Capelinhos Vulkan, Faial, Azoren

Auf dem Mystery Track von Capelinhos


Von der Spitze des Leuchtturms
Vulkan Capelinhos von der Spitze des gleichnamigen Leuchtturms aus gesehen.
Oben auf dem alten Leuchtturm
Der Leuchtturm von Capelinhos, deaktiviert nach der Zerstörung durch die aufeinanderfolgenden Eruptionen und Erdbeben von 1957-58.
Schwelle Regenbogen
Ein Regenbogen leuchtet über der Grenze zwischen den grünen und trockenen Gebieten der Halbinsel Capelinhos.
Der letzte Weg
Der Vulkanweg. Er überquert die Halbinsel Capelinhos nach Ponta dos Capelinhos.
Jeep & Imperium
Jeep fährt an einem der Impérios do Divino auf der Insel Faial vorbei.
Lagerhalter
Blick auf Almoxarife von der Spitze des Miradouro da Conceição.
Flämische Mühle.
Die Espalamaca-Mühle mit dem Berg Pico im Hintergrund.
Geselligkeit im Wind
Freunde unterhalten sich neben einem Zaun des Vulkans Capelinhos.
üppige Weide
Kühe grasen auf einer Wiese zwischen Almoxarife und Caldeira do Faial.
Regenbogen und Iris
Arco-Íris verleiht dem geschwärzten Gebiet der Halbinsel Capelinhos mehr Farbe.
Der alte Leuchtturm
Abschnitt Ponta dos Capelinhos, gekrönt vom gleichnamigen Leuchtturm.
Krone des Reiches
Die Spitze eines der Imperien des Göttlichen auf der Insel Faial.
Vulkan Capelinhos
Panoramablick auf Ponta dos Capelinhos mit dem gleichnamigen Vulkan im Hintergrund.
Lagerhalter aus Basalt
Vulkansand von Praia de Almoxarife, mit dem Pico-Berg auf der anderen Seite des Faial-Kanals.
Von einer Küste der Insel zur gegenüberliegenden, durch Nebel, Weiden und Wälder, die typisch für die Azoren sind, enthüllen wir Faial und das Geheimnis seines unberechenbarsten Vulkans.

Es war bei weitem nicht der schnellste und einfachste Weg zur Küste und zum westlichen Ende der Insel.

Es war jedoch das einzige, das es fast in zwei Hälften überquerte. Durch die Caldeira, den versunkenen Seekrater, der uns beweisen sollte, dass Faial nach dem Vorbild des benachbarten Pico ebenso eine Insel wie ein Vulkan war.

Wir brechen zu diesem Aufstieg in der Nähe von Praia do Almoxarife auf. Wir kehrten Pico den Rücken zu, zielten zuerst auf Conceição, von dort aus die EN1-2A hinauf, im Zickzack zwischen Windmühlen und fruchtbaren kleinen Farmen, befruchtet von Kühen, die ihren endlosen Weiden überlassen wurden.

Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Blick auf Almoxarife von der Spitze des Miradouro da Conceição.

Allmählich steigen wir von fast Meereshöhe auf 1.043 Meter von Cabeço Gordo, dem Dach der Insel.

Wir waren weniger als halb so groß wie Pico. Trotzdem, als wir aus dem Auto steigen und das letzte Stück zum Miradouro zurücklegen, fegt uns ein wahnsinniger Sturm fast die Faial hinab.

Wenn es nur der Wind wäre, wären wir nicht schlecht.

Der Wolkenzenit von Cabeço Gordo und die Caldeira Sumida im Nebel

Eine Wolkenkarawane zog vorbei. So dicht wie unkontrolliert sie auch waren, sie nahmen die Sichtbarkeit mit, die wir erwartet hatten, eine Klarheit der Atmosphäre, wie partiell auch immer, die es uns ermöglichte, uns von dem bevorstehenden Krater blenden zu lassen. Wir wussten, wie grün und besonders die Caldera war. Er misst 1.5 km im Durchmesser. Und fast 400 Meter bis zu seinem tiefsten Punkt, auf dem Grund der Lagune, die ihn seit langem bewohnt.

Außerdem verlief ein Pfad rund um den Rand. Ihm eine kontemplative Wendung zu geben, war an einem guten Tag eine ebenso schillernde fotografische Übung. Unter diesen Bedingungen würden wir nur mit viel Glück vermeiden, ausgestreckt in den Tiefen des Vulkans zu landen.

Wir warten zwanzig Minuten. Dann eine halbe Stunde. Zuerst am Ufer, zitternd wie Stöcke. Augenblicke später, bereits im Auto, blies der Wind nicht nur wütend, sondern auch feucht und blies uns kalt. Fast eine Dreiviertelstunde weißer Diktatur später geben wir uns der Frustration hin.

Wir werfen einen endgültigen Blick auf die Spitze der Uferpromenade. Ohne einen Blick auf eine blaue Lücke zu erhaschen, kehrten wir um. Zum Auto. Und auf den National Highway 2-2A.

Bei diesen Caldera-Missgeschicken hatten wir die Straßenexzentrizität, auf der wir uns befanden, bereits vergessen. In wenigen Kilometern versuchte die Straße, unsere Erinnerung wiederzubeleben. Anstelle einer bloß linearen und stabilen Asphaltstraße wurde die EN 2-2A in Anlehnung an ihren eigenen Namen vervielfacht und in einer Reihe ungewöhnlicher Abschnitte überquert.

Die magische Route zur Westküste. Auf dem Capelinhos-Weg

Die Route zur Westküste zwang uns, auf der Suche nach dem Atlantik mindestens die Hälfte des Fußes der Caldeira zu umrunden, gegen die Uhr, in wogenden Schluchzern, die von den unzähligen Wasserlinien erzeugt wurden, die vom Bauch von Cabeço Gordo abzweigten, auf der Suche nach dem Atlantik.

In einigen Abschnitten blieb die Straße konventionell. Ohne Vorwarnung wurde er von einem langen Kopfsteinpflaster unterbrochen, das die häufigen Überschwemmungen nach Belieben ausbeulten.

In den Weiten führte uns die kurvenreiche Route immer noch zu Kiefernwäldern und Zedernwäldern, die dazu trostlos waren.

Im Gegensatz dazu würde uns die Straße von jeder neuen Spitze des Mäanders, wenn das Meer immer näher kommt, wieder mit der grün-marineblauen Ausgelassenheit ringsum anstarren.

Almoxarife-Strand, Misterios, Faial, Azoren

Vulkansand von Praia de Almoxarife, mit dem Pico-Berg auf der anderen Seite des Faial-Kanals.

In der Nähe des Dorfes Joana Alves wussten wir, dass wir die Käsesorte von Faial in der Gemeinde Cedros bereits eingegeben hatten.

Als wir in Ribeira Funda ankamen, hatten wir eine kurze Zeit, um Praia do Norte zu betreten. Darauf folgten Capelo und die gleichnamige Halbinsel, die wir von den Antipoden von Almoxarife aus verfolgten.

Versteckt in Capelo, das komplizierte Mysterium von Capelinhos, eine Fülle von vulkanischen und tektonischen Ausdrücken, die sich bis nach Ponta dos Capelinhos erstreckten und das Meer punktierten.

Die dramatische Vergangenheit des Vulkans Capelinhos

Seit der portugiesischen Kolonialisierung von Faial kamen die Menschen der Insel aufgrund der Fruchtbarkeit des Bodens dorthin. Jahrhundert für Jahrhundert profitierten die Menschen von einer makellosen landwirtschaftlichen Produktion und Weiden, die jeder Existenz einen Sinn gaben.

Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Kühe grasen auf einer Wiese zwischen Almoxarife und Caldeira do Faial.

So, dass sich schon vor Valadouro, auf der Straße nach draußen, entlang des kreisförmigen Abhangs des Monte Capelo, nach Norte Pequeno, weiße Häuser und kleine Häuser wiederholen, die meisten davon mit freiem Blick auf das Meer und die den Bewohnern ländliche Atmosphäre verleihen Leben, Angeln und sogar Touristenattraktionen so einfach und stabil, wie Sie es sich vorstellen können.

Am 16. September 1957 begann die Erde diese Ruhe zu erschüttern. An diesem Tag übernahm eine seismische Hyperaktivität den Ort, die das Leben dieser Orte für immer erschüttern würde. Bis zum 27. gab es mehr als 200 Erdbeben mittlerer Mercali-Intensität.

Am selben Tag wurde festgestellt, dass der Atlantik, der normalerweise kalt ist, nur dreihundert Meter von Ponta dos Capelinhos entfernt kocht und brodelt.

Zum Monatsende nahm die Intensität der Erdbeben stark zu.

Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Arco-Íris verleiht dem geschwärzten Gebiet der Halbinsel Capelinhos mehr Farbe.

Von der seismischen Bedrohung zur Vulkankatastrophe

Das bloße Blubbern führte zu einem Ausbruch von Vulkanasche, der in seinen dramatischsten Momenten eine Höhe von anderthalb Kilometern erreichte, fünfhundert Meter höher als die Decke von Faial do Cabeço Gordo.

Aber es war nicht nur die Asche, die in den Himmel explodierte. Mit dem Meerwasser im Schnellkochtopf-Modus wurden auch gigantische Dampfwolken erzeugt. Die dantesksten stiegen auf vier Kilometer auf. Als ob das nicht genug wäre, gab es am 27. September auch einen Unterwasserausbruch vor Ponta dos Capelinhos.

Schneller Vorlauf zum 13. Oktober. DAS vulkanische Aktivität nivelliert. Gewaltige Explosionen schleuderten wahre Bomben aus Lava und Asche in den Himmel.

Als diese Lava und Asche auf Faial fielen, zerstörten sie die Ernten und Weiden, insbesondere die in den heutigen Gemeinden Capelo und Praia do Norte. Aber nicht nur. Sie wurden so beunruhigend und gefährlich, dass sie die Massenevakuierung der Bewohner mit Häusern in der Nähe des Vulkans erzwangen.

Die Zuflucht der Vorsehung im Nordosten der Vereinigten Staaten

Von da an sahen sich Tausende betroffener Faialenses für lange Zeit von einer außergewöhnlichen Auswanderungsquote angezogen, die von den Regionen Rhode Island und Massachussetts gewährt wurde, auch auf Wunsch des Senators, des baldigen Präsidenten der USA USAJohn Fitzgerald Kennedy.

Überzeugt vom Gemeinschaftsgeist der Migration verlegten die meisten der in Ungnade gefallenen Faialenser ihr Leben an die Nordostküste der Vereinigten Staaten. Dies ist in der Tat der Grund, warum sich die meisten portugiesischen Auswanderer in Amerika in diesen Gebieten konzentrieren.

Und weil in ihnen der Azoren-Kult des Göttlichen fortgeführt wird, mit starkem Ausdruck in Faial.

Império do Divino, Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Jeep fährt an einem der Impérios do Divino auf der Insel Faial vorbei.

Während diese atlantische Auswanderung stattfand, flossen in Capelinhos am Boden und im Untergrund bereits Ströme unaufhaltsamer Lava ins Meer.

Die vulkanische Aktivität setzte sich jedoch dynamisch und komplex fort. Faial gewann neues Land.

Eine nationalistische Initiative, die von der Geologie von Faial verachtet wird

Am 10. Oktober wurde eine neu entstandene Insel gesichtet. Dreizehn Tage später landeten zwei Reporter von RTP, Carlos Tudela und Vasco Hogan Teves, sowie Urbano Carrasco, ein Journalist von Diário Popular, der von Besitzer Carlos Raulino Peixoto in einem Ruderboot transportiert wurde, auf der neu entdeckten Ilha Nova.

Sie pflanzten eine portugiesische Flagge in die Asche. Diese deine Kühnheit blieb für die Ewigkeit. Im Gegensatz zur Insel.

Auf fast 100 Meter Höhe und 800 Meter Durchmesser aufgeblasen, hielt die Ilha Nova nur sechs Tage lang die Flagge der Ecken. Am 29. Oktober sank es.

Die seismische Aktivität hielt monatelang an. Damals gestaltete er die Landschaft von Capelo und das Meer vor der Küste nach seinem Geschmack. Dieses Werk der Erde erwies sich als so überschwänglich, dass die National Geographic beschloss, es zu registrieren und schickte zwei seiner Reporter.

Leuchtturm, Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Abschnitt Ponta dos Capelinhos, gekrönt vom gleichnamigen Leuchtturm.

In seismischer Hinsicht erreichte der Vulkan Capelinhos in der Nacht vom 12. auf den 13. Mai 1958 einen neuen Höhepunkt, als fast XNUMX Erdbeben registriert wurden.

Am nächsten Tag gingen die Eruptionen in einen strombolianischen Modus über. Regelmäßiger erreichten seine Projektionen aus glühender Lava 500 Meter.

Sie erzeugten ein beängstigendes Bruar und eine überwältigende Vibration, die die Häuser von Faial und sogar die anderen Inseln des Atlantischen Dreiecks bedrohte.

Trotz seines Überschwangs hat das lange Vulkanphänomen des Mistério dos Capelinhos keine Opfer gefordert.

Eine ernsthafte fotografische Untersuchung des Capelinhos-Mysteriums

Mehr Meter weniger Sand und Asche oder der Durchmesser des Kraters und der Inseln, die sich dann bildeten, Capelinhos und Capelo waren genau so, wie wir sie gleich finden würden.

Vulkanweg Capelinhos, Misterios, Faial, Azoren

Der Vulkanweg. Er überquert die Halbinsel Capelinhos nach Ponta dos Capelinhos.

Nachdem wir den Norte Pequeno hinter uns gelassen haben, wenden wir uns, wenn wir die Ausläufer des Cabeço do Canto passieren, dem Caminho do Vulcão zu.

Diese Art der geraden Öffnung versetzt uns von einem grünen Busch in eine Ebene aus Aschenerde. Wir haben geparkt.

Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Vulkan Capelinhos von der Spitze des gleichnamigen Leuchtturms aus gesehen.

Wir gingen zum Volcano Interpretation Center, das kurz vor der Schließung stand, und liefen auf die Spitze des Leuchtturms von Ponta dos Capelinhos.

Dort genossen wir im Panoramamodus, von einem Sturm getroffen, der dem ähnelte, in dem uns die Caldeira gefangen hatte, die surreale Landschaft, etwas Mondähnliches.

Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Panoramablick auf Ponta dos Capelinhos mit dem gleichnamigen Vulkan im Hintergrund.

Dieselbe Wolkenkarawane aus dem Zenith von Faial flog über uns hinweg.

Es hielt uns mit einem magischen Spiel aus Sonne und Schatten fest, das das silbrige Meer der Bucht vor sich hin schwanken ließ und von Zeit zu Zeit die vulkanische Erde des Sandes, die Aschehänge und die Überreste des Kraters vergoldete.

Dichtere Wolken kamen auf, die einen kleinen Regen fallen ließen. Und sie hinterließen einen Regenbogen, der eine Brücke zwischen dem grünen Meer im Inneren der Halbinsel und dem „Rücken“ des Kraters schlug.

Regenbogen, Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Ein Regenbogen leuchtet über der Grenze zwischen den grünen und trockenen Gebieten der Halbinsel Capelinhos.

Bereits zu durchnässt ziehen wir uns ins Innere des Leuchtturms zurück und kehren zu seinem Sockel zurück.

Als die Sonne fast unterging, nahmen wir den Weg, der zum Vulkanstrand führte. Wir gingen auf dem Basaltsand. Wir widerstehen einem plötzlichen Drang zu tauchen und zu schwimmen.

Kaum geschützt unter einer Buschinsel, die dort der geologischen Unterdrückung standhielt, sahen wir mehr Wolken und einen neuen Nieselregen, der den alten Turm eroberte.

Der nächste Platzregen fiel bereits, und der große Stern verschwand auf der anderen Seite Erde.

Wir wussten, dass der lange Capelinhos-Ausbruch 1957/58 den Leuchtturm zerstört hatte. Dementsprechend trösteten wir uns, um das letzte Licht des Sonnenuntergangs zu genießen.

Leuchtturm, Vulkan Capelinhos, Geheimnisse, Faial, Azoren

Der Leuchtturm von Capelinhos, deaktiviert nach der Zerstörung durch die aufeinanderfolgenden Eruptionen und Erdbeben von 1957-58.

Bei einem heftigen Sturm und Pechuntergang über der grauen Halbinsel flüchteten wir uns ins Auto und traten die Rückfahrt auf die andere Seite von Faial an. Und die Horta.

Pico Island, Azoren

Insel Pico: der Vulkan der Azoren mit dem Atlantik zu seinen Füßen

Durch eine vulkanische Laune ragt der jüngste Fleck der Azoren auf die Höhe von Felsen und Lava des portugiesischen Territoriums. Die Insel Pico beherbergt ihren höchsten und schärfsten Berg. Aber nicht nur. Es ist ein Beweis für die Widerstandsfähigkeit und den Einfallsreichtum der Azoren, die diese atemberaubende Insel und den Ozean um sie herum gezähmt haben.
Flores Insel, Azoren

Die Atlantikgrenzen der Azoren und Portugals

Wo im Westen, selbst auf der Karte, Amerika fern erscheint, ist Ilha das Flores die Heimat der letzten idyllisch-dramatischen Domäne der Azoren und fast viertausend Florians ergaben sich dem schillernden Ende der Welt, das sie willkommen hieß.
Santa Maria, Azoren

Santa Maria: Mutterinsel der Azoren Es gibt nur eine

Es war das erste des Archipels, das aus dem Meeresgrund auftauchte, das erste, das entdeckt wurde, das erste und einzige, das Christoph Kolumbus und eine Concorde erhielt. Dies sind einige der Attribute, die Santa Maria zu etwas Besonderem machen. Als wir es besuchten, fanden wir noch viele mehr.
Terceira, Azoren

Insel Terceira: Reise durch einen Archipel der Azoren

Sie wurde die Insel Jesu Christi genannt und strahlt seit langem den Kult des Göttlichen Heiligen Geistes aus. Es ist die Heimat von Angra do Heroísmo, der ältesten und prächtigsten Stadt des Archipels. Es gibt nur zwei Beispiele. Die Attribute, die die Insel Terceira einzigartig machen, sind unvergleichlich.
Tongariro, Neue Zeland

Die Vulkane aller Zwietracht

Ende des XNUMX. Jahrhunderts trat ein indigener Häuptling die Vulkane des PN Tongariro an die britische Krone ab. Heute beansprucht ein bedeutender Teil des Volkes der Maori seine Feuerberge von europäischen Siedlern.
Mauna Kea, Havai

Mauna Kea: Ein Vulkan mit einem Auge im Weltraum

Das Dach von Hawaii war den Eingeborenen verboten, weil es wohlwollende Gottheiten beherbergte. Aber ab 1968 opferten mehrere Nationen den Frieden der Götter und errichteten die größte astronomische Station auf der Erde.
Tanna, Vanuatu

Von hier aus wurde Vanuatu nach Westen geführt

Die TV-Show "Triff Einheimische” nahm Tannas Stammesvertreter mit nach Großbritannien und in die USA. Als wir ihre Insel besuchten, wurde uns klar, warum sie nichts mehr begeisterte als die Rückkehr nach Hause.
Big Island, Havai

Big Island von Hawaii: Auf der Suche nach Lavaflüssen

Es gibt fünf Vulkane, die die große Insel Hawaii Tag für Tag wachsen lassen. Kilauea, der aktivste auf der Erde, setzt ständig Lava frei. Trotzdem leben wir eine Art Epos, um es zu erahnen.
Vulkane

Berge aus Feuer

Vulkane, mehr oder weniger markante Brüche in der Erdkruste, können sich als ebenso üppig wie launisch erweisen. Einige seiner Eruptionen sind sanft, andere erweisen sich als vernichtend.
PN Brom Tengger Semeru, Indonesien

Das Vulkanmeer von Java

Die gigantische Caldera von Tengger erhebt sich auf 2000 m im Herzen einer sandigen Weite im Osten Javas. Von ihm ragen der höchste Berg dieser indonesischen Insel, Semeru, und mehrere andere Vulkane hervor. Von der Fruchtbarkeit und Barmherzigkeit dieser so erhabenen Landschaft wie Dantesque lebt eine der wenigen hinduistischen Gemeinschaften, die sich der muslimischen Vorherrschaft widersetzten.
Schmerz, Santorini, Griechenland

Fira: Zwischen den Höhen und Tiefen von Atlantis

Um 1500 v. Chr. ließ ein verheerender Ausbruch einen Großteil der Vulkaninsel Fira in der Ägäis versinken und führte zum Zusammenbruch der minoischen Zivilisation, die immer wieder als Atlantis bezeichnet wird. Was auch immer die Vergangenheit war, 3500 Jahre später ist Thira, die gleichnamige Stadt, so real wie mythisch.
Nea Kameni, Santorini, Griechenland

Santorinis vulkanischer Kern

Etwa drei Jahrtausende waren seit dem minoischen Ausbruch vergangen, der den größten Inselvulkan der Ägäis zerstörte. Die Bewohner der Klippen sahen zu, wie im Zentrum der überfluteten Caldera Land auftauchte. Nea Kameni, das schwelende Herz von Santorini, wurde geboren.
São Miguel, Azoren

Insel São Miguel: Atemberaubende Azoren, von Natur aus

Eine makellose Biosphäre, die die Eingeweide der Erde formen und erwärmen, wird in São Miguel im Panoramaformat gezeigt. São Miguel ist die größte der portugiesischen Inseln. Und es ist ein Kunstwerk von Natur und Mensch mitten im Nordatlantik gepflanzt.
Horta, Azoren

Die Stadt, die den Atlantik nach Norden abgibt

Die Weltgemeinschaft der Segler ist sich der Erleichterung und des Glücks bewusst, den Berg Pico und damit Faial und die Begrüßung der Bucht von Horta und des Peter Café Sport zu sehen. Die Freude hört hier nicht auf. In und um die Stadt gibt es weiß getünchte Häuser und einen grünen, vulkanischen Erguss, der jeden, der so weit gekommen ist, blendet.
Graciosa, Azoren

Euer Gnaden die Graciosa

Schließlich gehen wir in Graciosa, unserer neunten Azoreninsel, von Bord. Auch wenn es weniger dramatisch und grün ist als seine Nachbarn, bewahrt Graciosa einen ganz eigenen atlantischen Charme. Diejenigen, die das Privileg haben, es zu erleben, nehmen von dieser Insel der zentralen Gruppe eine Wertschätzung, die für immer andauern wird.
Corvo, Azoren

Der unwahrscheinliche Atlantikschutz auf der Insel Corvo

17 km2 eines versunkenen Vulkans in einer grünen Caldera. Ein einsames Dorf, das einer Fajã nachempfunden ist. Vierhundertdreißig Seelen kuschelten sich an die Kleinheit ihres Landes und den Anblick des Nachbarn Flores (Insel). Willkommen auf der furchtlosesten der Azoreninseln.
São Jorge, Azoren

Von Fajã zu Fajã

Auf den Azoren gibt es am Fuße großer Klippen zahlreiche Streifen bewohnbaren Landes. Keine andere Insel hat so viele Fajãs wie die mehr als 70 auf der schlanken und erhöhten São Jorge. In ihnen ließen sich die Jorgenses nieder. Ihr geschäftiges atlantisches Leben basiert auf ihnen.
Furnas-Tal, São Miguel

Die Hitze der Azoren im Furnas-Tal

Wir waren überrascht, auf der größten Insel der Azoren, mit einer Caldera, die von kleinen Farmen durchschnitten wurde, massiv und tief, um zwei Vulkane, eine riesige Lagune und fast zweitausend Menschen aus São Paulo zu schützen. Nur wenige Orte im Archipel sind gleichzeitig so großartig und einladend wie das grüne und rauchige Vale das Furnas.
Pico Island, Azoren

Die Insel östlich des Berges Pico

Wer am Pico ankommt, steigt in der Regel auf der Westseite aus, auf der gegenüberliegenden Seite versperrt der Vulkan (2351m) die Sicht. Hinter dem Berg Pico befindet sich ein ganz langer und atemberaubender „Osten“ der Insel, der einige Zeit braucht, um sich zu entfalten.
Angra do Heroismo, Terceira, Azoren

Heldin des Meeres, der edlen Menschen, tapfere und unsterbliche Stadt

Angra do Heroísmo ist viel mehr als die historische Hauptstadt der Azoren, der Insel Terceira und zweimal Portugals. 1500 km vom Festland entfernt, eroberte es eine führende Rolle in der portugiesischen Nationalität und Unabhängigkeit, mit der sich nur wenige andere Städte rühmen können.
Gläubige begrüßen einander im Standesamt von Buchara.
City
Buchara, Usbekistan

Unter den Minaretten des alten Turkestan

Buchara liegt an der alten Seidenstraße und hat sich seit mindestens zweitausend Jahren zu einem wichtigen kommerziellen, kulturellen und religiösen Außenposten in Zentralasien entwickelt. Sie war Buddhistin und wurde Muslimin. Es integrierte das große arabische Reich und das von Dschingis Khan, die türkisch-mongolischen Königreiche und die Sowjetunion, bis es sich im noch jungen und eigenartigen Usbekistan niederließ.
Gastgeber Wezi weist auf etwas in der Ferne hin
Praia
Cobué; Nkwichi Lodge, Mosambik

Das verborgene Mosambik von Quietschenden Stränd

Während einer Tour vom Grund des Malawisees bis zur Spitze befinden wir uns auf der Insel Likoma, eine Bootsstunde von der Nkwichi Lodge entfernt, dem einsamen Willkommenspunkt an dieser Binnenküste Mosambiks. Auf der mosambikanischen Seite wird der See von Niassa behandelt. Wie auch immer der Name lautet, wir entdecken einige der unberührtesten und beeindruckendsten Landschaften Südostafrikas.
Gorongosa Nationalpark, Mosambik, Tierwelt, Löwen
Safari
Nationalpark Gorongosa, Mosambik

Das Herz der Tierwelt Mosambiks zeigt Lebenszeichen

Gorongosa war die Heimat eines der üppigsten Ökosysteme Afrikas, aber von 1980 bis 1992 erlag es dem Bürgerkrieg zwischen FRELIMO und RENAMO. Greg Carr, der millionenschwere Erfinder der Voice Mail, erhielt eine Nachricht vom mosambikanischen Botschafter bei der UNO, in der er aufgefordert wurde, Mosambik zu unterstützen. Zum Wohle des Landes und der Menschheit engagiert sich Carr für die Wiederbelebung des atemberaubenden Nationalparks, den die portugiesische Kolonialregierung dort geschaffen hatte.
Annapurna (Schaltung)
Annapurna Circuit: 5. - Ngawal a BragaNepal

Richtung Braga. Die Nepalesen.

Wir verbrachten einen weiteren Morgen bei herrlichem Wetter damit, Ngawal zu entdecken. Es folgt eine kurze Fahrt nach Manang, der Hauptstadt auf dem Weg zum Höhepunkt der Annapurna-Runde. Wir übernachteten in Braga (Braka). Der Weiler sollte sich bald als einer seiner unvergesslichsten Zwischenstopps erweisen.
Treppe des Itamaraty-Palastes, Brasilia, Utopia, Brasilien
Architektur-Design
Brasília, Brasilien

Brasília: Von der Utopie zur Hauptstadt und politischen Arena Brasiliens

Seit den Tagen des Marquis von Pombal ist die Verlegung der Hauptstadt ins Landesinnere im Gespräch. Auch heute noch wirkt die Schimärenstadt surreal, diktiert aber die Spielregeln der brasilianischen Entwicklung.
Der kleine Leuchtturm von Kallur, hervorgehoben im launischen Relief des Nordens der Insel Kalsoy.
Abenteuer
Kalsoy, Färöer

Ein Leuchtturm am Ende der färöischen Welt

Kalsoy ist eine der isoliertesten Inseln des Färöer-Archipels. Aufgrund ihrer langgestreckten Form und der vielen Tunnel, die ihr dienen, auch „Flöte“ genannt, wird sie von nur 75 Einwohnern bewohnt. Viel weniger als die Außenstehenden, die es jedes Jahr besuchen, angezogen vom borealen Glanz seines Kallur-Leuchtturms.
Newar-Feier, Bhaktapur, Nepal
Zeremonien und Festlichkeiten
Bhaktapur, Nepal

Die nepalesischen Masken des Lebens

Die Newar-Ureinwohner des Kathmandu-Tals legen großen Wert auf die hinduistische und buddhistische Religiosität, die sie miteinander und mit der Erde verbindet. Dementsprechend segnet es ihre Übergangsriten mit Newar-Tänzen von Männern, die als Gottheiten maskiert sind. Auch wenn sie von der Geburt bis zur Reinkarnation lange wiederholt werden, entziehen sich diese Ahnentänze der Moderne nicht und beginnen, ein Ende zu sehen.
Musiktheater und Ausstellungshalle, Tiflis, Georgien
Städte
Tbilisi, Georgia

Georgia immer noch mit Parfüm der Rosenrevolution

2003 führte ein politisch-populärer Aufstand dazu, dass die Machtsphäre in Georgien von Ost nach West kippte. Seitdem hat die Hauptstadt Tiflis weder ihre jahrhundertealte sowjetische Geschichte noch ihre revolutionäre Voraussetzung der Integration in Europa aufgegeben. Bei unserem Besuch sind wir überwältigt von der faszinierenden Mischung aus ihren vergangenen Leben.
junge Verkäuferin, Nation, Brot, Usbekistan
Lebensmittel
Fergana-Tal, Usbekistan

Usbekistan, die Nation, die kein Brot vermisst

Nur wenige Länder verwenden Getreide wie Usbekistan. In dieser zentralasiatischen Republik spielt Brot eine wichtige und soziale Rolle. Die Usbeken produzieren und konsumieren es mit Hingabe und im Überfluss.
Kiomizudera, Kyoto, ein fast verlorenes tausendjähriges Japan
Kultur
Kyoto, Japan

Ein fast verlorenes tausendjähriges Japan

Kyoto stand auf der Abschussliste der US-Atombomben, und es war mehr als eine Laune des Schicksals, die es bewahrte. Von einem amerikanischen Kriegsminister gerettet, der in seinen historisch-kulturellen Reichtum und seine orientalische Pracht verliebt war, wurde die Stadt in letzter Minute durch Nagasaki im grausamen Opfer der zweiten nuklearen Katastrophe ersetzt.
Sport
Wettbewerbe

Der Mensch, eine immerwährende Spezies

Es liegt in unseren Genen. Aus Freude an der Teilnahme, um Titel, Ehre oder Geld geben Wettbewerbe der Welt einen Sinn. Manche sind exzentrischer als andere.
Braga oder Braka oder Brakra in Nepal
Reisen
Annapurna-Runde: 6. – Braga, Nepal

In einem Nepal, das älter ist als das Kloster Braga

Vier Wandertage später schliefen wir auf 3.519 Metern in Braga (Braka). Bei der Ankunft ist uns nur der Name bekannt. Angesichts des mystischen Charmes der Stadt, die um eines der ältesten und am meisten verehrten buddhistischen Klöster auf dem Annapurna-Kreis herum angeordnet ist, Akklimatisierung mit Aufstieg zum Ice Lake (4620m).
Vorwärtssprung, Naghol von Pfingsten, Bungee-Jumping, Vanuatu
Ethnisch
Pentecostes, Vanuatu

Naghol von Pfingsten: Bungee-Jumping für echte Männer

1995 drohten die Menschen von Pentecost, Extremsportunternehmen zu verklagen, weil sie ihnen das Naghol-Ritual gestohlen hatten. In puncto Kühnheit bleibt das elastische Imitat weit hinter dem Original zurück.
Portfolio, Got2Globe, beste Bilder, Fotografie, Bilder, Kleopatra, Dioscorides, Delos, Griechenland
Got2Globe Fotoportfolio
Got2Globe-Portfolio

Die Erde und das Himmlische

An der Goldküste
Story
Elmina, Gana

Der erste Jackpot portugiesischer Entdeckungen

im Jahrhundert XVI, Mina generierte jährlich mehr als 310 kg Gold für die Krone. Dieser Gewinn weckte die Gier der Holland und England, die anstelle der Portugiesen aufeinander folgten und den Sklavenhandel nach Amerika förderten. Das umliegende Dorf ist immer noch als Elmina bekannt, aber heute ist Fisch sein offensichtlichster Reichtum.
Spargel, Insel Sal, Kap Verde
Islands
Insel Sal, Kap Verde

Das Salz der Insel Sal

Zu Beginn des XNUMX. Jahrhunderts hatte Sal noch kein Trinkwasser und war praktisch unbewohnt. Bis die Gewinnung und der Export des reichlich vorhandenen Salzes dort eine fortschreitende Bevölkerung förderten. Heute verleihen Salz und Salzpfannen der meistbesuchten Insel eine andere Note Kap Verde.
Maksim, Sami, Inari, Finnland-2
weißer Winter
Inari, Finnlând

Die Wächter Nordeuropas

Lange Zeit von skandinavischen, finnischen und russischen Siedlern diskriminiert, gewinnen die Sami ihre Autonomie zurück und sind stolz auf ihre Nationalität.
Auf der Spur von Verbrechen und Strafe, Sankt Petersburg, Russland, Wladimirskaja
Literatur
Sankt Petersburg, Russland

Auf den Spuren von „Schuld und Sühne“

In St. Petersburg konnten wir nicht widerstehen, die Inspiration für die abscheulichen Charaktere in Fjodor Dostojewskis berühmtestem Roman zu untersuchen: sein eigenes Bedauern und das Elend bestimmter Mitbürger.
Banks-Halbinsel, Akaroa, Canterbury, Neuseeland
Natur
Banks Peninsula, Neue Zeland

Der Divine Earth Shard der Banks-Halbinsel

Aus der Luft scheint die offensichtlichste Ausbuchtung an der Ostküste der Südinsel immer wieder implodiert zu sein. Vulkanisch, aber grün und idyllisch, enthält die Banks Peninsula in ihrer fast zahnradförmigen Geomorphologie die Essenz des immer beneidenswerten neuseeländischen Lebens.
Mädchen spielt mit Blättern am Ufer des Großen Sees des Katharinenpalastes
Herbst
Sankt Petersburg, Russland

Goldene Tage vor dem Sturm

Abgesehen von den von Russland herbeigeführten politischen und militärischen Ereignissen erobert ab Mitte September der Herbst das Land. In den vergangenen Jahren konnten wir bei Besuchen in Sankt Petersburg miterleben, wie sich die Kultur- und Nordhauptstadt in ein strahlendes Gelb-Orange verwandelt. In einer Blendung, die nicht zu der inzwischen um sich gegriffenen politischen und kriegerischen Dunkelheit passt.
Naturparks
unübersehbare Straßen

Große Reisen, große Reisen

Mit pompösen Namen oder bloßen Straßencodes führen bestimmte Straßen durch wahrhaft erhabene Szenarien. Von der Road 66 bis zur Great Ocean Road sind sie alle unumgängliche Fahrabenteuer.
Frauen im Jaisalmer Fort, Rajasthan, Indien
Kulturerbe der UNESCO
Jaisalmer, Indien

Das dauerhafte Leben im Golden Fort von Jaisalmer

Die Festung von Jaisalmer wurde ab 1156 im Auftrag von Rawal Jaisal, dem Herrscher eines mächtigen Clans aus den indischen Ausläufern der Thar-Wüste, erbaut. Mehr als acht Jahrhunderte später teilen sie trotz des anhaltenden Drucks durch den Tourismus das riesige und komplizierte Innere der letzten bewohnten Festungen Indiens, fast viertausend Nachkommen der ursprünglichen Bewohner.
Ooty, Tamil Nadu, Bollywood-Landschaft, Heartthrob-Look
Zeichen
Ooty, Indien

In der nahezu idealen Umgebung von Bollywood

Der Konflikt mit Pakistan und die Terrorgefahr machten Dreharbeiten in Kaschmir und Uttar Pradesh zu einem Drama. In Ooty können wir sehen, wie diese ehemalige britische Kolonialstation die Hauptrolle übernahm.
Mahé-Inseln der Seychellen, Freunde des Strandes
Strände
Mahé, Seychellen

Die Big Island der Kleinen Seychellen

Mahé ist die größte der Inseln im kleinsten Land Afrikas. Es ist die Heimat der Hauptstadt der Nation und fast aller Seychellois. Aber nicht nur. In seiner relativen Kleinheit verbirgt es eine atemberaubende tropische Welt aus bergigem Dschungel, der in Buchten in allen Meeresschattierungen mit dem Indischen Ozean verschmilzt.
Armenien Wiegenchristentum, Berg Aratat
Religion
Armenien

Die Wiege des offiziellen Christentums

Nur 268 Jahre nach Jesu Tod wird eine Nation die erste sein, die den christlichen Glauben durch königlichen Erlass angenommen hat. Diese Nation bewahrt immer noch ihre eigene apostolische Kirche und einige der ältesten christlichen Tempel der Welt. Wir reisen durch den Kaukasus und besuchen sie auf den Spuren von Gregor dem Erleuchter, dem Patriarchen, der Armeniens spirituelles Leben inspiriert.
End of the World Train, Tierra del Fuego, Argentinien
Über Schienen
Ushuaia, Argentina

Letzte Saison: Ende der Welt

Bis 1947 unternahm der Tren del Fin del Mundo unzählige Reisen, um die Sträflinge im Gefängnis von Ushuaia Brennholz schneiden zu lassen. Heute sind die Fahrgäste anders, aber kein anderer Zug fährt weiter südlich.
Rathaus, Hauptstadt, Oslo, Norwegen
Gesellschaft
Oslo, Norwegen

Ein (über)kapitalisiertes Kapital

Eines der Probleme Norwegens war die Entscheidung, wie es die Milliarden von Euro in seinen rekordverdächtigen Staatsfonds investieren soll. Aber auch übermäßige Ressourcen retten Oslo nicht vor seinen sozialen Widersprüchen.
Alltag
Anstrengende Berufe

Das Brot, das der Teufel geknetet hat

Arbeit ist für die meisten Menschen lebensnotwendig. Aber bestimmte Jobs bringen ein Maß an Anstrengung, Monotonie oder Gefahr mit sich, zu dem nur wenige in der Lage sind.
Krokodile, Queensland Tropical Australia Wild
Wildes Leben
Cairns nach Cape Tribulation, Australien

Tropical Queensland: ein Australien zu wild

Wirbelstürme und Überschwemmungen sind nur der meteorologische Ausdruck der tropischen Härte Queenslands. Wenn es nicht das Wetter ist, ist es die tödliche Fauna der Region, die ihre Bewohner auf Trab hält.
Die Sounds, Fiordland-Nationalpark, Neuseeland
Rundflüge
Fiordland, Neue Zeland

Die Antipodenfjorde

Eine geologische Besonderheit hat die Fiordland-Region zur rauesten und imposantesten in Neuseeland gemacht. Jahr für Jahr beten viele tausend Besucher die Patchwork-Unterdomäne zwischen Te Anau und Milford Sound an.