Als wir fast die feuchten und üppigen Bereiche der alten Roça Saudade erreichten, wurden wir von einem seltsamen Anblick abgelenkt.
Beide Seiten des gepflasterten Abhangs erschienen dort wie Gemüsebeete aus einer Art Büschel aus Baumwolle und gelben Blättern, andere, älter, aus einem abgenutzten Orange, alle Opfer eines Herbstes, der die Äquatorial Sao Tome weiß nicht.
Wir öffnen die Türen des Jimny zum Anfassen. Wir sind in dieser Erfahrung, als zwei São Toméaner vom Fuß des Abhangs auftauchen und über den besagten Teppich gehen.
Einer von ihnen, der Jüngste, trägt Gummistiefel, rote Shorts und ein blaues Sport-Poloshirt, eine angebliche Uniform der australischen Fußballmannschaft in Camp David.
Allein schon das Bild erwies sich als ungewöhnlich. Als ob das nicht genug wäre, hat der Junge einen MP3-Radioplayer um den Hals, tragbar und eigenartig, gebrandet von Somitec, "Made in China" , wir haben auch nichts anderes erwartet.
Wir haben einen gewissen Surrealismus in der Szene entdeckt. Wir bemühen uns, es darzustellen. Der Junge hält das Telefon mit beiden Händen. Es gewährt uns eine lächelnde Vorahnung, die gut zum grünen Laub des Hintergrunds passt.
Er und der Erwachsene folgen dem Samtpfad. Wir blieben noch einen Moment länger, um es zu untersuchen.
Als wir die Reise fortsetzen, fällt uns auf, was dabei herausgekommen wäre, wenn an unserer Stelle der facettenreiche und ruhelose Almada Negreiros einem solchen Bild begegnet wäre, noch dazu in seinem Land.
Während wir darüber nachdachten, ergaben wir uns dem Beweis, dass es selbst in der kurzen Zeit, in der er im Herzen der Insel lebte, an äquatorialen Exzentrizitäten nicht gefehlt hätte.
Sao Tome war in Frage.
Nur wenige Inseln verbergen die wilde Exotik des Endes der Welt inmitten der Welt, die São Tomé und Príncipe bewahren.
Ankunft in Saudade und im Casa-Museum Almada Negreiros
Wir vervollständigen die Rampe. Kurz darauf stoßen wir auf den Platz von Roça Saudade.
Es wurde von drei oder vier Bambusstöcken begrenzt.
Gegenüber einer geschnittenen und schwarzen Figur von Almada, hervorgehoben in einem gepflegten Garten, vorne oder hinten – die Position der Figur erschien uns ambivalent – zum renovierten Gebäude des Anwesens.
Wir gingen auf die andere Seite der Fassade. Eine L-förmige Treppe führt uns zum säkularen gemauerten Sockel des Gebäudes, der jetzt restauriert wurde.
Wir enthüllten die Wand, die die Treppe beherbergte, illustriert mit dem berühmten Anfang „Basta pum Basta!“. aus dem Anti-Dantas-Manifest, ergänzt mit Zitaten aus Negreiros:
„Die Menschen, die ich am meisten bewundere, sind die, die nie enden.“ Zivilisation ist ein kollektives Phänomen. Kultur ist ein individuelles Phänomen.“ letzteres aus „Cultura e Civilização“, das der Dichter ebenfalls mit „Ein Tisch voller Bohnen“ einleitete.
Joaquin Victor. Sohn von Saudade, Mentor des Hausmuseums Almada Negreiros
Auf der anderen Seite des Wandgemäldes erwartet uns eine neue Treppe, diesmal aus Holz. Und an der Spitze der Jungunternehmer Joaquim Victor, ebenfalls ein Sohn von Saudade.
Es war Joaquim, der für die Restaurierung des Geburtshauses von Almada Negreiros verantwortlich war, auch wenn er zunächst nicht wusste – wie fast niemand in São Tomé und Príncipe –, dass der Künstler aus Roça Saudade stammte.
Joaquim Victor spürte an den Stunden, die vergingen, und an unserer müden Luft, dass wir Kraft tanken mussten. Wir sitzen an einem Tisch auf der Verandaterrasse und blicken auf den nebelverhangenen Dschungel, der sich von dort bis zum Atlantik erstreckt.
Joaquim Victor erklärt, dass das einzige Dokument, das die alte Roça Saudade beschreibt, das Buch „Almada Negreiros Africano“ von Pater António Ambrósio ist, einem Missionar in São Tomé, ein Schriftsteller, der sich der Aufzeichnung der Sitten und Gebräuche der Insel verschrieben hat und sie wie folgt beschrieb:
"Das Geburtshaus von Almada am Hauptsitz von Roça Saudade hing über einer tiefen Grotte und öffnete sich nach Osten durch einen Balkon im tropischen Stil mit Blick auf ein grünes Meer, das sich nach der ersten Pause scheinbar ausbreitete sanfte, mehrere Kilometer lange Dünung in Form eines Spitzenfächers bis zum Ozean.“
Am Tisch serviert Kim, wie er auch genannt wird, statt Bohnen einen Hornhecht, begleitet von Süßkartoffeln, Auberginen und Maracuja. Wir genießen das Innere von São Tomé in einer Freude, die mit der Schönheit der Landschaft am Rande des rätselhaften Naturparks Ôbo konkurriert.
Roça Saudade, die äquatoriale Wiege von Almada Negreiros
Den meisten Portugiesen und sogar denen, die Almada Negreiros lieben, ist unbekannt, dass der Künstler dort geboren wurde. Und der in diesen die ersten Jahre seines Lebens verbrachte Chlorophyllingrenzen von Ecuador.
Joaquim Victor erklärt, dass Almada Negreiros erst 2014 in São Tomé und Príncipe entdeckt wurde, aufgrund seiner Intervention in Roça Saudade.
Von da an wurde es zu einer Art historischer Mode, die er förderte.
Als Zeugnis ihrer Kindheit in São Tomé zeigt die Wand, die die Treppe umgibt, noch immer einen Teil eines der Gedichte, in denen Almada Kindheit und mütterliche Zuneigung feierte.
"Ich werde die Schritte unseres Hauses auswendig lernen. Dann komme ich und setze mich neben dich …“
"Mutter! Leg deine Hand auf meinen Kopf! Wenn du deine Hand auf meinen Kopf legst, ist alles so wahr..."
Die erwähnte Mutter, Elvira Sobra de Almada Negreiros, war eine wohlhabende Mestize aus Santoma. Ihr Ehemann, Almadas Vater, war António Lobo de Almada Negreiros, geboren in Aljustrel, Leutnant der Kavallerie, Journalist, Schriftsteller, Essayist und Freimaurer. Später wurde er zum Verwalter der Gemeinde São Tomé ernannt.
Die Gegenwart von Pater António Ambrósio im Leben der Familie Negreiros
Pater António Ambrósio, den wir bereits erwähnt haben, war nicht nur eine Art Chronist von São Tomé, sondern auch für die Sakramente im Inneren der Insel verantwortlich.
Er vollzog die Taufe des neugeborenen Almada in der Igreja da Trindade, heute Hauptstadt des Distrikts Mé-Zóchi. Und er erzählt es so in seinem Buch "Almada Negreiros Afrikaner"
«Am vierundzwanzigsten Juni des Jahres eintausendachthundertdreiundneunzig habe ich in dieser Pfarrkirche der Heiligen Dreifaltigkeit, Gemeinde S. Thomé, Diözese S. Thomé e Príncipe, feierlich einen Mann getauft, dem ich den Namen – JOSÉ – gegeben habe und der in dieser Pfarrei in Fazenda Saudade um drei Uhr morgens am siebten mcz d'April des Jahres eintausendachthundertneunzig geboren wurde – drei, unehelicher Sohn des legitimen Sohnes von António Lobo d'Almada Negreiros, verheiratet, geboren in Portugal, Besitzer, Bauer und Dona Elvira Sobral de Almada Negreiros, verheiratet, geboren in dieser Gemeinde, Besitzer, Gemeindemitglieder dieser Gemeinde, Einwohner der vorgenannte Farm, Enkel väterlicherseits von Pedro d' Almada Pereira und Margarida Francisca de Almada Lobo Branco de Negreiros. Es war Pate José António Freire Sobral, verheiratet, Besitzer und Landwirt und Patin Dona Marianna Emília de Souza Sobral, verheiratet, Besitzer und Landwirt, von denen ich weiß, dass sie alle ihre eigenen sind. Und für das Protokoll habe ich dieses Protokoll in zweifacher Ausfertigung verfasst, das, nachdem es gelesen und den Paten übergeben wurde, sie mit mir unterschrieben haben.“
Sein Vater António Lobo, ebenfalls ein renommierter Autor, bestand darauf, ihm ein Gedicht aus seinem Werk zu widmen „äquatorial“ zum Shooting am 7. April 1894 im Alter von einem Jahr.
Ein Jahr! ein Kuss aus Licht
Auf dein Gesicht, Kind!
leiseste Hoffnung
Das blüht und verführt!
Die Bonanza endet nie
Dass deine Stirn übersetzt,
Wie ein Kuss von Jesus
Von der Mutter im Virginia-Zopf
Die Tragödie und die Rückkehr der Almada Negreiros in die Metropole
1895, nur zwei Jahre nach der Geburt von José Sobral de Almada Negreiros, starb Elvira Negreiros. Der Tod seiner Frau verletzte António Lobos „Suavíssima-Hoffnung“ und den Mut, in São Tomé weiterzumachen.
Hilflos beschloss der Verwalter, in die Metropolis zurückzukehren.
Er lebte in den frühen Tagen in Lissabon. Er engagierte José Sobral und seinen Bruder António im Jesuitenkolleg in Campolide. Beide blieben dort bis 1910, als die Gründung der Republik die Schließung der Einrichtung vorschrieb.
Das Wendejahr des XNUMX. Jahrhunderts sollte das unvermeidliche Ereignis der Weltausstellung in Paris haben. António Lobo wurde zum Verantwortlichen für den Pavilhão das Colónias ernannt, mit dem Portugal prahlte.
lebte nicht darin São Tomé.
José Sobral de Almada Negreiros, der prädestinierte Almada, wuchs nur bis zu seinem zweiten Lebensjahr in Roça Saudade auf. Es wäre unmöglich, irgendetwas von seinem künstlerischen Vermächtnis von Santome auf dem Grundstück zu finden.
Kostbares Erbe von Roça Saudade
Wie Joaquim Victor betont, sah die Realität hinsichtlich der Erfahrungen der Familie auf dem Land bis zum Ende des XNUMX. Jahrhunderts anders aus.
„Im Laufe der Zeit hat sich das Haus stark verschlechtert. Es wurde zu einer latenten Gefahr für die Kinder, die in und um Saudade lebten, die es wagten, es zu erkunden und in seinen Ruinen zu spielen.“
Die von Kim geleiteten Restaurierungsarbeiten begannen bei den ursprünglichen Fundamenten des Vorbauhauses. Sie wurden von Hand gefertigt, mit viel Geduld und mit der lohnenden Entdeckung von Hunderten von Stücken aus der Zeit von Almadas Eltern und Großeltern.
Ein Teil davon stammte aus renommierten portugiesischen Töpferfabriken wie Sacavém und Alcântara.
Joaquim, bestand darauf, sie aufzubewahren, mit der Absicht, sie später freizulegen.
Wir weichen für einen Moment vom Casa Museu Almada Negreiros ab, mit der Idee, einen Blick auf den nahe gelegenen Wasserfall São Nicolau zu werfen.
Als wir zurückkommen, kommt eine andere Gruppe von Studenten in der ehemaligen Roça Saudade an, die aus dem kommt Hauptstadt, von den vielen, die jetzt in Schulen etwas über Almada lernen.
Und die, stolz auf ihren Geburtsort São Tomé, ins Herz der Insel reisen, um sie zu besuchen, in introspektiven Ausflügen in die Kultur von São Tomé, in halbwegs geordneten Erkundungen der äquatorialen Zivilisation der Insel.
