Shirakawa-Go: Eine schneebedeckte Zuflucht
Es war die Unzugänglichkeit dieses abgelegenen Gebiets, das seine ersten Siedler anzog, vertriebene Mitglieder des Taira-Clans – die 1185 vom rivalisierenden Minamoto-Clan praktisch ausgelöscht wurden –, die alles darauf setzten, neue Zusammenstöße zu vermeiden, sich aber gegen das raue Klima verteidigen mussten die Region.
Dies wurde fast ein halbes Jahrtausend vor der Einigung Japans durch die erreicht Japans großer Shogun Ieyasu Tokugawa.
Shirakawa-Go erlebt weiterhin einen der größten jährlichen Schneefälle der Welt. Zwischen Dezember und April ist es oft durch die Intensität und Dauer von Stürmen von der Außenseite des Tals isoliert.
Das gnadenlose Klima, die übermäßige Schneeansammlung, die zum Einsturz mehrerer der ersten gebauten Häuser geführt hätte, waren die erzwungene Inspiration der Architektonischer Stil gassho-zukuri (betende Hände).
Der Maler widmet sich der Darstellung von Häusern in A gassho of Ogimachi auf seiner Leinwand.
Die Gassho-Zukuri-Häuser, die sich an die Blizzards angepasst haben
Die Gassho-Zukuri-Konstruktion wurde im Laufe der Jahrhunderte perfektioniert. Es trägt auf starken Strukturen aus Zedernstämmen riesige Dächer in einem umgekehrten V und drei oder vier Stockwerke, die für die Unterbringung von Großfamilien (manchmal mit fast 30 Personen) ausgelegt sind.
Wie im größten aller Gasshos in Shirakawa-Go, Wadanake – das jetzt zum Nationalschatz erklärt wurde – zu sehen ist, bieten die Häuser immer noch Platz für verschiedene Arten von Lagerung und Industrie: Seidenraupenzucht an der Spitze, Nitratproduktion (wesentlich für die Schießpulverproduktion). unter dem ersten Stock.
Bewohner und Führer veranschaulichen die traditionelle Lebensweise der Bewohner in den A-Häusern, in Gassho, von Ogimachi bis zu einer Gruppe von Besuchern.
Wir machen hier eine Randnotiz, um zu erwähnen, dass Schießpulver ein Machtgleichgewicht veränderte, das in Japan säkular war und für das Überleben der Shogune (Feudalherren) lebenswichtig wurde.
Es begann in Shirakawa-Go und dem Rest der Provinz Hida in großen Mengen hergestellt zu werden, kurz nachdem Feuerwaffen 1543 von portugiesischen Kaufleuten in Japan eingeführt wurden.
Ein halbes Jahrtausend später dreht sich die Geschichte des Landes der aufgehenden Sonne im Kreis. Der wichtigste von allen – auch ein militärischer – endete in einer Tragödie. Besser als Ex-Premierminister Yoshida Shigeru proklamierte, das Japan hat den Zweiten Weltkrieg verloren, aber den Frieden gewonnen.
Im weiteren Sinne eine einzigartige Kombination aus wirtschaftlichem Wohlstand und sozialem Gleichgewicht Antlitz der Erde.
Landwirtschaftliche Felder mit den ersten Herbsttönen hinter den für Shirakawa-go typischen Zedern
Die japanische und fotografische Invasion des malerischen Ogimashi
Es ist daher nicht verwunderlich, dass die japanischen Herren, wie wir sie sehen, immer noch gut bewaffnet sind. gashos von Ogimachi kreuzen sich die Wege unzähliger wohlhabender Familienoberhäupter (viele Achtzigjährige und Neunzigjährige), ausgestattet mit Canon- oder Nikon-Spiegelreflexkameras der Spitzenklasse.
Dabei gehen seine fotografischen Fähigkeiten kaum über die On/Off-Funktion hinaus.
Selbst in den entlegensten Winkeln dieser Bastion des Konsums ist Geld reichlich vorhanden. Trotzdem verursachte und verursacht die etwas seelenlose Art und Weise, in der sich Japan und die Japaner daran gewöhnt haben, es zu erzeugen, ernsthafte Umwelt- und Landschaftsrückschläge.
Ogimachis imposantes Haus hinter den Bäumen, die das Dorf umgeben, wenige Tage vor den ersten Schneefällen
Weder Shirakawa-Go noch Hida scheinen im Allgemeinen sicher zu sein.
Shirakawa war schon davor ein wichtiges Touristenziel UNESCO haben Ogimachi und Ainokura in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Aus dem Ranking stiegen jedoch der Bekanntheitsgrad der Region und die Besucherzahlen exponentiell an.
Die bekannte japanische soziale Prädisposition für Gruppenverhalten trug zu diesem Prozess bei.
Japanische Besucher überqueren die Hauptstraße von Ogimachi unter den vom Herbst gefärbten Bäumen.
Als Tourbusse immer mehr Menschen ausluden, lockte der Gewinn viele an gashos verwandelte sie in Geschenkeläden. Und auf den umliegenden Grundstücken auf kleinen kostenpflichtigen Parkplätzen.
Diese und andere kulturelle Gräueltaten veranlassten die UNESCO, mit der Deklassierung zu drohen, die zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Textes vor Gericht stand.
Japanische Botschaften auf einer Holztafel im Hachiman-jinja-Tempel.
Ogimashis alternativer Herbstzauber an weniger beliebten Tagen
Trotz des Rückschlags haben die Region Shirakawa-Go und vor allem Ogimachi ihren unbestreitbaren Charme. Dieser Reiz verstärkt sich nur, wenn sie von Montag bis Freitag besucht werden, während die Japaner arbeiten.
Wenn Sie es bestätigen möchten, versuchen Sie, Ogimachi von der Spitze des Beobachtungspunkts aus zu beobachten Häuser von Ogimashi, dem Shiroyama Tenbodai.
Am besten früh morgens oder spät am Tag, wenn keine Ausflüge stattfinden und die ländliche Umgebung mit bebauten Feldern und umliegenden Wäldern – möglicherweise in beruhigenden Nebel gehüllt – in ihrer ganzen Pracht zur Geltung kommt.
Das Dorf Ogimachi wird langsam heller, während die Dunkelheit die Region Shirakawa-go erfasst.
Im Herbst, Teil des Gebiets zwischen Gokayama und Tokayama, zeichnet es sich durch die rot-gelbe Exotik seiner bewaldeten Berge aus, die üppig sind, wenn die Sonnenstrahlen auf sie fallen, oder verkrustet, wenn es bewölkt ist oder regnet.
Die Landschaft ist nicht göttlich, nur weil sie Opfer des gleichen Mangels an Sensibilität wurde, der Shirakawa Go diesmal auf Regierungsebene geschadet hat.
Die strukturelle Moderne beeinflusst die Schönheit des ländlichen Japan
Wie Alex Kerr in seinem Buch erklärt „Verlorenes Japan“, die nationale Entschlossenheit, das Land „arbeiten“ und Geld verdienen zu lassen, zusammen mit der hohen Bevölkerungsdichte – es gibt 130 Millionen Einwohner in einem Land der Berge – hat seine Zerstörung verursacht.
Am Steuer entlang der Route 158 und zwischen unzähligen und endlosen Tunneln erscheint dieser Fleck in Form eines Waldes aus Hochspannungsmasten und -kabeln, Ausläufern und zementierten Flussufern, surrealen Abfolgen von Dämmen, eingeführten Plantagen von Zedern usw. usw.
Felsige Mäander eines Flusses in der Nähe von Shirakawa go, gefärbt von Herbstlaub.
Mit der Zeit gewöhnen wir uns daran, die Szenarien mit einer Art visuellem Filter wahrzunehmen. Im Hachiman-Jinja-Tempel leben wir zu allem Überfluss mit dem Kigurumis (lebende Charaktere) aus der Video-Anime-Saga Higurashi No Naku Koro Ni
Wenn wir gehen zurück nach Takayama, Sie gashos Sie setzen weißen Rauch mit dem Geruch von Holz frei.
Im Gassho-Haus wird am frühen Abend geraucht, wahrscheinlich, weil die Bewohner begonnen haben, das Abendessen zuzubereiten.
Die Nacht senkt sich über das Tal und die A-Dächer von Shirakawa-go.
