Chiang Mai, Tailândia

300 Watt spirituelle und kulturelle Energie


guter buddhistischer Rat
Eine Gedenktafel an einem der vielen Tempel von Chiang Mai bekennt sich zu einem elementaren Lebensprinzip.
Kinare-Choreographie
Tänzer führen traditionelle Bewegungen einer mythologischen Figur vor, die von buddhistischen Nationen verehrt wird.
Buddhas Reliktbewahrer
Buddhistischer Stupa, der aus dem heiligen Boden eines der mehr als 300 buddhistischen Tempel in Chiang Mai herausragt.
eine goldene Ruhe
Buddha ruht auf seiner goldenen Beredsamkeit in einem der vielen buddhistischen Tempel in Chiang Mai.
Wat Chedi Luang II
Eine der Fassaden der Ruine des alten Tempels von Chedi Luang, im Herzen von Chiang Mai.
Partner stoppen
Zwei Teilnehmer einer der Paraden, die in Chiang Mai während der Feierlichkeiten der Lanna-Abstammung der Stadt und der umliegenden Region stattfinden.
Glauben gegen die Wand
Buddhistisches Artefakt an einer Tempelwand, halbgolden, wie es in dieser asiatischen Religion üblich ist.
Meister & Lehrling
Ein buddhistischer Mönch kehrt unter den Blicken eines kleinen goldenen Buddha in das Innere eines Klosters zurück.
erneuerter Buddhismus
Ein neuerer Tempel im Wat Chedi Luang-Komplex, die Ruine eines anderen jahrhundertealten Tempels in Chiang Mai.
Thailändische Frau
Mädchen nimmt an einem traditionellen Tanz in typischen Kostümen teil und ist fast ausschließlich von Erwachsenen umgeben.
Wat Chedi Luang II
Elefanten besetzen die Ecke eines der ältesten und zentralsten Tempel in Chiang Mai, der 1391 erbaut und 1595 durch sintflutartige Regenfälle und ein Erdbeben schwer zerstört wurde.
Thai-Massage
Besucher von Chiang Mai genießen Therapie.
Menge von Buddhas
Buddhas Konferenz in einem Wat.
Die Thais nennen jeden buddhistischen Tempel Wat und ihre nördliche Hauptstadt hat sie in offensichtlicher Fülle. Chiang Mai wird zu aufeinanderfolgenden Veranstaltungen zwischen Schreinen geliefert und schaltet nie ganz ab.

Die Bahnfahrt von Bangkok nach Chiang Mai

Rund um Phitsanulok schaukelt der Zug nach Chiang Mai auf einem weniger glatten Streckenabschnitt. Adele lässt sich nicht einschüchtern. Er fordert seine Tochter auf, durchzuhalten, streckt den Kopf aus dem Fenster und macht noch eins seiner vielen Eisenbahnfotos von der langen Fahrt.

„Bist du im Urlaub oder bei der Arbeit?“ wir fragen ihn, wenn wir die neugier nicht mehr ertragen können. „Nun, es ist eine Mischung aus beidem. Um ehrlich zu sein, dieses Mal mit dem Mädchen fühlt es sich für mich nach viel mehr Arbeit an.“ er antwortet uns auf französisch, halb seufzend, halb undeutlich von einer bereits sichtbaren Müdigkeit.

Adele kehrt auf den langen Sitz zurück, den sie mit der kleinen Niquita teilt. Er nimmt ein Bilderbuch und einen Satz Buntstifte und versucht, das Mädchen von einem drohenden kleinen Wutanfall abzulenken.

Was für eine bewaffnete Frau, das haben wir schließlich im Gespräch festgestellt, nachdem wir auch erfahren hatten, dass sie nicht nur reist, sondern auch im Dienst der Zeitschrift steht Paris-Spiel in einem redaktionellen Projekt, an das sie sich dort erinnert hatten.

Allerdings wird es dunkel. Eine Stunde später gähnt Niquita bereits und kratzt sich an den Augen. Der Maschinist sieht nicht besser aus. Nach der Ausfahrt aus einem langen Tunnel hält er den Zug an, schaltet rückwärts und bremst zur Verzweiflung aller Fahrgäste abrupt ab.

Für diese Nacht verzichtet Adele darauf, ihrer Tochter das Schreiben beizubringen. Es beginnt, ihm eine Gute-Nacht-Geschichte zu erzählen, mit der Darstellung der Charaktere und allem. Niquita gibt sich Hitze und Erschöpfung hin. Die französische Mutter kuschelt sie so gut sie kann auf den Kutschensitz. Wir drei unterhielten uns. Wir haben nicht mehr lange durchgehalten.

Endziel: Chiang Mai, die Hauptstadt Nordthailands

Wir wachten erst morgens an der Endstation in Chiang Mai auf. Der Zug hatte bereits angehalten und Adeles Aussteigen gestaltete sich kompliziert. Wir halfen ihr zuerst mit dem Kinderwagen und ihrer großen militärgrünen Militärtasche, die viel schwerer war, als wir dachten. Danach kehrten wir ins Innere zurück und holten, was fehlte.

Wir gehen gemeinsam auf den Bahnsteig, als ein Polizist uns und alle Passanten anhält. Als die thailändische Hymne über die Lautsprecher der Station zu spielen begann, merkten wir das, genau wie vor der Abfahrt von Bangkok, wurden wir wieder einmal Opfer der feierlichen und zweitägigen Flaggenzeremonien des Landes der tausend Lächeln.

Anders als wir es von der Kutsche und weiter südlich auf der thailändischen Karte in Erinnerung hatten, war es im Norden und auf nur 300 Höhenmetern kalt.

Wir verabschiedeten uns von Adèle und Niquita. wir kommen in ein Tuk Tuk auf dem weg zu a Gästehaus mit dem Namen der Stadt. Die Besitzerin und Gastgeberin verschwendet keine Zeit damit, ihre Rolle als geliehene Eltern gegenüber jüngeren Gästen zu bewerben. „Setz dich hin und ruh dich aus.

Mama Honey und das Chiang Mai Guest House

Mama Honey behandelt dich wie im Haus deiner Eltern!“. Sie servieren uns ein Frühstück, das eines Farangs würdig ist – wie Thais Ausländer behandeln –, dass Thailand den meisten Nationen immer voraus war, wenn es darum ging, sie zufrieden zu stellen.

Während des gesamten Aufenthalts versorgte uns die lustige, schnelllebige, geschäftsverdammte alte Dame mit Getränken und anderen Höflichkeiten. Sobald er merkte, dass wir schon damit begonnen hatten, teilte er uns mit einem verschmitzten Lächeln auf den Lippen den Preis mit. „Es sind 35 Bad, Kinder! Ich sitze hier, keine Sorge!“

Wir merken, es ist Sonntag. Zur Abwechslung überwinden wir die Schläfrigkeit jeder Müdigkeit mit einem vollen Bauch. Wir nutzten die Stimmung und machten uns auf, Chiang Mai zu entdecken. Ohne große Orientierungssorgen gingen wir durch die Altstadt.

Wir betrachten und besuchen die wichtigsten buddhistischen Tempel in der nordthailändischen Hauptstadt, Wat Chiang Man – der älteste – Wat Phra Singh, Wat Chedi Luang, Wat Phan Tao, Wat Jet Yot und so weiter. Wats fehlten in diesen Teilen nicht. Einige von ihnen sind im historischen Panorama Südostasiens so wichtig, dass sie es sind von der UNESCO klassifiziert.

Tempel und mehr buddhistische Tempel

Es gibt mehr als 300 in Chiang Mai, fast so viele wie es in Chiang Mai gibt Bangkok, eine um ein Vielfaches größere Megalopolis. Von diesen 300 befinden sich 120 innerhalb der begrenzten Grenzen der Gemeinde, einige der wichtigsten innerhalb des viereckigen historischen Bereichs, der durch Gräben und teilweise noch durch Mauern geschützt ist.

Os Wats sind das offensichtlichste Erbe der unruhigen Vergangenheit der Stadt und der umliegenden Region, verkörpert im Laufe der Jahrhunderte in den Königreichen und Imperien Tai, Lanna Tai, Birma und wieder Tai.

Wenn die Sonne aufgeht, wird der Tag heißer und eine Menschenmenge füllt die alten städtischen Arterien unter dem Vorwand, den kulturellen und spirituellen Reichtum ihrer Vorfahren zu feiern.

Wir betreten eine Fußgängerzone und stoßen auf einen wahren Jahrmarkt voller Kunsthandwerk, Kleidung und Imbissständen. Es wurde von Thailändern und ausländischen Besuchern besucht. Nach dem, was wir gesehen haben, waren aber auch viele Expatriates dabei.

Die Feier der Lanna-Kultur von Chiang Mai

Chiang Mai ist eine der Städte in Thailand, in der sich Ausländer am liebsten niederlassen. Jobs als Sprachlehrer, Reiseleiter oder Barkeeper sind reichlich vorhanden. Die Lebenshaltungskosten sind viel niedriger als die von Bangkok und es gibt keine Staus oder die höllische Verschmutzung der Hauptstadt.

Einige Farangs Sie waren bereits Teil kultureller und ethnischer Ausstellungen, Lieder, Tänze und Beispiele anderer Künste und Handwerke, die auch den Markt belebten.

Es wird eine Kulturparade durchgeführt, die durch andere Straßen führt. Es wird von tanzenden Rehen gefärbt, die bestimmte Zuschauer dazu bringen, große Halsketten zu beißen.

In Rot und Weiß gekleidete Frauen und Mädchen synchronisieren sanfte Choreographien. Andere junge Frauen in bunten Kostümen bewegen sich schnell, um das besser darzustellen Kinarees, mythologische Figuren, die die unterschiedlichen buddhistische Nationen und Hindus passten sich ihrer Kultur an

In Thailand sind sie halb Mensch, halb Vogel. Sie haben Schwanenflügel, vorbildliche Liebhaber und ewige Symbole für Genuss, Schönheit und Erfolg. Wir verstehen daher, warum die Tänzer sie mit so viel Eifer und Freude verkörperten.

Am Ende des Nachmittags waren fast alle Teilnehmer und Zuschauer bereits erschöpft. Nicht ohne Absicht, mitten auf einem Platz neben einem Mauerstück, ist unter großen Sonnenschirmen eine Art Thai-Massage-Klinik unter freiem Himmel installiert.

Die immer bequemen Thai-Massagen

Immer wieder kommen neue Patienten. Wir genießen und verwöhnen unseren Körper mit der sensorischen Verfeinerung dieser uralten Therapie. Zum x-ten Mal seit unserem ersten Besuch in Thailand.

Wenig überraschend verführte uns der Schlaf, den wir uns am Morgen erkämpft hatten, erneut. Während einiger beruhigenderer Sequenzen konnten wir ihrem Charme nicht widerstehen, sehr zur Freude der Damen, die für sie verantwortlich waren. "Ich habe gute Hände, nicht wahr?" einer von ihnen fragt uns stolz, wann wir wieder zu Bewusstsein kommen.

Wir haben es ohne zu zögern bestätigt, denn das war die Wahrheit, aber wir vermuten, dass mit der Müdigkeit, die wir obendrein hatten, die Incredible Hulks den gleichen Effekt gehabt hätten.

Wieder senkrecht, wir reaktivierten den Entdeckermodus und tauchten in den Nachtmarkt ein. Anders als in Bangkok widersetzten wir uns Impulskäufen unter den unzähligen Kreationen und Imitationen, die die Thais mit schlechten Materialien und entsprechenden Kosten perfektionierten.

Mama Honey schien auf uns zu warten Gästehaus aber diesmal konnte es uns nichts unterstellen. Der Plan war, die Betten nicht einmal anzufassen und so schnell wie möglich essen zu gehen.

Nach einem thailändischen Straßenessen, ja, wir gingen zurück ins Zimmer, fest entschlossen, unsere Energien, die im Gegensatz zu denen in Chiang Mai bereits fast auf Null waren, wieder aufzuladen. Wir verbrachten noch ein paar Tage damit, die Stadt und einige ihrer anderen Tempel zu erkunden. Dann reisten wir in die Dreifache Grenze dass wir nach Laos gereist sind.

Phi Phi Inseln, Tailândia

Zurück zum Strand von Danny Boyle

15 Jahre sind seit dem Debüt des Klassikers Anhalter nach dem Roman von Alex Garland vergangen. Der Film machte die Orte bekannt, an denen er gedreht wurde. Kurz darauf verschwanden einige von ihnen vorübergehend, aber buchstäblich von der Landkarte, aber ihr umstrittener Ruhm ist bis heute ungebrochen.
Chiang Khong - Luang Prabang, Laos

Slow Boat, Mekong-Fluss unten

Die Schönheit und die niedrigeren Kosten von Laos sind gute Gründe, zwischen Chiang Khong und Luang Prabang zu segeln. Aber dieser lange Abstieg des Mekong kann so anstrengend wie malerisch sein.
Bangkok, Tailândia

Tausend und eine verlorene Nacht

1984 besang Murray Head die magische und nächtliche Bipolarität der thailändischen Hauptstadt in „Eine Nacht in Bangkok". Mehrere Jahre, Staatsstreiche und Demonstrationen später bleibt Bangkok schlaflos.
Masai Mara Reserve, Masai Land Trip, Kenia, Masai Geselligkeit
Safari
Masai Mara, Kenia

Masai Mara Reserve: Reisen durch das Massai-Land

Die Savanne von Mara wurde berühmt für die Konfrontation zwischen Millionen von Pflanzenfressern und ihren Raubtieren. Aber in einer rücksichtslosen Gemeinschaft mit Wildtieren sind es die Massai-Menschen, die am meisten auffallen.
Annapurna (Schaltung)
Annapurna Circuit: 5. - Ngawal a BragaNepal

Richtung Braga. Die Nepalesen.

Wir verbrachten einen weiteren Morgen bei herrlichem Wetter damit, Ngawal zu entdecken. Es folgt eine kurze Fahrt nach Manang, der Hauptstadt auf dem Weg zum Höhepunkt der Annapurna-Runde. Wir übernachteten in Braga (Braka). Der Weiler sollte sich bald als einer seiner unvergesslichsten Zwischenstopps erweisen.
Schatten gegen Licht
Architektur-Design
Kyoto, Japan

Der aus der Asche auferstandene Kyoto-Tempel

Der Goldene Pavillon blieb im Laufe der Geschichte mehrere Male von der Zerstörung verschont, einschließlich der von den USA abgeworfenen Bomben, aber er hielt der psychischen Störung von Hayashi Yoken nicht stand. Als wir ihn bewunderten, strahlte er wie nie zuvor.
Tibetan Heights, Höhenkrankheit, Mountain Prevent Treat, Reisen
Abenteuer

Höhenkrankheit: Nicht schlimm. Es nervt!

Auf Reisen sehen wir uns manchmal mit Zeitmangel konfrontiert, um einen ebenso unumgänglichen wie erhabenen Ort zu erkunden. Die Medizin und frühere Erfahrungen mit der Höhenkrankheit schreiben vor, dass wir es nicht riskieren sollten, in Eile aufzusteigen.
4. Juli Feuerwerk-Seward, Alaska, Vereinigte Staaten
Zeremonien und Festlichkeiten
Seward, Alaska

Der längste 4. Juli

Die Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten wird in Seward, Alaska, bescheiden gefeiert. Trotzdem scheinen der 4. Juli und seine Feierlichkeiten kein Ende zu haben.
jetzt von oben leiter, zauberer von neuseeland, christchurch, neuseeland
Städte
Christchurch, Neue Zeland

Der verfluchte Zauberer von Neuseeland

Trotz seiner Bekanntheit bei den Antipoden war Ian Channell, der neuseeländische Zauberer, nicht in der Lage, mehrere Erdbeben, die Christchurch heimsuchten, vorherzusagen oder zu verhindern. Im Alter von 88 Jahren, nach 23 Jahren Vertrag mit der Stadt, machte er zu kontroverse Äußerungen und wurde am Ende gefeuert.
Lebensmittel
Margilan, Usbekistan

Ein Ernährer aus Usbekistan

In einer der vielen Bäckereien in Margilan, erschöpft von der intensiven Hitze des Ofens Tandyr, der Bäcker Maruf'Jon arbeitet halbgebacken wie die verschiedenen traditionellen Brote, die in ganz Usbekistan verkauft werden
Frauen mit langen Haaren von Huang Luo, Guangxi, China
Kultur
Longsheng, China

Huang Luo: Das am längsten behaarte chinesische Dorf

In einer multiethnischen Region, die mit terrassierten Reisfeldern bedeckt ist, ergaben sich die Frauen von Huang Luo derselben kapillaren Besessenheit. Sie lassen die längsten Haare der Welt jahrelang auf eine durchschnittliche Länge von 170 bis 200 cm wachsen. Seltsamerweise verwenden sie nur Wasser und Reis, um sie schön und glänzend zu halten.
Rentierrennen, Kings Cup, Inari, Finnland
Sport
Inari, Finnlând

Das verrückteste Rennen an der Spitze der Welt

Finnlands Lappen rennen seit Jahrhunderten mit ihren Rentieren um die Wette. Im Finale des Kings Cup - Porokuninkuusajot - stehen sie sich mit großer Geschwindigkeit gegenüber, weit über dem Polarkreis und weit unter Null.
Weihnachten in Australien, Platipus = Schnabeltier
Reisen
Atherton Tableland, Australien

Die Meilen von Weihnachten (Teil II)

Am 25. Dezember erkunden wir die hochgelegene, idyllische und doch tropische Landschaft von Nord-Queensland. Wir ignorieren den Aufenthaltsort der meisten Einwohner und sind überrascht über das völlige Fehlen der Weihnachtszeit.
Gekrönter Indianer
Ethnisch
Pueblos del Sur, Venezuela

Für einige Trás-os-Montes in Venezuela in Fiesta

1619 diktierten die Behörden von Mérida die Besiedlung des umliegenden Territoriums. Aus der Bestellung gingen 19 abgelegene Dörfer hervor, die wir den Feierlichkeiten mit lokalen Caretos und Pauliteiros überlassen fanden.
Got2Globe Fotoportfolio
Got2Globe-Portfolio

Leben draußen

Story
Fõrderkreise

Die Welt zur Verteidigung – Burgen und Festungen, die Widerstand leisten

Seit dem Ende der Zeiten von Feinden bedroht, haben die Anführer von Dörfern und Nationen Burgen und Festungen gebaut. Ein wenig überall leisten Militärdenkmäler wie diese weiterhin Widerstand.
Baie d'Oro, Ile des Pins, Neukaledonien
Islands
Île-des-Pins, Neukaledonien

Die Insel, die sich an das Paradies lehnte

1964 begeisterte Katsura Morimura die Japan mit einem türkisfarbenen Romantikset in Ouvéa. Aber die nahe gelegene Île-des-Pins hat sich den Titel „Die Insel, die dem Paradies am nächsten ist“ erobert und ihre Besucher verzückt.
Korrespondenzprüfung
weißer Winter
Rovaniemi, Finnlând

Vom finnischen Lappland bis zur Arktis, Besuch im Land des Weihnachtsmanns

Wir hatten es satt, darauf zu warten, dass der bärtige alte Mann durch den Schornstein kommt, und drehten die Geschichte um. Wir nutzten eine Reise nach Finnisch-Lappland und kamen an seinem heimlichen Zuhause vorbei.
Silhouette und Gedicht, Cora Coralina, alte Goias, Brasilien
Literatur
Goias Velho, Brasilien

Leben und Werk eines Schriftstellers am Rande

Ana Lins Bretas wurde in Goiás geboren und verbrachte den größten Teil ihres Lebens außerhalb ihrer kastrierenden Familie und der Stadt. Sie kehrte zu ihren Ursprüngen zurück und porträtierte weiterhin die voreingenommene Mentalität der brasilianischen Landschaft.
Amboseli Nationalpark, Kilimandscharo, Normatior Hill
Natur
P. N. Amboseli, Kenia

Ein Geschenk vom Kilimandscharo

Der erste Europäer, der sich in dieses Massai-Land wagte, war fassungslos über das, was er vorfand. Und noch heute streifen große Herden von Elefanten und anderen Pflanzenfressern auf der Gnade der schneebewässerten Weiden des größten afrikanischen Berges umher.
Sheki, Herbst im Kaukasus, Aserbaidschan, Herbsthäuser
Herbst
Sheki, Azerbaijão

Herbst im Kaukasus

Verloren zwischen den schneebedeckten Bergen, die Europa von Asien trennen, ist Sheki eine der bekanntesten Städte Aserbaidschans. Seine weitgehend seidige Geschichte umfasst Perioden großer Rauheit. Bei unserem Besuch brachten pastellfarbene Herbsttöne Farbe in ein eigentümliches postsowjetisches und muslimisches Leben.
Lake Tinquilco in PN Huerquehue, Pucón, La Araucania, Chile
Naturparks
Pucón, Chile

Unter den Araucaria-Bäumen von La Araucania

Auf einem bestimmten Breitengrad des langgestreckten Chiles betreten wir La Araucanía. Dies ist ein zerklüftetes Chile voller Vulkane, Seen, Flüsse, Wasserfälle und der Nadelwälder, die der Region ihren Namen gaben. Und es ist das Herz der Pinienkerne der größten indigenen Volksgruppe des Landes: der Mapuche.
In der Warteschleife, Vulkan Mauna Kea im Weltraum, Big Island, Hawaii
Kulturerbe der UNESCO
Mauna Kea, Havai

Mauna Kea: Ein Vulkan mit einem Auge im Weltraum

Das Dach von Hawaii war den Eingeborenen verboten, weil es wohlwollende Gottheiten beherbergte. Aber ab 1968 opferten mehrere Nationen den Frieden der Götter und errichteten die größte astronomische Station auf der Erde.
Zeichen
Lookalikes, Schauspieler und Komparsen

Schein-Sterne

Sie treten bei Veranstaltungen auf oder sind Straßenunternehmer. Sie verkörpern unvermeidliche Charaktere, repräsentieren soziale Schichten oder Epochen. Selbst meilenweit von Hollywood entfernt, ohne sie wäre die Welt langweiliger.
Schwimmen, Westaustralien, Aussie Style, Sonnenaufgang in den Augen
Strände
Busselton, Australien

2000 Meter im Aussie Style

1853 wurde Busselton mit einem der längsten Pontons der Welt ausgestattet. Welt. Als die Struktur einstürzte, beschlossen die Bewohner, das Problem umzukehren. Seit 1996 tun sie es jedes Jahr. Baden.
Orthodoxe Prozession
Religion
Suzdal, Russland

Jahrhunderte der Hingabe an einen frommen Mönch

Euthymius war ein russischer Asket aus dem XNUMX. Jahrhundert, der sich mit Leib und Seele Gott hingab. Sein Glaube inspirierte Susdals Religiosität. Die Gläubigen der Stadt verehren ihn als den Heiligen, zu dem er geworden ist.
Über Schienen
Über Schienen

Zugreisen: Das Beste der Welt über Carris

Keine Art des Reisens ist so repetitiv und bereichernd wie das Reisen auf Schienen. Steigen Sie in diese verschiedenen Waggons und Kompositionen ein und genießen Sie die beste Landschaft der Welt auf Rails.
Sentosa Island, Singapur, Familie am künstlichen Strand von Sentosa
Gesellschaft
Sentosa, Singapur

Singapurs Flucht und Spaß

Es war eine Festung, in der die Japaner alliierte Gefangene ermordeten und Truppen beherbergten, die indonesische Saboteure verfolgten. Heute kämpft die Insel Sentosa gegen die Monotonie, die das Land erobert hat.
Obstverkäufer, Schwarm, Mosambik
Alltag
Enxame Mosambik

Raststätte im mosambikanischen Stil

Es wird in fast allen Haltestellen in Dörfern wiederholt Mosambik würdig, auf Karten zu erscheinen. Ö Rohr Rohr (Bus) hält und ist von einer Menge eifriger Geschäftsleute umgeben. Die angebotenen Produkte können universell sein, wie Wasser oder Kekse, oder typisch für die Gegend. In dieser Region, nur wenige Kilometer von Nampula entfernt, war der Obstverkauf sukzessive, immer ziemlich intensiv.
Nilpferde, Chobe Nationalpark, Botswana
Wildes Leben
PN Chobe, Botswana

Chobe: ein Fluss an der Grenze zwischen Leben und Tod

Chobe markiert die Grenze zwischen Botswana und drei seiner Nachbarländer, Sambia, Simbabwe und Namibia. Aber sein kapriziöses Bett hat eine viel entscheidendere Funktion als diese politische Abgrenzung.
Napali Coast und Waimea Canyon, Kauai, Hawaii Falten
Rundflüge
Napali-Küste, Havai

Hawaiis schillernde Falten

Kauai ist die grünste und feuchteste Insel des hawaiianischen Archipels. Es ist auch das älteste. Während wir die Napalo-Küste zu Lande, zu Wasser und in der Luft erkunden, stellen wir erstaunt fest, wie das Vergehen von Jahrtausenden sie nur begünstigt hat.